CH296274A - Appareil pour la production d'articles enveloppés en matière se ramollissant à la chaleur. - Google Patents

Appareil pour la production d'articles enveloppés en matière se ramollissant à la chaleur.

Info

Publication number
CH296274A
CH296274A CH296274DA CH296274A CH 296274 A CH296274 A CH 296274A CH 296274D A CH296274D A CH 296274DA CH 296274 A CH296274 A CH 296274A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
substrate
layer
deposited
zirconium
titanium
Prior art date
Application number
Other languages
English (en)
Inventor
La Cellophane S A
Original Assignee
Cellophane Sa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cellophane Sa filed Critical Cellophane Sa
Publication of CH296274A publication Critical patent/CH296274A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/0236Shaping of liquid, paste, powder; Manufacture of moulded articles, e.g. modelling, moulding, calendering
    • A23G3/0242Apparatus in which the material is shaped at least partially by a die; Extrusion of cross-sections or plates, optionally the associated cutting device

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Physical Vapour Deposition (AREA)

Description


  
 



   Les méthodes de fabrication appliquées à la mise en forme de certaines boites de montre sont actuellement dans une phase d'évolution rapide. Depuis quelques années, on s'efforce de mettre au point des méthodes d'élaboration de telles pièces et des matériaux constitutifs qui sont entièrement différents de ceux dont on avait l'habitude dans l'horlogerie traditionnelle. Ces nouveaux procédés ont en général pour but l'obtention de boites de montre moins sensibles au contact d'objets extérieurs durs. Ils permettent aussi de réaliser des formes de boites et des présentations de surface qui n'étaient pas possibles avec les carrures et les lunettes en acier, en or, en laiton, usinées selon les méthodes habituelles.



   Toutefois. ces procédés sont laborieux et coûteux.



   Le mémoire CH N"   1979 6X    divulgue un procédé de fabrication qui comporte le dépôt d'une couche dure sur un substrat en un matériau qui est   lui-meme    dur et qui est fabriqué par frittage.



  Les conditions opératoires dans lesquelles cette couche superficielle est formée sont telles que sa surface est irrégulière. D'autre part, l'épaisseur de la couche atteint de I à 30   tt Il    est donc nécessaire de prévoir une opération de polissage après le dépôt de la couche superficielle, mais sa faible épaisseur a pour conséquence qu'elle peut disparaître entièrement à certains endroits de la surface de la boîte au cours de i'opération de polissage. Les résultats obtenus en pratique par application du procédé décrit dans le mémoire précité ne sont donc pas satisfaisants.



   On sait, d'autre part (CH   N""    319957 et 339575) que   l'on    peut former sur un objet métallique une couche résistant à la corrosion par le procédé de l'évaporation sous vide ou de la projection cathodique. Cette couche peut être par exemple d'oxyde de silicium, d'un carbure métallique ou de certains alliages de métaux.



  Jusqu'à maintenant, ces procédés de dépôt d'une couche résistante étaient appliqués sur des substrats constitués de pièces métalliques susceptibles d'être usinées facilement à des cotes exactes. Ces substrats étaient donc des métaux dont la dureté est relativement faible. De tels procédés ne peuvent pas être appliqués   a    la fabrication de boîtes de montre, car la couche résistant à la corrosion. bien qu'elle présente une grande dureté, ne présente qu'une très faible rigidité du fait de sa faible épaisseur. Des chocs contre des objets acérés provoquent dés lors une déformation du substrat. ce qui conduit au décollement de la couche superficielle ou à son arrachement. L'adhérence entre la couche superficielle et le substrat dans des pièces obtenues par les procédés révélés par les deux brevets précités est donc insuffisante.



   La présente invention résulte de recherches et d'essais approfondis qui ont été effectués dans le but de trouver un procédé opératoire rationnel pour fabriquer des pièces de boites de montre
 présentant une résistance à la corrosion élevée ainsi qu'une grande résistance aux chocs contre des objets acérés, tout en ayant un aspect esthétique.



   Dans ce but, la présente invention a pour objet un procédé de fabrication d'une pièce de boite de montre, caractérisé en ce que, sur un substrat massif et dur. en un matériau fritté préalablement
 mis en forme et présentant son état de surface final, on dépose par évaporation à partir d'une source dans une enceinte sous vide un
 revêtement inaltérable formé d'au moins une couche mince ayant
 une épaisseur maximale de 2000    ,    la couche qui constitue la face
 externe de la pièce étant constituée d'un carbure de bore, de
 silicium, de zirconium, de titane, de chrome ou de tungstène, d'un nitrure de bore, de titane ou de zirconium, d'un borure de titane,
 de zirconium. de tungstène ou de nickel, d'un siliciure de magné.



   sium ou de tungstène ou d'un oxyde d'aluminium, de silicium, de
 zirconium ou de chrome, après quoi on fait subir à ladite pièce un
 traitement thermique de diffusion.



   Elle a également pour objet une pièce de boîte de montre
 fabriquée selon ce procédé.



   Ce procédé permet d'obtenir par des moyens simples et d'un
 coût moins élevé qu'avec les procédés connus des pièces de boites
 de montre présentant des couleurs inaltérables.



   On décrira maintenant, à l'aide de quelques exemples, comment ce procédé peut être mis en oeuvre pratiquement.



   La fabrication du substrat peut être réalisée selon n'importe quelle méthode connue. On peut utiliser des substrats en matériau   fritté par exemple en un des matériaux appelés  métal dur  ) >  ou     céramique . Les procédés de frittage utilisés pour les pièces d'horlogerie sont connus. Dans tous les cas. il est essentiel que le substrat. une fois en forme, présente un état de surface terminé.



  Cet état de surface pourra être obtenu par meulage à la meule de diamant, ou par n'importe quelle autre méthode classique. Le substrat peut être soit une carrure ou une lunette, soit une coiflè destinée à être montée sur une carrure.



   Dans le cas où le substrat est en un matériau de dureté relativement faible, il y aura avantage à lui faire subir un traitement de chromage dur selon les méthodes connues, donnant une couche de chrome de 20 à 40   11,    afin d'augmenter la dureté superficielle de la pièce. Si le métal de base a été poli au préalable, le traitement de chromage dur donne une surface également polie.



   C'est sur la surface du substrat ainsi préparé que   l'on    procède au dépôt des couches superficielles. Les procédés qui permettent d'effectuer ces dépôts sont également connus. Le procédé le plus connu est le procédé d'évaporation sous vide. La source peut être constituée, soit par un canon. soit par un creuset contenant le métal à déposer. Des moyens de chauffage permettant de vaporiser ce métal sont connus. Ces moyens agissent sur la source placée au préalable dans une enceinte sous vide de   106    Torr. Le grand avantage du procédé décrit est que les substrats à revêtir n'ont pas besoin d'être chauffés. Ils sont montés dans la cloche en regard du canon ou du creuset, de manière que les vapeurs émises par la source se déposent régulièrement sur les surfaces qui doivent les   recevoir.   



   Toutefois, d'autre procédés présentant certaines analogies.



  mais également des différences importantes avec le procédé d'évaporation sous vide décrit ci-dessus. peuvent également être appliqués dans le but d'obtenir les avantages sur lesquels on reviendra plus loin. Ainsi, un procédé qui paraît donner des résultats particulièrement bons est dérivé du procédé connu, de projection cathodique. La pièce destinée à recevoir le revêtement est placée dans une enceinte en contact avec une anode mise   a    la terre. A l'intérieur de l'enceinte, on maintient une atmosphère d'argon   a    une pression qui peut varier entre 10 3 et 10 5 torrs environ. Une partie de l'enceinte contient une cible constituée du métal ou du composé à déposer et solidaire d'une cathode portée à un potentiel négatif de quelques milliers de volts par rapport à l'anode.

   L'émission d'électrons qui se produit alors à la cathode ionise positivement les atomes d'argon qui sont attirés sur la source et en arrachent des molécules ou des atomes du produit à déposer. Ces particules sont projetées en direction de l'anode. Ce procédé peut être appliqué en différentes variantes. On peut notamment prévoir une cathode auxiliaire au voisinage de la source, les électrons qui provoquent l'ionisation des atomes d'argon étant émis par cette cathode auxiliaire.



   D'autre part, en général, le procédé peut être mis en   oeuvre    sans qu'il soit nécessaire de chauffer le substrat. Toutefois. un chauffage modéré peut, dans certains cas, améliorer les résultats.



   Le substrat sera alors placé dans une calotte chauffante
 susceptible de le porter à une température de l'ordre de 300 à
 400 . Cette façon de faire améliore l'adhérence.



   Dans une autre forme de mise en   oeuvre    du procédé décrit. on
 peut également travailler par évaporation sous faible pression en
 faisant réger dans l'enceinte une atmosphère d'azote et en utili
 sant comme source portée à la température d'évaporation des
 atomes, une masse métallique par exemple de titane logée dans
 une nacelle. Dans ce cas, les atomes de titane se lient à l'azote au
 cours de leur déplacement de la source vers la pièce à traiter et
 cette dernière en revêt d'une couche mince de nitrure.



   Un autre procédé qui parait susceptible de donner des résul
 tats encore meilleurs, spécialement en ce qui concerne l'adhérence  
 de la couche déposée sur le   substrat.    est une application d'un    procédé connu en soi et appelé   lon-pllting >  >  aux prodults qui   
 sont mentionnés ci-dessous.



   Ce procédé   ressemblc    aux procédés de projection cathodique.



   mais les polarités sont renversées. Dans une enceinte contenant un
 gal inerte à faibles pression. est   place    une cathode destinée à
 recevoir les substrats. En face de cette cathode est placé un dispositif d'évaporation du   matériau    choisi. Ce dispositif d'évaporation
 peut lui-même être réalisé de différentes façons. L'agencement le
 plus efficace comprend une nacelle contenant le matériau à évapo
   rer,    fixée à une électrode portée à un potentiel positif de plusieurs milliers de volts par rapport à la cathode et une cathode auxiliaire
 qui émet des électrons ou voisinage de la nacelle. Ces électrons
 frappent le   matériau    contenu dans la nacelle en provoquant son évaporation et l'ionisation d'une partie des molécules.

   Les molécules ionisées positivement sont violemment attirées par la
 cathode, de sorte qu'elles parviennent à la surface du substrat à
 une grande vitesse et s'y implantent assurant une adhérence remarquable. Elles entraînent les molécules non ionisées dont une partie s'ionise à son tour par suite des chocs dans le parcours jusqu'à la cathode. La surface du substrat est chauffée par le
 bombardement des ions du matériau à déposer.



   Les procédés décrits ci-dessus peuvent être appliqués et permettre d'obtenir le résultat visé, c'est-à-dire une pièce de boite de montre revetue d'une couche mince inaltérable colorée par des
 moyens économiques en utilisant une assez grande variété de composés destinés à former la couche superficielle déposée sur le substrat.

   La liste de ces composés est la suivante:
Carbures de bore B4C
 de silicium Sic
 de   irconium    ZrC
 de titane TiC
 de chrome CrC
 de tungstène WC
Nitrures de bore BN
 de titane TiN
 de de zirconium ZrN
 Siliciures de magnésium Mg2Si
 de tungstène   WcSi3   
Oxydes d'aluminium   A12O3    trioxyde
 de silicium SiO2 dioxyde
 de zirconium ZiO2 dioxyde
 de chrome   Cr2O3    trioxyde
Borures de titane TiB2
 de zirconium   ZrB2   
 de de tungstène WB
   -    de nickel NiB
 Dans certains cas, notamment si   l'on    tient à former une couche extérieure de SiO2 ou   Au203    sur une pièce en métal dur ou en céramique, il sera nécessaire de commencer par réaliser une première couche par dépôt sous vide,

   cette première couche étant de chrome. On sait que l'épaisseur d'une couche formée par dépôt sous vide peut être réglée en agissant sur la durée du traitement ou sur la température de la source. La couche de chrome aura environ 1000 A d'épaisseur.



   Quant à la couche finale, son épaisseur pourra varier entre 200 et 2000 A environ suivant les cas. C'est avec le carbure de titane que les expériences les plus favorables ont été réalisées jusqu'à maintenant. Une constatation surprenante a été faite: si la couche de carbure de titane atteint au maximum 2000 A, elle   confére    à la pièce qu'elle recouvre une couleur dépendant de son épaisseur. A 1000 A, la pièce est bleue, à 1600 A elle prend une couleur indigo.



  à 2000 A la pièce apparaît verte.



     Au-dela    de cette épaisseur, la couleur propre du composé appairait. Finalement, on   a.constaté    qu'il était avantageux de   laire    subir un traitement thermique à la pièce terminée. Un tel traitement thermique de diffusion, effectué par exemple à une température de   650"C    provoque un réarrangement de la structure micro
 graphique de la couche déposée   améliorant    son adhérence et ses
 propriétés.



   On peut également prévoir des couches d'épaisseur inférieure à
 1000 A par exemple entre 300 et 500 A pour les oxydes d'alumi
 nium ou de silicium. Ces produits sont transparents. de sorte que
 la couche prend un aspect coloré.



   Un des grands avantages du procédé décrit est son coût
 extrêmement bas. Cet abaissement du prix de revient est du en
 partie au fait qu'aucun polissage final n'est nécessaire sur la
 couche colorée après son dépôt, étant donné sa faible épaisseur.



   Comme les matières citées sont relativement   dures. un    polissage méca
 nique compliquerait considérablement et   renchérirait    la fabrication.



   Un autre avantage du procédé décrit est qu'il n'est pas néces
 saire de chauffer le substrat. Ces deux avantages concourent à un
 abaissement du prix de revient qui rend l'application de ce pro
 cédé pensable pour de nombreux types de montres.



   Etant donné la grande dureté des produits énumérés ci-dessus,
 on peut obtenir par le procédé décrit une boite qui, non seulement
 est colorée. mais qui, de plus. est   inrayable    dans des conditions ,d'utilisation normales si le substrat est suffisamment dur. C'est le
 cas par exemple des substrats en métal dur ou en céramiques.



   Les procédés décrits ci-dessus permettent de réaliser des pièces
 de boites de montre, par exemple des lunettes, de même que des
 éléments de bracelet ou d'autres pièces devant présenter un aspect
 esthétique en choisissant la couleur de ces pièces à volonté. Spé
 cialement lorsqu'on utilise le procédé lon-Plating décrit ci-dessus,
 on peut régler les conditions d'application de façon à avoir la
 couleur désirée et un état de surface parfait. En outre, le revête
 ment présente une adhérence remarquable, de sorte que même
 déposé sur un substrat relativement tendre. le frottement par des
 matières relativement dures ne l'arrache pas. 

Claims (1)

  1. REVENDICATIONS
    1. Procédé de fahncation d'une pièce de boîte de montre, caractérisé en ce que. sur un substrat massif et dur. en un mate riau fritté préalablement mis en forme et présentant son état de surface final, on dépose par évaporation à partir d'une source dans une enceinte sous vide un revêtement inaltérable formé d'au moins une couche mince ayant une épaisseur maximale de 2000 A, la couche qui constitue la face externe de la pièce étant constituée d'un carbure de bore, de silicium, de zirconium. de titane, de chrome ou de tungstène, d'un nitrure de bore. de titane ou de zirconium, d'un borure de titane, de zirconium. de tung stène ou de nickel. d'un siliciure de magnésium ou de tungstène ou d'un oxyde d'aluminium. de silicium, de zirconium ou de chrome.
    après quoi on fait subir à ladite pièce un traitement thermique de diffusion.
    II. Pièce de boite de montre fabriquée selon le procédé de la revendication I.
    SOUS-REVENDICATIONS 1. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce que le substrat est en un métal fritté à base de carbure métallique et en ce qu'on dépose sur le substrat par évaporation sous vide une première couche de chrome ayant environ 1000 A d'épaisseur.
    puis ladite couche formant la face visible de la pièce, cette couche étant de SiO2 ou Au203.
    2. Procédé selon la revendication 1. caractérisé en ce que le substrat est en un métal fritté à base de carbure métallique et en ce qu'on dépose sur ce substrat par évaporation sous vide une couche de TiC formant la face visible de la pièce et dont l'épais seur est constante et comprise entre 1000 et 2000 A.
    3. Procédé selon la revendication I, caractérisé en ce qu'on dépose le revêtement inaltérable par évaporation du matériau dans une enceinte, ionisation du matériau évaporé et accélération de ce matériau sur le substrat au moyen d'une différence de potentiel de plusieurs kV entre le matériau à déposer et le substrat, ce dernier étant connecté à une cathode.
CH296274D 1949-11-09 1950-11-02 Appareil pour la production d'articles enveloppés en matière se ramollissant à la chaleur. CH296274A (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB296274X 1949-11-09
CH288910T 1953-09-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH296274A true CH296274A (fr) 1954-01-31

Family

ID=25732849

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH296274D CH296274A (fr) 1949-11-09 1950-11-02 Appareil pour la production d'articles enveloppés en matière se ramollissant à la chaleur.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH296274A (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1055338B (de) * 1955-12-17 1959-04-16 Karl Heinz Bonar Verfahren zur Herstellung von Schokoladenzigaretten
US6123450A (en) * 1996-11-22 2000-09-26 Montres Rado Sa Decorative element, in particular an element forming a part of a timepiece
CN115988974A (zh) * 2020-09-25 2023-04-18 斯沃奇集团研究和开发有限公司 由陶瓷制成的物品

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1055338B (de) * 1955-12-17 1959-04-16 Karl Heinz Bonar Verfahren zur Herstellung von Schokoladenzigaretten
US6123450A (en) * 1996-11-22 2000-09-26 Montres Rado Sa Decorative element, in particular an element forming a part of a timepiece
CN115988974A (zh) * 2020-09-25 2023-04-18 斯沃奇集团研究和开发有限公司 由陶瓷制成的物品

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPS58153776A (ja) 装飾部品の製造方法およびそれに用いるイオンプレ−テイング装置
EP0119459B1 (fr) Pièce comprenant un substrat muni d'un revêtement dur et résistance à la corrosion
JP2006283088A (ja) 金色装飾品およびその製造方法
US4707238A (en) Method of processing a metal surface
JP6423062B2 (ja) 黒色硬質皮膜を有する装飾品
JP7382124B2 (ja) 改良されたコーティングプロセス
TWI556952B (zh) 殼體及其製作方法
TWI534279B (zh) 鍍膜件及其製備方法
JP2007262472A (ja) 金色装飾品およびその製造方法
CH296274A (fr) Appareil pour la production d'articles enveloppés en matière se ramollissant à la chaleur.
US20050258028A1 (en) Thin-film coating for wheel rims
JP2000514869A (ja) 硬い有色な層による真ちゅうのコーティング方法
US20090087634A1 (en) Golden Ornament and Process for Producing the Same
JP4504059B2 (ja) 金色被膜を有する装飾品
TW201250029A (en) Coated article and method for manufacturing same
CN2195550Y (zh) 金色表面的制品
JP5212416B2 (ja) 非晶質炭素被覆部材
EP0411079B1 (fr) Procede de depot d'au moins une epaisseur d'au moins un materiau decoratif sur un objet et objet decoratif realise selon ce procede
JP2001192206A (ja) 非晶質炭素被覆部材の製造方法
CN1033177C (zh) 具有金色表面涂层的制品
JP2007101271A (ja) 装飾品、装飾品の製造方法および時計
JP7198726B2 (ja) 硬質装飾部材及びその製造方法
JPH03100161A (ja) 装飾用カラー硬質貴金属被膜
JP2921853B2 (ja) 保護層を有する銀部材の製造方法
JP2992276B2 (ja) 保護層を有する銀部材