CH360965A - Rotary drum machine for processing textile articles - Google Patents

Rotary drum machine for processing textile articles

Info

Publication number
CH360965A
CH360965A CH360965DA CH360965A CH 360965 A CH360965 A CH 360965A CH 360965D A CH360965D A CH 360965DA CH 360965 A CH360965 A CH 360965A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
drum
barrel
rotation
articles
opening
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Hamilton Ferrah Frederick
Original Assignee
Baker Perkins Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from GB3391957A external-priority patent/GB882104A/en
Application filed by Baker Perkins Ltd filed Critical Baker Perkins Ltd
Publication of CH360965A publication Critical patent/CH360965A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • D06F43/02Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents having one rotary cleaning receptacle only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F43/00Dry-cleaning apparatus or methods using volatile solvents
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F95/00Laundry systems or arrangements of apparatus or machines; Mobile laundries 

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Description

  

  Appareil à tambour rotatif     pour    le     traitement    d'articles     textiles       La présente invention a pour objet un     appareil     pour le     traitement    d'articles     textiles    notamment pour  le nettoyage à sec d'articles     d'habillement,    compre  nant un tambour monté     rotativement    sur un axe  horizontal pour une rotation réversible, caractérisé  par le fait qu'il comprend un     tourillon    creux à     l'unie     des     extrémités    du tambour,

   l'autre     extrémité    de     ce     tambour étant constituée par une partie tronconique  s'amincissant vers une ouverture, des nervures     dis-          posées    sur la     surface        intérieure    d'au moins la partie  tronconique du     tambour    et inclinées par rapport à  l'axe du tambour de telle façon que lors de la rota  tion du tambour dans une direction les     articles    con  tenus     dans        celui-ci    sont     déplacés    vers l'ouverture et  des moyens de fermeture du tourillon creux et de  l'ouverture,

   le tout disposé de manière que les arti  cles     devant    être traités peuvent être     introduits        dans     le tambour à travers le     tourillon    creux, traités dans  le tambour pendant la rotation de     celui-ci    et sortis  hors. du tambour par l'ouverture par une inversion  du sens de rotation du tambour.  



  Le     dessin        illustre    schématiquement et à titre  d'exemple une forme d'exécution de l'appareil selon  l'invention.  



  La     fig.    1 est une     vue    de côté partiellement en  coupe d'un tambour et de parties connexes pour le  traitement d'articles par un solvant.  



  La     fig.    2 est une vue en bout en direction de la  flèche II de la     fig.    1 avec la moitié d'un couvercle  d'extrémité     enlevé,    et  la     fig.    3 est une     coupe        diamétrale    verticale d'un  tonneau de séchage et de parties connexes.

    L'ensemble de l'appareil comporte deux     parties     représentées aux     fig.    1 et 3 et jointes l'une à l'autre,  ainsi qu'il     .sera    décrit, de façon qu'un tambour 1 de  la     fig.    1 et un tonneau 2 de la     fig.    3 sont disposés       coaxialement.       En se référant     maintenant    plus     particulièrement     à la     fig.    1, le     tambour    1     comporte    une partie cylin  drique 11 et une partie     tronconique    12.

   La paroi  cylindrique 13 de la partie 11 présente     desi    perfora  tions 14 réparties de façon adéquate, et est supportée  à une de ses     extrémités        par    une base     transversale    15  en forme d'anneau plat qui, à son tour,

   est     fixé        co-          axialement    à un     tourillon        creux    16 par     l'intermédiaire     duquel le tambour 1 est monté     rotativement.    Le     tou-          rillon    16     comporte    un chemin de roulement     annu-          laire    17 dans lequel sont engagées les     surfaces    péri  phériques d'un jeu de trois roues 18 montées à rota  tion.

   libre sur des     axes    19, deux de     ces    roues 18 étant  disposées sous le     tourillon    16 pour supporter son  poids et     celui    du tambour 1 (et de     son        contenu    lors  qu'il est en     fonctionnement)    et la troisième roue       étant        placée        au-dessus    du tourillon.

   L'engagement  des roues 18 dans le chemin de roulement 17     est          également        utilisé    pour     retenir        axialement    le     tourillon     et le tambour.

   En outre, la partie externe du     tourillon     16     présente    une     surface        cylindrique    20 qui     coopère     avec les     surfaces    périphériques d'un autre jeu de  trois roues 21     montées    à rotation     libre    sur des     axes     22, deux de     ces,

      roues 21 étant     disposées    au-dessus  de l'axe du     tourillon    16 pour s'opposer au poids du       tambour    1 (et de son     contenu        lorsqu'il    est en     fonc-          tionnement)    sous     l'action.    en porte à faux du     tou-          rillon    prenant appui     sur    la paire     inférieure    des roues  18.  



  Les     axes    19 et 22 sont montés dans des coussi  nets 23     fixés    aux parois verticales de fond 24 et 25  d'un carter     d'entrainement    26. Dans la     fig.    2, la moi  tié de la paroi de fond extérieure 25 est supprimée  pour montrer la     disposition    des roues porteuses 18  et 21.

   Entre les deux jeux de roues 18 et 21, est  fixée à une bride 27, sur le tourillon 16, une cou  ronne     d'entraînement    constituée par une roue à      chaîne de forme annulaire 28, entraînée par     l'inter-          médiaire    d'une chaîne 29     (fig.    2) par un pignon 30       fixé    à un axe d'entraînement 31,     cet    axe 31 étant  entraîné par un moteur     électrique    à deux sens de  rotation (non représenté) pas l'intermédiaire d'un       accouplement    32 et d'une     boîte    à vitesse variable 33.  



       Le    tambour 1 est     muni    d'une série de     nervures          hélicoïdales    34 qui s'étendent de l'anneau de base 15  jusqu'à l'extrémité     ouverte    de décharge de la partie       tronconique    12. Une de ces nervures est représentée  à la     fig.    1, mais il est entendu que le     tambour    en       comporte    un plus     grand    nombre, par exemple, deux  ou trois ou     davantage,    disposées à     espaces    angulaires  réguliers autour de     l'espace    intérieur du tambour.

    Chacune des nervures 34     présente    une faible profon  deur par rapport au rayon du     tambour,    avec un bord  libre interne 36     lisse    ou     arrondi    et une extrémité 37  arrondie     proche    de     l'ouverture    35, de façon à     éviter     d'endommager les articles d'habillement brassés dans  le tambour en rotation.

   La nervure 34 est     disposée     de façon que toute     section        transversale    se trouve dans  un plan     radial,        comme    on peut le voir au     point    38  où l'aube est vue de champ. L'extrémité     interne    39  est     fixée    à     l'anneau    de base 15.  



       Les    nervures présentent une forme telle que toute       section        transversale    se trouve, soit     comme        décrit    ci  dessus dans un     plan        radial    du tambour, soit     inclinée     sur     ce        plan,

      de façon que les bords libres des nervu  res restent en arrière des     bords    de     fixation    de     ces     nervures lorsque le tambour     tourne        dans    le sens de  rotation     provoquant    la sortie des articles traités et  s'étendent au moins partiellement le long de la sur  face intérieure de la partie     cylindrique.    En admet  tant que le tambour est prévu     pour    une rotation nor  male     dans    le     sens    des aiguilles d'une montre lors  qu'il est vu de     son:

      extrémité     tronconique,        les.        nervures     présentent un pas à gauche de façon     qu'elles        tendent     à     déplacer    les     articles    d'habillement qui sont brassés  dans le tambour, en     direction    de la base du tambour       pendant        cette    rotation normale, et en     direction    de       l'ouverture    lorsque le sens de rotation est     inversé.     



       Dans    l'exemple     illustré    le     tambour    1 est     placé    à       l'intérieur    d'une enveloppe 3 qui est     portée    au-dessus  d'un réservoir 4 de     solvant    par la paroi de fond       interne    24 du     carter    d'entraînement 26 et par un sup  port 5, les parties 5 et 24     présentant    des ouvertures  à travers     lesquelles.    passe l'axe d'entraînement 31 et  des     paliers    6 portant ledit axe.

   L'enveloppe 3 com  porte des parois cylindrique 7 et tronconique 8 qui  entourent     respectivement    les parties correspondantes  11 et 12 du tambour 1. La petite extrémité ouverte  9 de la     partie        conique    8 est     fixée    à un organe 10 qui  est     utilisé    en partie pour la fixation de l'enveloppe 3  à l'enveloppe d'un tonneau de brassage pour le  séchage,     comme        décrit        ci-après,

      et en     partie    comme  support pour un     condenseur    de solvant 40 qui est  également     porté        partiellement    par la     partie    supé  rieure de l'enveloppe 3 ;

       ce        condenseur    n'opère  aucune fonction dans le     nettoyage    et le séchage des       articles        d'habillement    comme     il        ressortira    de la des-         cription    mais est     utilisé    pour la régénération du sol  vant en conjugaison avec un     évaporateur    de     solvant     58     au-dessus    duquel le tonneau de brassage est main  tenu.  



  Cette enveloppe 3     comporte        encore    dans l'exem  ple illustré, des moyens pour     alimenter    le tambour  en solvant ou autre liquide de traitement, des moyens  pour évacuer le liquide de l'enveloppe après son  passage dans l'enveloppe à travers les ouvertures du  tambour, des moyens pour admettre de l'air ou  autre gaz porteur dans     l'enveloppe,    après avoir éva  cué le liquide traitant hors de     celle-ci,    et le faire pas  ser dans le tambour par les perforations de celui-ci  et l'extraire par l'ouverture tronconique à l'extrémité  du tambour. Ces moyens d'admission d'air peuvent  comporter un     ventilateur    placé dans un circuit d'ali  mentation, fermé.

   Cet air, outre qu'il desserre les       plis    des habits et les détache des nervures, aide au       déplacement    dé     ces    habits en direction. de l'extrémité       ouverte    du tambour.  



       Les,    moyens pour alimenter le tambour en sol  vant     comportent    un tuyau 41 d'alimentation de sol  vant disposé de manière à amener le solvant dans  l'extrémité     ouverte    35 du tambour 1, le solvant étant  fourni par     le        réservoir    4 par l'intermédiaire d'une  pompe (non représentée).

   Les moyens pour évacuer  ledit solvant comportent dans la     partie    inférieure de  l'enveloppe une chambre 42     collectant    le solvant  qui est reliée au     réservoir    4 par     l'intermédiaire    d'une       vanne    43 et d'une     canalisation    de retour 44, de     façon     que le solvant sortant par les     perforations    14 dans la  partie 11 du tambour soit renvoyé dans le réservoir  4 et filtré,

   et qu'une circulation     constante    de     solvant     soit maintenue à travers les     articles    d'habillement en  traitement dans le     tambour    1.  



  L'appareil     illustré    comporte encore un tonneau  de brassage 2     disposé        coaxialement    au tambour 1,       muni    de     préférence    d'aubes à l'intérieur et présentant  deux ouvertures circulaires à ses extrémités transver  sales, une     de    ces, ouvertures étant adjacente à l'ex  trémité     tronconique        ouverte    du tambour et compor  tant un     obturateur    mobile latéralement. Une mul  tiplicité de petites ouvertures ou     perforations    46  sont pratiquées, dans la paroi périphérique du ton  neau.  



  Le tonneau de brassage 2     (fig.    3) est     disposé    à  l'intérieur d'une enveloppe 57, formant     partie    du cir  cuit d'air fermé, portée     au-dessus    dudit évaporateur  de solvant 58. L'évaporateur est relié par un organe  60 avec un     réservoir    61, réuni au     réservoir    de sol  vant 4, et prévu pour un autre liquide de traitement.  Le réservoir 61 peut, par exemple, être utilisé pour       contenir    un liquide destiné à imperméabiliser à nou  veau des habits imperméables après leur nettoyage  avec le solvant du réservoir 4.

   L'enveloppe 57 est  aussi     fixée    à l'organe porteur 10 de la partie     conique     8 de     l'enveloppe    3 du tambour. Au     centre    de l'enve  loppe 57, se trouve un anneau     circulaire    63 qui       coïncide    avec     l'extrémité    extérieure d'un organe en  forme de cloche 64 fixé autour de     l'ouverture    9     dans         l'organe 10,

   et     entre    les bords des organes 63 et 64  s'étendant     radialement    est monté un cadre pour un  obturateur     circulaire    65 qui peut être     déplacé    de la  position dans laquelle il     interrompt    la     communica-          tion    entre le tambour 1 et le tonneau 2 jusque dans  une position d'ouverture.  



  L'enveloppe 57 du tonneau 2     présente,        comme     illustré à la     fig.    3, un     prolongement    67 vers le haut  formant une     boîte    dans laquelle est logé un refroi  disseur d'air 68. Un     ventilateur    72 situé dans un cir  cuit fermé et entraîné par un moteur 73 est monté  sur le dessus de l'enveloppe 57, sa tuyauterie de  décharge 75 étant reliée à la boîte 67. Une canali  sation .d'air 78 sortant sur le côté de la boîte 67  communique avec une entrée tangentielle 79 de l'en  veloppe 3 du tambour 1.

   A proximité de la     bride     80 reliant     cette    canalisation d'air à la boîte 67 est  prévu un obturateur 81 qui est actionné automatique  ment par un relais     électrique    en combinaison avec  des moyens de     commande    du sens de rotation du  moteur entraînant le tambour.  



  Lors du fonctionnement de l'appareil décrit ci  dessus, une     certaine    quantité d'articles d'habillement  à nettoyer à sec sont     introduits    dans la partie     cylin-          drique    11 du tambour 1 par le tourillon creux 16,  dont l'extrémité externe 82 peut ensuite être     fermée     par un couvercle approprié (non représenté).

   Le tam  bour 1 est ensuite mis en mouvement dans le sens  des aiguilles     d'une    montre en le regardant de l'extré  mité ouverte de sa partie     conique    12 (flèche A), de       sorte    que les.     nervures        hélicoïdales    34 sont     utilisées     pour déplacer les articles     d'habillement    dans la par  tie     perforée    11 du tambour ou     maintenir    les     articles     dans     cette    partie pendant qu'ils y sont remués et  brassés.

   En même temps, le solvant est     amené    du  réservoir 4 dans le tambour 1 par la tuyauterie 41 et,  la vanne 43 étant ouverte, le solvant retourne au       réservoir    4, est filtré et     remis        ensuite    en     circulation.          Finalement,    la circulation du solvant est interrompue  et le tambour est entraîné à une vitesse plus.     élevée     pour l'extraction du     solvant.     



  Lorsque l'opération de nettoyage est     terminée,     l'obturateur 65 (illustré aux     fig.    1 et 3) est ouvert,  ce qui inverse le sens de rotation du     moteur    entraî  nant le tambour 1 pour faire tourner     celui-ci    dans  le sens inverse des     aiguilles    d'une montre et simulta  nément     l'obturateur    81 est     ouvert.    Par suite de la  rotation inverse du tambour, les nervures 34 sont  utilisées pour déplacer les     articles        d'habillement    à  travers l'ouverture 35 jusque dans le tonneau 2 et  simultanément le moteur 73 du ventilateur est mis  sous tension.

   pour provoquer     une        circulation,    d'air,  rendue possible par l'ouverture     automatique    de l'ob  turateur 81, du ventilateur 72 à travers la boîte 67,  le     refroidisseur    d'air 68, la canalisation 78 jusqu'à  l'entrée 79 de l'enveloppe 3, puis à travers les per  forations 14 dans la paroi 13 jusqu'à l'intérieur du  tambour 1 et hors du tambour par l'ouverture 35  jusque dans le tonneau 2, à travers les perforations    46 dans la paroi 45 du tonneau,

   puis à travers l'en  veloppe 57 jusqu'à l'entrée 74 du     ventilateur.    Cette  circulation     d'air    aide au     déplacement        des        articles     d'habillement du tambour 1 jusque d'ans le tonneau  2, son action, en même temps que     celle    des nervures  34, empêchant les articles de s'enchevêtrer en une  masse.  



  Lorsque     le.    transfert des habits, du tambour 1  jusque dans le tonneau 2 est     terminé,    l'obturateur 65  est replacé dans sa position fermée, puis le sens, de  rotation du moteur d'entraînement du tambour est       remis    en direction normale et l'obturateur 81 est  également     fermé.    Une nouvelle quantité d'habits peut  alors     être        introduite    dans le     tambour    1 et traitée  comme décrit ci-dessus.

   En même     temps,,    le     tonneau     2 peut     être    mis en rotation, de manière indépendante  pour     effectuer    l'extraction finale du solvant des habits  et le séchage de     ces    habits. Aussitôt que l'opération  de séchage est     terminée,    les habits     séchés        peuvent     être retirés du tonneau 2     par    une ouverture sur le  côté opposé au tambour 1, un     couvercle    approprié  (non représenté) étant utilisé pour fermer     cette    ouver  ture     pendant    l'opération de séchage.

   Après que les  habits ont été retirés du tonneau, une nouvelle     masse     d'habits qui ont été en traitement dans le tambour  1, peut alors être déplacée de     ce    tambour jusque  dans le tonneau 2,     comme    décrit ci-dessus, de sorte  qu'un traitement     continu    en deux phases de nettoyage  et de séchage peut     être        mis    en     oruvre.        Ceci    présente  l'avantage évident de pouvoir     effectuer    avec une  seule machine simultanément, mais de façon     indépen-          dante,

      le     nettoyage    et     l'extraction    du solvant d'une  masse d'habits et le séchage d'une autre masse, en  augmentant, en     conséquence,    le rendement     par    rap  port aux     appareils    connus.



  Rotary drum apparatus for the treatment of textile articles The present invention relates to an apparatus for the treatment of textile articles in particular for the dry cleaning of articles of clothing, comprising a drum mounted rotatably on a horizontal axis for a reversible rotation, characterized by the fact that it comprises a hollow journal at the united ends of the drum,

   the other end of this drum being constituted by a frustoconical part tapering towards an opening, ribs arranged on the inner surface of at least the frustoconical part of the drum and inclined with respect to the axis of the drum in such a way. so that during the rotation of the drum in one direction the articles contained therein are moved towards the opening and closing means of the hollow journal and the opening,

   the whole arranged so that the articles to be treated can be introduced into the drum through the hollow journal, processed in the drum during the rotation thereof and taken out. drum by opening by reversing the direction of rotation of the drum.



  The drawing illustrates schematically and by way of example an embodiment of the apparatus according to the invention.



  Fig. 1 is a partially sectioned side view of a drum and related parts for treating articles with a solvent.



  Fig. 2 is an end view in the direction of the arrow II of FIG. 1 with half of an end cover removed, and fig. 3 is a vertical diametral section of a drying barrel and related parts.

    The entire apparatus comprises two parts shown in FIGS. 1 and 3 and joined to each other, as will be described, so that a drum 1 of FIG. 1 and a barrel 2 of FIG. 3 are arranged coaxially. Referring now more particularly to FIG. 1, the drum 1 comprises a cylindrical part 11 and a frustoconical part 12.

   The cylindrical wall 13 of the part 11 has adequately distributed perforations 14, and is supported at one of its ends by a transverse base 15 in the form of a flat ring which, in turn,

   is fixed coaxially to a hollow journal 16 by means of which the drum 1 is rotatably mounted. The journal 16 comprises an annular raceway 17 in which are engaged the peripheral surfaces of a set of three wheels 18 mounted for rotation.

   free on axes 19, two of these wheels 18 being arranged under the journal 16 to support its weight and that of the drum 1 (and its contents when it is in operation) and the third wheel being placed above the journal .

   The engagement of the wheels 18 in the raceway 17 is also used to axially retain the journal and the drum.

   In addition, the outer part of the journal 16 has a cylindrical surface 20 which cooperates with the peripheral surfaces of another set of three wheels 21 mounted for free rotation on axles 22, two of these,

      wheels 21 being disposed above the axis of journal 16 to oppose the weight of drum 1 (and its contents when it is in operation) under the action. cantilevered from the journal resting on the lower pair of wheels 18.



  The pins 19 and 22 are mounted in net cushions 23 attached to the vertical bottom walls 24 and 25 of a drive housing 26. In FIG. 2, the half of the outer bottom wall 25 is deleted to show the arrangement of the load wheels 18 and 21.

   Between the two sets of wheels 18 and 21, is fixed to a flange 27, on the journal 16, a drive crown constituted by an annular chain wheel 28, driven by means of a chain. 29 (fig. 2) by a pinion 30 fixed to a drive shaft 31, this shaft 31 being driven by an electric motor with two directions of rotation (not shown) not via a coupling 32 and a variable speed gearbox 33.



       The drum 1 is provided with a series of helical ribs 34 which extend from the base ring 15 to the open discharge end of the frustoconical part 12. One of these ribs is shown in FIG. 1, but it is understood that the drum has a greater number, for example two or three or more, arranged at regular angular spaces around the interior space of the drum.

    Each of the ribs 34 has a shallow depth relative to the radius of the drum, with a smooth or rounded internal free edge 36 and a rounded end 37 close to the opening 35, so as to avoid damaging the items of clothing being stirred. in the rotating drum.

   The rib 34 is arranged so that any cross section is in a radial plane, as can be seen at point 38 where the blade is viewed from the field. The inner end 39 is attached to the base ring 15.



       The ribs have a shape such that any cross section is either as described above in a radial plane of the drum, or inclined on this plane,

      so that the free edges of the ribs remain behind the fixing edges of these ribs when the drum rotates in the direction of rotation causing the exit of the treated articles and extend at least partially along the inner surface of the cylindrical part. Assumes as long as the drum is intended for normal clockwise rotation when viewed from its sound:

      frustoconical end, the. ribs have a left pitch so that they tend to move the articles of clothing which are being brewed in the drum, towards the base of the drum during this normal rotation, and towards the opening when the direction of rotation is reversed.



       In the example illustrated, the drum 1 is placed inside a casing 3 which is carried above a reservoir 4 of solvent by the internal bottom wall 24 of the drive housing 26 and by a support 5, parts 5 and 24 having openings through which. passes the drive shaft 31 and bearings 6 carrying said shaft.

   The casing 3 has cylindrical 7 and frustoconical 8 walls which respectively surround the corresponding parts 11 and 12 of the drum 1. The small open end 9 of the conical part 8 is fixed to a member 10 which is used in part for fixing. from casing 3 to casing of a brewing barrel for drying, as described below,

      and partly as a support for a solvent condenser 40 which is also partly carried by the upper part of the casing 3;

       this condenser does not perform any function in the cleaning and drying of articles of clothing as will emerge from the description but is used for the regeneration of the front soil in conjunction with a solvent evaporator 58 above which the barrel of brewing is hand held.



  This envelope 3 also comprises in the illustrated example, means for supplying the drum with solvent or other treatment liquid, means for removing the liquid from the envelope after it has passed through the envelope through the openings of the drum, means for admitting air or other carrier gas into the casing, after having evacuated the treating liquid out of the latter, and causing it to pass into the drum through the perforations of the latter and extract it through the frustoconical opening at the end of the drum. These air intake means may include a fan placed in a closed supply circuit.

   This air, in addition to loosening the folds of the clothes and detaching them from the ribs, helps to move these clothes in direction. from the open end of the drum.



       The means for supplying the drum with vanting soil comprise a pipe 41 for supplying vanting soil arranged so as to supply the solvent into the open end 35 of the drum 1, the solvent being supplied by the reservoir 4 through the intermediary of 'a pump (not shown).

   The means for discharging said solvent comprise in the lower part of the casing a chamber 42 collecting the solvent which is connected to the reservoir 4 by means of a valve 43 and a return pipe 44, so that the solvent exiting through the perforations 14 in part 11 of the drum is returned to the tank 4 and filtered,

   and that a constant circulation of solvent is maintained through the articles of clothing being processed in drum 1.



  The illustrated apparatus further comprises a brewing barrel 2 arranged coaxially with the drum 1, preferably provided with vanes inside and having two circular openings at its transverse dirty ends, one of these openings being adjacent to the end. open truncated cone of the drum and comprising a laterally movable shutter. A multitude of small openings or perforations 46 are made in the peripheral wall of the tone neau.



  The brewing barrel 2 (FIG. 3) is placed inside a casing 57, forming part of the closed air circuit, carried above said solvent evaporator 58. The evaporator is connected by a member. 60 with a reservoir 61, joined to the vant soil reservoir 4, and provided for another treatment liquid. The reservoir 61 can, for example, be used to contain a liquid intended to re-waterproof impermeable clothes after their cleaning with the solvent from the reservoir 4.

   The casing 57 is also fixed to the carrying member 10 of the conical part 8 of the casing 3 of the drum. At the center of the casing 57 is a circular ring 63 which coincides with the outer end of a bell-shaped member 64 fixed around the opening 9 in the member 10,

   and between the edges of the radially extending members 63 and 64 is mounted a frame for a circular shutter 65 which can be moved from the position in which it interrupts the communication between the drum 1 and the drum 2 to a position of 'opening.



  The casing 57 of the barrel 2 has, as illustrated in FIG. 3, an upward extension 67 forming a box in which is housed an air cooler 68. A fan 72 located in a closed circuit and driven by a motor 73 is mounted on top of the casing 57, its discharge pipe 75 being connected to the box 67. An air duct 78 exiting on the side of the box 67 communicates with a tangential inlet 79 of the casing 3 of the drum 1.

   Near the flange 80 connecting this air duct to the box 67 is provided a shutter 81 which is actuated automatically by an electric relay in combination with means for controlling the direction of rotation of the motor driving the drum.



  In the operation of the apparatus described above, a certain quantity of articles of clothing to be dry cleaned are introduced into the cylindrical part 11 of the drum 1 through the hollow journal 16, the outer end of which 82 can then be fed into. be closed by a suitable cover (not shown).

   The drum 1 is then set in motion in the direction of clockwise, looking at it from the open end of its conical part 12 (arrow A), so that the. Helical ribs 34 are used to move the articles of clothing in the perforated part 11 of the drum or to hold the articles in this part while they are being stirred and stirred therein.

   At the same time, the solvent is brought from the reservoir 4 into the drum 1 through the pipe 41 and, the valve 43 being open, the solvent returns to the reservoir 4, is filtered and then recirculated. Eventually the circulation of the solvent is interrupted and the drum is driven at a higher speed. high for solvent extraction.



  When the cleaning operation is finished, the shutter 65 (illustrated in figs. 1 and 3) is opened, which reverses the direction of rotation of the motor driving the drum 1 to rotate the latter in the opposite direction. clockwise and simultaneously the shutter 81 is open. As a result of the reverse rotation of the drum, the ribs 34 are used to move the articles of clothing through the opening 35 into the barrel 2 and simultaneously the motor 73 of the fan is energized.

   to cause a circulation of air, made possible by the automatic opening of the shutter 81, of the fan 72 through the box 67, the air cooler 68, the pipe 78 to the inlet 79 of casing 3, then through the perforations 14 in the wall 13 to the interior of the drum 1 and out of the drum through the opening 35 into the barrel 2, through the perforations 46 in the wall 45 of the barrel,

   then through the envelope 57 to the fan inlet 74. This air circulation aids in the movement of the articles of clothing from the drum 1 into the drum 2, its action, together with that of the ribs 34, preventing the articles from becoming entangled in a mass.



  When the. transfer of the clothes, from drum 1 to barrel 2 is completed, the shutter 65 is returned to its closed position, then the direction of rotation of the drum drive motor is returned to the normal direction and the shutter 81 is also closed. A new quantity of clothes can then be introduced into the drum 1 and treated as described above.

   At the same time, the barrel 2 can be rotated, independently to perform the final extraction of the solvent from the clothes and the drying of these clothes. As soon as the drying operation is completed, the dried clothes can be removed from barrel 2 through an opening on the side opposite to drum 1, a suitable cover (not shown) being used to close this opening during the drying operation. .

   After the clothes have been removed from the barrel, a new mass of clothes which have been processed in drum 1, can then be moved from this drum into barrel 2, as described above, so that a Continuous treatment in two stages of cleaning and drying can be carried out. This has the obvious advantage of being able to perform with a single machine simultaneously, but independently,

      cleaning and extracting the solvent from one mass of clothes and drying another mass, thereby increasing the efficiency compared to known apparatus.

 

Claims (1)

REVENDICATION Appareil pour le traitement d'articles textiles notamment pour le nettoyage à sec d'articles d'habil lement, comprenant un tambour monté rotativement sur un axe horizontal pour une rotation réversible, caractérisé par le fait qu'il comprend un tourillon creux à l'une des extrémités du tambour, l'autre extrémité de ce tambour étant constituée par une partie tronconique s'amincissant vers une ouverture ; CLAIM Apparatus for the treatment of textile articles, in particular for the dry cleaning of articles of clothing, comprising a drum mounted rotatably on a horizontal axis for a reversible rotation, characterized in that it comprises a hollow journal at the bottom. one of the ends of the drum, the other end of this drum being formed by a frustoconical part tapering towards an opening; des nervures disposées sur la surface intérieure d'au moins la partie tronconique du tambour et inclinées par rapport à l'axe du tambour de telle façon que lors de la rotation du tambour dans une direction les articles contenus dans celui-ci sont déplacés vers l'ouverture; ribs disposed on the inner surface of at least the frustoconical part of the drum and inclined relative to the axis of the drum such that upon rotation of the drum in one direction the articles contained therein are moved towards the axis 'opening; et des moyens de fermeture du tourillon creux et de l'ouverture le tout disposé de manière que<B>des</B> articles devant être traités peuvent être intro duits dans le tambour à travers le tourillon creux, traités dans le tambour pendant la rotation de celui- ci et sortis hors du tambour par l'ouverture par une inversion du sens de rotation du tambour. SOUS-REVENDICATIONS 1. and means for closing the hollow journal and the opening all arranged so that <B> </B> articles to be processed can be introduced into the drum through the hollow journal, processed in the drum during processing. rotation thereof and taken out of the drum through the opening by reversing the direction of rotation of the drum. SUB-CLAIMS 1. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait qu'il comprend un tonneau de brassage monté coaxialement audit tambour de sorte que l'ouverture de ce tambour se déverse dans l'extrémité adjacente du tonneau de brassage, l'autre extrémité de ce ton neau comprenant une ouverture de sortie, des moyens de fermeture déplaçables associés à l'ouverture de ce tonneau, ces moyens de fermeture constituant un obturateur entre les ouvertures adjacentes du tam bour et du tonneau, Apparatus according to claim, characterized by the fact that it comprises a brewing barrel mounted coaxially with said drum so that the opening of this drum flows into the adjacent end of the brewing barrel, the other end of this tone neau comprising an outlet opening, movable closing means associated with the opening of this barrel, these closing means constituting a shutter between the adjacent openings of the drum and of the barrel, le tout étant disposé de telle sorte que les articles sont traités successivement dans le tambour et dans le tonneau en une seule passe, introduits dans le tambour par le tourillon creux, traités dans celui-ci pendant sa rotation, déversés dans le tonneau par inversion du sens de rotation du tambour, puis traités dans le tonneau pendant que le tambour est disponible pour traiter une nouvelle charge d'articles puis finalement déversés par l'ou verture de sortie du tonneau. the whole being arranged so that the articles are treated successively in the drum and in the barrel in a single pass, introduced into the drum by the hollow journal, treated in the latter during its rotation, discharged into the barrel by inversion of the direction of drum rotation, then processed in the barrel while the drum is available to process a new load of items and then finally dumped through the barrel outlet. 2. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que les nervures sont lamellées et présen tent une forme telle que toute section transversale d'une nervure est située dans un plan radial du tam bour. 3. 2. Apparatus according to claim, characterized in that the ribs are laminated and present a shape such that any cross section of a rib is located in a radial plane of the drum. 3. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que les nervures sont lamellées et présentent une forme telle que toute section transversale d'une nervure est inclinée sur un plan radial du tambour de façon que le bord libre de la nervure soit en arrière de son bord de fixation lorsque le tambour tourne dans le sens de rotation provoquant la sortie des articles. 4. Appareil selon. la revendication, caractérisé par le fait que les nervures s'étendent au moins par tiellement le long de la surface intérieure d'une por tion cylindrique formant une extrémité du tambour. 5. Apparatus according to claim, characterized in that the ribs are laminated and have a shape such that any cross section of a rib is inclined on a radial plane of the drum so that the free edge of the rib is behind its edge fixing when the drum rotates in the direction of rotation causing the articles to exit. 4. Device according to. Claim, characterized in that the ribs extend at least partially along the interior surface of a cylindrical portion forming one end of the drum. 5. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que les moyens de fixation du tourillon creux comprennent deux jeux, longitudinalement séparés l'un de l'autre, d'au moins trois roues, tournant libre ment, en contact avec des parties cylindriques externes, du tourillon ainsi qu'une couronne d'entraî nement autour de ce tourillon. 6. Apparatus according to claim, characterized in that the means for fixing the hollow journal comprise two sets, longitudinally separated from one another, of at least three wheels, rotating freely, in contact with external cylindrical parts, journal as well as a drive crown around this journal. 6. Appareil selon la revendication, caractérisé par le fait que le tambour présente des perforations dans la paroi périphérique de la partie formant l'une des extrémités du tambour. 7. Apparatus according to claim, characterized in that the drum has perforations in the peripheral wall of the part forming one of the ends of the drum. 7. Appareil selon la revendication et la sous-re- vendication 6, caractérisé par le fait que le tambour est contenu d'ans une enveloppe et qu'il comporte encore des moyens pour délivrer un solvant ou un autre liquide de traitement dans le tambour, des moyens pour vider le liquide hors de l'enveloppe après passage de ce liquide au travers des perfora tions du tambour et des, moyens pour faire circuler un gaz dans l'enveloppe puis d'évacuer ce gaz après son passage au travers des perforations du tambour, Apparatus according to claim and sub-claim 6, characterized in that the drum is contained in a casing and that it further comprises means for delivering a solvent or another treatment liquid into the drum, means for emptying the liquid out of the casing after passing this liquid through the perforations of the drum and means for circulating a gas in the casing and then evacuating this gas after it has passed through the perforations of the drum , hors de l'extrémité tronconique ouverte du tambour. 8. Appareil selon la revendication et les sous-re- vendications 6 et 7, caractérisé par le fait que les moyens pour faire circuler le gaz comprennent un ventilateur situé dans un circuit fermé. 9. Appareil selon, la revendication et les sous-re- vendications 1, 6, 7 et 8, caractérisé par le fait qu'il y a également une enveloppe autour du tonneau de brassage et que celle-ci constitue une partie dudit circuit fermé. 10. out of the open frustoconical end of the drum. 8. Apparatus according to claim and sub-claims 6 and 7, characterized in that the means for circulating the gas comprise a fan located in a closed circuit. 9. Apparatus according to claim and sub-claims 1, 6, 7 and 8, characterized in that there is also a casing around the brewing barrel and that this constitutes a part of said closed circuit. . 10. Appareil selon la revendication et les sous- revendications 1 et 6 à 9, caractérisé par le fait qu'il comporte un obturateur déplaçable pour fermer ou ouvrir le passage de l'enveloppe dudit tonneau de brassage à un conduit de retour reliant l'enveloppe du tambour. Apparatus according to claim and sub-claims 1 and 6 to 9, characterized in that it comprises a movable shutter to close or open the passage of the casing of said brewing barrel to a return duct connecting the casing of the drum.
CH360965D 1957-10-30 1959-04-09 Rotary drum machine for processing textile articles CH360965A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB3391957A GB882104A (en) 1957-10-30 1957-10-30 Improvements in rotary drums for the processing of textile and like articles
US818209A US3094860A (en) 1957-10-30 1959-06-04 Rotary drum apparatus for the processing of articles
DEM0042011 1959-07-02

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH360965A true CH360965A (en) 1962-03-31

Family

ID=27211548

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH360965D CH360965A (en) 1957-10-30 1959-04-09 Rotary drum machine for processing textile articles

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3094860A (en)
CH (1) CH360965A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3401052A (en) * 1966-03-01 1968-09-10 Minnesota Mining & Mfg Method and apparatus for waterproofing textiles
US3364588A (en) * 1966-09-16 1968-01-23 Gen Electric Clothes treating machine with automatic unloading means
US4507080A (en) * 1983-07-22 1985-03-26 Challenge Cook Bros., Inc. Laundry dryer
US4835993A (en) * 1987-04-23 1989-06-06 Washex Machinery Corporation Commercial/industrial washing machine
US7627960B2 (en) * 2003-06-30 2009-12-08 General Electric Company Clothes dryer drum projections
US8065816B2 (en) * 2007-12-03 2011-11-29 Electrolux Home Products, Inc. Dryer drum vane
US8234797B2 (en) * 2008-06-30 2012-08-07 Electrolux Home Products, Inc. Dryer drum vane and vane set

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE76725C (en) * R. HOESE, Regierungs- und Stadtbaumeister, in Berlin S., Grimmstr. 26 Washing machine
US2075010A (en) * 1934-08-10 1937-03-30 Angelus Dry cleaning apparatus and fluid circulating system therefor
US2057526A (en) * 1935-06-24 1936-10-13 Horton George Frederick Rotary kiln
GB467594A (en) * 1935-12-20 1937-06-21 Stanley Newbery Improvements in and relating to laundry plant and the like
US2255028A (en) * 1938-03-02 1941-09-02 Archie O Long Washing machine
US2171409A (en) * 1938-10-15 1939-08-29 Frank G North Inc Conditioning-yarn bobbin
US2573103A (en) * 1944-08-18 1951-10-30 Kling Bros Engineering Works Unloading structure for garment cylinders
US2842002A (en) * 1955-12-05 1958-07-08 Westinghouse Electric Corp Driving unit for a laundry machine

Also Published As

Publication number Publication date
US3094860A (en) 1963-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0017519B1 (en) Dry vacuum cleaning machine for floors
FR2533837A1 (en) APPARATUS FOR FILTERING AIR AND FILTER ELEMENT FOR THIS APPARATUS
CH360965A (en) Rotary drum machine for processing textile articles
EP0681677B1 (en) Centrifugal drier for loose materials
FR2951087A1 (en) DEVICE FOR FILTRATION OF DUST
EP0478746A1 (en) Garbage processing device
EP0401181A1 (en) Process and installation for automatic and continuous washing of feathers
FR2881620A1 (en) TOBACCO DRYER DEVICE
CH290228A (en) Spinning facility.
CH549649A (en) Carding engine - has axial flow over carding cylinder to move fibres in helical path
FR2588582A1 (en) Washing and drying machine with transverse horizontal axis
CH550866A (en) Carding engine - has internally helically channeled housing surrounding carding cylinder
FR2476160A3 (en) IMPROVED DRY CLEANING MACHINE FOR CLOTHES
CH151743A (en) Process for drying pulverulent or granular materials, in particular casein, and dryer for carrying out this process.
FR2584103A1 (en) Apparatus for removing the fibres from fibrous plants
CH269158A (en) Clothes dryer.
CH333470A (en) Machine for cleaning a textile material
BE504543A (en)
CH100935A (en) Continuous filtering device, working by vacuum.
BE646940A (en)
CH342134A (en) Opener
BE884600A (en) DEVICE FOR PICKING UP OBJECTS ON THE GROUND
CH331920A (en) Installation for sandblasting and softening loose parts
BE539703A (en)
CH298467A (en) Feeding mechanism of a textile machine.