CH434162A - Beleuchtungsvorrichtung - Google Patents

Description

Beleuchtungsvorrichtung

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung, insbesondere eine Vorrichtung, die auf der Oberflâche eines Behâlters mit brennbarem ô1 schwimmt und einen aufrecht stehenden Docht aufweist.

Es sind verschiedene Vorrichtungen dieser Art vor geschlagen worden, die im wesentlichen einen schwim menden Dochthalter besitzen, der auf der Oberflâche eines B-ehâlters mit brennbarem ô1 schwimmt, so dass der gehaltene Docht durch seine Kapillarwirkung ô1 hochzieht. Die bekannten Vorrichtungen verwenden jedoch Kork, Karton oder âhnliche schwimmende Kôr per, welche nicht nur porôs sind, sondern auch âusserst absorbierend bezüglich dem ô1 in dem lie schwimmen. Unvermeidlicherweise wird der Dochthalter mit ô1 ge sâttigt, und da die Absorption nicht gleichmâssig ist, wird der schwimmende Dochthalter sich neigen, wodurch der aufrecht stehende Docht aus der senkrech ten Lage verschoben wird, woraus sich ein unerwünsch tes Aussehen ergibt, und schliesslich wird sich der Hal ter umkehren Oder sinken.

Bei einer bekannten Fosm der schwimmenden Be leuchtungsvorrichtung besitzt der Dochthalter die Form eines flachen Ringes ans Kork, in dessen Mitte ein Docht angeordnet ist. Wenn die ôlschicht ira Innern dès Korkringes sich durch den Verbrauch vermindert, so wird dieselbe durch Wasser ersetzt, auf dem sich die Schicht aus brennbarem ô1 befindet. Somit wird die Flamme aus Mangel an ô1 erlôschen obwohl beachtliche Mengen dl ausserhalb des Korkringes vorhanden sind, welche nicht zum Docht gelangen kônnen.

Die vorliegende Erfindung ermôglicht die Sch.affung einer schwimmenden Beleuchtungsvorrichtung, in wel cher der Dochthalter aus ôlundurchlâssigem Material besteht, wie z. B. aus synthetischem Kunststoff, und ist so ausgebildet, dass er stabil s,chwimmt, so dass der Dochthalter sich nicht neigt und der Docht genau senti recht steht.

Ferner kann die Vorrichtung der beschriebenen Art dünnwandige Abschnitte aufweisen, welch:e eine Abküh lung der Flüssigkeit ermüglichen, um die ftze vom

brennenden Docht abzuleiten, und die Form eines einzi gen Gussstückes haben, dal einen .aus einem Stück be stehenden Behâlterabschnitt besitzt, mit einem geschlos senen Dochtaufnahmerohr un.d einem auftrieberzeugen den Wandabschnitt, der sich vom Behâlterabschnitt er streckt, um die Vornchtung jederzeit genau waagrecht zu halten, wobei der Behâlterabschnitt ôffnungen auf weist, um den Eintritt von ô1 zu ermôglichen und diesel ô1 in dal Dochtaufnahmerohr zu leiten.

Weiter kann die Beleuchtungsvorrichtung aus gegos senem Kunststoff mit einem mittleren Behâlterabschnitt und einem radial gerichteten, auftrieberzeugenden Ab schnitt bestehen mit ringfôrmigen Rippen, welche den Behâlterabschnitt und den auftrieberzeûgenden Ab schnitt voneinander trennen und eine gedrângte flache Form besitzen, um .die Herstellung, die Verpackung und die Lagerung zu erleichtern, und welche mit einem senk recht vorstehenden entfernbaren Dochtaufnahmerohr versehen ist, um. den Raumbedarf der Vorrichtung wel ter zu vermindern, woraus sich ein verminderter Ver packungsraum ergibt.

Ferner kann die Beleuchtungsvorrichtung der be schriebenen Art, mit einem auftrieberzeugenden Ab schnitt versehen sein, der durch Vendrângung der Flüs sigkeit wirksam ist, auf welcher der Kôrper schwimmt, wodurch die Vorrichtung aus dünnwandigem Material herstellbar ist, die Vorrichtung ist dünnwandig ausgebil det, wodurch lie sich selbst abkühlen kann, wodurch unerwünschte Wirkungen von der offenen Flamme des angezündeten Dochtes vermieden werden, und einen Behâlterabschnitt aufweisen zur Aufnahme des ange zündeten Dochtes und mit einem radial gerichteten auf trieberzeugenden Abschmtt mit einer ringfôrmigen hoh len Rippe, welche den Behâlterabschnitt vom auftrieb erzeugenden Abs.chnitt trennt, wobei die hohle Rippe dazu bestimmt ist, Flüssigkeit aufzunehmen zur Schaf fung einer isolierenden und wârmeableitenden Vorrich tung, um eine schâdliche Wirkung auf die dünnen W ânde, welche die Vornchtung bilden, infolge der durch den brennenden Docht ausgestrahlten Wârme zu vermeiden.

Verschiedene Ausführungsbeispiele der erfin dungsgemâssen Vorrichtung sind im folgendcn an Hand ,der beigefügten Zeichnung ausführlich beschrieben, es zeigt: Fig. 1 einen Grundriss Biner Beleuchtungsvorrich tung, Fig. 2 einen Schnitt nach Linie 2-2 in Fig. 1, Fig. 3 einen âhnlichen Schnitt wie Fig. 2 mit einem anderen Ausführungsbeispiel -der Erfindung, Fig. 4 einen <U>ühnli</U>chen Schnitt wie in Fig. 2 mit einem weiteren Ausführungsbeispiel-der Erfindung, Fig. 5 einen âhnhchen Grandriss wie in Fig. 1 mit einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 6 Bine Seitenansicht der in Fig. 5 dargestellten Vorrichtung, teilweise ira Schnitt, und Fig. 7 und 8 Schnitte von weiteren Ausführungsbei spielen der Erfindung.

Die Vorrichtung weist ira Wes.entlichen einen Künst stoffkürper auf mit dünnen geformten, --gepressten, ge gossenen oder in âhnlicher Weise hergestellten Wânden, der im wesentlichen folgende Teile aufweist: einen in der Mitte angeordneten Befeuchtungsbehâlter mit einem nach unten ragenden Dochtaufnahmerohr und einen ringfürmigen, auftrieberzeugenden Abschnitt, der sich radial vom Behâlter erstreckt.

Gemâss Fig. 1 und 2 ist mit Bezugsziffer 10 Bine schwimmende Beleuchtangsvorrichtung dargestellt, wel che auf Biner Schicht von -brennbarem pflanzlichem ô1 O, das sich liber dem im Behâlter C vorhandenen Wasser L befindet, wobei dieser Behâlter Bine Glasschale oder dergl. sein kann. Die Vorrichtung 10 ist ans Plastik her gestellt, z. B. ans Celluloseacetat, Vinylharz, Polyprop ylen oder dergl., und ist geformt oder gepresst, wobei die Wand Bine Dicke von 0,25 bis 0,5 Millimeter besitzt, vorzugsweise ist die Wand 0,38 Millimeter dick.

Die Vorrichtung 10 besitzt einen in der Mitte ange ordneten Befeuchiungsbehâlter 11, einen auftrieberzeu genden Abschnitt 12, welcher radial vom Befeuchtungs behâlter 11 nach aus.sen ragt, und Bine ringfürmige Rippe 13 welche .die Teile 11 und 12 voneinander trennt. Der Befeuchtungsbehâlter 11 besitzt einen scha lenfdrmigen Boden 14 mit kreisfdrmigem Rande, der gegen die Mitte hin leicht geneigt ist, wie .ans Fig. 2 er sichtlich ist. Ans einem Stück mit d em Boden 14 und in der Mitte desselhen befindet sich ein nach unten ragen des Rohr 15, dessert Innendurchmesser so gewâhlt ist, dass es zur Aufnahme Bines aufrecht stehenden Dochtes W dient. Das Rohr 15 ist an seinem unteren Ende durch einen Bo;den 16 verschlossen und steht mit seinem oberen .offenen Ende mit dem Behâlter 11 in Verbin dung.

D.er Boden 14 des Behâlters 11 ist mit verschiede nen ôffnungen 17 versehen, welche in gleichen Abstân den auf einem gemeinsamen Kreise rund um das Rohr 15 angeordnet sied, für den Durchtritt der ôlschicht O in den Behâlter 11.

Der auftrieberzeugende Abschnitt 12 besitzt eînen ringfürmigen Boden 18, der gegen die Mitte hin leicht geneigt ist oder schalenfôrmig ausgebildet ist, wie ans Fig. 2 ersichtlich und der einen ringf8rmigen Flansch 18A aufweist, der am Rande des Bodens nach obenragt. Die schalenfôrmigen Büden 14, 1.8 stellen ein Gebilde dar, das gegen Verdrehung odes Zerstdrung der Vor richtung widerstandsfâhig ist und sourit .gewâhrleistet, dans die Vorrichtung 10 auf.der Oberflâche.schwimmt.

Die ringfdrmige Rippe 13 ist .an ihrer Unterseite offert und besitzt einen U-fürmigen Querschnitt mit

einem âusseren kurzen Schenkel 19 und einem inneren lângeren Schenkel 20, welche oben .durch einen gewülb ten Abschnitt 21 miteinaader verbunden ,sind. Der kurze Schenkel 19 ragt mit seiner unteren ringfürmigen Kante bis zum inneren Rand -des Bodens 18 des Abschnittes 12, wâhrend -der lângere Schenkel 20 mit seiner unteren Kante bis zum âusseren Rande des Bodens 14 des Ab schnittes 11 reicht, infolge der unterschiedlichen Lânge der beiden Schenkel 19, 20 befindet sich der Boden 14 des Befeuchtungsbehâlters 11 tiefer unten als .der Boden 18 der auf der Oberflâche des ôles O schwimmt, wodurch der Boden 14 des Behâlters 11 in die genannte ôlschicht O eintaucht.

Die schalenfôrmigen BSden 14, 18 verhindern auch die Sammlung o.der _den Einschluss von Luftblasen zwi schen den Wânden und gewâhrleisten, dans die Vorrich tung 10 auf der ôlschicht O genau waagrecht ohne jegli che Neigung schwimmt.

Die ôlschicht O gelangt in den Behâlter 11 und in das Rohr 15 zur Befeuchtung des Dochtes W. Trotz der Hitze des brennenden Dochtes W, gewâhrleistet die ausgedehnte Oberflâchenberührung des Bodens 14 mit der Ôlschicht O genügend Kühlung um Bine Ver biegung des dünnwandigen Materials ans idem der Be hâlter 11 hergestellt ist, zu vermeiden. Ferner dient der ôlring 22 in der hohlen Rippe 13 zur Isolierung der Teile 11 und 12 voneinander und zur Ableitung der Wàrme, wodurch die Mbglichkeit Biner Wârmeverfor mung des dünnwandigen auftrieb:erzeugenden Teiles 12 vermieden wird.

Die Vorrichtung 10 ist vorzugsweise ans durchsich tigem Kunststoff hergestellt, der nicht nur kein ô1 ab sorbiert, sondera der auch ira wesentlichen im Betrieb unsichtbar ist, wodurch Schatten vermieden werden, welche sich nachteilig auf die dekorative Aufgabe der Vorrichtung auswirken. Diese Kunststoffwânde künnen jedoch bedruckt oder graviert werden, um Bine er wünschte schmückende Wirkung zu erzielen, insbeson dere wenn die bedruckte Oberflâche dazu geeignet ist das Licht in spiegelnder Weise zu reflektieren. Die Vor richtung kann auch aus Metallfolien von geeigneter Dicke Oder ans einem anderen Material wie z. B. Glas oder dergl. hergestellt werden.

Wie ans Fig. 3 ersichtlich ist, kann der nach oben ragende Flansch 18A des auftrieberzeugenden Teiles 12 der Vorrichtung in einen radial gerichteten Pufferflansch 23 rnünden, als Abstandhalter zwischen den Wânden des Behâlters C, wenn die Vorrichtung 10 auf der ôlschicht O schwimmt. Auch kann ,die hohle Rippe 13 im gewülbten Abschnitt 21 mit auf dem Umfang im Ab stand .angeo,rdneten LSchern 24 versehen sein, um ein vollstândiges Auffüllen des Behâlters 11 durch Kapillar wirkung zu ermüglichen, wodurch .der tatsâchliche Flüs sigkeits.spiegel im Behâlter 11 erh6ht wird.

Da die Vorrichtung zum Verpacken im wesentli chen flach ausgebildet ist, kann das .senkrecht abste hende Rohr 15, welches. ans einem Stück mit dem Boden 14 besteht, .durch ein entfernbares Rohrstück 15A ersetzt werden, das einen radialen Flansch 25 an seinem oberen offenen En-de besitzt, wie ans Fig. 4 er sichtlich ist. Der Boden 14 des Behâlters 11 ist mit Biner mittleren ôffnung 26 versehen um das Rohrelement 15A aufzunehmen, -dessert Flansch 25 dann an der inne ren Mâche des Bodens 14 bei der ôffnung 26 anliegt. Sourit kann das Rohrelement 15A mit der Vorrichtung 10 separat verpackt werden, wodurch die Dicke der Vorrichtung vermindert wird, und der Benützer der Vorrichtung das Rohrelement 15A leicht einsetzen kann.

Gemäss Fig. 5 und 6 ist .die Vorrichtung 10A für mehrere Dochte ähnlich ausgebildet wie die Vorrichtung 10, mit dem einzigen Unterschied, dass der Behälter 11A mit einer Anzahl nach unten gerichteter Dochthal- terrohre 15B versehen ist, die im Kreis um eine mittlere Öffnung 17A angeordnet sind und wobei eine Anzahl Öffnungen 17B in einem Kreis um die mittlere Öffnung 17A angeordnet sind um den Zutritt von Öl O in den Behälter 11A und somit zum Rohr 15B zu gewährlei sten.

Gemäss Fig. 7 ist die Vorrichtung 10B ähnlich wie die in Fig. 1 und 2 dargestellte Vorrichtung ausgebildet, mit dem einzigen Unterschied, dass der Befeuchtungsbe- hälter 11 und der auftrieberzeugende Abschnitt 12 durch eine feste ringförmige Rippe 13A voneinander getrennt sind.

Gemäss Fig.8 besitzt die beschriebene Beleuch tungsvorrichtung eine in .die Flüssigkeit eintauchende Scheibe, deren Aufdruck durch die Flüssigkeit auf wel cher die Vorrichtung schwimmt, sichtbar ist.

Diese Vorrichtung 10C ist ähnlich wie die Vor richtung 10 mit der Ausnahme, dass sie mit einer kreis förmigen flachen Scheibe 30 versehen ist, die eine mitt lere Öffnung 31 besitzt. Die Scheibe 30 befindet sich unter dem Behälter 11 und dem Abschnitt 12 und ist an einem Zapfen 32 befestigt, der vom rohrförmigen Ele ment 15 nach unten ragt.

Die Scheibe 30 besteht aus einem durchsichtigen farblosen Kunststoff und ist somit unsichtbar, wenn sie in die Flüssigkeit eintaucht. Die Oberfläche der Scheibe 30 ist in dekorativer oder in informierender Weise be- .druckt. Dieser Aufdruck ist durch die Flüssigkeit sicht bar, und seine Wirkung wird durch ,den beleuchtenden Docht W begünstigt.

Die Scheibe 30 hat einen etwas grösseren Durch messer als der Teil 12, wodurch ,sich die Vorrichtung in Behältern von entsprechend grösserem Durchmesser leichter anordnen lässt, und wodurch der Abstand zwi schen der Flamme des Dochtes W und den Seitenwän den des Behälters vergrössert wird.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Beleuchtungsvorrichtung, gekennzeichnet durch einen Docht W und einen dünnwandigen Körper 10 aus lichtdurchlässigem, ölundurchlässigem Material, der auf der Oberfläche einer brennbaren Flüssigkeit O schwimmt, wobei dieser dünnwandige Körper einen mittleren Behälterteil 11 und einen auftrieberzeugenden Teil 12 aufweist, welcher .den Behälterteil umgibt mit einer Wand 13, welche den auftrieberzeugenden Teil von dem Behälterteil trennt, wobei der Behälterteil einen Boden 14 besitzt, welcher mindestens ein nach unten ragendes Rohr 15 aufweist, .das mit dem Behälter in Verbindung steht, wobei dieses Rohr am unteren Ende 16 geschlossen ist und einen Docht W enthält, der in aufrechter Lage darin angeordnet ist und dessen oberes Ende über den Boden 14 des Behälters hinaus ragt, und wobei der Boden dieses Behälterteiles wenig stens eine Öffnung 17 für den Zutritt der Flüssigkeit O in den Behälterteil 11 aufweist, um den genannten Docht zu tränken. UNTERANSPRüCHE 1. Beleuchtungsvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennwand durch eine unten offene, hohle Rippe 19, 20, 21 gebildet wird, zur Aufnahme von Flüssigkeit, um die Hitze des brennen den Dochtes abzuleiten. z. Beleuchtungsvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand durch eine ringförmige Rippe 13A gebildet wird. 3. Beleuchtungsvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden 14 des Behäl ters mit einer Öffnung 26 versehen ist, und dass der ge nannte rohrförmige Teil ein separates Element 15A dar stellt mit einem radial gerichteten Flansch 25 am oberen Ende desselben, wobei das rohrförmige Element 15A abnehmbar an dem Behälter befestigt ist, wobei der rohrförmige Teil durch die Öffnung im Baden des Be hälters hindurchragt und der Flansch 25 des rohrförmi- gen Teiles am Boden des Behälters an der Öffnung 26 anliegt. 4. Beleuchtungsvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden 14, 18 .des Be hälters 10 und des auftrieberzeugenden Teiles 18 von ihrem äusseren Rand gegen die Mitte hin leicht nach unten geneigt sind. 5. Beleuchtungsvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden 14 .des Behäl ters eine Anzahl nach unten ragender Rohrteile 15B zur Aufnahme von Dochten aufweist. 6. Beleuchtungsvorrichtung nach Patentanspruch, dadurch gekennzeichnet, .dass eine Scheibe 30 unter .dem Behälter und dem scheibenförmigen Teil angeordnet ist, und an dem rohrförmigen Teil 15 befestigt ist, und dass diese Scheibe 30 einen ,grösseren Durchmesser besitzt als der Durchmesser des :scheibenförmigen Teiles. 7. Beleuchtungsvorrichtung nach Unteranspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass :die Scheibe durchsichtig ist und an ihrer Oberfläche bedruckt ist, so dass der Aufdruck durch das Öl hindurch sichtbar ist, während die Scheibe unsichtbar ist, wenn die Vorrichtung im Öl schwimmt.