CH445264A - Verfahren zur Bearbeitung von Schraubenflächen - Google Patents

Description

      Verfahren    zur Bearbeitung von     Schraubenflächen       Die     vorliegende        ;Erfindung    bezieht sich auf Ver  fahren zur Bearbeitung von Schraubenflächen, insbe  sondere von Zykloidenflächen. Die Erfindung kann bei  der     Fertigung    von Arbeitsorganen     hydraulischer    Schrau  benpumpen     verwendet    werden.  



  Bekannt .sind Verfahren zur Bearbeitung von Schrau  ben-, z. B. Zykloidenflächern, durch Fräsen oder Schlei  fen, indem man die zu bearbeitende Fläche zuerst mit  tels ,eines Profilfräsers durchfräst, worauf die Fertig  bearbeitung mittels Sonderstahls nach Abwälzverfahren  unter nachfolgendem     Abkanten    an einer spezial ange  passten     Schleifmaschine        durchgeführt        wird.    Um die er  forderliche     Genauigkeit    der Schraubenfläche nach     deren     mechanischer Bearbeitung zu erreichen, werden die her  gestellten Schraubsätze an der Spezialvorrichtung unter  Verwendung von Schleifmittel     angerollt.     



  Die Schwierigkeiten .bei der Herstellung von Zyklo  idenschrauben bestehen in der Kompliziertheit der  Schraubenflächenbearbeibung, weil dieser Bearbeitungs  vorgang mit grosser Genauigkeit durchgeführt     werden     soll.  



  Der Nachteil der     bekannten    Bearbeitungsverfahren  liegt darin, dass es notwendig ist, teure Spezial-Schei  benformfräser zu verwenden, die ausserdem keine ge  nügende Standzeit besitzen.     __     Die Kompliziertheit, des     Bearbeitungsvorgangs        und     die     Notwendigkeit,    die Schraube nach dem     Gewinde-          schneiden        einzeln    anzurollen, zählen     ebenfalls    zu den       Nachteilen    der     bekannten.        Bearbeitungsverfahren.     



  Der     Nachteil    der     bekannten    Verfahren zur Bearbei  tung von Schraubenflächen     besteht    auch noch darin,  dass die genügende Bearbzitungsgenauigkeit und ,gute       fehlen    und keine     Möglichkeit    zur Austauschbarkeit     her-          zustellender    Schrauben gesichert     wird.     



  Zweck der vorliegenden Erfindung ist es, oben     auf-          gezählte        Nachteile    zu beseitigen.  



       Der    Erfindung ist die     Aufgable        zugrunde    gefegt,     ein          einfaches    und sicheres Verfahren zur     Präzisionsbearbei-          tung    von Schraubenflächen, z. B. Zykloidenflächen zu       entwickeln,    das die Möglichkeit zur     Austauschbarkeit       der nach diesem Verfahren     hergestellten    Schrauben ge  währleistet.  



  Die     gestellte    Aufgabe     wird    erfindungsgemäss da  durch gelöst, dass das Werkzeug gegenüber der zu be  arbeitenden     Schraube    so     angeordnet        wind,    dass seine  Schneidkante auf der Arbeitslänge eine Erzeugende der  zu bearbeitenden Schraubenflächebildet.  



  Im folgenden     wird    das erfindungsgemässe Verfahren  an Hand seines Ausführungsbeispiels und durch bei  liegende Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:  Fig. 1 ein Anordnungsschema für Werkzeug und zu  bearbeitende Schraube (Draufsicht),  Fig. 2 das Werkzeuganordnungsschema (Seitenan  sicht).  



  Zur Schraubenflächenbearbeitung wird die Werk  zeugachse 1 (Scheibenfräser oder Schleifscheibe) übli  cherweise     unter    dem     Stellwinkel         ss     gegenüber der       Achsre    ;der zu bearbeitenden Schraube 2     angestellt,    und       ausserdem    wird der     Werkzeugschwerpunkt    von der  Schraubenachse 2 um den Abstand      a         (Fig.    2) versetzt.  Dabei     erhält    das Werkzeug eine Verschiebung      b         längs     seiner Achse.

   Wie aus der Zeichnung zu ersehen ist,       befinden    sich die     genannten    Grössen bei diesem Werk  zeugradius in folgendem Verhältnis : a = b -     sin        ss;    dieser  Ausdruck enthält jedoch kein R und das erwähnte     Ver-          hältnis        bedingt        keine    stabilen     Werkzeugbaumasse.    Das  Werkzeug 1 stellt in     Fig.    1 zusätzlich und bedingt eine  Ansicht nach     Pfeil     A  dar.  



  Das     erfindungsgemässe    Verfahren gründet sich dar  auf, dass man auf der zu bearbeitenden Schraubenfläche,  z. B.     Zykloidenfläche,    in ihrem gewissen Schnitt eine  Erzeugende mit konstanter     Krümmung    findet, die einen  Teil .des Umfangs darstellt. Wenn der     Durchmesser     eines ,solchen Umfangs mit dem     Werkzeugdurchmesser     übereinstimmt, kann     mittels    dieses Werkzeugs :die Prä  zisionsbearbeitung der gegebenen     Schraubenfläche     durchgeführt werden.  



  Die     erforderliche    Bearbeitungsgenauigkeit     wird    beim  erfindungsgemässen     Verfahren    bei verschiedenen Werk  zeugdurchmessern erzielt. Dazu verändert man den Stell-      winkel  ss  des Werkzeugs oder die Verschiebung  a   seines Schwerpunktes gegenüber der Achse der zu  bearbeitenden Schraube.  



  Als Schneidwerkzeug für Gewindeschneiden der Ar  beitsorgane von Schraubenpumpen werden dreiseitige  Scheibenfräser und Schleifscheiben verwendet, bei denen  die Schneidkanten im Stirnschnitt nach dem Umfang ge  lagert sind.  



  Der Bearbeitungsfehler kann bei dem erfindungsge  mässen     Verfahren    nicht mehr als     10,u        betragen.    Der  Bearbeitungsfehler     solcher    Ordnung übt     keinen        Einfluss     auf die Betriebseigenschaften der Schraubenpaare aus.  Die Bearbeitung kann mittels eines vielschneidigen  Werkzeugs erfolgen, das einfach herzustellen und zu  schärfen ist.    Es ist wichtig, dass man nach dem     erfindungsgemä-          Ben    Verfahren abgeschreckte Schrauben hoher Härte       bearbeiten    kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Verfahren zur Bearbeitung von Schraubenflächen mittels eines Scheibenfräs- oder .Schleifwerkzeugs, da durch gekennzeichnet, dass das Werkzeug gegenüber der zu bearbeitenden Schraube so angeordnet wird, dass seine Schneidkante auf der Arbeitslänge eine Erzeugende der zu bearbeitenden Schraubenfläche bildet.