CH293966A - Dispositif de chasse pour water-closets. - Google Patents

Description

      Dispositif    de chasse     pour    water-closets.    Les dispositifs de chasse pour water-closets  comprennent d'une manière générale des ré  servoirs qui sont fixés au mur au-dessus et au  voisinage de la cuvette et, habituellement, le  déclenchement de la chasse est commandé par  une chaînette. Cette disposition présente     l'in-          eonvénient    de salir le revêtement du mur, car  le réservoir, habituellement en fonte, est sujet  par son fonctionnement à une oxydation et à  des suintements qui souillent la paroi.  



  L'invention a pour but de rendre invisi  bles le     réservoir    et sa     transmission    de com  mande. Le dispositif selon l'invention com  prend un réservoir de chasse logé dans une  cavité ménagée dans la paroi du local, des  moyens pour maintenir ledit réservoir dans  ladite cavité, une plaque pour fermer cette  cavité, des organes pour maintenir ladite pla  que d'une faon amovible dans le plan de la  paroi, et des moyens pour actionner la chasse,  également encastrés dans la paroi.  



  La cavité peut être munie de socles     pour     supporter le réservoir qui est raccordé au  tube d'arrivée d'eau et, par un écrou de rac  cordement de l'orifice de sortie, avec le tube  de chasse.  



  " Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution du dispo  sitif objet de l'invention.  



  La fi-. 1 représente en perspective l'en  semble du réservoir de chasse et de ses     or-a-          nes    de     man#uvre.       La     fig.    ? est une vue en coupe verticale, à  plus grande échelle, sensiblement par le mi  lieu du réservoir.  



  La. fi-. 3 est. une vue en coupe verticale  par le plan dans lequel est situé le câble de  traction, le réservoir étant représenté en vue  latérale.  



  La fia.     -1    est une vue en coupe transversale,  selon     IV-IV    de la     fig.        '?.     



  La     fig.        â    est une vue en coupe transversale  par     V#-V    de la fi-.<B>3.</B>  



  La     fig.    6 est une vue latérale du dispositif  de commande.  



  La.     fig.    7 est une vue depuis la ligne       VII-VII    de la.     fïg-.    6.  



  Le     réservoir    1, destiné à contenir l'eau de  chasse et l'appareillage pour régler l'arrivée  de l'eau, est muni de deux oreilles 2, 2 sur sa  face antérieure 1'     (fig.    2). Chacune de ces  oreilles est percée d'un trou fileté dirigé sui  vant un axe parallèle aux faces latérales de  l'oreille. Dans le mur sur lequel le réservoir  doit être monté, est ménagé un logement 3 de  dimensions un peu supérieures à celles du ré  servoir, ce logement étant. conformé de faon  à former deux blocs d'appui 4 sur lesquels on  place, à l'intérieur de la cavité, le réservoir  agencé comme indiqué ci-dessus, en le faisant  reposer sur lesdits blocs     4.,    4 situés aux angles  inférieurs du logement.

   Les dimensions rela  tives de la cavité et du réservoir sont telles  que le plan vertical passant par     l'extrémité     antérieure de chaque oreille     \'    coïncide avec      celui de la face du mur dans laquelle la cavité  est creusée.  



  De la cavité 3 part, vers le bas, un canal  destiné à contenir le tuyau de chasse 5. En  outre, on ménage dans le mur un canal 6 des  tiné à recevoir un câble de     man#uvre    7 et  qui part de la cavité 3 pour aboutir à une  autre cavité 9, ménagée dans le mur, et des  tinée à recevoir le dispositif de commande; le  câble 7 est accroché, d'une part, à un levier  8 du     réservoir    et, d'autre part, audit dispo  sitif de commande.  



  Ce dernier comprend une plaquette     1,0     portant une saillie 11 présentant un orifice  au travers duquel passe une tige 12     pourvue     à une extrémité d'un bouton de     manceuvre    13,  et dont l'autre extrémité est percée de     part     en part en     14'    pour attacher le câble 7. Ce  dernier passe dans la gorge d'une poulie 15  tournant entre des joues 16 fixées à l'arrière  de la plaquette 10. Par suite, en poussant le  bouton 13 vers l'intérieur, on enfonce la tige  12, ce qui exerce une traction sur le câble 7  qui se déplace sur la poulie 15 et agit sur le  levier 8 en provoquant la chasse de l'eau.  



       Ensuite,    le levier 8, le câble 7 et le bouton  13 reviennent à la position de repos.  



  Une plaque 17 est placée contre les bords  de la cavité 3 contenant le réservoir 1, fixé  dans cette cavité 3. Cette plaque présente des  trous qui correspondent aux trous filetés clés  oreilles 2, de sorte que la plaque peut être       fixée    au réservoir par. deux vis disposées en 18.  s 8 et cache complètement la cavité 3 et le     réser     voir qu'elle contient-. De même, après avoir  fait passer le câble 7 dans le canal 6 et l'avoir  attaché au levier 8, on fixe au mur la pla  quette 10 par des vis, sur des tasseaux préala  blement fixés dans le mur en face de trous  19 percés     dans    la plaquette, grâce à quoi le  dispositif de commande de la chasse d'eau  est, lui aussi, dissimulé.  



  La plaque 17 s'enlève facilement. Il suffit  à cet effet de dévisser les vis 18, après quoi  on enlève la plaque 17 pour atteindre le ré  servoir pour vérification ou réparation. La  plaquette 10 peut être démontée aussi facile  ment.    Le réservoir, en cas de nécessité, peut être       enlv    é facilement puisqu'il est simplement posé  sur les blocs 4. Il suffit, à cet effet, de dé  visser le raccord de sortie du tube de chasse  et le raccord d'arrivée du tube d'amenée  d'eau.  



  Le dispositif permet de rendre complète  ment invisible les deux éléments combinés  avec la cuvette des     water-closets    du tue à  chasse d'eau soit: le réservoir automatique et  sa commande, tout en permettant leur     acci,#s     facile pour les réparations normales et sans  qu'il faille dévisser chaque fois le réservoir,  puisqu'il est maintenu seulement par l'appui  de son fond sur les deux blocs 4.

Claims (1)

1. <B>REVENDICATION:</B> Dispositif de chasse pour water-closets, caractérisé en ce qu'il comprend un réservoir de chasse logé dans une cavité ménagée dans la paroi du local, des moyens pour maintenir ledit réservoir dans ladite cavité, une plaque pour fermer cette cavité, des organes pour maintenir ladite plaque d'une façon amovible dans le plan de la paroi, et des moyens pour actionner la chasse, également encastrés_ dans la paroi. <B>SOUS-REVENDICATIONS:</B> 1. Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que le réservoir comporte des organes placés sur sa partie antérieure et per mettant d'y fixer, de manière amovible, la plaque destinée à fermer ladite cavité. 2.

   Dispositif selon la revendication, earac- térisé en ce que ladite cavité présente deux blocs disposés à sa partie inférieure et des tinés à supporter le fond du réservoir. 3. Dispositif selon la revendication et la sous-revendication 1, caractérisé en ce que les dits organes de la partie antérieure du réser voir qui servent à la fixation de ladite pla que aniov ible sont constitués par des oreilles percées de trous filetés. des trous correspon dants étant. percés dans la plaque pour per mettre de fixer la plaque au réservoir au nioy en de vis. 4.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que les moyens pour actionner la crasse comportent un câble attaché par une de ses extrémités à un levier de commande du réservoir, ce câble étant logé dans un canal ménagé dans la paroi, partant de ladite cavité contenant le réservoir et débouchant à son extrémité inférieure dans une seconde cavité ménagée dans ladite paroi et destinée à con tenir un organe de déclenchement de la chasse auquel est attachée l'autre extrémité dudit câble,

   cet organe de déclenchement étant monté sur une plaquette fixée à l'avant de ladite seconde cavité et portant une poulie sur laquelle passe ledit câble et une tige sus ceptible de coulisser perpendiculairement à la plaquette et attachée audit câble, cette tige étant pourvue à son extrémité extérieure d'un bouton de manoeuvre. 5.

   Dispositif selon la revendication, carac térisé en ce que le réservoir est monté de manière à reposer sur deux blocs d'assise for més dans les deux angles de la base de ladite cavité, ce réservoir étant maintenu en place par le vissage de l'écrou d'un tube de chasse sur l'embout de l'orifice de sortie du réservoir et par le vissage sur le réservoir du tube d'arrivée d'eau.