CH429607A - Vorrichtung zum Abgrenzen von auf dem Spiegel von Gewässern schwimmenden Verunreinigungen, insbesondere Öllachen - Google Patents

Description

      Vorrichtung    zum Abgrenzen von auf dem Spiegel von Gewässern schwimmenden       Verunreinieungen,    insbesondere Öllachen    Der Bedarf an Mineralölen aller Art steigt weiter an.  Aber auch die Verschmutzung unserer Gewässer nimmt  mit dieser Entwicklung immer mehr überhand. Es kommt  immer wieder vor, dass öl in Flüsse und Seen gelangt.  Die     Verschmutzung    der Gewässer hat ein Stadium er  reicht, welches sofortige und wirksame     Gegenmassnah-          men    notwendig macht. Selbst     verhältnismässig    geringe  Ölmengen können grosse     Wassermengen    für lange Zeit  ungeniessbar machen.  



  Erstes und wichtigstes Gebot bei einem Ölunfall ist,  so rasch wie möglich zu verhindern, dass auf dem Was  ser treibende Öllachen in alle Richtungen abtreiben und  sich zu riesigen und unübersehbaren Flächen ausbreiten.  So wäre eine Entfernung des Öls kaum mehr     möglich,.     



  Eine bekannte Vorrichtung zum Abgrenzen von auf  dem Spiegel von Gewässern schwimmenden Öllachen  besteht aus zusammengekoppelten     Holzbalken.    Bei die  sen Balkensperren dringt aber Öl über und unter den  Balken sowie an den Verbindungsstellen durch. Eine  grössere Absperrung auf dem Wasser auszulegen, ist  wegen Grösse und Gewicht der Balken sehr schwierig.  



  Zweck der Erfindung ist, diese Mängel zu beheben  und eine Vorrichtung zu schaffen, mit welcher eine  schwimmende Barriere in beliebiger Länge und Form  errichtet werden kann, welche die Verunreinigungen auf  möglichst engem Raum zusammenfasst und eine wei  tere Ausbreitung wirksam verhindert. Handelt es sich       bei    der     Verunreinigung    um Öl, so kann dieses durch  Absaugen oder Abschöpfen, unter Zuhilfenahme von  Ölbinder,     entfernt    werden.  



  Die     erfindungsgemässe    Vorrichtung ist dadurch ge  kennzeichnet, dass sie aus mehreren länglichen Elemen  ten     zusammengesetzt    ist, welche je aus einem Schwimm  körper, einem von diesem nach unten     abstehenden    Lap  pen mit eingehängten Gewichten sowie aus an den bei  den Enden des Elementes angeordneten     Metallkupp-          lungsteilen    bestehen.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Er  findung schematisch dargestellt.  



  Es zeigen:       Fig.    1 und 2 die Enden zweier benachbarter Ele  mente der Vorrichtung im nicht gekuppelten Zustand         Fig.    3 eine     Draufsicht    zu     Fig.    1 und 2, wobei die  beiden Elemente     zusammengekuppelt    sind.  



       Fig.    4 und 5 die Kupplungsteile der Elemente nach       Fig.    1 und 2, in grösserem     Massstab,        auseinandergezo-          gen.     



       Fig.    6 die Kupplungsteile nach     Fig.    4 und 5 ge  kuppelt.  



  Die     Vorrichtung    ist aus mehreren     länglichen    Ele  menten zusammengesetzt. Jedes Element     besitzt    einen  Schwimmkörper 1. An der Unterseite des Schwimm  körpers ist ein Lappen 3 angeordnet, der am unteren  Rand mit zur Aufnahme von Bleigewichten 4 dienenden  Löchern versehen ist. Durch diese Gewichte wird der  Lappen bei der auf dem Wasser schwimmenden Vor  richtung in senkrechter Lage     gehalten.     



  Das Element besteht im wesentlichen aus einem mit       Polyvinylchlorid    beschichteten Nylongewebe.  



  Bei einer ersten Ausführungsform ist der Schwimm  körper 1 schlauchförmig ausgebildet und mit Luft durch  das     Ventil    2 aufblasbar. Es kann auch vorgesehen wer  den, im schlauchförmigen Teil des Schwimmkörpers 1,  einen besonderen Luftschlauch einzusetzen. Diese Aus  führungsform     benötigt    wenig Platz zum Aufbewahren  und kann auch bei     zusammengekuppelten    Elementen  nach Entfernung der Luft aufgerollt werden.  



  Bei einer anderen Ausführungsform ist der Schwimm  körper mit einem spezifisch leichten Stoff, z. B. Schaum  stoff, gefüllt.  



  Die Kupplungsteile bestehen aus Metall, z. B.     Anti-          corodal,    und können     ineinandergeschoben    werden. Lö  cher 6 dienen zur Aufnahme der     Befestigungsschrauben.     



  Ein Vorteil der beschriebenen Vorrichtung besteht  darin, dass die Elemente eine Über- und Unterspülung  der Sperre verhindern. Die Elemente können zu einem  geschlossenen Ring zusammengekuppelt werden.     In     fliessenden Gewässern wird die Vorrichtung im spitzen  Winkel quer zur Strömung im Wasser verankert und  leitet dadurch Öl oder dergleichen an einen einzigen  Punkt am Rande des Wassers, wo es abgeschöpft oder  abgesaugt werden kann. Bei Ausläufen von     Abwässern     lässt sich eine schwimmende Schranke errichten, je nach  Gegebenheit unter Einbezug von Uferbauten, Mauern      oder     Böschungen.    Die Vorrichtung ist leicht zu transpor  tieren und zu lagern.

Claims (1)

1. PATENTANSPRUCH Vorrichtung zum Abgrenzen von auf dem Spiegel von Gewässern. schwimmenden Verunreinigungen, insbe sondere Öllachen, dadurch gekennzeichnet, dass sie aus mehreren länglichen Elementen zusammengesetzt ist, welche je aus einem Schwimmkörper (1), einem von die sem nach unten abstehenden Lappen (3) mit eingehäng ten Gewichten (4) sowie aus an den beiden Enden des Elementes angeordneten Metallkupplungsteilen (5, 6) be stehen.

   UNTERANSPRÜCHE 1. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge- kennzeichnet, dass der Schwimmkörper mit Luft auf blasbar ist. 2. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass der Schwimmkörper mit einem spe zifisch leichten, die Schwimmfähigkeit der Vorrichtung bewirkenden Stoff gefüllt ist. 3.

   Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass sie aus Elementen, deren Schwimm körper mit Luft aufblasbar ist, und aus Elementen, de ren Schwimmkörper mit spezifisch leichtem Stoff gefüllt ist, zusammengesetzt ist. 4. Vorrichtung nach Patentanspruch, dadurch ge kennzeichnet, dass die Gewichte (4) leicht lösbar in am unteren Lappenrand angeordneten Löchern eingehängt sind.