CH345722A - Liegeverstellsessel mit Beinstütze - Google Patents
Liegeverstellsessel mit BeinstützeInfo
- Publication number
- CH345722A CH345722A CH345722DA CH345722A CH 345722 A CH345722 A CH 345722A CH 345722D A CH345722D A CH 345722DA CH 345722 A CH345722 A CH 345722A
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- arm
- articulated
- dependent
- reclining
- body support
- Prior art date
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 13
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 13
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 13
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims 12
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C1/00—Chairs adapted for special purposes
- A47C1/02—Reclining or easy chairs
- A47C1/031—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts
- A47C1/034—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest
- A47C1/035—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest in combination with movably coupled seat and back-rest, i.e. the seat and back-rest being movably coupled in such a way that the extension mechanism of the foot-rest is actuated at least by the relative movements of seat and backrest
- A47C1/0355—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest in combination with movably coupled seat and back-rest, i.e. the seat and back-rest being movably coupled in such a way that the extension mechanism of the foot-rest is actuated at least by the relative movements of seat and backrest actuated by linkages, e.g. lazy-tongs mechanisms
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C1/00—Chairs adapted for special purposes
- A47C1/02—Reclining or easy chairs
- A47C1/031—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts
- A47C1/034—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest
- A47C1/0342—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest in combination with movable backrest-seat unit or back-rest
- A47C1/0345—Reclining or easy chairs having coupled concurrently adjustable supporting parts the parts including a leg-rest or foot-rest in combination with movable backrest-seat unit or back-rest characterised by foot-rests actuated by lazy-tongs
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01T—SPARK GAPS; OVERVOLTAGE ARRESTERS USING SPARK GAPS; SPARKING PLUGS; CORONA DEVICES; GENERATING IONS TO BE INTRODUCED INTO NON-ENCLOSED GASES
- H01T1/00—Details of spark gaps
- H01T1/16—Series resistor structurally associated with spark gap
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Dentistry (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chairs For Special Purposes, Such As Reclining Chairs (AREA)
Description
Liegeverstellsessel mit Beinstütze Die Erfindung betrifft einen zurücklehnbaren Liegeverstellsessel mit ausschwenkbarer Beinstütze, wobei eine Körperstütze im Sesselgestell schwenkbar gelagert ist und mit leichter Mühe, vorzugsweise ohne dass man vom Sessel aufstehen muss, aus der Sitz- in die Liegestellung gebracht werden kann oder um gekehrt, wobei gleichzeitig die Beinstütze in eine für den Ruhenden bequeme Lage ausgeschwenkt wird. Durch die Erfindung soll die Konstruktion sol cher Liegeverstellsessel gegenüber den bisher üblichen Konstruktionen wesentlich verbessert werden. Der erfindungsgemässe Liegeverstellsessel mit Beinstütze, mit einer im Sesselgestell schwenkbaren Körperstütze und einer Steuerung für die Beinstütze ist dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsein richtung für die Beinstütze ein Paar einander kreu zender Lenker enthält, die an ihrer Kreuzungsstelle gelenkig miteinander verbunden sind; dass die Bein stütze beweglich mit den vordern Enden dieser Kreuz lenker durch Verbindungsmittel verbunden ist, die an getrennt liegenden Punkten der Beinstütze ange- lenkt sind; dass das hintere Ende des einen Kreuzlen kers gelenkig mit der Körperstütze verbunden ist, während das hintere Ende des andern Kreuzlenkers an einem am Gestell schwenkbar gelagerten Arm an gelenkt ist; und dass die Körperstütze mit wenigstens einem Element der Beinstützensteuerung getrieblich verbunden ist, wodurch in Abhängigkeit von einer Bewegung der Körperstütze eine Schwenkbewegung der Beinstütze erreicht werden kann. Bei einer Ausführungsform des Liegeverstell- sessels, bei der eine aus einer Rückenlehne und einem Sitz bestehende Körperstütze schwenkbar in einem Sesselgestell gelagert ist, ist .eine Beinstütze an ge trennt liegenden Punkten mit dem einen vordern Arm eines Scherengestänges und mit einer Steuerkoppel gelenkig verbunden, die ihrerseits an einem andern Punkt ihrer Länge mit dem andern vordern Arm des Scherengestänges verbunden ist; ferner ist dieses Scherengestänge schwenkbar am Sitz gelagert und getrieblich mit der Rückenlehne verbunden, wodurch die Beinstütze in Abhängigkeit von Bewegungen der Körperstütze verstellt werden kann. Die Erfindung wird nachstehend an Hand von vier in den Zeichnungen (Fig. 1 bis 4) dargestellten Ausführungsformen beschrieben. In allen vier Bil dern ist die Sitzstellung der beweglichen Teile aus gezogen und die Liegestellung strichpunktiert ange deutet. Die vorn liegende Seitenwand des Sessel gestells ist überall weggebrochen, um Einblick in das Innere der Konstruktion zu gewähren, und funktionell gleichwertige oder ähnliche Teile sind immer mit denselben zweistelligen Bezugnummern wie in Fig. 1 bezeichnet, die in den folgenden drei Ausführungs formen durch Vorsetzen einer der drei Ziffern 1, 2 oder 3 vor die Bezugnummer der Fig. 1 von der ersten Bauweise unterschieden werden. Zwischen den ersten beiden Bauweisen (Fig. 1 und 2) einerseits und den letzten beiden (Fig. 3 und 4) anderseits be steht noch der Unterschied, dass in den ersten beiden Bauformen die Lehne und der Sitz des Sessels ge lenkig miteinander verbunden sind und in .einer mit diesem Gelenk gleichachsigen Lagerung am Gestell ruhen, während in den andern beiden Bauformen Sitz und Lehne starr miteinander verbunden sind und einen als ein Stück im Gestell des Sessels gelagerten Lehnensitz5> bilden. <I>Erste</I> Ausführungsform (Fig. 1) Das Gestell 10 des Sessels hat die Seitenwände 12 und 14, von denen die vorn liegende Wand 12 weg gebrochen ist. Eine bei 18 im Gestell 10 gelagerte Rückenlehne 16 ist nach unten in einer starr damit verbundenen Verlängerung 20 weitergeführt. Ein Sitz 22 ist am Gestell 10 ebenfalls bei 18 gleichachsig mit der Rückenlehne gelagert: das Gelenk 18 ist also kinematisch ein Doppelgelenk. Ein erstes Lenkerpaar 24, 26 ist an der I7ber- kreuzungsstelle 28 gelenkig miteinander verbunden. Ein zweites Paar ebenfalls einander überkreuzender Lenker 30, 32 bildet bei 34 eine Gelenkverbindung. Das erste und das zweite Lenkerpaar sind mitein ander bei 36 und 38 gelenkig verbunden, wodurch ein als Nürnberger Schere bekanntes Lenkerge stänge 24, 26, 30, 32 entsteht. Ein hinterer Arm 40, die Verlängerung des Ge- stängegliedes 26 über das Gelenk 28 hinaus, ist am Sitz 22 bei 42 gelagert. Die Verlängerung 44 des andern Gestängegliedes 24 ist bei 46 am untern Ende eines Schwenkarmes 48 angelenkt, der im Gestell 10 bei 50 gelagert ist. Eine Koppel 52 verbindet einen Zwischenpunkt 54 des Schwenkarmes 48 gelenkig mit dem Ende 56 der Verlängerung 20 der Rücken lehne. Eine Beinstütze 58 ist bei 62 schwenkbar an einem Arm 60 angelenkt, der die Verlängerung des einen vordern Gestängegliedes 32 über das Scheren gelenk 34 hinaus darstellt. Ausserdem ist die Bein stütze 58 bei 64 mit einer Steuerkoppel 66 gelenkig verbunden, deren anderes Ende bei 70 an einem Arm 68 angelenkt ist, der die Verlängerung des an dern vordern Gestängegliedes 30 bildet. Wenn somit die Rückenlehne 16 um ihr Gelenk 18 aus der Sitzstellung in die Liegestellung 16 zurück gelehnt wird, so heben sich auch der Sitz 22 und die Beinstütze 58 in ihre Liegestellung 22' bzw. 58'. Das Scherengestänge 24, 26, 30, 32 schiebt dabei die Beinstütze 58 nach vorn und oben, und gleichzeitig schwenkt sie unter dem Einfluss der Steuerkoppel 68 etwa um einen rechten Winkel um ihr Drehgelenk 62 herum. <I>Zweite</I> Ausführungsform (Fig. 2) Rückenlehne 116 und Sitz 122 sind am Gestell 110 wieder in ihrem Doppelgelenk 118 schwenkbar gelagert. Das Scherengestänge besteht aus den Glie dern 124, 126, 130 und 132. Das Gestängeglied 126 ist mit seiner rückwärtigen Verlängerung 140 bei 142 am Sitz 122 gelagert. Die Beinstütze 158 ist bei 162 an dem Verlängerungsarm 160 des vordern Gestänge gliedes 132 angelenkt, während ein Steuerlenker 166 bei 164 an der Beinstütze 158 und bei 170 an der Verlängerung 168 des andern vordern Gestängeglie- des 130 angelenkt ist. Der hintere Arm 144, die Verlängerung des Ge- stängegliedes 124, ist aber anders als in Fig. 1 hier mit dem an der Rückenlehne 116 nach unten führen den Arm 120 bei 157 gelenkig verbunden, während ein Zwischenlenker 148 bei 155 mit dem Arm 144 und bei 150 mit dem Gestell 110 gelenkig verbun den ist. Durch das Schwenken der Rückenlehne 116 in die Liegestellung werden wieder der Sitz 122 und die Beinstütze 152 in die Liegestellung verlagert. <I>Dritte</I> Ausführungsform (Fig. 3) Lehne 216 und Sitz 222 sind hier zu einem Lehnensitz 272 fest miteinander verbunden und im Gestell 210 bei 274 schwenkbar gelagert. Der Leh- nensitz hat wieder eine nach unten gerichtete Ver längerung 220. Das Scherengestänge hat die Glieder 224, 226, 230 und 232. Die Verlängerung 240 des Gestängegliedes 226 ist bei 242 gelenkig am Zehnen- sitz 272 angelenkt. Die Verlängerung 244 des andern Gestängegliedes 224 ist bei 246 an einem Schwenk arm 248 angelenkt, der bei 250 am Gestell 210 ge lagert ist. Der Schwenkarm 248 ist an einer Stelle 254 zwischen seinen Enden mit dem einen Ende 254 einer Koppel 252 verbunden, die mit ihrem andern Ende bei 256 an der abwärts gerichteten Verlänge rung 220 des Zehnensitzes 272 angelenkt ist. Eine an dem vordern Arm 260 des Gestänge glied,es 232 angelenkte Beinstütze 258 ist bei 264 mit dem einen Ende einer Steuerkoppel 266 gelenkig ver bunden, die mit ihrem andern Ende bei 270 an einer Verlängerung 266 des Gestängegliedes 230 angelenkt ist. Wenn man die Lehne 216 zurücklehnt, so hebt sich durch Vermittlung des Scherengestänges die Beinstütze unter Drehung um ihr Gelenk 262 in die Liegestellung. <I>Vierte</I> Ausführungsfortn (Fig. 4) Der Zehnensitz 372 mit Lehne 316 und Sitz 322 hat wieder eine nach unten gehende Verlängerung 320; an ihrem Ende ist bei 376 der Zehnensitz im Gestell 310 schwenkbar gelagert. Das Scherengestänge besteht aus den Gliedern 324, 326, 330, 332. Die Verlängerung 340 seines hintern Armes 326 ist bei 342 am Sitzteil 322 des Zehnensitzes 372 gelagert. Die Beinstütze 358 ist wieder bei 362 mit einer Verlängerung 360 des einen vordern Gestängegliedes 332 gelenkig verbunden, und bei 364 ist die Steuerkoppel 366 angelenkt, deren anderes Ende bei 370 an der Verlängerung 368 des andern vordern Gestängegliedes 330 angelenkt ist. Das nach hinten durch einen Arm 344 verlängerte Gestängeglied 324 ist bei 346 mit dem einen Arm 378 eines zweiarmigen Hebels 348 gelenkig verbun den, der bei 382 am Gestell 310 gelagert ist. Sein anderer Arm 384 ist bei 386 gelenkig mit dem einen Ende einer Koppel 352 verbunden, deren anderes Ende bei 356 an dem abwärts gerichteten Arm des Zehnensitzes 372 angelenkt ist. Ein Schwenken des Zehnensitzes 372 um sein Gelenk 376 im Gestell 310 führt wieder ein Heben der Beinstütze in ihre Liegestellung herbei. Die beschriebenen Ausführungsformen können mit Begrenzungsanschlägen versehen werden, um ein überschreiten der beiden Grenzlagen der beweglichen Glieder zu verhüten, und man kann auch Verriege- lungen vorsehen, um die beweglichen Glieder des Sessels in beliebigen Zwischenstellungen festzustellen.
Claims (1)
- PATENTANSPRUCH Liegeverstellsessel mit Beinstütze, mit einer im Sesselgestell schwenkbaren Körperstütze und einer Steuerung für die Beinstütze, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungseinrichtung für die Beinstütze (58) ein Paar einander kreuzender Lenker (24, 26) ent hält, die an ihrer Kreuzungsstelle (28) gelenkig mit einander verbunden sind; dass die Beinstütze beweg lich mit den vordern Enden dieser Kreuzlenker durch Verbindungsmittel verbunden ist, die an getrennt liegenden Punkten (62, 64) der Beinstütze angelenkt sind;dass das hintere Ende (40) des einen Kreuzlen kers (26) gelenkig mit der Körperstütze (22) verbun den ist, während das hintere Ende (44) des andern Kreuzlenkers (24) an einem am Gestell (10) schwenk bar gelagerten Arm (48) angelenkt ist; und dass die Körperstütze mit wenigstens einem Element der Bein stützensteuerung getrieblich verbunden ist, wodurch in Abhängigkeit von einer Bewegung der Körper stütze eine Schwenkbewegung der Beinstütze erreicht werden kann. UNTERANSPRÜCHE 1. Liegeverstellsessel nach Patentanspruch, des sen Körperstütze einen Sitz (22) enthält, dadurch ge kennzeichnet, dass das hintere Ende (40) des einen Kreuzlenkers (26) gelenkig an dem Sitz gelagert ist.2. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die Verbindungsmittel ein zweites Paar Kreuzlenker (30, 32) umfassen, die an ihrer Kreuzungsstelle (34) gelenkig miteinander verbunden sind, und dass dazu eine Koppel (66) gehört, wobei die hintern Enden der Kreuzlenker des zweiten Paares mit den vordern Enden des ersten .Kreuzlenkerpaares gelenkig verbunden sind und das vordere Ende eines Kreuzlenkers (32) des zweiten Paares gelenkig mit der Beinstütze (52) unmittelbar verbunden ist, während das vordere Ende (68) des andern Kreuzlenkers (30) des zweiten Paares unter Zwischenschaltung der Koppel (66) gelenkig in einem Abstand von der ersten Anlenkstelle (62) mit der Beinstütze verbunden ist.3. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die Körperstütze (16, 22) mit dem am Gestell (10) gelagerten Arm (48) getrieb- lich verbunden ist. 4. Liegeverstellsess,el nach Unteranspruch 3, da durch gekennzeichnet, dass der Arm (48) durch Len ker mit der Körperstütze verbunden ist.5. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 4, da durch gekennzeichnet, dass die Lenkerverbindung des Armes (48, 248) mit der Körperstütze durch eine Koppel (52, 252) hergestellt wird, die an einem Ende (56, 256) mit der Körperstütze (20, 220) und am andern Ende (54, 254) mit dem Arm (48, 248) an einem Zwischenpunkt zwischen seiner Anlenkung an der Körperstütze und seiner Gelenkverbindung mit dem einen Kreuzlenker des ersten Paares verbun den ist.6. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 4, da durch gekennzeichnet, dass der Arm ,ein Winkelhebel (348) ist, dessen einer Arm (378) an dem hintern Ende (344) des einen Kreuzlenkers (324) des ersten Paares angelenkt ist, während sein anderer Arm (384) mit einer Koppel (352) verbunden ist, die an der Körperstütze (372) angelenkt ist. 7. Liegeverstellsessel nach Unteransprüchen 2 und 5. B. Liegeverstellsessel nach Unteransprüchen 2 und 6.9. Liegeverstells.essel nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass der Sitz (22, 122) und die Rückenlehne (16, 116), die die Körperstütze bilden, gegeneinander (bei 18, 118) beweglich sind. 10. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass der Sitz und die Rücken lehne unbeweglich zu einem Lehnensitz (272, 372) miteinander verbunden sind. 11. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 9, da durch gekennzeichnet, dass eine Teil (144) der Bein stützensteuerung in einem Gestänge enthalten ist, das die Bewegungen von Rückenlehne und Sitz in Ab hängigkeit voneinander steuert.12. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 1, des sen Körperstütze aus einem Sitz und einer Rücken lehne besteht, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuerungsvorrichtung für die Beinstütze (58) aus mindestens zwei Paaren miteinander zu einem Sche rengestänge verbundener Kreuzlenker (24, 26, 30, 32) besteht, dass ein vorderes Glied (60) des Scheren gestänges unmittelbar und das andere vordere Glied des Scherengestänges über eine Steuerkoppel (66) mit der Beinstütze (58) verbunden ist, und dass ein hinteres Glied (40) des Scherengestänges am Sitz schwenkbar gelagert und das andere hintere Glied (44) des Scherengestänges mit der Körperstütze ge- trieblich verbunden ist.13. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass der obere vordere Arm (60) des Scherengestänges an der Beinstütze (58) unmittelbar angelenkt ist, während der untere vor dere Arm (68) mit der Steuerkoppel (60) gelenkig verbunden ist. 14. Liegeverstellsessel nach Unteranspruch 1, da durch gekennzeichnet, dass die Rückenlehne (16) einen nach unten weisenden Fortsatz (20) hat, wel cher mit mindestens einem Element der Beinstützen steuerung getrieblich verbunden ist.15. Liegeverstellsessel nach Unteransprüchen 12 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite hintere Glied (44) des Scherengestänges an einem Arm (48) angelenkt ist, der seinerseits mit dem Ge stell (10) gelenkig verbunden und mit dem Lehnen fortsatz (20) getrieblich verbunden ist.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US466994A US2925121A (en) | 1954-11-05 | 1954-11-05 | Article of repose for supporting the body of a person |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH345722A true CH345722A (de) | 1960-04-15 |
Family
ID=23853909
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH345722D CH345722A (de) | 1954-11-05 | 1955-11-04 | Liegeverstellsessel mit Beinstütze |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US2925121A (de) |
BE (1) | BE542324A (de) |
CH (1) | CH345722A (de) |
FR (1) | FR1134655A (de) |
GB (1) | GB814607A (de) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3043621A (en) * | 1960-04-22 | 1962-07-10 | Anton Lorenz | Reclining chair of the multiple movement type |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2672919A (en) * | 1952-08-15 | 1954-03-23 | Norman P Martin | Article of repose for supporting the body of a person |
US2693845A (en) * | 1954-03-10 | 1954-11-09 | Gen Steel Products Company Inc | Reclining chair |
-
1954
- 1954-11-05 US US466994A patent/US2925121A/en not_active Expired - Lifetime
-
1955
- 1955-10-25 BE BE542324D patent/BE542324A/fr unknown
- 1955-10-25 GB GB30459/55A patent/GB814607A/en not_active Expired
- 1955-11-04 FR FR1134655D patent/FR1134655A/fr not_active Expired
- 1955-11-04 CH CH345722D patent/CH345722A/de unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR1134655A (fr) | 1957-04-16 |
BE542324A (de) | 1955-11-14 |
GB814607A (en) | 1959-06-10 |
US2925121A (en) | 1960-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2374371B1 (de) | Sitzmöbel mit einem in eine Aufstehhilfsposition schwenkbaren Sitz | |
EP2051606B1 (de) | Sessel | |
DE1936773A1 (de) | Vor- und rueckwaerts kippbarer kombinierter Schaukel- und Lehnstuhl | |
CH322191A (de) | Sitz- und Liegeverstellmöbel | |
EP1370166A1 (de) | In ein bett umwandelbares siztmöbel | |
DE1135143B (de) | Verstellbarer Sitz- und Liegesessel mit gleichzeitig verschwenkbarer Rueckenlehne, Sitzflaeche und Fussstuetze | |
CH345722A (de) | Liegeverstellsessel mit Beinstütze | |
AT227400B (de) | Sitz- und Liegemöbel | |
DE2450146B2 (de) | Beschlag fuer einen verstellbaren stuhl | |
AT164580B (de) | Verstellbares Ruhemöbelstück | |
DE1159147B (de) | Hebelsteuereinrichtung fuer die Beinstuetze eines Verstellsessels | |
DE102018111215A1 (de) | Sitzmöbel | |
AT92828B (de) | Lehnstuhl. | |
DE815222C (de) | Klappstuhl, insbesondere Liegestuhl | |
CH345130A (de) | Verstellbares Sitz- und Liegemöbel | |
DE1928166A1 (de) | Verstellbarer Lehnsessel | |
DE1293427B (de) | Sitzmoebel mit einem Sitzteil, einer Rueckenlehne, einer Beinstuetze und einem Rahmengestell zum Tragen dieser Teile | |
DE2801307A1 (de) | Hebelverstellgetriebe fuer sitz-liege- sessel mit ausfahrbarer beinstuetze | |
AT220309B (de) | Einfach-Schlafsofa | |
AT218197B (de) | Verstellbarer Stuhl | |
DE29609388U1 (de) | Scherengelenksystem für ein Sitzmöbel | |
DE805681C (de) | Als Sitz- und Liegemoebel dienendes Verwandlungsmoebel | |
AT393074B (de) | Sitz- und liegemoebel | |
CH313520A (de) | In ein Bett verwandelbares Sitzmöbel | |
DE9416385U1 (de) | In ein Bett verwandelbares Sitzmöbel |