<Desc/Clms Page number 1>
Appareil pour le remontage simultané de plusieurs montres automatiques La présente invention a pour objet un appareil pour le remontage simultané de plusieurs montres automatiques. Cet appareil est caractérisé par le fait qu'il comprend un tambour rotatif creux à l'intérieur duquel sont montées rotativement plusieurs vis sans fin parallèles à son axe, ce tambour portant, en outre, montées également rotativement sur lui et perpendiculairement à son axe, plusieurs chevilles porte-montres sur chacune desquelles est fixé un pignon en prise avec l'une desdites vis sans fin, et par le fait qu'il comprend, en outre, un mécanisme pour que lesdites vis soient entraînées lors de la rotation du tambour afin que les montres,
une fois montées sur lesdites chevilles, coaxialement à celles-ci, tournent à la fois sur elles-mêmes et autour de l'axe du tambour.
Le dessin représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La fig. 1 est une vue en perspective de l'appareil.
La fig. 2 est une coupe schématique du tambour, perpendiculaire à son axe.
La fig. 3 est une coupe d'un détail de la fig. 2, à échelle agrandie ; et la fig. 4 est une coupe axiale schématique d'une partie de l'appareil. L'appareil représenté comprend une plaque de base 1 portant deux supports 2 et 3 ; ce dernier, visible dans la fig. 4, est logé dans un boitier 4 enfermant, en outre, un moteur électrique non représenté, commandé par un interrupteur 5. Les supports 2 et 3 portent, monté rotativement sur eux, un tambour 6 de forme parallélipipédique comprenant un manteau en tôle 7 fixé à deux plaques de base 8 et 9.
Chacune de ces plaques de base porte un tourillon 10, respectivement 11, au moyen duquel le tambour est monté rotativement sur les supports 2 et 3. Le tourillon 11 porte, en outre, une roue dentée 12 entraînée par le moteur non représenté, par l'intermédiaire d'un mécanisme démultiplicateur logé dans le boitier 4.
Le tambour 6, de section droite octogonale, porte, montées rotativement sur les plaques 8 et 9, une série de huit vis sans fin 13, parallèles à l'axe du tambour. Ces vis 13 portent chacune, à une de leurs extrémités, un pignon 14 en prise avec une roue dentée stationnaire 15 fixée au support 3 concentriquement à l'axe du tambour. Grâce à cette disposition, lorsque le tambour est entraîné en rotation, les- pignons 14 roulent sur la roue stationnaire 15, constituant un engrenage planétaire, et les vis sans fin 13 tournent ainsi sur elles-mêmes.
Le tambour 6 porte, en outre, huit séries de chevilles 16 alignées sur chacune de ses faces et montées rotativement sur lui. Ces che-
<Desc/Clms Page number 2>
villes 16 sont perpendiculaires à l'axe du tambour ; elles portent à une de leurs extrémités un plateau 17 destiné à recevoir une montre 18 maintenue en place par des brides 19 et, à leur autre extrémité, un pignon 20 en prise avec une vis sans fin 13. Lors de la rotation du tambour, les montres 18 tournent ainsi à la fois sur elles-mêmes, étant coaxiales aux chevilles, et autour de l'axe du tambour.
On peut intercaler un mécanisme alternateur entre le moteur et la roue 12 de manière qu'après un certain nombre de tours du tambour son sens de rotation# soit inversé, ce qui aura pour effet d'inverser également le sens du mouvement rotatif des chevilles 16.
L'appareil représenté est prévu pour recevoir 120 montres à la fois, à raison de 15 par face du tambour. Le nombre des montres pourrait encore être supérieur. On pourrait également prévoir des appareils jumelés dans lesquels un seul moteur central entraînerait deux tambours situés dans le prolongement l'un de l'autre.
Les particularités constructives , de l'appareil pourraient être différentes. La roue planétaire 15 pourrait, par exemple, être remplacée par une couronne dentée intérieurement, située à l'extérieur de l'ensemble des .pignons 14. Le tambour pourrait aussi être cylindrique au lieu d'être parallélipipédique.
<Desc / Clms Page number 1>
Apparatus for the simultaneous winding of several automatic watches The present invention relates to an apparatus for the simultaneous winding of several automatic watches. This apparatus is characterized by the fact that it comprises a hollow rotary drum inside which several worm screws are rotatably mounted parallel to its axis, this drum carrying, moreover, also mounted rotatably on it and perpendicular to its axis, several watch pegs on each of which is fixed a pinion meshing with one of said worm screws, and by the fact that it further comprises a mechanism for said screws to be driven during the rotation of the drum in order to than watches,
once mounted on said pegs, coaxially with them, rotate both on themselves and around the axis of the drum.
The drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention. Fig. 1 is a perspective view of the apparatus.
Fig. 2 is a schematic section of the drum, perpendicular to its axis.
Fig. 3 is a sectional view of a detail of FIG. 2, on an enlarged scale; and fig. 4 is a schematic axial section of part of the apparatus. The apparatus shown comprises a base plate 1 carrying two supports 2 and 3; the latter, visible in fig. 4, is housed in a box 4 enclosing, in addition, an electric motor, not shown, controlled by a switch 5. The supports 2 and 3 carry, rotatably mounted on them, a drum 6 of parallelepiped shape comprising a sheet metal jacket 7 fixed with two base plates 8 and 9.
Each of these base plates carries a journal 10, respectively 11, by means of which the drum is rotatably mounted on the supports 2 and 3. The journal 11 also carries a toothed wheel 12 driven by the motor, not shown, by the 'intermediary of a reduction mechanism housed in the box 4.
The drum 6, of octagonal straight section, carries, rotatably mounted on the plates 8 and 9, a series of eight worm screws 13, parallel to the axis of the drum. These screws 13 each carry, at one of their ends, a pinion 14 in engagement with a stationary toothed wheel 15 fixed to the support 3 concentrically to the axis of the drum. Thanks to this arrangement, when the drum is driven in rotation, the pinions 14 roll on the stationary wheel 15, constituting a planetary gear, and the worm screws 13 thus rotate on themselves.
The drum 6 also carries eight sets of pegs 16 aligned on each of its faces and rotatably mounted on it. These che-
<Desc / Clms Page number 2>
towns 16 are perpendicular to the axis of the drum; they carry at one of their ends a plate 17 intended to receive a watch 18 held in place by flanges 19 and, at their other end, a pinion 20 engaged with an endless screw 13. During the rotation of the drum, the watches 18 thus rotate both on themselves, being coaxial with the ankles, and around the axis of the drum.
An alternator mechanism can be inserted between the motor and the wheel 12 so that after a certain number of revolutions of the drum its direction of rotation # is reversed, which will also have the effect of reversing the direction of the rotary movement of the pins 16. .
The apparatus shown is designed to receive 120 watches at a time, 15 per side of the drum. The number of watches could be even higher. It would also be possible to provide twin devices in which a single central motor would drive two drums situated in the extension of one another.
The constructive features of the device could be different. The sun gear 15 could, for example, be replaced by an internally toothed ring, located on the outside of the assembly of the pinions 14. The drum could also be cylindrical instead of being parallelepiped.