FR2739116A1 - Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade - Google Patents
Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade Download PDFInfo
- Publication number
- FR2739116A1 FR2739116A1 FR9511093A FR9511093A FR2739116A1 FR 2739116 A1 FR2739116 A1 FR 2739116A1 FR 9511093 A FR9511093 A FR 9511093A FR 9511093 A FR9511093 A FR 9511093A FR 2739116 A1 FR2739116 A1 FR 2739116A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- tank
- operating member
- opening
- flushing
- actuation mechanism
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D1/00—Water flushing devices with cisterns ; Setting up a range of flushing devices or water-closets; Combinations of several flushing devices
- E03D1/01—Shape or selection of material for flushing cisterns
- E03D1/012—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators
- E03D1/0125—Details of shape of cisterns, e.g. for connecting to wall, for supporting or connecting flushing-device actuators of built-in cisterns
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/13—Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
- E03D11/14—Means for connecting the bowl to the wall, e.g. to a wall outlet
- E03D11/143—Mounting frames for toilets and urinals
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Cuve (2) de réservoir de chasse dont le mécanisme d'actionnement du mécanisme de chasse peut être commandé par un organe (11) de manoeuvre se trouvant sur le dessus de la cuve ou sur le côté de la cuve.
Description
Réservoir de chasse à encastrer à commande par le dessus ou en façade
La présente invention concerne des réservoirs de chasse qui sont destinés à être encastrés dans un mur et à alimenter en eau une cuvette de W-C généralement suspendue et qui forme, avec un organe de manoeuvre, la partie visible de l'ensemble W-C suspendu.
La présente invention concerne des réservoirs de chasse qui sont destinés à être encastrés dans un mur et à alimenter en eau une cuvette de W-C généralement suspendue et qui forme, avec un organe de manoeuvre, la partie visible de l'ensemble W-C suspendu.
Les réservoirs de chasse de l'art antérieur ont un organe de manoeuvre disposé sur le dessus ou en façade. La demanderesse s'est avisé que le plombier est obligé de conserver en stock des réservoirs du type à ouverture sur le dessus et des réservoirs du type à ouverture en façade pour pouvoir répondre aux deux types différents de montage qu'il est amené à réaliser.
La présente invention pallie ces inconvénients par un réservoir de chasse qui peut être monté soit avec l'organe de manoeuvre disposé sur le dessus du réservoir, soit avec l'organe de manoeuvre disposé en façade.
Suivant l'invention, le réservoir de chasse comprend une cuve dans laquelle se trouve un mécanisme de chasse actionné par un mécanisme d'actionnement à taquet sensible au déplacement d'un organe de manoeuvre pouvant passer dans une ouverture ménagée sur la face supérieure de la cuve et est caractérisé en ce que une autre ouverture est ménagée dans la façade de la cuve et le mécanisme d'actionnement est agencé de manière à pouvoir être sensible au déplacement de l'organe de manoeuvre que celui-ci se trouve en regard de l'ouverture sur la face supérieure ou en regard de l'ouverture sur la façade.
Le plombier n'a plus besoin de conserver en stock deux types de réservoirs ni d'effectuer d'échange standard d'un réservoir d'un type par un réservoir d'un autre type si l'utilisateur souhaite changer la position de l'organe de manoeuvre, puisque un seul et même réservoir s'accommode d'une manoeuvre par le dessus ou par la façade.
Au lieu de former deux ouvertures distinctes dans la face supérieure et dans la façade, on peut ne réaliser qu'une seule échancrure s'étendant également dans la façade et la face supérieure de la cuve. L'accès à l'intérieur de la cuve s'en trouve facilité.
On décrit maintenant un mode de réalisation du réservoir de chasse suivant l'invention, en se reportant aux dessins annexées donnés uniquement à titre d'exemple, et dans lesquels:
- la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un mode de réalisation d'un réservoir de chasse selon l'invention, alors que l'organe de manoeuvre est sur le dessus du réservoir,
- la figure 2 est une vue éclatée en perspective du réservoir de chasse de la figure 1, alors que l'organe de manoeuvre est sur la façade du réservoir,
- la figure 3 est une vue éclatée en perspective incorporant l'organe de manoeuvre,
- les figures 4,5,6 et 7 illustrent deux mécanismes d'actionnement que l'on peut utiliser dans le mode de réalisation des figures 1 et 2.
- la figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un mode de réalisation d'un réservoir de chasse selon l'invention, alors que l'organe de manoeuvre est sur le dessus du réservoir,
- la figure 2 est une vue éclatée en perspective du réservoir de chasse de la figure 1, alors que l'organe de manoeuvre est sur la façade du réservoir,
- la figure 3 est une vue éclatée en perspective incorporant l'organe de manoeuvre,
- les figures 4,5,6 et 7 illustrent deux mécanismes d'actionnement que l'on peut utiliser dans le mode de réalisation des figures 1 et 2.
La figure 1 représente un réservoir de chasse qui comprend une cuve 2 et un conduit 4 d'évacuation reliant la cuve 2 à la cuvette de W-C, qui n'est pas représentée à la figure. La cuve 2 est maintenue sur un support 3 servant de charpente de maintien lors de l'encastrage du réservoir de chasse dans un mur.
La cuve 2 contient un mécanisme de chasse qui est actionné par un mécanisme d'actionnement. Le mécanisme de chasse permet, lorsqu'il est actionné, de mettre la cuve 2 en communication avec le conduit 4 d'évacuation. Ce type de mécanisme de chasse est bien connu et n'a pas été représenté aux figures.
Une échancrure 5 comprenant une première partie 5a sur le dessus de la cuve et une seconde partie 5b sur la façade de la cuve est ménagée en haut de la cuve 2. Les deux parties de l'échancrure sont de forme et dimension identiques.
La figure 3 représente un mode de réalisation de l'organe de manoeuvre qui commande le mécanisme d'actionnement contenu dans la cuve. Cet organe de manoeuvre est formé d'une cornière 6, dont les ailes 7 et 8, de même dimension et contour extérieur, viennent recouvrir l'échancrure du réservoir, et est vissée sur son pourtour à la périphérie de l'échancrure.
L'une des ailes 7 de la cornière 6 est en forme de cadre sur lequel est vissé un cadre 10 de maintien d'une plaque 9 de commande qui est fixée par clipsage au cadre 10, I'autre aile étant pleine. Une partie de cette plaque 9 de commande constitue un organe 11 de manoeuvre qui, poussé manuellement par
I'utilisateur du W-C, vient coopérer avec le mécanisme d'actionnement inclus dans la cuve 2.
I'utilisateur du W-C, vient coopérer avec le mécanisme d'actionnement inclus dans la cuve 2.
Selon que l'on souhaite un positionnement de l'organe 11 de manoeuvre sur le dessus ou sur la façade de la cuve, on place la cornière 6 avec son aile 7 en forme de cadre en regard de la partie de l'ouverture 5a qui est ménagée sur le dessus (figure. 1) ou en regard de la partie de l'ouverture 5b qui est ménagée sur la façade (figure 2).
Les figures 4 et 5 illustre la liaison organe 11 de manoeuvremécanisme d'actionnement du mécanisme de chasse.
Le mécanisme de commande, qui se trouve à l'intérieur de la cuve 2, est formé d'une roue 12 montée sur son axe 13. La roue 12 comporte une saillie 14 qui coopère avec le mécanisme de chasse, lequel met la cuve 2 en communication ou non avec le conduit 4 d'évacuation, ainsi que deux taquets 15 et 16 fixés à la périphérie de la roue 12. Les taquets 15 et 16 comportent chacun une surface 17 de contact sur laquelle vient pousser l'organe 11 de manoeuvre. Le taquet 15 est placé de manière que sa surface 17 soit horizontale de sorte que lorsque l'organe 11 de manoeuvre vient appuyer sur elle selon une direction verticale, cela entraîne une rotation de la roue 12 et un soulèvement de la saillie 14.Le taquet 16 est placé de manière que sa surface 17 soit verticale de sorte que, lorsque l'organe 11 de manoeuvre vient appuyer sur elle selon une direction horizontale, cela entraîne une rotation de la roue 12 et un soulèvement de la saillie 14, le soulèvement de la saillie 14, telle qu'indiqué par une flèche, ayant pour effet d'actionner le mécanisme de chasse, non représenté à la figure. Les taquets 15 et 16 sont disposés sur la périphérie de la roue de sorte que la course de l'organe 11 de manoeuvre ait la même longueur, que ce soit dans la direction verticale où la direction horizontale.
La figure 4 illustre l'entraînement du mécanisme de chasse par le mécanisme d'actionnement dans le cas où l'organe 11 de manoeuvre se trouve en façade du réservoir et pousse le taquet 16, tandis que la figure 5 correspond au cas où l'organe 11 de manoeuvre est sur le dessus du réservoir et pousse le taquet 15.
Les figures 6 et 7 représentent un autre mode de réalisation du mécanisme d'actionnement pouvant être commandé par le dessus ou par la façade.
A la figure 6, le mécanisme d'actionnement comprend un levier 18 qui peut basculer autour de l'axe 19 et dont l'une des extrémités coopère avec le mécanisme de chasse (non représenté à la figure) ainsi qu'un taquet 20, articulé à l'autre extrémité du levier et qui peut pivoter de sorte que sa surface 17 de contact puisse prendre une position verticale (figure 6) ou une position horizontale (figure 7) qui permettent respectivement une coopération avec l'organe 11 de manoeuvre par la façade ou par le dessus de la cuve. De plus, grâce à ce pivotement du taquet, la course de l'organe de manoeuvre est la même suivant qu'il se déplace dans la direction verticale ou horizontale.
Claims (5)
1. Réservoir de chasse à encastrer, comprenant une cuve (2) dans laquelle se trouve un mécanisme de chasse actionné par un mécanisme d'actionnement à taquet (15,16,20) sensible au déplacement d'un organe (11) de manoeuvre pouvant passer dans une ouverture (5a) ménagée dans la face supérieure de la cuve, caractérisé en ce que une autre ouverture (5b) est ménagée également dans la façade de la cuve (2) et le mécanisme d'actionnement est agencé de manière à pouvoir être sensible au déplacement de l'organe (11) de manoeuvre que celui-ci se trouve en regard de l'ouverture (5a) sur la face supérieure ou en regard de l'ouverture (5b) sur la façade.
2. Réservoir de chasse selon la revendication 1 caractérisé en ce que les deux ouvertures (5a,5b) sont constituées par les parties d'une même échancrure (5).
3. Réservoir de chasse selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le mécanisme d'actionnement comporte deux taquets (15,16) dont les surfaces (17) de contact avec l'organe (11) de manoeuvre sont perpendiculaires entre elles et, de préférence, placées de manière que la course de l'organe (11) de manoeuvre soit la même suivant la direction verticale ou horizontale.
4. Réservoir de chasse selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le taquet du mécanisme d'actionnement a une surface (17) de contact susceptible de prendre deux positions perpendiculaires entre elles.
5. Réservoir de chasse selon l'une des revendications précédentes caractérisé en ce que l'échancrure (5) est recouverte d'une cornière (6) dont les ailes sont de mêmes dimensions et ont le même contour extérieur, I'une (7) des ailes étant en forme de cadre et l'autre (8) étant pleine.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9511093A FR2739116B1 (fr) | 1995-09-21 | 1995-09-21 | Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9511093A FR2739116B1 (fr) | 1995-09-21 | 1995-09-21 | Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2739116A1 true FR2739116A1 (fr) | 1997-03-28 |
FR2739116B1 FR2739116B1 (fr) | 1997-10-31 |
Family
ID=9482798
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9511093A Expired - Fee Related FR2739116B1 (fr) | 1995-09-21 | 1995-09-21 | Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2739116B1 (fr) |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0893543A1 (fr) * | 1997-07-25 | 1999-01-27 | VALSIR S.p.A. | Citerne encastrée pour un contrÔle double d'un système de chasse d'eau |
EP0905328A1 (fr) * | 1997-09-24 | 1999-03-31 | Geberit Technik Ag | Réservoir de chasse d'eau encastré |
US6128787A (en) * | 1998-02-26 | 2000-10-10 | E. Missel Gmbh & Co. | Flush system |
EP1327724A2 (fr) * | 2002-01-11 | 2003-07-16 | GIA S.r.l. | Support amélioré multi-usage pour le montage mural des éléments sanitaires |
NL2005519C2 (nl) * | 2010-10-14 | 2012-04-17 | Easy Sanitairy Solutions Bv | Combinatie van een spoelreservoir voor een toilet, een wand aangebracht voor het spoelreservoir en een bedieningselement voor het bedienen van het spoelreservoir. |
DE202014001764U1 (de) * | 2014-02-28 | 2015-05-29 | Viega Gmbh & Co. Kg | Spülungsbetätigungsvorrichtung und Anordnung mit einem Spülkasten für ein Klosett oder Urinal |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8617785U1 (de) * | 1986-07-03 | 1986-08-21 | Schneider, Helmhold, 5230 Altenkirchen | Betätigungsvorrichtung für einen Unterputz-Spülkasten mit Spülunterbrechung |
FR2660338A1 (fr) * | 1990-03-28 | 1991-10-04 | Wirquin Plastiques Sa | Mecanisme de commande de chasses d'eau. |
EP0562552A2 (fr) * | 1992-03-24 | 1993-09-29 | Caroma Industries Limited | Mécanisme pour réservoir de chasse d'eau |
-
1995
- 1995-09-21 FR FR9511093A patent/FR2739116B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8617785U1 (de) * | 1986-07-03 | 1986-08-21 | Schneider, Helmhold, 5230 Altenkirchen | Betätigungsvorrichtung für einen Unterputz-Spülkasten mit Spülunterbrechung |
FR2660338A1 (fr) * | 1990-03-28 | 1991-10-04 | Wirquin Plastiques Sa | Mecanisme de commande de chasses d'eau. |
EP0562552A2 (fr) * | 1992-03-24 | 1993-09-29 | Caroma Industries Limited | Mécanisme pour réservoir de chasse d'eau |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0893543A1 (fr) * | 1997-07-25 | 1999-01-27 | VALSIR S.p.A. | Citerne encastrée pour un contrÔle double d'un système de chasse d'eau |
EP0905328A1 (fr) * | 1997-09-24 | 1999-03-31 | Geberit Technik Ag | Réservoir de chasse d'eau encastré |
US6128787A (en) * | 1998-02-26 | 2000-10-10 | E. Missel Gmbh & Co. | Flush system |
EP1327724A2 (fr) * | 2002-01-11 | 2003-07-16 | GIA S.r.l. | Support amélioré multi-usage pour le montage mural des éléments sanitaires |
EP1327724A3 (fr) * | 2002-01-11 | 2004-04-28 | GIA S.r.l. | Support amélioré multi-usage pour le montage mural d'éléments sanitaires |
NL2005519C2 (nl) * | 2010-10-14 | 2012-04-17 | Easy Sanitairy Solutions Bv | Combinatie van een spoelreservoir voor een toilet, een wand aangebracht voor het spoelreservoir en een bedieningselement voor het bedienen van het spoelreservoir. |
EP2441895A1 (fr) * | 2010-10-14 | 2012-04-18 | Easy Sanitairy Solutions B.V. | Combinaison de chasse d'eau, paroi et button de chasse d'eau, le paroi étant monté devant de chasse d'eau |
DE202014001764U1 (de) * | 2014-02-28 | 2015-05-29 | Viega Gmbh & Co. Kg | Spülungsbetätigungsvorrichtung und Anordnung mit einem Spülkasten für ein Klosett oder Urinal |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2739116B1 (fr) | 1997-10-31 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1354100B1 (fr) | Mecanisme de chasse d'eau pour reservoir de toilettes | |
FR2657634A1 (fr) | Dispositif d'ecoulement pour armature sanitaire. | |
FR2496142A1 (fr) | Dispositif de commande pour la soupape d'ecoulement d'une chasse d'eau encastrable | |
FR2508514A1 (fr) | Chasse d'eau | |
EP2334875B1 (fr) | Dispositif de chasse d'eau notamment pour cuvette de w.c. et ensemble de cuvette de w.c. et dispositif de chasse d'eau obtenu | |
FR2661205A1 (fr) | Appareil de commande de la vanne basculante d'une installation a chasse d'eau. | |
EP0867570B1 (fr) | Réservoir de chasse à encastrer à commande par le dessus ou en façade | |
FR2739116A1 (fr) | Reservoir de chasse a encastrer a commande par le dessus ou en facade | |
FR2722172A1 (fr) | Couvercle agitateur pour boites de teintes des machines d'agitation | |
FR2578565A1 (fr) | Reservoir de chasse prevu pour un montage partiellement encastre | |
FR2720421A1 (fr) | Dispositif de chasse d'eau à double bouton de commande permettant de délivrer par actionnement de chaque commande un volume de chasse prédéterminé. | |
EP0296033B1 (fr) | Dispositif de commande manuelle d'ouverture de porte de véhicule | |
CA1206064A (fr) | Obturateur destine a etre monte dans un corps | |
FR2936270A1 (fr) | Dormant equipe d'un dispositif compact de controle automatise ou assiste du pivotement d'un ouvrant | |
FR3057285A1 (fr) | Dispositif de commande de chasse d'eau destine a etre monte sur un couvercle de reservoir d'eau, comprenant un organe selecteur rotatif pour choisir un volume de chasse | |
FR2918687A1 (fr) | Dispositif hydraulique retractable et auto-nettoyant d'ejection d'eau equipant un abattant de water-closet pour hygiene intime | |
FR2751678A1 (fr) | Dispositif de rincage automatique de la cuvette d'une cabine sanitaire autonome | |
EP1585868B1 (fr) | Dispositif de commande de vidage | |
FR2631053A1 (fr) | Unite sanitaire perfectionnee | |
WO1995017558A1 (fr) | Dispositif de chasse d'eau a guidage central pour reservoir de sanitaires | |
FR2799777A1 (fr) | Dispositif de vidage et de trop-plein pour installation sanitaire | |
FR2677395A1 (fr) | Poignee de porte pivotante. | |
FR2720090A1 (fr) | Dispositif pour la commande à pied de l'écoulement d'eau d'un ensemble sanitaire. | |
FR2519667A1 (fr) | Chasse d'eau | |
CA1292103C (fr) | Cuvettes de cabinets d'aisance |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
GC | Lien (pledge) constituted | ||
RG | Lien (pledge) cancelled |