Gerät zum Brauen von Getränken Die Erfindung betrifft ein Gerät zum Brauen von Getränken mit einer Vorrichtung für die Lieferung von Wasser.
Bei einem bekannten Verfahren zum Brauen von Kaffee und ähnlichen Getränken wird eine Füllung des Getränkes in einem geeigneten Einsatz gebildet, durch welchen heisses Wasser durchgeführt wird. Bei den be kannten selbsttätigen Geräten, welche nach diesem Ver fahren arbeiten, ist ein Behälter mit Wasser vorgesehen, der ein Heizorgan zum Erhitzen des Wassers auf die Brautemperatur aufweist, welcher die Entnahme einer gewünschten Menge des heissen Wassers aus dem Be hälter zur Führung des Wassers durch den Einsatz und zum Brauen des Kaffees gestattet.
Für die Verwendung im Haushalt ist es erwünscht, die Konstruktion des Gerätes zu vereinfachen und da durch seine Kosten zu verbilligen, während gleichzeitig trotzdem die das Gerät verwendende Person jeweils eine genaue abgemessene Menge des Kaffees erhält. Bei einer bekannten Ausführung des Gerätes ist zu diesem Zweck der Einsatz einfach über einem geeig neten Behälter angeordnet. Bei der Verwendung wird einfach eine gewählte Menge von heissem Wasser durch den Einsatz gegossen, z. B. aus einem Teekessel. Diese Durchström-Anordnung ist sehr vorteilhaft, da dabei die Menge des gebrauten Kaffees genau abgemessen werden kann.
Diese Menge ist nämlich mit ausreichen der Genauigkeit der Menge des dem Einsatz zugeführten Wassers gleich. Die erhaltene Menge ist nur um die geringe Menge des heissen Wassers vermindert, welches zum Benetzen des gemahlenen Kaffees erforderlich ist und im Einsatz nach der Beendigung des Brauvorganges zurückgehalten wird.
Es ist bereits ein verbessertes Gerät des Durch- ström-Typs vorgeschlagen worden, bei welchem der Nachteil beseitigt wird, dass die gewünschte Menge von Wasser ausserhalb des Gerätes erhitzt werden muss und dass dabei alle Vorteile und Merkmale der bekannten Durchströrngeräte beibehält. Dia vorliegende Erfindung befasst sich mit einer weiteren Ausbildung eines der artigen Gerätes, wobei eine wahlweise Lieferung zu geführten Wassers in eine Heizkammer oder direkt dem Einsatz zum Brauen des Getränkes ermöglicht wird.
Das erfindungsgemässe Gerät ist gekennzeichnet durch ein Einfüllgefäss und einen darunter angeordneten geschlossenen Behälter mit einem Heizelement zum Er hitzen von im Behälter befindlichem Wasser, durch einen ersten und einen zweiten Durchlass zwischen dem Ein füllgefäss und dem Behälter, durch einen dritten Durch lass zwischen dem Einfüllgefäss und seiner Sprühdüse und ferner gekennzeichnet durch ein Verbindungsorgan zur wahlweisen Schaffung a) einer Verbindung zwischen dem ersten und dem dritten Durchlass, wobei der zweite Durchlass offen bleibt,
damit heisses Wasser vom Be hälter zur Sprühdüse fliesst, wenn Wasser vom Ein füllgefäss durch den zweiten Durchlass in den Behälter fliesst, oder b) einer Verbindung zwischen dem Einfüll- gefäss durch den dritten Durchlass zur Sprühdüse und zum Verhindern, dass Wasser vom Einfüllgefäss durch den ersten und zweiten Durchlass in den Behälter ge langt.
Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung zusammen mit der bei liegenden Zeichnung. Es zeigt: Fig. 1 eine Teilansicht in perspektivischer Darstel lung eines Teiles des Gerätes mit einer erfindungsge mässen Vorrichtung für die Lieferung von Wasser und Fig. 2 einen vertikalen Schnitt zur Fig. 1. In der Zeichnung ist eine Vorrichtung 190 für die Lieferung von Wasser in einem Gerät zum Brauen von Getränken dargestellt, welche einen geschlossenen Be hälter 125 für heisses Wasser aufweist, der mit einem elektrischen Heizelement 132 versehen ist, welches durch einen Deckel 124 in den Behälter 125 eingeführt ist und der Erhitzung des im Behälter befindlichen Wassers dient.
Das Heizelement 132 ist mit elektrischen An schlüssen 132a versehen, welche sich auf dem Deckel 124 befinden und dem Anschluss des Heizelementes an eine geeignete nicht dargestellte Stromquelle dienen. Eine nach oben offene Schüssel 120 mit einem Boden 123 und vertikalen seitlichen Wänden 123a ist über dem Behälter 125 angeordnet. Wie bereits erwähnt, dient die Vorrichtung 190 nach der wahlweisen Ein führung von entweder kaltem oder heissem Wasser in die Schüssel 120 einer Lieferung von nur heissem Wasser an ein Ausgangsorgan, welches im dargestellten Falle durch eine kurze Leitung 137 mit einer Sprühdüse 151 gebildet wird, welche sich durch die Wand ;eines zum Brauen dienenden Einsatzes C erstreckt. .
Der Behälter 125 ist mit einem Ausgangsrohr 128 versehen. Das Ausgangsrohr 128 führt durch den Deckel 124 des Behälters 125 und den Boden 123 der Schüssel 120 und ist mit einer Verschraubung 127 versehen. Die Sprühdüse 151 ist über die Leitung 137 mit einer Verschraubung 191 verbunden, welche durch den Boden 123 der Schüssel 120 führt. Ein U-förmig gebogenes Siphonrohr 134 ist an einem der nach unten gebogenen Enden mit einem Anschlussstück 192 und am anderen Ende mit einem Anschlussstück 193 versehen. Das An schlussstück 193 ist dichtend und beweglich mit einer Verschraubung 194 verbunden, welche im Boden<B>123</B> der Schüssel 120 und im Deckel 124 des Behälters 125 befestigt ist.
Wie aus der Fig. 2 ersichtlich ist, erstreckt sich das untere Ende 136 des Siphonrohres 134 nach unten in den Behälter 125, um aus diesem heisses Wasser nach aussen zu leiten.
In der Stellung, die in der Fig. 2 mit vollen Linien dargestellt ist, leitet das Siphonrohr 134 heisses Wasser aus dem Behälter<B>125</B> zur Sprühdüse 151, wenn kaltes Wasser in die Schüssel 120 gegossen wird. Brei der dargestellten Anordnung strömt das heisse Wasser aus dem Behälter 125 nach aussen, sobald der Wasser spiegel im Rohr 134 die Höhe des oberen Teiles 139 erreicht. Wenn einmal das heisse Wasser durch das Siphonrohr 134 zu strömen beginnt, .so wird seine Strö mung so lange fortgesetzt, bis die Höhe des Flüssigkeits spiegels im Behälter unter die untere Mündung des Rohres 136 sinkt.
Auf diese Weise wird selbsttätig im oberen Teil des Behälters 125 ein Expansionsraum 125a geschaffen, welcher eine Vergrösserung des Volu mens des Wassers berücksichtigt, das im Behälter 125 erhitzt wird.
Die Vorrichtung 190 ermöglicht es gleichzeitig, den Behälter 125 zu umgehen und heisses Wasser direkt aus der Schüssel 120 der Sprühdüse 151 zuzuführen, wenn das heisse Wasser aus einer geeigneten Quelle zur Ver fügung steht. Wenn eine derartige Betätigung der Vor richtung 190 gewünscht wird, so wird das Siphonrohr 134 in die Stellung gebracht, welche in der Fig. 2 ge strichelt dargestellt ist. In dieser Figur ist das An schlussstück 192 mit der Verschraubung 127 des Aus gangsrohres 128 verbunden.
Bei dieser Anordnung ist die Verschraubung 191 gegenüber der Schüssel offen, so dass das heisse Wasser aus der Schüssel 120 direkt zur Sprühdüse 151 geführt werden kann. Bei dieser Einstellung der Vorrichtung soll das elektrische Heiz- element 132 abgeschaltet sein. Der Deckel 124 des Behälters 125 ist mit einem Entlüftungsrohr 175 ver sehen. Wenn daher das Heizelement 132 versehentlich eingeschaltet werden sollte, so kann der Dampf aus dem Behälter 125 abgeleitet werden, trotz der gegenseitigen Verbindung der Verschraubungen 127 und 194.
Bei der dargestellten Ausführung enthalten die An schlussstücke 192 und 193 normale elastische Zapfen aus Kork. Die von der Vorrichtung ausgegebene Menge von heissem Wasser, die dem Einsatz C zugeführt wird, ist einzig von der Menge des kalten oder heissen Wassers abhängig, welches der Schüssel 120 zugeführt wird.
Das Siphonrohr 134 gewährleistet, dass die Höhe des Wasserspiegels im Behälter 125 immer auf die gleiche Höhe gebracht wird, wenn kaltes Wasser dem Behälter zugeführt wird, um eine Strömung von heissem Wasser aus dem Behälter in den Einsatz C zu verursachen. Wenn das verstellbare Siphonrohr so angeordnet ist, dass es eine Zufuhr von heissem Wasser direkt in die Leitung 137 unter Umgehung des Behälters 125 ge stattet, so dient das Siphonrohr als Verschluss des Behälters 125.
Das Siphonrohr 134 bewirkt gleich zeitig eine Einstellung der Höhe des Wasserspiegels im Behälter, steuert die Ausgabe von heissem Wasser und dient als Verschlussorgan des Behälters 125.