Filtre pour machine<B>à</B> laver La présente invention a pour objet un filtre pour ma chine<B>à</B> laver.
Le but de la présente invention est de fournir un filtre capable de retenir les différents corps étrangers qui se glissent éventuellement en cours de lavage et qui empêchent l'évacuation de l'eau par la pompe lors de la vidange. Ces corps peuvent obstruer l'entrée de la pompe, ou bloquer le rotor<B>de</B> celle-ci, ce qui aurait pour conséquence<B>de</B> griller le bobinage du moteur<B>de</B> la pompe.<B>A</B> l'entrée de la pompe, le filtre permet la récu pération de tout ce qui peut glisser entre le tambour et la cuve de la machine<B>à</B> laver et de<B>là</B> dans le trou de vidange.
Le filtre selon Pinvention comprend un ressort héli coïdal disposé centralement <B>à</B> l'intérieur du corps du filtre, des moyens pour amener le liquide<B>à</B> filtrer autour dudit ressort et une ouverture centrale pour la sortie du liquide filtré<B>à</B> travers ce ressort.
Ce filtre retient les corps étrangers d'une certaine dimension, tout en laissant passer les particules de fibres et la bourre qui sont rejetées par la pompe. Ceci permet d'éviter la nécessité de nettoyer<B>le</B> filtre après chaque lessive.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemple, une forme d'exécution du filtre faisant l'objet<B>de</B> la présente invention.
La fig. <B>1</B> est une vue en élévation partiellement en coupe axiale de ce filtre; la fig. 2 est une vue en élévation du filtre tourné <B>de 900</B> pai rapport<B>à</B> la fig. <B>1.</B>
Le filtre représenté est monté sur une pompe com portant un corps<B>1,</B> un rotor<B>à</B> ailettes 2 entramé par un moteur<B>3.</B> Une pièce 4 circulaire en nylon ou autre matière est montée<B>à</B> l'intérieur du corps<B>1.</B> Cette pièce 4 comporte, venu de fabrication, un collier central<B>5</B> et une ouverture centrale<B>6 à</B> travers laquelle l'eau est aspirée par la pompe.
Cette pièce 4 pourrait également être constituée par le fond du corps du filtre<B>1'.</B> Un ressort héliedidal <B>7</B> est retenu<B>à</B> une extrémité dans le collier<B>5</B> et bute<B>à</B> l'autre extrémité contre le fond supé rieur<B>8</B> du corps de filtre<B>1'.</B> Un joint d'étanchéité<B>9</B> est disposé entre le corps de pompe<B>1</B> et le corps du filtre<B>1.</B> Ces deux corps sont maintenus assemblés au moyen d'une bride élastique<B>10</B> retenue en position fermée sur une nervure<B>11</B> solidaire du corps de filtre<B>1.</B>
En vissant plus ou moins le ressort<B>3</B> dans le collier <B>5,</B> on peut régler la distance entre les spires.
L'eau<B>à</B> filtrer entre par une ouverture latérale 12, passe<B>à</B> travers les spires du ressort<B>3,</B> passe par l'ou verture centrale<B>6</B> pour être évacuée par le rotor 2 de la pompe<B>à</B> travers une ouverture de sortie<B>13.</B> Les déchets qui ne pourraient pas être évacués par la pompe sont retenus par le ressort<B>3</B> qui peut être facilement nettoyé en dégageant la bride<B>10</B> et en séparant le corps du filtre<B>1".</B>
Le filtre décrit peut être adapté aux pompes exis- tantes ou éventuellement<B>à</B> la sortie de la cuve d'une nachine <B>à</B> laver, avant l'entrée de la pompe.
Filter for <B> washing </B> machine The present invention relates to a filter for my washing machine.
The aim of the present invention is to provide a filter capable of retaining the various foreign bodies which possibly slip during washing and which prevent the evacuation of water by the pump during emptying. These bodies can obstruct the inlet of the pump, or block the rotor <B> of </B> the latter, which would <B> </B> burn the winding of the <B> motor of < / B> the pump. <B> A </B> the inlet of the pump, the filter allows the collection of anything that may slip between the drum and the tank of the machine <B> to </B> wash and <B> there </B> in the drain hole.
The filter according to the invention comprises a coil spring disposed centrally <B> within </B> the interior of the filter body, means for causing liquid <B> to </B> to filter around said spring and a central opening for. the outlet of the filtered liquid <B> through </B> through this spring.
This filter retains foreign bodies of a certain size, while allowing fiber particles and fluff to pass through which are rejected by the pump. This avoids the need to clean <B> the </B> filter after each wash.
The appended drawing represents, <B> by </B> by way of example, an embodiment of the filter forming the subject <B> of </B> the present invention.
Fig. <B> 1 </B> is an elevational view partially in axial section of this filter; fig. 2 is an elevational view of the filter turned <B> of 900 </B> in relation to <B> to </B> FIG. <B> 1. </B>
The filter shown is mounted on a pump comprising a body <B> 1, </B> a rotor <B> with </B> fins 2 driven by a motor <B> 3. </B> A circular part 4 nylon or other material is mounted <B> inside </B> the inside of the body <B> 1. </B> This part 4 comprises, from the production, a central collar <B> 5 </B> and a central opening <B> 6 to </B> through which the water is sucked by the pump.
This part 4 could also be formed by the bottom of the body of the filter <B> 1 '. </B> A heliedidal spring <B> 7 </B> is retained <B> at </B> one end in the collar <B> 5 </B> and abuts <B> at </B> the other end against the upper bottom <B> 8 </B> of the filter body <B> 1 '. </B> A seal <B> 9 </B> is placed between the pump body <B> 1 </B> and the filter body <B> 1. </B> These two bodies are held together by means of 'an elastic flange <B> 10 </B> retained in the closed position on a rib <B> 11 </B> integral with the filter body <B> 1. </B>
By screwing the spring <B> 3 </B> more or less into the collar <B> 5, </B> you can adjust the distance between the turns.
The water <B> to </B> to filter enters through a side opening 12, passes <B> through </B> through the turns of the spring <B> 3, </B> passes through the central opening < B> 6 </B> to be discharged by the rotor 2 of the pump <B> to </B> through an outlet opening <B> 13. </B> Waste which could not be discharged by the pump are retained by the spring <B> 3 </B> which can be easily cleaned by releasing the flange <B> 10 </B> and separating the body from the <B> 1 "filter. </B>
The filter described can be adapted to existing pumps or possibly <B> at </B> the outlet of the tank of a washing machine, <B> </B> before the pump inlet.