CH418884A - Fenêtre à plusieurs modes d'ouverture - Google Patents

Description

      Fenêtre    à plusieurs     anodes        d'ouverture       La présente invention a pour objet une fenêtre  à plusieurs     modes    d'ouverture avec un dispositif de       man#uvre    et de verrouillage, et comprenant un pre  mier châssis s'ouvrant à l'italienne articulé sur un  deuxième châssis lui-même monté basculant sur le  dormant de la fenêtre.  



  Des fenêtres de ce genre ont     déja    été faites. Elles  sont cependant relativement compliquées, vulnérables,  difficiles à monter et inesthétiques. De plus, elles  se prêtent à de fausses     manoeuvres    lors des mani  pulations entre les différents modes d'ouverture et  la position de fermeture de la fenêtre.  



  La fenêtre selon la présente invention est parti  culièrement simple, robuste, facile à monter et d'un       effet    esthétique agréable et qui exclut les fausses       manoeuvres    lors des manipulations entre les diffé  rents modes d'ouverture et la position de     fermeture     de la fenêtre.  



  La fenêtre selon l'invention est caractérisée en ce  qu'une poignée     solidaire    du premier châssis com  mande le déplacement d'au moins une tringle portant  un premier rouleau, lequel, en position fermée de la  fenêtre est     mobile    dans une première gâche fixée au  deuxième châssis et fait     saillie    dans un étrier monté  à coulissement dans le deuxième châssis, cet étrier  étant solidaire d'un second rouleau engagé dans une  seconde gâche portée par le cadre dormant.  



  Le dessin suivant montre, à titre d'exemple, un  mode de réalisation du dispositif de verrouillage de  la fenêtre selon l'invention.  



  La     fig.    1 en est une vue en coupe longitudinale  dans la position correspondant au verrouillage com  plet des deux châssis sur le dormant.  



  La     fig.    2 est une vue en coupe suivant la ligne       II-II    de la     fig.    1.    La     fig.    3 est une vue en coupe longitudinale simi  laire à celle de la     fig.    1, le dispositif se trouvant dans  la     position    correspondant à l'ouverture à l'italienne.  



  La     fig.    4 est une vue en coupe suivant la ligne  IV-IV de la     fig.    3.  



  La     fig.    5 est une vue en coupe longitudinale par  tielle similaire à celle de la     fig.    1, le dispositif de       manoeuvre    et de verrouillage se trouvant dans la posi  tion correspondant à l'ouverture en basculant.  



  La     fig.    6 est une vue en coupe suivant la ligne  VI-VI de la     fig.    5.  



  La     fig.    7 est une vue en perspective éclatée d'un  dispositif de     manoeuvre    et de verrouillage complet.  Sur la     fig.    1, le dispositif de     manceuvre    et de  verrouillage désigné dans son ensemble par 1, lequel  est monté dans la traverse basse du premier châssis 2  articulé à l'italienne, c'est-à-dire dans laquelle les  montants latéraux du châssis     portent,    à leurs extré  mités supérieures, des galets montés coulissants dans  des     glissières    montées dans les bords verticaux du  deuxième châssis basculant et, à une certaine distance  des extrémités postérieures des montants des pivots  sur lesquels sont articulées, par une extrémité,

   des  biellettes dont les autres extrémités sont montées sur  des pivots     fixés    sur les montants du deuxième châssis  basculant. Ce dispositif     comporte    un organe entraî  neur 3 mû en rotation par une poignée 4 munie  d'un carré 5.  



  La     manoeuvre    de verrouillage ou de déverrouillage  exige une rotation d'un demi-tour de la poignée 4 et  par conséquent de l'organe 3. Cet organe 3, qui est  denté à sa périphérie,     commande    le déplacement en  translation d'une tringle 6 portant un rouleau 7       (fig.    7). Par     ailleurs,    l'organe 3 entraîne également  en rotation une roue dentée 8 qui commande la trans-           lation    d'une autre tringle 9     portant    un rouleau 11  et agissant en sens contraire de la tringle 6.  



  La crémone 1 comprend également un pêne 20  monté à rotation autour de l'axe 10, ce pêne servant  à limiter la course de la tringle 9, lorsqu'il se trouve  en position basse, tel que représenté sur la     fig.    3.  Dans cette position, les tringles 6 et 9 permettent,       comme    il sera décrit plus loin, uniquement l'ouver  ture à     l'italienne.     



  Les éléments coopérant avec les rouleaux 7 et 11  étant identiques, des deux côtés de la fenêtre, on ne  décrira en détail que     ceux    associés au rouleau 11.  On voit sur la.     fig.    1 que ce rouleau 11 est engagé  dans une gâche 12, réalisée de préférence en acier  découpé, laquelle est fixée à la partie supérieure de  la traverse basse du châssis basculant 13. Cette gâche  12 présente un évidement 12a assurant le blocage  du rouleau 11 dans ses deux positions extrêmes tout  en libérant ce dernier dans sa position médiane. Sur  les     fig.    1 et 2, le rouleau 11 se trouve dans sa posi  tion extrême gauche si bien que le châssis à l'ita  lienne 2 est     lié    au châssis basculant 13.

   La traverse  basse du châssis basculant 13 contient également, en  dessous de la gâche 12, un étrier 14 monté à cou  lissement     longitudinal.    Cet étrier 14 est muni de deux  butées 14a et 14b contre lesquelles peut venir pren  dre appui le rouleau 11, de - manière à assurer  l'entraînement de     l'étrier.    La distance entre les butées  14a et 14b est égale au diamètre du rouleau 11 plus  la course de la tringle 9 correspondant à un quart de  tour de la poignée 4, actionnant la crémone 1.  



  L'étrier 14 est muni d'un rebord 15 dont le rôle  sera précisé plus loin. L'étrier 14 présente par  ailleurs, à sa partie inférieure, deux encoches 16, les  quelles s'ajustent sur des tétons 17 correspondants  rivetés sur une tringle 18 portant un rouleau 19. La  tringle 18 est montée à     coulissement    dans la tra  verse basse du châssis basculant 13 et le rouleau 19       fait    saillie dans une gâche 21 fixée sur le cadre  dormant 22.  



  Lorsque l'on veut ouvrir la fenêtre à     l'italienne,     on fait tourner la poignée 4 d'un quart de tour dans  le sens des aiguilles d'une montre à partir de la posi  tion représentée sur la     fig.    1. Ce faisant, les divers  éléments     mobiles    du dispositif de     manoeuvre    et de  verrouillage décrits viennent occuper les positions       représentées    sur les     fig.    3 et 4.

   On voit sur ces     figures     que la rotation d'un quart de tour de la poignée 4  se traduit par une course de la tringle 9 et un     dépla-          @cement    du rouleau 11 tels que ce dernier vient se  loger devant     l'ouverture    de. la gâche 12, ce qui per  met la     libération    du châssis à     l'italienne    2. Il     convient     de remarquer que, pendant ce déplacement, le rou  leau 11     n'entraîne    pas l'étrier 14, si -bien que le  châssis basculant 13 est toujours verrouillé sur le       cadre    dormant 22.  



  Pour     déverrouiller    le châssis basculant 13, il faut  faire tourner la poignée 4 d'un demi-tour     dans    le sens  des     aiguilles    d'une montre en partant de la position  -de la     fig.    1. Les divers éléments     constitutifs    du dispo-         sitif    de     manoeuvre    et de verrouillage viennent alors  occuper les positions représentées sur les     fig.    5 et 6.

    On voit que lorsque la poignée 4 tourne d'un     demi-          tour,    la course de la     tringle    9 et du rouleau 11 est  suffisante pour que ce dernier puisse     entraîner    l'étrier  14 vers la droite sur la     fig.    1. En     fin    de course le  rouleau 11 se trouve dans sa position extrême droite  dans la gâche 12 et il est donc verrouillé dans     cette     dernière. Par ailleurs, le déplacement de l'étrier 14  entraîne le- rouleau -19 devant l'ouverture de la gâche  21 si bien que le châssis basculant 13 est désormais  libéré. On peut alors ouvrir la fenêtre en basculant,  les deux châssis 2 et 13 étant verrouillés entre eux.  



  Les opérations inverses s'effectuent de la même  manière au moyen d'une rotation en sens inverse de  la poignée 4. Le rebord 15 est prévu de manière à  éviter qu'en repassant de la position d'ouverture en  basculant     (fig.    5) à la position de verrouillage com  plet, on puisse ouvrir le châssis à l'italienne 2 sans  que le châssis basculant 13 soit verrouillé sur le cadre  dormant 22.  



  Pour assurer un verrouillage parfaitement effi  cace, on peut prévoir sur le châssis basculant 13 des  renvois d'angle 23     (fig.    7), actionnant des tringles  verticales 24 destinées à assurer la     fermeture    de la       partie    supérieure du châssis basculant dans des gâches  25 fixées sur le     dormant.     



  Le pêne 20 qui est monté dans la crémone 1 est  actionné par un bouton de condamnation 26     (fig.    7).  Sur la     fig.    3, le pêne 20 est représenté en position  basse ou     verrouillée.    Dans ce cas, la     tringle    9 ne peut  se mouvoir qu'entre deux positions, à savoir celle du  verrouillage complet des deux châssis (tringle 9  repoussée complètement vers la gauche sur le dessin)  et celle de l'ouverture à     l'italienne    (tringle en position  médiane).

   Le déverrouillage du pêne 20 ne peut       s'effectuer    que lorsque la tringle 9 est en position  extrême gauche (verrouillage complet de la fenêtre),  afin de permettre la rotation d'un     demi-tour    de la  poignée 4 et par conséquent le passage en position  d'ouverture en basculant.  



  Il est à noter que le bouton de condamnation 26  peut être muni d'un ergot 27 s'engageant dans un  évidement- correspondant de la rosette 28 de la poi  gnée 4     (fig.    7).     Ainsi,    en tournant le bouton 26,  l'ergot 27 empêche le démontage de ce bouton aussi  longtemps qu'on n'est pas revenu à la position ini  tiale de verrouillage du pêne     (fig.    3). On évite     ainsi     de perdre le bouton 26 à l'ouverture et l'on sait dans  quelle position se trouve le pêne 20.

Claims (1)

1. REVENDICATION Fenêtre à plusieurs modes d'ouverture avec un dispositif de manoeuvre et de verrouillage, et com prenant un premier châssis s'ouvrant à l'italienne articulé sur un deuxième châssis lui-même monté bas culant sur le dormant de la fenêtre, caractérisée en ce qu'une poignée solidaire du premier châssis (2), commande le déplacement d'au moins une tringle (9) portant un premier rouleau 11, lequel, en posi tion fermée de la fenêtre est mobile dans une pre mière gâche (12) fixée au deuxième châssis (13) et fait saillie dans un étrier (14) monté à coulissement dans le deuxième châssis,

   cet étrier étant solidaire d'un second rouleau (19) engagé dans une seconde gâche portée par le cadre dormant. SOUS-REVENDICATIONS 1. Fenêtre suivant la revendication, caractérisée en ce que la poigné-_ commande le déplacement en sens inverse de deux tringles (6, 9) portant chacune au moins un premier rouleau (11), chaque tringle et par conséquent chaque rouleau pouvant occuper une première position extrême, une position intermédiaire et une seconde position extrême sous la commande d-- la poignée, et la première gâche (12) fixée au second châssis (13) comporte un évidement allongé (29)

   com muniquant avec l'extérieur par une ouverture mé diane, chaque premier rouleau se trouvant dans cha cune de ses positions extrêmes, au fond de l'évide ment de la première gâche et assurant ainsi la liaison entre les deux châssis et par contre, dans sa position intermédiaire, en regard de l'ouverture de l'évidement et permettant la libération du premier châssis par rapport au deuxième châssis. 2. Fenêtre suivant la sous-revendication 1, carac térisée en ce que la largeur de l'étrier est telle que l'étrier n'est entraîné, d'une position extrême, de ver rouillage à une autre position extrême de déverrouil lage, par le premier rouleau que lorsque ce dernier se déplace d'une position extrême à l'autre. 3.

   Fenêtre suivant la sous-revendication 2, carac térisée en ce que l'étrier porte deux butées sur les quelles peut venir prendre appui le premier rouleau, la distance séparant ces butées étant égale au dia mètre du premier rouleau plus la course de la tringle correspondant à un déplacement du premier rouleau entre une position extrême et sa position médiane. 4.

   Fenêtre suivant la sous-revendication 2, carac térisée en ce que la deuxième gâche comporte un évi dement communiquant avec l'extérieur par une ouver ture à l'une de ses extrémités et dans l'une de ses positions extrêmes le deuxième rouleau solidaire de l'étrier est logé dans le fond de l'évidement de la deuxième gâche et assure le blocage du deuxième châssis sur le cadre dormant, tandis que dans son autre position extrême, le deuxième rouleau est situé en regard de l'ouverture de la deuxième gâche, ce qui permet l'ouverture de la fenêtre en basculant. 5.

   Fenêtre suivant la sous-revendication 2, carac térisée en ce que l'étrier est prolongé, sur son côté situé du côté de l'extérieur de la fenêtre, par un rebord vertical, qui se trouve en regard de l'ouver ture de la première gâche portée par le deuxième châssis, lorsque l'étrier est amené dans sa position extrême de déverrouillage. 6. Fenêtre suivant les sous-revendications 1 et 4, caractérisée en ce qu'une rotation d'un quart de tour de la poignée de la crémone, à partir de sa position de fermeture totale, amène le premier rouleau en regard de l'ouverture de la première gâche et une rotation additionnelle d'un quart de tour dans le même sens amène le premier rouleau au fond de l'évidement de la première gâche et le deuxième rou leau en regard de l'ouverture de la deuxième gâche. 7.

   Fenêtre suivant la revendication 1, caractérisée en ce que sur le deuxième châssis sont montés des renvois d'angles actionnant des tringles verticales des tinées à assurer la fermeture de la partie supérieure du deuxième châssis dans des gâches fixées sur le dormant. 8. Fenêtre suivant la sous-revendication 1, carac térisée en ce que la crémone comprend un pêne de verrouillage entraîné en rotation par un bouton de condamnation, ce pêne pouvant être amené dans une position de verrouillage dans lequel il limite le dépla cement de la tringle de sa première position extrême à sa position intermédiaire et vice versa. 9.

   Fenêtre suivant la sous-revendication 8, carac térisée en ce que le bouton de condamnation est muni d'un ergot s'engageant dans un évidement cor respondant de la rosette de la poignée, cet ergot empêchant le démontage du bouton de condamna tion tant que le pêne n'est pas ramené dans sa posi tion initiale de verrouillage.