CH419392A - Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water - Google Patents

Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water

Info

Publication number
CH419392A
CH419392A CH981762A CH981762A CH419392A CH 419392 A CH419392 A CH 419392A CH 981762 A CH981762 A CH 981762A CH 981762 A CH981762 A CH 981762A CH 419392 A CH419392 A CH 419392A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
sep
hydroxynaphthalene
sulfonic acid
parts
formula
Prior art date
Application number
CH981762A
Other languages
German (de)
Inventor
Francois Dr Favre
Werner Dr Bossard
Original Assignee
Geigy Ag J R
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to NL125462D priority Critical patent/NL125462C/xx
Priority to DENDAT1252827D priority patent/DE1252827B/de
Priority to BE636253D priority patent/BE636253A/xx
Application filed by Geigy Ag J R filed Critical Geigy Ag J R
Priority to CH981762A priority patent/CH419392A/en
Priority to CH50563A priority patent/CH465097A/en
Priority to CH1538268A priority patent/CH496774A/en
Priority to US300639A priority patent/US3338880A/en
Priority to FR944773A priority patent/FR1366420A/en
Priority to ES291121A priority patent/ES291121A1/en
Priority to GB32259/63A priority patent/GB1012248A/en
Priority to BE642528A priority patent/BE642528A/xx
Priority to FR960430A priority patent/FR85098E/en
Priority to NL6400242A priority patent/NL6400242A/xx
Priority to DE19641544568 priority patent/DE1544568B1/en
Priority to GB1744/64A priority patent/GB1015208A/en
Publication of CH419392A publication Critical patent/CH419392A/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B31/00Disazo and polyazo dyes of the type A->B->C, A->B->C->D, or the like, prepared by diazotising and coupling
    • C09B31/02Disazo dyes
    • C09B31/06Disazo dyes from a coupling component "C" containing a directive hydroxyl group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09BORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B62/00Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves
    • C09B62/002Reactive dyes, i.e. dyes which form covalent bonds with the substrates or which polymerise with themselves with the linkage of the reactive group being alternatively specified
    • C09B62/006Azodyes
    • C09B62/01Disazo or polyazo dyes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Coloring (AREA)
  • Non-Silver Salt Photosensitive Materials And Non-Silver Salt Photography (AREA)
  • Heat Sensitive Colour Forming Recording (AREA)

Description

  

  Verfahren     zur    Herstellung von in Wasser     schwerlöslichen        Disazofarbstoffen       Es wurde gefunden, dass man neue, wertvolle,     in     Wasser     schwerlösliche        Disazofarbstoffe    der Formel I,  
EMI0001.0007     
    in der  A und D je     einen    Rest der     Benzolreihe    und  B eine gegebenenfalls substituierte     Amino-          gruppe,        eine    mindestens 4 Kohlenstoff  atome aufweisende     Alkoxygruppe,    eine       Cycloalkoxygruppe,

      eine     Aralkoxygruppe,     oder eine gegebenenfalls ringsubstituierte       Aryloxygruppe    bedeuten, erhält, wenn  man die     Diazoniumverbindung    eines       Aminoazofarbstoffes    der Formel     1I,          H,N-A-N=N-D        (II)     in der  A und D die unter Formel I genannte Bedeutung  haben, mit einer     2-Hydroxynaphthalinver-          bindung    der Formel     III    kuppelt,  
EMI0001.0025     
    in der  X die     Carboxylgruppe    oder vorzugsweise  Wasserstoff bedeutet,  und  B die unter Formel<B>1</B> genannte Bedeutung    hat,

   und dabei die Komponenten so wählt,  dass der Farbstoff keine in Wasser sauer  dissoziierende, wasserlöslich machende       Gruppen    aufweist.  



  A und D können im Rahmen der Definition sub  stituiert sein, beispielsweise durch Kohlenwasserstoff  gruppen, wie     Methyl-,    Äthyl-,     Propyl-,        Isopropyl-,          Butyl-    oder     Amylgruppen,    durch     Hydroxylgruppen,     durch Äthergruppen, wie     Methoxy-,        Äthoxy-    oder       Phenoxygruppen,    durch     Acylaminogruppen,    wie     Ace-          tylamino-,        Chloracetylamino-,    /3 -     Chlorpropionyl-          amino-,

          Benzoylamino-,        Chlorbenzoylamino-,        Methyl-          sulfonylamino-,        Chlormethylsulfonylamino-,        Chlor-          triazinylamino-    oder     Chlorpyrimidylaminogruppen,     durch     Nitro-,        Trifluormethyl-    oder     Cyangruppen,     durch Halogene, wie Fluor, Chlor oder Brom, durch       Ketogruppen,        Estergluppen,    wie     Carbomethoxy-,          Carbäthoxy-,        Carboisopropoxy-,

          Carbobutoxy-,        Car-          bocyclohexyloxy-,        Carbobenzyloxy-    oder     Carbophe-          nyloxygruppen,    durch niedere     Alkylsulfonylgruppen,     wie     Methylsulfonyl-    oder     Äthylsulfonylgruppen,    durch       unsubstituierte    oder     N-substituierte        Sulfonsäureamid-          gruppen,    wie     Sulfonsäureamid-,        Sulfonsäuremethyl-          amid-,

          -äthylamid-,        -dimethylamid-,        -diäthylamid-,          -dibutylamid-,        -cyclohexylamid-,        -N-methyl-N-phe-          nylamid-,        -N-äthyl-N-phenylamid-,        -piperidid-    oder       -morpholidgruppen.     



  Farbstoffe, in denen A den     1,4-Phenylen-    und D  den     Phenylrest    bedeuten, sind ihres guten Ziehver  mögens und ihrer hervorragenden Licht- und     Subli-          mierechtheit    wegen bevorzugt.  



  Wenn B eine gegebenenfalls substituierte     Amino-          gruppe    bedeutet, kann diese als     Stickstoffsubstituen-          ten    beispielsweise     Alkylgruppen,    wie     Methyl-,    Äthyl-,       n-Propyl-,        Isopropyl-,    normal, sekundär oder tertiär       Butyl-,        Amyl-,        Octyl-    oder     Decylgruppen,    substi-           tuierte        Alkylgruppen,    wie     Benzyl-,        ,B-Hydroxyäthyl-,

            ss-Hydroxypropyl-,        Cyanäthyl-,        ss-Methoxyäthyl-,          ss-Äthoxyäthyl-,        y-Methoxypropyl-,        y-Äthoxypropyl-,          y-Phenoxypropylgruppen,        Arylgruppen,    wie     Phenyl-,          Alkylphenyl-,        Alkoxyphenyl-,        Halogenphenylgrup-          pen,    oder     Cycloalkylgruppen,    wie die     Cyclohexyl-          gruppe    enthalten.

   Die     y-Methoxypropylgruppe    ist ein  bevorzugter     N-Substituent    der Gruppe     -SO2--B,    weil  sie sich auf das Ziehvermögen der neuen Farbstoffe  günstig auswirkt. B leitet sich somit in diesem Fall  von     Ammoniak    oder von einem primären oder sekun  dären organischen Amin ab, wobei im     letzteren    Fall  die     N-Substituenten    gleich oder verschieden sowie zu       Heterocyclen    verbunden sein können.  



  Ist B     eine    mindestens 4     Kohlenstoffatome    auf  weisende     Alkoxy-,        Aralkoxy-    oder eine     Cycloalkoxy-          gruppe,    so ist sie zum Beispiel abgeleitet von n-, sek-,       iso-    oder     tert.        Butanol    oder von einem     Amyl-,        Hexyl-          oder        Octylalkohol,    von     Benzylalkohol    oder von       Cyclohexanol.    Bedeutet B eine gegebenenfalls ring  substituierte     Aryloxygruppe,

      so leitet es sich bei  spielsweise ab von     Hydroxybenzol,    von einem     Alkyl-,          Aryl-,        Alkoxy-,        Aryloxy-,    Halogen- oder     tert.        Amino-          hydroxybenzol    oder von einem     Hydroxynaphthalin;

       also beispielsweise von 2-, 3- oder     4-Methyl-    oder       -Äthyl-l-hydroxybenzol    oder deren     technischen    Ge  mischen von     2,4-Dimethyl-,        4-tert.        Butyl-    oder     4-iso-          Octyl-l-hydroxybenzol,    von 2-, 3- oder     4-Chlor-l-          hydroxybenzol    oder von 2-;

   3- oder     4-Methoxy-    oder       -Äthoxy-l-hydroxybenzol,    ferner von 2-, 3- oder     4-          Dimethylamino-    oder     -Diäthylamino-l-hydroxyben-          zol,    von 2- oder     4-Carbomethoxy-,        -Carbäthoxy-          oder        -Carbobutoxy-l-hydroxybenzol,    von     4-Hydroxy-          diphenyläther    oder von 1- oder     2-Hydroxynaphtha-          lin.     



  Besonders leicht     zugänglich,    hervorragend licht  echt und rein sind     Disazofarbstoffe    der     Formel    I mit  der     S02B-Gruppe    in 6- oder     7-Stellung    des Naphtha  linkerns.  



       Disazofarbstoffe    der Formel I, in denen B eine  gegebenenfalls ringsubstituierte     Aryloxygruppe    der       Benzolreihe    bedeutet, sind ihres hohen Ziehvermö  gens wegen     bevorzugt.     



       Erfindungsgemäss    verwendbare     Diazokomponen-          ten    der Formel     II    gehören     in    erster Linie der 4  Aminoazobenzol- aber auch der     3-Aminoazobenzol-          reihe    an, wobei die     Benzolkerne    im Rahmen der De  finition substituiert sein können, zum Beispiel durch       vorgängig    bei der     Erläuterung    von A und D genannte       Substituenten.     



  Geeignete     Diazokomponenten    sind beispiels  weise       4-Aminoazobenzol,          3-Methyl-    oder     -Äthyl-4-aminobenzol,          4'-Hydroxy-,    3- oder     -4-aminoazobenzol,          4'-Methoxy-    oder     -Äthoxy-,    -3- oder     -4-amino-          benzol,     2',3'- oder     4'-Chlor-4-aminoazobenzol,     2'-, 3'- oder     4'-Nitro-4-aminoazobenzol,     2',5'- oder     3',4'-Dichlor-4-aninoazobenzol,            2',6'-Dichlor-4'-nitro-4-aminoazobenzol,

            4'-Methylsulfonyl-    oder     -Äthylsulfonyl-4-amino-          azobenzol,          2'-Nitro-4'-methylsulfonyl-4-aminoazobenzol,          4-Aminoazobenzol-4'-sulfonsäureamid,          4-Aminoazobenzol-4'-sulfonsäure-dimethylamid,          4-Aminoazobenzol-4'-sulfonsäure-N,N-di-ss-          hydroxyäthylamid,          4-Amino-2'-nitro-azobenzol-4'-sulfonsäure-          diäthylamid    oder     -phenylamid.     



  Die bevorzugte     Diazokomponente    ist     4-Amino-          azobenzol.     



  Hiermit zu kuppelnde     2-Hydroxynaphthalinsul-          fonsäureamide    und     -ester    der Formel     III    leiten sich  zum Beispiel von     2-Hydroxynaphthalin-4-,    -5-, -6-,  -7- oder     -8-sulfonsäure    oder     2-Hydroxynaphthalin-l-          carbonsäure-6-sulfonsäure,    insbesondere von der     2-          Hydroxynaphthalin-6-    und     -7-sulfonsäure    ab.  



  Man erhält die     Amide    beispielsweise durch Um  setzung geeigneter     2-Acyloxynaphthalinsulfonsäuren,     insbesondere der     2-p-Toluol-sulfonyloxy-naphthaa-          sulfomsäuren,    mit     Phosp        horoxychflorid    zu den. ent  sprechenden     Sulfonsäurechloriden,    Kondensation der  selben mit dem     gewünschten    Amin zum entsprechen  den     Amid    und     Verseifung    der     Acyloxygruppe.     



  Die Ester     stellt    man beispielsweise durch     über-          führung    der     2-Benzyloxynaphthalinsulfonsäuren    in  ihr     Säurehalogenid,    Kondensation der letzteren mit  der gewünschten     Hydroxylverbindung    und     hydro-          genolytische    Spaltung der     Benzyloxygruppe    zur     Hy-          droxylgruppe,    zum Beispiel mit Palladium auf Kohle  in einem geeigneten organischen Lösungsmittel, wie  Äthanol, dar.  



  Die Kupplung wird vorzugsweise in     wässrig-alka-          lischer    Lösung durchgeführt.     Gewünschtenfalls    kann  eine geeignete     Diazoniumverbindung    auch mit einem  Gemisch von     zwei    oder mehreren     erfindungsgemäss     verwendbaren Kupplungskomponenten oder ein Ge  misch geeigneter     Diazokomponenten    mit einer erfin  dungsgemäss verwendbaren Kupplungskomponente  oder mit mehreren davon gleichzeitig gekuppelt wer  den.  



  Die     erfindungsgemäss        herstellbaren    Farbstoffe  eignen sich zum Färben von organischen     hydropho-          ben,    synthetischen Textilfasern aus wässriger Disper  sion, beispielsweise zum Färben von     Cellulosedi-    bis       -triacetat,    besonders aber zum Färben hochmolekula  rer Ester von aromatischen     Polycarbonsäuren    mit       mehrwertigen    Alkoholen, beispielsweise von     Glykol-          terephthalaten    wie      Terylen     der Imperial     Chemical          Industries,    London,

   oder wie      Dacron     der Firma  E. J. Du     Pont    de     Nemours     &  Co.,     Wilmington,        Dela-          ware        (USA),    von      Tergal     der     Rhodiaceta,    Lyon,        Diolen     der     Firma    Glanzstoff AG, Wuppertal,  Deutschland, oder von      Trevira     der Farbwerke       Hoechst,    Frankfurt     a/M.     



  Die Farbstoffe können aber auch zum Färben  von synthetischen     Polyamidfasern,    wie von  Nylon   der Firma Du     Pont    de     Nemours,    oder von  Perlon       der Farbenfabriken Bayer in Leverkusen, Deutsch  land, verwendet werden.  



  Oft lassen sich mit     erfindungsgemäss        herstellba-          ren    Farbstoffen auch auf     Polyacrylnitrilfasern,    wie  beispielsweise auf  Orion  der     Firma    E. J. Du     Pont     de     Nemours,    lichtechte Färbungen erzeugen.  



  Die Färbung von Polyesterfasern mit wässrigen  Dispersionen erfindungsgemäss erhältlicher Farbstoffe  erfolgt vorzugsweise bei Temperaturen von über 100   Celsius unter Druck. Sehr gute Färbungen werden  auch erhalten, wenn man Polyesterfasern mit     kon-          zentrierten,    wässrigen Dispersionen     erfindungsgemäss          herstellbarer        Farbstoffe    imprägniert, das abge  quetschte Gewebe trocknet und dann bei Tempera  turen von 180-250  C     fixiert.    Die Färbung kann  aber auch beim Siedepunkt des Wassers in Gegen  wart von     Farbüberträgern,    wie     Phenylphenol,

          Poly-          chlorbenzolverbindungen    oder ähnlichen Hilfsmitteln,       durchgeführt    werden.  



  In     einzelnen    Fällen lässt sich das Ziehvermögen  der Farbstoffe durch Mischen von zwei oder mehre  ren erfindungsgemässen     Disazofarbstoffen    noch ver  bessern.  



  Je nach Zusammensetzung und Mischung der  Farbstoffe lassen sich auf Polyesterfasern orange,  scharlachrote bis rubinrote, sehr gut nass-, sublimier-    und lichtechte, und oft sehr reine Färbungen erzeu  gen.  



  In den nachfolgenden Beispielen bedeuten Teile,  sofern nichts anderes ausdrücklich vermerkt ist, Ge  wichtsteile. Die Temperaturen sind in Celsiusgraden  angegeben. Gewichtsteile stehen zu     Volumteilen    im  gleichen Verhältnis wie g zu     cm3.       <I>Beispiel 1</I>  Eine Suspension von 19,7 Teilen     4-Aminoazo-          benzol    in 125 Teilen Wasser und 25 Teilen konzen  trierte     Salzsäure    wird bei 12  mit 6,9 Teilen Natrium  nitrit in 120 Teilen Wasser wie üblich innerhalb  2 Stunden     diazotiert.     



  Die geklärte     Diazoniumsalzlösung    lässt man zu  einer     Lösung    von 28,1 Teilen     2-Hydroxynaphthalin-          6-sulfonsäure-N-methyl-N-hydroxyäthylamid    in 600  Teilen Wasser und 8 Teilen     Natriumhydroxyd        flies-          sen.    Unter Kühlung trägt man     Natriumhydroxyd    in  die Reaktionsmasse ein, bis deren     pH-Wert    10-10,5  beträgt. Nach beendeter Kupplung     nutscht    man den  roten Farbstoff ab, wäscht ihn mit Wasser und trock  net ihn bei 60  im Vakuum.

   Das Kupplungsprodukt  stellt ein rotes Pulver dar, dessen Zusammensetzung  der Formel  
EMI0003.0037     
    entspricht.  Mit einem     Alkalisalz    des     Dodecylbenzolsulfonats     vermahlen, färbt der so erhaltene Farbstoff aus     wäss-          riger    Dispersion, unter weitgehender Erschöpfung des  Färbebades, Fasern aus     Polyglykolterephthalat    wie        Dacron     (der Firma E. J. Du     Pont    de     Nemours,     USA), gegebenenfalls in     Gegenwart    von     Quellmitteln     wie     o-Phenylphenol,    in scharlachroten Farbtönen.

    Die Färbungen besitzen eine sehr gute Licht- und       Sublimierechtheit.     



  Verwendet man     im    obigen Beispiel anstelle der  <B>28,1</B> Teile     2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure-N-          methyl-N-ss-hydroxyäthy4amid    die in der Tabelle I  angeführten     2-Hydroxynaphthalin-sulfonsäureamide     und vereinigt sie unter den im vorstehenden Beispiel  angegebenen Bedingungen mit dem     Diazoniumsalz     des     4-Aminoazobenzols,    so erhält man Farbstoffe,  die auf Polyesterfasern Färbungen von gleich guten  Eigenschaften ergeben.

    
EMI0003.0056     
  
    <I>Tabelle <SEP> 1</I>
<tb>  No. <SEP> Teile <SEP> Amide
<tb>  1 <SEP> 22,3 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäurer
<tb>  amid
<tb>  2 <SEP> 23,7 <SEP> 2-Hyd'roxynaphthalin-6-sulfonsäure,
<tb>  methylamid
<tb>  3 <SEP> 25,1 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin,-6-sulfonsäure@  dimethylamid
<tb>  4 <SEP> 26,7 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure@  ss-hydroxyäthylamid
<tb>  5 <SEP> 31,1 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure@  di-ss-hydroxyäthylamid
<tb>  6 <SEP> 26,5 <SEP> 2-Hydroxynaphthahn-6-sulfonsäureh  isopropylamid
<tb>  7 <SEP> 29,5 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure#  y-methoxypropylamid
<tb>  8 <SEP> 27,9 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure  n-butylamid
<tb>  9 <SEP> 31,

  3 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure-N  methyl- <SEP> N-phenylamid         Die zur Kupplung verwendeten     2-Hydroxynaph-          thalin-6-sulfonsäureamide    erhält man beispielsweise  durch Umsetzung der     2-o-Tosyloxynaphthalin-6-sul-          fonsäure    mit     Phosphoroxychlorid        zum    entsprechen  den     Sulfonsäurechlorid,    Kondensation desselben mit  dem     gewünschten    primären oder sekundären Amin  bzw. mit Ammoniak zum entsprechenden     Amid    und       Verseifung    der     o-Tosyloxygruppe    mittels Natrium  hydroxyd.

      Verwendet man im obigen Beispiel anstelle der  19,7 Teile     4-Aminoazobenzol    eine entsprechende  Menge der in Kolonne 2 der nachstehenden Tabelle     II     angegebenen     Diazokomponenten    und vereinigt sie  unter den     im    vorstehenden Beispiel angegebenen Be  dingungen mit einer der in Kolonne 3 angegebenen  Kupplungskomponenten, so erhält man     Farbstoffe,     die auf Polyesterfasern Färbungen von gleich     guten     Eigenschaften ergeben.

    
EMI0004.0018     
  
    <I>Tabelle <SEP> 11</I>
<tb>  No. <SEP> Diazokomponente <SEP> Kupplungskomponente <SEP> Farbton
<tb>  auf <SEP> Polyesterf.
<tb>  1 <SEP> 4 <SEP> Amino@azobenzol <SEP> 2-HydroxynaphthaUn,4-sulfons.äureh- <SEP> rot
<tb>  dimethylamid
<tb>  2 <SEP> d0. <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-4-sulfomsäure@ <SEP> d;o.
<tb>  y-me@thoxypropylamid
<tb>  3 <SEP> dol. <SEP> 2-Hydroxynaphthadin-4-sulfons,äure@- <SEP> do.
<tb>  N-me@thyl-N <SEP> phenylamid
<tb>  4 <SEP> do,. <SEP> 2-Hydro@xynaphthasinr5-sulfons.äure@- <SEP> doi.
<tb>  methylamid
<tb>  5 <SEP> dol. <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-5-sulfonsäure@- <SEP> dol.
<tb>  ss-hydro@xyäthylamid
<tb>  6 <SEP> do. <SEP> 2-Hydro@xynaphthalin-8-sulfons:

  äure>- <SEP> gelbstichig
<tb>  methylamid <SEP> rot
<tb>  7 <SEP> dol. <SEP> 2-Hydroxynaphthalinr8-sulfonsäure@- <SEP> do.
<tb>  ss-hydroxyäthylamid
<tb>  8 <SEP> 4-Amino,-2'-chlor- <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfons.äure,- <SEP> scharlach
<tb>  azobenzol <SEP> N-methyl-N-hydroxyäthylamid
<tb>  9 <SEP> dol. <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure@- <SEP> do.
<tb>  isopropylamid
<tb>  1a <SEP> 4-Amino@2',4'- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfons.äure- <SEP> dol.
<tb>  dichlorazobenzol <SEP> n-butylamid
<tb>  11 <SEP> do,. <SEP> 2-Hydro@xynaphthalin-6-sulfons.'äure@- <SEP> doi.
<tb>  dimethylamid
<tb>  12 <SEP> 4-Amino,3'-chlor- <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-4-sulfons:

  äure@- <SEP> rot
<tb>  azobenzA <SEP> diäthylamid
<tb>  13 <SEP> 4-Amino@-4'-methoxy- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-5-sulfonsäure, <SEP> rot
<tb>  azobenzol <SEP> ss-hydroxyäthylamid
<tb>  14 <SEP> 4-Amino <SEP> 2' <SEP> nitro- <SEP> 2-Hydro@xynaphthalin-6-sulfons:äure@- <SEP> scharlach
<tb>  azobenml <SEP> N-methyl-N-ss-hydroxyäthylan-id
<tb>  15 <SEP> 4-Amino-3'-nitro, <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure@- <SEP> d'oi.
<tb>  azobenzol <SEP> N-methyl-N-ss-hydroxyäthylamid
<tb>  16 <SEP> 4-Amino@2-methyl- <SEP> 2-Hydro@xynaphthalin-6-sulfonsäure, <SEP> do,.
<tb>  azobenzol <SEP> N-methyl-N-ss-hydroxyäthylamid       <I>Beispiel 2</I>    Eine Suspension, von 19,7 Teilen     4-Aminoazo-          benzol    in 125 Teilen Wasser und 25 Teilen     Salzsäure     wird bei 12  mit 6,

  9 Teilen     Natriumnitrit        in    120 Tei  len Wasser wie üblich     innerhalb    2 Stunden     diazotiert.     



  Die     geklärte        Diazoniumsalzlösung    lässt man zu  einer Lösung von 31,1     Teilen        2-Hydroxynaphthalin-          7-sulfonsäure-di-ss-hydroxyäthylamid    in 550 Teilen  Wasser und 8 Teilen     Natriumhydroxyd    fliessen. Durch  Zugabe von     Natriumhydroxyd    in die Reaktionsmasse       wird,der        pH-Wert    bei     10-10,5        gehalten.     



  Der entstandene rote     Farbstoff    wird     abgenutscht,     neutral gewaschen und bei 60  im Vakuum getrock-         net.    Er     fällt    in Form eines rotgefärbten Pulvers an;  seine Zusammensetzung entspricht der Formel  
EMI0004.0041     
    Nach dem Vermahlen mit einem Kondensations-           produkt    von     Naphthalinsulfonsäuren    mit Formalde  hyd färbt der Farbstoff     Polyglykolterephthalatfasern     wie      Terylen     (der Firma 1. C. I., London), gegebe  nenfalls in Gegenwart von     o-Phenylphenol,    in reinen  blaustichig roten Farbtönen.

   Die Ausfärbungen sind  sehr gut wasch-, licht- und     sublimierecht.     



  Verwendet man im obigen Beispiel anstelle der  31,1     Teile        2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure-di-ss-          hydroxyäthylamid    die in der nachfolgenden Tabelle       III    angeführten 2 -     Hydroxynaphthalinsulfonsäure-          amide    und verfärbt im     übrigen,    wie im vorstehenden  Beispiel angegeben, so erhält man Farbstoffe, die auf       Polyesterfasern    Ausfärbungen von gleich guten Eigen  schaften ergeben.

    
EMI0005.0015     
  
    <I><U>Tabelle <SEP> I11</U></I>
<tb>  No. <SEP> Teile <SEP> Amide
<tb>  1 <SEP> 22,3 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure
<tb>  amid
<tb>  2 <SEP> 23,7 <SEP> 2-Hydroxynaphthahn-7-sulfonsäure@  monomethylamid
<tb>  3 <SEP> 27,9 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure  diäthylamid
<tb>  4 <SEP> 26,7 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure  monohydroxyäthylamid     
EMI0005.0016     
  
    <U>No.</U> <SEP> T<U>eüe <SEP> Am</U>i<U>de</U>
<tb>  5 <SEP> <B><I>311,1</I></B> <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure  methylhydroxyäthylamid
<tb>  6 <SEP> 26,5 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäureh  iso-propylamid
<tb>  7 <SEP> 29,5 <SEP> 2-Hydroxynaphthalinr-7-sulfoTsäure  methoxypropylamid
<tb>  8 <SEP> 27,9 <SEP> 2-Hydroxynaphthalinr-7-sulfonsäure@  n-butylamid
<tb>  9 <SEP> 31,

  3 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure
<tb>  methylphenylaniid
<tb>  10 <SEP> 30,7 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure,  cyclohexylamid
<tb>  11 <SEP> 30,8 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure>  morpholid       Ersetzt man im obigen Beispiel die 19,7 Teile     4-          Aminoazobenzol    durch die in der Kolonne 2 der  nachfolgenden Tabelle IV angegebenen     Diazokom-          ponenten    und vereinigt sie unter den im Beispiel be  schriebenen Bedingungen mit einer der in der Ko  lonne 3 angegebenen Kupplungskomponenten, so er  hält man Farbstoffe, die auf Polyesterfasern Ausfär  bungen von gleich guten Eigenschaften ergeben.

    
EMI0005.0021     
  
    <I>Tabelle <SEP> IV</I>
<tb>  No. <SEP> Diazokomponente <SEP> Kupplungskomponente <SEP> Farbton <SEP> auf
<tb>  Polyesterfasern
<tb>  1 <SEP> 4 <SEP> Amino@-2'-nitro- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure- <SEP> blaustichig
<tb>  azobenzol <SEP> di-ss-dihydroxyäihylamid <SEP> rat
<tb>  2 <SEP> 4-Amino-2'-chlor- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfomäure- <SEP> do.
<tb>  azobenzol <SEP> iso@propylamid
<tb>  3 <SEP> 4-Amino-3'-chlor- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-su <SEP> lfonsäure- <SEP> do.
<tb>  azobenzol <SEP> N-methyl-N-phenylamid
<tb>  4 <SEP> 4-Amino.l.'-methoxy- <SEP> 2-Hydroxynaphthalinr7-sulfonsäure- <SEP> rabin
<tb>  azobenzol <SEP> N-methyl-N-ss <SEP> hydroxyäthylamid
<tb>  5 <SEP> 4-Amino-3-chlor- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure@- <SEP> rot
<tb>  azobenzol <SEP> methylamid
<tb>  6 <SEP> 4-Amino@-2-methyl- <SEP> 

  2-Hydroxynaphthahn-7-sulfansäure <SEP> do.
<tb>  azobenzol <SEP> y-methoxypropylamid
<tb>  7 <SEP> 4-Amino-4'-chlor- <SEP> 2-Hydroxynaphthahn-7-sulfonsäure
<tb>  azobenzol <SEP> y-methoxypropylamid
<tb>  8 <SEP> 4-Aminoa-3'-nitro- <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-7-sulfonsäure <SEP> do.
<tb>  azobenzol <SEP> ss-hydroxyäthylannid       <I>Beispiel 3</I>  Eine Suspension von 19,7     Teilen        4-Aminoazo-          benzol    in 125     Teilen    Wasser und 25 Teilen konzen  trierter     Salzsäure    wird bei 12  mit 6,9 Teilen Na  triumnitrit in 120 Teilen Wasser innerhalb 2 Stun  den     diazotiert.     



  Die geklärte     Diazoniumsalzlösung    lässt man zu  einem Gemisch von 22,5 Teilen 2-Hydroxy-naphtha-         lin-6-sulfonsäure-y-methoxypropylamid    und 5,98 Tei  len     2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure-methylamid     in 780 Teilen Wasser und 8 Teilen     Natriumhydroxyd     fliessen. Durch Zugabe von     Natriumhydroxyd    in die  Reaktionsmasse wird der     pH-Wert    bei 10-10,5 ge  halten.  



  Die entstandenen rot gefärbten Kupplungspro  dukte entsprechen den Formeln    
EMI0006.0001     
    Sie werden     abfiltriert,    mit kaltem Wasser gewaschen  und bei 60  im Vakuum getrocknet.  



  Das erhaltene rote Pulver wird mit einem Kon  densationsprodukt aus     Naphthalinsulfonsäuren    und  Formaldehyd gemahlen. Es     färbt,    aus wässriger Sus  pension,     gegebenenfalls    in Gegenwart von     o-Phenyl-          phenol    Fasern aus     Polyglykolterephthalat,    wie      Ter-          gal     (der     Firma        Rho:diaceta,    Lyon,     Frankreich)        in     brillanten scharlachroten Farbtönen. Die Ausfärbun  gen sind licht- und     sublimierecht.     



  Zu     ähnlichen    Farbstoffen mit gleich guten Eigen  schaften gelangt man,     wenn    man neben den 22,5 Tei  len     2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure-y-methoxy-          propylan-iid,    anstelle der 5,98 Teile     2-Hydroxynaph-          thalin-6-sulfonsäure-methylamid    folgende     Amide    ver  wendet:

    
EMI0006.0023     
  
    <I><U>Tabelle <SEP> V</U></I>
<tb>  No. <SEP> Teile <SEP> Amide
<tb>  1 <SEP> 5,6 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäurer
<tb>  amid
<tb>  2 <SEP> 6,3 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfons.äure@  dimethylamid
<tb>  3 <SEP> 6,7 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfons.äure,
<tb>  ss <SEP> hydroxyäthylamid     
EMI0006.0024     
  
    <U>N</U>o<U>.

   <SEP> Teile <SEP> Am</U>il<U>de</U>
<tb>  4 <SEP> 7,8 <SEP> 2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäurer
<tb>  di-ss-hydroxyäthylamid
<tb>  5 <SEP> 6,65 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure,
<tb>  iso#p#ropylamid
<tb>  6 <SEP> 6,95 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäurer
<tb>  n-butylamid
<tb>  <I>7 <SEP> 7,85</I> <SEP> 2 <SEP> Hydroxynap@hthalin-6-sulfonsäurei  N-methyl-N-phemylamid       <I>Beispiel 4</I>  Eine Suspension von 24,1 Teilen     4'-Äthoxy-3-          aminoazobenzol    in 800 Teilen Wasser und 30 Teilen       36 /oiger    Salzsäure     wird    durch Zugiessen einer Lö  sung von 6,

  9 Teilen     Natriumnitrit    in 50 Teilen Was  ser bei     10r12         diazotiert.    Die klare     Diazoniums:alz-          lösung        wird    bei 0-5  zu einer Lösung von 23,

  7 Tei  len     2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure-N-methyl-          amid    in 850     Teilen    Wasser und 8 Teilen Natrium  hydroxyd     zugetropft.    Nach einigen Stunden wird das       Reaktionsgemisch    durch     Zusatz        von        Natriumhydr-          oxyd    auf einen     pH-Wert    von     1i0-10,.5        abgestumpft.     Der ausgefallene Farbstoff der Formel  
EMI0006.0047     
    wird     abfiltriert,    mit Wasser gewaschen und im Va  kuum bei 60-70  getrocknet.

   Der Farbstoff stellt  ein     gelboranges    Pulver dar. Eine durch     Vermahlen     mit einem     Ligninsulfonat    hergestellte Zubereitung  färbt aus wässriger Dispersion Fasern aus     Polyglykol-          terephthalat,    z. B.      Diolen     (der Firma Glanzstoff,  Wuppertal), oder     Cellulosetriacetatfasern,    gegebenen  falls in Gegenwart eines     Quellmittels    wie     o-Phenyl-          phenol    in reinen orangen Tönen. Die Ausfärbungen  sind reib-,     sublimier-    und lichtecht.  



       Verwendet    man im obigen Beispiel anstelle der  23,7     Teile        2-Hydroxynaphthalin-6-sulfonsäure-N-          methylamid    eine entsprechende Menge der     in    Ko  lonne 3 der Tabelle I angegebenen Kupplungskom  ponenten und vereinigt sie unter den im Beispiel an  gegebenen Bedingungen mit dem     Diazoniumsalz    des         4'-Äthoxy-3-aminoazobenzols,    so erhält man Farb  stoffe, die auf Polyesterfasern Färbungen von gleich  guten Eigenschaften ergeben.  



  <I>Beispiel 5</I>  Eine Suspension von 19,7 Teilen     4-Aminoazo-          benzol    in 125 Teilen Wasser und 25 Teilen konzen  trierter Salzsäure wird bei 12  mit 6,9 Teilen Na  triumnitrit in 120 Teilen Wasser wie üblich innerhalb  2 Stunden     diazotiert.     



  Die geklärte     Diazoniumsalzlösung    tropft man zu  einer Lösung von 35,8 Teilen     1-Carboxy-2-hydroxy-          naphthalin-6-sulfonsäure-(2'-methylphenyl)-ester    in  850 Teilen Wasser und 8 Teilen     Natriumhydroxyd.     Unter Kühlung trägt man     Natriumhydroxyd    in die      Reaktionsmasse ein bis deren     pH-Wert    10-10,5 be  trägt.  



  Der ausgefallene Farbstoff der Formel  
EMI0007.0002     
    wird     abfiltriert,    gewaschen, in Vakuum bei 65  ge  trocknet und mit     Dodecylbenzolsulfonat    gemahlen.  



  Er stellt ein rotes Pulver dar, das aus wässriger  Dispersion     Polyesterfasern    wie      Dacron     (der Firma  E. J. Du     Pont    de     Nemours,    USA), gegebenenfalls in  Gegenwart von     o-Phenylphenol,    in roten Tönen  färbt. Die Ausfärbungen sind sehr gut wasch-,     subli-          mier-    und lichtecht.  



  Den zur Kupplung verwendeten     1-Carboxy-2-          hydroxynaphthalin-    6-     sulfonsäure-(2'-methylphenyl)-          ester        erhält    man beispielsweise durch Umsetzung der       1-Carboxy-2-benzyloxynaphthalin-6-sulfonsäure    mit       Phosphoroxychlorid    zum entsprechenden     Sulfonsäure-          chlorid,    Kondensation desselben mit     2-Methyl-1-          hydroxybenzol    und     Verseifung    des     Benzylrestes.     



  Verwendet man im obigen Beispiel anstelle der  35,8 Teile     1-Carboxy-2-hydroxynaphthalin-6-sulfon-          säure-    (2' -     methylphenyl)    -     ester    eine entsprechende  Menge der     in    der nachstehenden Tabelle     VI    angege  benen Kupplungskomponenten und vereinigt sie un  ter den im Beispiel beschriebenen Bedingungen mit  dem     Diazoniumsalz    des     4-Aminoazobenzols,    so er  hält man Farbstoffe, die auf Polyesterfasern Färbun  gen von gleich guten Eigenschaften ergeben.

    
EMI0007.0033     
  
    <I><U>T</U>abelle <SEP> <U>V</U>1</I>
<tb>  No. <SEP> Teile <SEP> Ester
<tb>  1 <SEP> 34,4 <SEP> 1-Carboxy-2-hydroxynaphthalin-6  sulfo#nsäure#phenylester
<tb>  2 <SEP> 37,85 <SEP> 1-Carboxy-2-hydroxynaphthalin-6  sulfo#nsäure4(4'-chloTphenyl)-es,ter
<tb>  3 <SEP> 35,8 <SEP> 1-Carboxy-2-hydroxynaphthalin-6  sulfonsäurek-(4'-me@thylphenyl)-ee@ter
<tb>  4 <SEP> 42,0 <SEP> 1-Carboxy-2-hydro@xynaphthalin,6  sulfonsäurer(4' <SEP> phenylphenyl)-ester
<tb>  Gemisch <SEP> aus:
<tb>  5 <SEP> 17,9 <SEP> 1-Carboxy-2 <SEP> hyd'roxynaphthalin-6  sulfo#nsäure,(2'-methylphenyl)-es#ter <SEP> und
<tb>  17,2 <SEP> 1-Carboxy-2-hydroxynaphthalin-6  sulfo#nsäure-phenyles#ter       <I>Färbevorschriften</I>  a) 3 Teile Farbstoff der Formel in Tabelle I,  Nr. 7, werden in 4000 Teilen     dispergiert.     



  Man gibt zu dieser Dispersion 12 Teile Natrium  salz des     o-Phenylphenols,    und 12     Teile    Diammonium-         phosphat    und färbt 100 Teile Gewebe aus     Poly-          terephthalsäureglykolester        11/z    Stunden bei 90-95 .  Die Färbung wird gespült und mit verdünnter Na  tronlauge und einem     Dispergator    gründlich gewa  schen.  



  Man erhält so eine licht-, wasch- und     sublimier-          echte    scharlachrote Färbung.  



  Ähnlich gute Färbungen ergeben die andern be  schriebenen Farbstoffe.  



  b) 2 Teile Farbstoff der Formel in Tabelle     VI,     Nr. 6, werden in 4000 Teilen Wasser, das 2 Teile  Kondensationsprodukt aus Fettalkohol und 25 Äqui  valenten     Äthylenoxyd    enthält, fein suspendiert. Der       pH-Wert    des Färbebades wird mittels Essigsäure auf  6,5 gestellt.  



  Man geht nun mit 100     Teilen        Terephthalatsäure-          polyglykolestergewebe    bei 40  ein, erwärmt das Bad  innerhalb 15 Minuten im     Autoklav    auf 120  und hält       3/4    Stunden bei dieser Temperatur. Die Färbung wird  mit Wasser gespült und geseift. Man erhält so eine  licht- und     sublimierechte,    blaustichig rote Färbung.  



  Die andern beschriebenen Farbstoffe geben ähn  lich gute Färbungen.  



  c)     Polyglykoltherephthalatgewebe    wie      Dacron      der Firma E. J. Du     Pont    wird auf einem     Foulard    bei  40  mit einer Flotte folgender Zusammensetzung im  prägniert:  20 Teile Farbstoff der Formel in Beispiel 1,    fein     dispergiert    in  7,5 Teilen     Natriumalginat,     20 Teilen     Triäthanolamin,     20 Teilen eines     Fettalkoholpolyäthylenoxyd-          Kondensationsproduktes    und  900 Teilen     Waser.     



  Das auf 100<B>%</B> abgequetschte Gewebe wird bei  100  getrocknet und anschliessend während 30 Se  kunden bei einer Temperatur von 210  fixiert. Die  gefärbte Ware wird mit Wasser gespült, geseift und  getrocknet. Man erhält unter diesen Bedingungen eine  wasch-, reib-, licht- und     sublimierechte,    scharlachrote  Färbung.  



  Die in den andern Beispielen beschriebenen Farb  stoffe ergeben nach diesem Verfahren Färbungen  ebenbürtiger Qualität.



  Process for the preparation of sparingly water-soluble disazo dyes It has been found that new, valuable, sparingly water-soluble disazo dyes of the formula I,
EMI0001.0007
    in which A and D each have a radical from the benzene series and B an optionally substituted amino group, an alkoxy group containing at least 4 carbon atoms, a cycloalkoxy group,

      an aralkoxy group or an optionally ring-substituted aryloxy group is obtained when the diazonium compound of an aminoazo dye of the formula 1I, H, NAN = ND (II) in which A and D have the meaning given under formula I, with a 2-hydroxynaphthalene compound the formula III couples,
EMI0001.0025
    in which X denotes the carboxyl group or preferably hydrogen, and B has the meaning given under formula <B> 1 </B>,

   and choosing the components so that the dye does not have any water-dissociating, water-solubilizing groups.



  A and D can be substituted within the scope of the definition, for example by hydrocarbon groups such as methyl, ethyl, propyl, isopropyl, butyl or amyl groups, by hydroxyl groups, by ether groups such as methoxy, ethoxy or phenoxy groups, by acylamino groups, such as acetylamino, chloroacetylamino, / 3 - chloropropionylamino,

          Benzoylamino, chlorobenzoylamino, methylsulfonylamino, chloromethylsulfonylamino, chlorotriazinylamino or chloropyrimidylamino groups, by nitro, trifluoromethyl or cyano groups, by halogens such as fluorine, chlorine or bromine, by keto groups, ester groups such as carbomethoxy -, carboisopropoxy,

          Carbobutoxy, carbocyclohexyloxy, carbobenzyloxy or carbophenyloxy groups, through lower alkylsulfonyl groups, such as methylsulfonyl or ethylsulfonyl groups, through unsubstituted or N-substituted sulfonic acid amide groups, such as sulfonic acid amide, sulfonic acid methyl,

          -äthylamid-, -dimethylamid-, -diäthylamid-, -dibutylamid-, -cyclohexylamid-, -N-methyl-N-phenylamide-, -N-ethyl-N-phenylamide-, -piperidid- or -morpholide groups.



  Dyes in which A is 1,4-phenylene and D is phenyl are preferred because of their good drawability and their excellent light and sublimation fastness.



  If B denotes an optionally substituted amino group, this can be used as nitrogen substituents, for example, alkyl groups such as methyl, ethyl, n-propyl, isopropyl, normal, secondary or tertiary butyl, amyl, octyl or decyl groups, substituted alkyl groups, such as benzyl, B-hydroxyethyl,

            β-hydroxypropyl, cyanoethyl, β-methoxyethyl, β-ethoxyethyl, γ-methoxypropyl, γ-ethoxypropyl, γ-phenoxypropyl groups, aryl groups such as phenyl, alkylphenyl, alkoxyphenyl, halophenyl groups, or cycloalkyl groups such as the cyclohexyl group.

   The y-methoxypropyl group is a preferred N-substituent of the -SO2 - B group because it has a favorable effect on the drawability of the new dyes. B is thus derived in this case from ammonia or from a primary or secondary organic amine, it being possible for the N-substituents in the latter case to be identical or different and be linked to form heterocycles.



  If B is an alkoxy, aralkoxy or cycloalkoxy group having at least 4 carbon atoms, it is derived, for example, from n-, sec-, iso- or tert. Butanol or from an amyl, hexyl or octyl alcohol, from benzyl alcohol or from cyclohexanol. If B is an optionally ring-substituted aryloxy group,

      so it is derived, for example, from hydroxybenzene, from an alkyl, aryl, alkoxy, aryloxy, halogen or tert. Amino-hydroxybenzene or a hydroxynaphthalene;

       So for example of 2-, 3- or 4-methyl- or ethyl-l-hydroxybenzene or their technical mixtures of 2,4-dimethyl, 4-tert. Butyl- or 4-iso-octyl-1-hydroxybenzene, of 2-, 3- or 4-chloro-1-hydroxybenzene or of 2-;

   3- or 4-methoxy- or ethoxy-1-hydroxybenzene, also of 2-, 3- or 4-dimethylamino or diethylamino-1-hydroxybenzene, of 2- or 4-carbomethoxy-, -carbethoxy- or -Carbobutoxy-1-hydroxybenzene, of 4-hydroxydiphenyl ether or of 1- or 2-hydroxynaphthalin.



  Disazo dyes of the formula I with the S02B group in the 6- or 7-position of the naphtha are particularly easily accessible, extremely lightfast and pure.



       Disazo dyes of the formula I in which B denotes an optionally ring-substituted aryloxy group of the benzene series are preferred because of their high drawability.



       Diazo components of the formula II which can be used according to the invention belong primarily to the 4-aminoazobenzene series but also to the 3-aminoazobenzene series, it being possible for the benzene nuclei to be substituted within the scope of the definition, for example by those mentioned above in the explanation of A and D Substituents.



  Suitable diazo components are, for example, 4-aminoazobenzene, 3-methyl- or ethyl-4-aminobenzene, 4'-hydroxy, 3- or -4-aminoazobenzene, 4'-methoxy or ethoxy, -3- or - 4-amino-benzene, 2 ', 3'- or 4'-chloro-4-aminoazobenzene, 2'-, 3'- or 4'-nitro-4-aminoazobenzene, 2', 5'- or 3 ', 4 '-Dichloro-4-aninoazobenzene, 2', 6'-dichloro-4'-nitro-4-aminoazobenzene,

            4'-methylsulfonyl- or -ethylsulfonyl-4-amino-azobenzene, 2'-nitro-4'-methylsulfonyl-4-aminoazobenzene, 4-aminoazobenzene-4'-sulfonic acid amide, 4-aminoazobenzene-4'-sulfonic acid-dimethylamide, 4 -Aminoazobenzene-4'-sulfonic acid-N, N-di-ss- hydroxyethylamide, 4-amino-2'-nitro-azobenzene-4'-sulfonic acid diethylamide or -phenylamide.



  The preferred diazo component is 4-aminoazobenzene.



  2-Hydroxynaphthalenesulfonic acid amides and esters of the formula III to be coupled with this derive, for example, from 2-hydroxynaphthalene-4-, -5-, -6-, -7- or -8-sulfonic acid or 2-hydroxynaphthalene-1-carboxylic acid -6-sulfonic acid, in particular from 2-hydroxynaphthalene-6- and -7-sulfonic acid.



  The amides are obtained, for example, by reacting suitable 2-acyloxynaphthalenesulfonic acids, in particular 2-p-toluenesulfonyloxy-naphthaasulfomic acids, with phosphorus oxychloride. appropriate sulfonic acid chlorides, condensation of the same with the desired amine to correspond to the amide and saponification of the acyloxy group.



  The esters are prepared, for example, by converting the 2-benzyloxynaphthalenesulfonic acids into their acid halide, condensation of the latter with the desired hydroxyl compound and hydrogenolytic cleavage of the benzyloxy group to form the hydroxyl group, for example with palladium on carbon in a suitable organic solvent such as ethanol , dar.



  The coupling is preferably carried out in an aqueous-alkaline solution. If desired, a suitable diazonium compound can also be coupled with a mixture of two or more coupling components which can be used according to the invention or a mixture of suitable diazo components with a coupling component which can be used according to the invention or with several of them simultaneously.



  The dyes that can be prepared according to the invention are suitable for dyeing organic, hydrophobic, synthetic textile fibers from aqueous dispersion, for example for dyeing cellulose di-triacetate, but especially for dyeing high-molecular esters of aromatic polycarboxylic acids with polyhydric alcohols, for example glycol terephthalates like Terylene from Imperial Chemical Industries, London,

   or such as Dacron from EJ Du Pont de Nemours & Co., Wilmington, Delaware (USA), from Tergal der Rhodiaceta, Lyon, Diolen from Glanzstoff AG, Wuppertal, Germany, or from Trevira from Farbwerke Hoechst, Frankfurt a / M.



  However, the dyes can also be used to dye synthetic polyamide fibers, such as nylon from Du Pont de Nemours, or Perlon from Bayer paint factories in Leverkusen, Germany.



  With dyes which can be produced according to the invention, lightfast dyeings can often also be produced on polyacrylonitrile fibers, such as, for example, Orion from E. J. Du Pont de Nemours.



  The dyeing of polyester fibers with aqueous dispersions of dyes obtainable according to the invention is preferably carried out at temperatures of over 100 Celsius under pressure. Very good dyeings are also obtained if polyester fibers are impregnated with concentrated, aqueous dispersions of dyes which can be prepared according to the invention, the squeezed fabric is dried and then fixed at temperatures of 180-250.degree. The color can also occur at the boiling point of water in the presence of color carriers such as phenylphenol,

          Polychlorobenzene compounds or similar auxiliaries are carried out.



  In individual cases, the drawability of the dyes can be further improved by mixing two or more disazo dyes according to the invention.



  Depending on the composition and mixture of the dyes, orange, scarlet to ruby red, very good wet, sublimation and lightfast, and often very pure dyeings can be produced on polyester fibers.



  In the examples below, parts mean parts by weight, unless expressly stated otherwise. The temperatures are given in degrees Celsius. Parts by weight have the same relationship to parts by volume as g to cm3. <I> Example 1 </I> A suspension of 19.7 parts of 4-aminoazobenzene in 125 parts of water and 25 parts of concentrated hydrochloric acid is treated at 12 with 6.9 parts of sodium nitrite in 120 parts of water as usual within 2 hours diazotized.



  The clarified diazonium salt solution is allowed to flow into a solution of 28.1 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-N-methyl-N-hydroxyethylamide in 600 parts of water and 8 parts of sodium hydroxide. Sodium hydroxide is introduced into the reaction mass with cooling until its pH value is 10-10.5. After the coupling has ended, the red dye is suction filtered, washed with water and dried at 60 in a vacuum.

   The coupling product is a red powder, the composition of which has the formula
EMI0003.0037
    corresponds. Milled with an alkali salt of dodecylbenzenesulfonate, the dyestuff obtained in this way dyes from aqueous dispersion, largely exhausting the dyebath, fibers made of polyglycol terephthalate such as Dacron (from EJ Du Pont de Nemours, USA), optionally in the presence of swelling agents such as o-phenylphenol , in scarlet shades.

    The dyeings have very good fastness to light and sublimation.



  In the above example, instead of 28.1 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-N-methyl-N-β-hydroxyäthy4amid, the 2-hydroxynaphthalene-sulfonic acid amides listed in Table I are used and they are combined under under the conditions given in the preceding example with the diazonium salt of 4-aminoazobenzene, dyes are obtained which produce dyeings of equally good properties on polyester fibers.

    
EMI0003.0056
  
    <I> Table <SEP> 1 </I>
<tb> No. <SEP> parts of <SEP> amides
<tb> 1 <SEP> 22.3 <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid
<tb> amid
<tb> 2 <SEP> 23.7 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid,
<tb> methylamide
<tb> 3 <SEP> 25.1 <SEP> 2-hydroxynaphthalene, -6-sulfonic acid @ dimethylamide
<tb> 4 <SEP> 26.7 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid @ ss-hydroxyethylamide
<tb> 5 <SEP> 31.1 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid @ di-ss-hydroxyethylamide
<tb> 6 <SEP> 26.5 <SEP> 2-hydroxynaphthane-6-sulfonic acid isopropylamide
<tb> 7 <SEP> 29.5 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid # y-methoxypropylamide
<tb> 8 <SEP> 27.9 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid n-butylamide
<tb> 9 <SEP> 31,

  3 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-N methyl- <SEP> N-phenylamide The 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid amides used for coupling are obtained, for example, by reacting 2-o-tosyloxynaphthalene-6-sul- Phonic acid with phosphorus oxychloride to correspond to the sulfonic acid chloride, condensation of the same with the desired primary or secondary amine or with ammonia to form the corresponding amide and saponification of the o-tosyloxy group using sodium hydroxide.

      If, in the above example, instead of 19.7 parts of 4-aminoazobenzene, a corresponding amount of the diazo components given in column 2 of Table II below is used and they are combined under the conditions given in the preceding example with one of the coupling components given in column 3, one obtains Dyes which produce dyeings with equally good properties on polyester fibers.

    
EMI0004.0018
  
    <I> Table <SEP> 11 </I>
<tb> No. <SEP> diazo component <SEP> coupling component <SEP> color
<tb> on <SEP> polyester fiber.
<tb> 1 <SEP> 4 <SEP> Amino @ azobenzene <SEP> 2-hydroxynaphthaUn, 4-sulfonic acid <SEP> red
<tb> dimethylamide
<tb> 2 <SEP> d0. <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-4-sulfomic acid @ <SEP> d; o.
<tb> y-me @ thoxypropylamide
<tb> 3 <SEP> dol. <SEP> 2-Hydroxynaphthadin-4-sulfons, äure @ - <SEP> do.
<tb> N-me @ thyl-N <SEP> phenylamide
<tb> 4 <SEP> do ,. <SEP> 2-Hydro @ xynaphthasinr5-sulfonic acid @ - <SEP> doi.
<tb> methylamide
<tb> 5 <SEP> dol. <SEP> 2-hydroxynaphthalene-5-sulfonic acid @ - <SEP> dol.
<tb> ss-hydro @ xyäthylamid
<tb> 6 <SEP> do. <SEP> 2-Hydro @ xynaphthalene-8-sulfons:

  äure> - <SEP> yellowish tinge
<tb> methylamide <SEP> red
<tb> 7 <SEP> dol. <SEP> 2-hydroxynaphthalene-8-sulfonic acid @ - <SEP> do.
<tb> ss-hydroxyethylamide
<tb> 8 <SEP> 4-amino, -2'-chloro- <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid, - <SEP> scarlet
<tb> azobenzene <SEP> N-methyl-N-hydroxyethylamide
<tb> 9 <SEP> dol. <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid @ - <SEP> do.
<tb> isopropylamide
<tb> 1a <SEP> 4-Amino @ 2 ', 4'- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid- <SEP> dol.
<tb> dichlorazobenzene <SEP> n-butylamide
<tb> 11 <SEP> do ,. <SEP> 2-Hydro @ xynaphthalene-6-sulfonic acid @ - <SEP> doi.
<tb> dimethylamide
<tb> 12 <SEP> 4-amino, 3'-chloro- <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-4-sulfones:

  äure @ - <SEP> red
<tb> azobenzA <SEP> diethylamide
<tb> 13 <SEP> 4-Amino @ -4'-methoxy- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-5-sulfonic acid, <SEP> red
<tb> azobenzene <SEP> ss-hydroxyethylamide
<tb> 14 <SEP> 4-Amino <SEP> 2 '<SEP> nitro- <SEP> 2-Hydro @ xynaphthalene-6-sulfons: äure @ - <SEP> scarlet
<tb> azobenml <SEP> N-methyl-N-ss-hydroxyäthylan-id
<tb> 15 <SEP> 4-amino-3'-nitro, <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid @ - <SEP> d'oi.
<tb> azobenzene <SEP> N-methyl-N-ss-hydroxyethylamide
<tb> 16 <SEP> 4-Amino @ 2-methyl- <SEP> 2-Hydro @ xynaphthalene-6-sulfonic acid, <SEP> do ,.
<tb> azobenzene <SEP> N-methyl-N-ss-hydroxyethylamide <I> Example 2 </I> A suspension of 19.7 parts of 4-aminoazobenzene in 125 parts of water and 25 parts of hydrochloric acid is mixed at 12 with 6,

  9 parts of sodium nitrite in 120 Tei len water as usual diazotized within 2 hours.



  The clarified diazonium salt solution is allowed to flow into a solution of 31.1 parts of 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid-di-β-hydroxyethylamide in 550 parts of water and 8 parts of sodium hydroxide. The pH is kept at 10-10.5 by adding sodium hydroxide to the reaction mass.



  The resulting red dye is suction filtered, washed neutral and dried at 60 in a vacuum. It is obtained in the form of a red colored powder; its composition corresponds to the formula
EMI0004.0041
    After grinding with a condensation product of naphthalenesulfonic acids with formaldehyde, the dye dyes polyglycol terephthalate fibers such as terylene (from 1. C. I., London), optionally in the presence of o-phenylphenol, in pure bluish red shades.

   The colors are very washable, lightfast and sublimated.



  If, in the above example, instead of 31.1 parts of 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid-di-ss-hydroxyethylamide, the 2-hydroxynaphthalenesulfonic acid amides listed in Table III below and otherwise discolored as indicated in the previous example, are obtained Dyes that produce colorations of equally good properties on polyester fibers.

    
EMI0005.0015
  
    <I> <U> Table <SEP> I11 </U> </I>
<tb> No. <SEP> parts of <SEP> amides
<tb> 1 <SEP> 22.3 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid
<tb> amid
<tb> 2 <SEP> 23.7 <SEP> 2-hydroxynaphthane-7-sulfonic acid @ monomethylamide
<tb> 3 <SEP> 27.9 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid diethylamide
<tb> 4 <SEP> 26.7 <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid monohydroxyethylamide
EMI0005.0016
  
    <U> No. </U> <SEP> T <U> eüe <SEP> Am </U> i <U> de </U>
<tb> 5 <SEP> <B><I>311,1</I> </B> <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid methylhydroxyethylamide
<tb> 6 <SEP> 26.5 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid iso-propylamide
<tb> 7 <SEP> 29.5 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfoTic acid methoxypropylamide
<tb> 8 <SEP> 27.9 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid @ n-butylamide
<tb> 9 <SEP> 31,

  3 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid
<tb> methylphenylaniid
<tb> 10 <SEP> 30.7 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid, cyclohexylamide
<tb> 11 <SEP> 30.8 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid> morpholide In the above example, the 19.7 parts of 4-aminoazobenzene are replaced by the diazo components and given in column 2 of Table IV below if they are combined under the conditions described in the example with one of the coupling components specified in column 3, then one obtains dyes which result in dyeings of equally good properties on polyester fibers.

    
EMI0005.0021
  
    <I> Table <SEP> IV </I>
<tb> No. <SEP> diazo component <SEP> coupling component <SEP> color <SEP>
<tb> polyester fibers
<tb> 1 <SEP> 4 <SEP> Amino @ -2'-nitro- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid- <SEP> with a bluish cast
<tb> azobenzene <SEP> di-ss-dihydroxyäihylamid <SEP> rat
<tb> 2 <SEP> 4-amino-2'-chloro- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfomic acid- <SEP> do.
<tb> azobenzene <SEP> iso @ propylamide
<tb> 3 <SEP> 4-amino-3'-chloro- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-su <SEP> lfonic acid- <SEP> do.
<tb> azobenzene <SEP> N-methyl-N-phenylamide
<tb> 4 <SEP> 4-Amino.l .'- methoxy- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid- <SEP> rabin
<tb> azobenzene <SEP> N-methyl-N-ss <SEP> hydroxyethylamide
<tb> 5 <SEP> 4-Amino-3-chloro- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid @ - <SEP> red
<tb> azobenzene <SEP> methylamide
<tb> 6 <SEP> 4-amino @ -2-methyl- <SEP>

  2-hydroxynaphthane-7-sulfanic acid <SEP> do.
<tb> azobenzene <SEP> y-methoxypropylamide
<tb> 7 <SEP> 4-amino-4'-chloro- <SEP> 2-hydroxynaphthane-7-sulfonic acid
<tb> azobenzene <SEP> y-methoxypropylamide
<tb> 8 <SEP> 4-Aminoa-3'-nitro- <SEP> 2-hydroxynaphthalene-7-sulfonic acid <SEP> do.
<tb> azobenzene <SEP> ss-hydroxyethylannide <I> Example 3 </I> A suspension of 19.7 parts of 4-aminoazobenzene in 125 parts of water and 25 parts of concentrated hydrochloric acid is mixed with 6.9 parts of Na trium nitrite in 120 parts of water within 2 hours the diazotized.



  The clarified diazonium salt solution is added to a mixture of 22.5 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-γ-methoxypropylamide and 5.98 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid methylamide in 780 parts of water and 8 parts Sodium hydroxide flow. By adding sodium hydroxide to the reaction mass, the pH is kept at 10-10.5 ge.



  The resulting red coupling products correspond to the formulas
EMI0006.0001
    They are filtered off, washed with cold water and dried at 60 in a vacuum.



  The red powder obtained is ground with a condensation product of naphthalenesulfonic acids and formaldehyde. It dyes, from aqueous suspension, optionally in the presence of o-phenylphenol, fibers made from polyglycol terephthalate, such as Tergal (from Rho: diaceta, Lyon, France) in brilliant scarlet shades. The colors are lightfast and sublimation resistant.



  Similar dyes with equally good properties are obtained if, in addition to the 22.5 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-y-methoxypropylan-iide, instead of the 5.98 parts of 2-hydroxynaphthalene-6- sulfonic acid methylamide uses the following amides:

    
EMI0006.0023
  
    <I> <U> Table <SEP> V </U> </I>
<tb> No. <SEP> parts of <SEP> amides
<tb> 1 <SEP> 5,6 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid
<tb> amid
<tb> 2 <SEP> 6.3 <SEP> 2 <SEP> Hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid @ dimethylamide
<tb> 3 <SEP> 6.7 <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid,
<tb> ss <SEP> hydroxyethylamide
EMI0006.0024
  
    <U> N </U> o <U>.

   <SEP> Share <SEP> Am </U> il <U> de </U>
<tb> 4 <SEP> 7,8 <SEP> 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid
<tb> di-ss-hydroxyethylamide
<tb> 5 <SEP> 6.65 <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid,
<tb> iso # p # ropylamid
<tb> 6 <SEP> 6.95 <SEP> 2 <SEP> hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid
<tb> n-butylamide
<tb> <I> 7 <SEP> 7.85 </I> <SEP> 2 <SEP> Hydroxynap @ hthalin-6-sulfonic acid, N-methyl-N-phemylamide <I> Example 4 </I> A suspension of 24.1 parts of 4'-ethoxy-3-aminoazobenzene in 800 parts of water and 30 parts of 36% hydrochloric acid is added by pouring in a solution of 6

  9 parts of sodium nitrite in 50 parts of what water is diazotized at 10r12. The clear diazonium: alcal solution becomes at 0-5 a solution of 23,

  7 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-N-methyl amide in 850 parts of water and 8 parts of sodium hydroxide were added dropwise. After a few hours, the reaction mixture is blunted to a pH of 10-10.5 by adding sodium hydroxide. The unusual dye of the formula
EMI0006.0047
    is filtered off, washed with water and dried under vacuum at 60-70.

   The dye is a yellow-orange powder. A preparation produced by grinding with a lignosulfonate dyes fibers made of polyglycol terephthalate, e.g. B. Diols (from the company Glanzstoff, Wuppertal), or cellulose triacetate fibers, if appropriate in the presence of a swelling agent such as o-phenyl phenol in pure orange tones. The colors are rub, sublimation and lightfast.



       In the above example, instead of 23.7 parts of 2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-N-methylamide, a corresponding amount of the coupling components given in column 3 of Table I is used and they are combined with the diazonium salt of the under the conditions given in the example 4'-ethoxy-3-aminoazobenzene, this gives dyes that give dyeings of equally good properties on polyester fibers.



  <I> Example 5 </I> A suspension of 19.7 parts of 4-aminoazobenzene in 125 parts of water and 25 parts of concentrated hydrochloric acid is trium nitrite at 12 with 6.9 parts of sodium nitrite in 120 parts of water as usual within 2 hours diazotized.



  The clarified diazonium salt solution is added dropwise to a solution of 35.8 parts of 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid (2'-methylphenyl) ester in 850 parts of water and 8 parts of sodium hydroxide. With cooling, sodium hydroxide is added to the reaction mass until its pH value is 10-10.5.



  The unusual dye of the formula
EMI0007.0002
    is filtered off, washed, dried in vacuo at 65 and ground with dodecylbenzenesulfonate.



  It is a red powder which, from aqueous dispersion, dyes polyester fibers such as Dacron (from E. J. Du Pont de Nemours, USA), optionally in the presence of o-phenylphenol, in red shades. The colors are very washable, sublimation and lightfast.



  The 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid (2'-methylphenyl) ester used for coupling is obtained, for example, by reacting 1-carboxy-2-benzyloxynaphthalene-6-sulfonic acid with phosphorus oxychloride to form the corresponding sulfonic acid chloride, condensation the same with 2-methyl-1-hydroxybenzene and saponification of the benzyl radical.



  If, in the above example, instead of 35.8 parts of 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid (2 '- methylphenyl) ester, a corresponding amount of the coupling components given in Table VI below is used and they are combined under the conditions described in the example with the diazonium salt of 4-aminoazobenzene, so he holds dyes that give Färun conditions on polyester fibers of equally good properties.

    
EMI0007.0033
  
    <I> <U> T </U> abelle <SEP> <U> V </U> 1 </I>
<tb> No. <SEP> parts of <SEP> ester
<tb> 1 <SEP> 34.4 <SEP> 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6 sulfonic acid phenyl ester
<tb> 2 <SEP> 37.85 <SEP> 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6 sulfonic acid4 (4'-chlorophenyl) -es, ter
<tb> 3 <SEP> 35.8 <SEP> 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6 sulfonic acid k- (4'-methylphenyl) -ee @ ter
<tb> 4 <SEP> 42.0 <SEP> 1-carboxy-2-hydro @ xynaphthalene, 6 sulfonic acid (4 '<SEP> phenylphenyl) esters
<tb> Mixture <SEP> from:
<tb> 5 <SEP> 17.9 <SEP> 1-carboxy-2 <SEP> hydroxynaphthalene-6 sulfonic acid, (2'-methylphenyl) -es # ter <SEP> and
<tb> 17.2 <SEP> 1-carboxy-2-hydroxynaphthalene-6-sulfonic acid-phenyl-ter <I> Dyeing instructions </I> a) 3 parts of dye of the formula in Table I, No. 7, are in 4000 parts dispersed.



  12 parts of the sodium salt of o-phenylphenol and 12 parts of diammonium phosphate are added to this dispersion, and 100 parts of fabric made from polyterephthalic acid glycol ester are dyed at 90-95 hours for 1 hour. The dye is rinsed and washed thoroughly with dilute sodium hydroxide solution and a dispersant.



  This gives a light-, wash- and sublimation-fast scarlet coloration.



  The other dyes described produce similarly good colorations.



  b) 2 parts of the dye of the formula in Table VI, No. 6, are finely suspended in 4000 parts of water containing 2 parts of condensation product of fatty alcohol and 25 equivalents of ethylene oxide. The pH of the dyebath is adjusted to 6.5 using acetic acid.



  100 parts of polyglycol terephthalate fabric are then added at 40, the bath is heated to 120 in the autoclave in the course of 15 minutes and is kept at this temperature for 3/4 hours. The dye is rinsed with water and soaped. This gives a lightfast and sublimation-fast, bluish red coloration.



  The other dyes described give similarly good colorations.



  c) Polyglycol terephthalate fabric such as Dacron from EJ Du Pont is impregnated on a padder at 40 with a liquor of the following composition: 20 parts of dye of the formula in Example 1, finely dispersed in 7.5 parts of sodium alginate, 20 parts of triethanolamine, 20 parts of a fatty alcohol polyethylene oxide - Condensation product and 900 parts of water.



  The fabric squeezed to 100 <B>% </B> is dried at 100 and then fixed at a temperature of 210 for 30 seconds. The dyed goods are rinsed with water, soaped and dried. Under these conditions, a scarlet coloration that is fast to washing, rubbing, light and sublimation is obtained.



  The dyes described in the other examples result in dyeings of equal quality by this process.

 

Claims (1)

PATENTANSPRUCH Verfahren zur Herstellung von in Wasser schwer löslichen Disazofarbstoffen der Formel I, EMI0007.0065 in der A und D je einen Rest der Benzolreihe und B eine gegebenenfalls substituierte Amino- gruppe, eine mindestens 4 Kohlenstoff- atome aufweisende Alkoxygruppe, eine Cycloalkoxygruppe, PATENT CLAIM Process for the preparation of disazo dyes of the formula I that are sparingly soluble in water, EMI0007.0065 in which A and D each have a radical from the benzene series and B an optionally substituted amino group, an alkoxy group containing at least 4 carbon atoms, a cycloalkoxy group, eine Aralkoxygruppe oder eine gegebenenfalls ringsubstituierte Aryloxygruppe bedeuten, dadurch ge kennzeichnet, dass man die Diazonium- verbindung eines Aminoazofarbstoffes der Formel II, H,N-A-N=N-D (1I) in der A und D die unter Formel I genannte Bedeutung haben; an aralkoxy group or an optionally ring-substituted aryloxy group, characterized in that the diazonium compound of an aminoazo dye of the formula II, H, N-A-N = N-D (1I) in which A and D have the meaning given under formula I; , mit einer 2-Hydroxynaphthalin- verbindung der Formel HI kuppelt, EMI0008.0021 in der X Wasserstoff oder die Carboxylgruppe be deutet und B die unter Formel I genannte Bedeutung hat, und dabei die Komponenten so wählt, dass der Farbstoff keine in Wasser sauer dissoziierenden, wasserlöslich machenden Gruppen enthält. UNTERANSPRÜCHE 1. , coupled with a 2-hydroxynaphthalene compound of the formula HI, EMI0008.0021 in which X denotes hydrogen or the carboxyl group and B has the meaning given under formula I, and the components are selected so that the dye does not contain any water-dissociating, water-solubilizing groups. SUBCLAIMS 1. Verfahren nach Patentanspruch, gekennzeich net durch die Verwendung der Diazoniumverbindung von 4-Aminoazobenzol als Verbindung der Formel II. 2. Verfahren nach Patentanspruch und Unter anspruch 1, gekennzeichnet durch die Verwendung einer 2-Hydroxynaphthalinverbindung der Formel III mit der S02-B-Gruppe in 6- oder 7-Stellung des Naphthalinkernes. 3. Process according to patent claim, characterized by the use of the diazonium compound of 4-aminoazobenzene as the compound of formula II. 2. Process according to patent claim and sub-claim 1, characterized by the use of a 2-hydroxynaphthalene compound of formula III with the S02-B group in 6- or 7-position of the naphthalene nucleus. 3. Verfahren nach Patentanspruch und Unter ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet durch die Ver wendung einer 2-Hydroxynaphthalinverbindung der Formel III, in der B eine gegebenenfalls substituierte Phenoxygruppe bedeutet. Process according to claim and sub-claims 1 and 2, characterized by the use of a 2-hydroxynaphthalene compound of the formula III in which B is an optionally substituted phenoxy group.
CH981762A 1962-08-16 1962-08-16 Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water CH419392A (en)

Priority Applications (15)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL125462D NL125462C (en) 1962-08-16
DENDAT1252827D DE1252827B (en) 1962-08-16
BE636253D BE636253A (en) 1962-08-16
CH981762A CH419392A (en) 1962-08-16 1962-08-16 Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water
CH50563A CH465097A (en) 1962-08-16 1963-01-16 Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water
CH1538268A CH496774A (en) 1962-08-16 1963-01-16 Difficultly-water-soluble diazo dyes
US300639A US3338880A (en) 1962-08-16 1963-08-07 Disazo dyestuffs
FR944773A FR1366420A (en) 1962-08-16 1963-08-14 Novel disazo dyes poorly soluble in water and their preparation process
ES291121A ES291121A1 (en) 1962-08-16 1963-08-14 Procedure for preparing diazoic colors of difficult solubility in water (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)
GB32259/63A GB1012248A (en) 1962-08-16 1963-08-15 Process for the production of disazo dyestuffs which are difficultly soluble in water
BE642528A BE642528A (en) 1962-08-16 1964-01-15
FR960430A FR85098E (en) 1962-08-16 1964-01-15 Novel disazo dyes poorly soluble in water and their preparation process
NL6400242A NL6400242A (en) 1962-08-16 1964-01-15
DE19641544568 DE1544568B1 (en) 1962-08-16 1964-01-15 Process for the preparation of disazo dyes which are sparingly soluble in water
GB1744/64A GB1015208A (en) 1962-08-16 1964-01-15 Improvements relating to disazo dyestuffs which are difficultly soluble in water andtheir use

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH981762A CH419392A (en) 1962-08-16 1962-08-16 Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH419392A true CH419392A (en) 1966-08-31

Family

ID=4355968

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH981762A CH419392A (en) 1962-08-16 1962-08-16 Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water

Country Status (2)

Country Link
CH (1) CH419392A (en)
ES (1) ES291121A1 (en)

Also Published As

Publication number Publication date
ES291121A1 (en) 1964-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1955957A1 (en) Process for the production of azo dyes that are sparingly soluble in water
DE1644328A1 (en) Process for the preparation of monoazo dyes
DE1769262B2 (en) Azo dyes poorly soluble in water, the process for their production and their use
DE1769263C3 (en) Monoazo dyes free of ionogenic salt-forming groups in water, process for their preparation and their use
DE1644260A1 (en) Process for the preparation of mono- and disazo dyes which are sparingly soluble in water
CH419392A (en) Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water
US3341513A (en) Disperse monoazo dyestuffs
DE1544568B1 (en) Process for the preparation of disazo dyes which are sparingly soluble in water
DE1644245A1 (en) Process for the preparation of sparingly soluble azo dyes which are dispersible in water
DE1544568C (en) Process for the preparation of disazo dyes which are sparingly soluble in water
DE1644371A1 (en) Process for the production of dyes that are poorly soluble in water
DE1244314B (en) Process for the preparation of water-insoluble disazo dyes
DE1297253B (en) Process for the production of azo dyes that are sparingly soluble in water
DE2531776A1 (en) Azo pigments contg. phthalazone gps. - for colouring printing inks, lacquers and plastics yellow-violet-red shades
CH505880A (en) Slightly water sol azo dyes
CH438526A (en) Process for the preparation of monoazo dyes
CH437588A (en) Process for the production of disazo dyes which are sparingly soluble in water
DE1217007B (en) Process for the production of dyes
AT239934B (en) Process for the production of new asymmetrical chromium mixed complex azo dyes
AT221680B (en) Process for the production of new azo dyes suitable for dyeing wool
AT240491B (en) Process for the production of new monoazo dyes which are sparingly soluble in water and free from acidic dissociating groups and metal complex-forming groups in water
DE1544579C (en) Process for the preparation of cationic azo dyes
DE1544484C (en) Dispersion disazo dyes
CH475309A (en) Process for the production of azo dyes that are sparingly soluble in water
CH496774A (en) Difficultly-water-soluble diazo dyes