FR2775995A1 - Ensemble sanitaire combinant un lave-mains et une chasse d'eau, et sous-ensemble de lave-mains destine a la realisation d'un tel ensemble - Google Patents

Abstract

La présente invention concerne un ensemble sanitaire comprenant un lave-mains et une chasse d'eau, ainsi qu'un sous-ensemble de lave-mains destiné à la réalisation d'un tel ensemble.Le robinet (18) du dispositif (17) de remplissage du réservoir (5) du sous-ensemble (4) de chasse d'eau alimente au moins pour partie ce réservoir (5) par l'intermédiaire d'un corps de robinet (54) du sous-ensemble de lave-mains (105) et d'un dispositif (35) d'écoulement d'eau de celui-ci, ce qui permet, par le seul actionnement de la chasse d'eau, d'alimenter le sous-ensemble de lave-mains (105) en eau afin de se laver les mains.Le sous-ensemble de lave-mains (105) est avantageusement monté directement sur le sous-ensemble de chasse d'eau (4), ce qui permet un gain de place et simplifie les raccordements hydrauliques.

Description

La présente invention concerne un ensemble sanitaire comportant: - un

sous-ensemble de chasse d'eau comportant lui-même: * un réservoir d'eau attenant ou destiné à être attenant à une cuvette de cabinet d'aisances et présentant une sortie d'eau vers celle-ci, * un mécanisme de chasse comportant d'une part un organe d'obturation de la sortie d'eau et d'autre part un organe de commande susceptible d'être actionné à volonté par un utilisateur et d'agir alors sur l'organe d'obturation pour dégager temporairement la sortie d'eau, * un dispositif de remplissage comportant d'une part un robinet présentant une entrée d'eau raccordée ou susceptible d'être raccordée à une arrivée d'eau et une S15 sortie d'eau raccordée à l'intérieur du réservoir et d'autre part un mécanisme de commande du robinet par détection du niveau d'eau dans le réservoir pour ouvrir le robinet quand le niveau détecté est inférieur à un niveau de consigne prédéterminé et fermer le robinet quand le niveau d'eau détecté atteint ou dépasse le niveau de consigne, - un sous-ensemble de lave-mains comportant lui-même: * une cuvette de lavabo présentant une sortie d'eau, * un corps de robinet présentant une entrée d'eau et une sortie d'eau débouchant au-dessus de la cuvette de lavabo. Dans les modes de réalisation actuellement connus d'un tel ensemble, la chasse-d'eau et le lave-mains constituent des sous-ensemble mutuellement indépendants, tant structurellement que fonctionnellement, même s'ils sont installés dans un même local. En d'autres termes, la sortie d'eau du robinet du dispositif de remplissage du réservoir de la chasse d'eau débouche directement à l'intérieur de ce réservoir; le lave- mains comporte son propre robinet complet, susceptible d'être ouvert ou fermé par l'utilisateur indépendamment du fonctionnement de la chasse- d'eau, et l'entrée d'eau du corps de ce robinet doit présenter son propre raccordement à l'arrivée d'eau, de même que la sortie d'eau de la cuvette de lavabo doit être raccordée à une évacuation

des eaux usées.

Une telle disposition traditionnelle présente de

nombreux inconvénients.

Beaucoup de cabinets d'aisances ne peuvent être

équipés de lave-mains traditionnels par manque de place.

En effet, l'installation d'un lave-mains traditionnel dans un cabinet d'aisances neuf ou ancien nécessite un espace libre et suffisant, une arrivée d'eau ainsi qu'une évacuation des eaux usées sur place ou facile d'accès, ce qui demande une étude d'implantation et entraîne des travaux parfois importants de plomberie, de fixation du lave-mains et de finition, le tout réalisé

le plus souvent nécessairement par un spécialiste.

Tous ces paramètres justifient en outre un coût en conséquence, tant en matériel qu'en main-d'oeuvre, et

un délai de réalisation.

De plus, l'utilisation d'un lave-mains traditionnel implique une consommation d'eau en supplément de celle de la chasse d'eau, ce qui entraîne d'une part un gaspillage d'eau et d'autre part un coût

d'utilisation important.

Enfin, le robinet d'un lave-mains fonctionne le plus souvent manuellement, ne permettant pas une hygiène parfaite. De même, principalement pour les anciennes installations, le dispositif de remplissage du réservoir de chasse d'eau ne comporte pas toujours une sécurité sanitaire efficace contre les phénomènes de siphonnage, contrairement à certaines normes d'hygiène. C'est le cas pour certains robinets dont l'orifice de sortie est conçu pour fonctionner immergé dans le but de réduire le niveau acoustique. Le but de la présente invention est de remédier à ces inconvénients et, à cet effet, la présente invention propose un ensemble sanitaire du type indiqué en préambule, caractérisé en ce que le sous-ensemble de lave-mains est placé à un niveau supérieur à celui du sous-ensemble de chasse d'eau et comporte: - une conduite de liaison de l'entrée d'eau du corps de robinet du sous-ensemble de lave-mains avec la sortie d'eau du robinet du sous-ensemble de chasse d'eau, - un dispositif d'écoulement d'eau par gravité entre la sortie d'eau de la cuvette de lavabo et l'intérieur du réservoir, de telle sorte que la sortie d'eau du robinet du sous-ensemble de chasse d'eau soit raccordée à l'intérieur du réservoir par l'intermédiaire de la conduite de liaison, du corps de robinet du sous-ensemble de lave-mains, de la cuvette de lavabo et du dispositif

d'écoulement d'eau.

Le dispositif ainsi proposé conformément à la présente invention permet de conserver un sous-ensemble de chasse d'eau traditionnel si ce n'est que la sortie

d'eau du robinet du dispositif de remplissage, située au-

dessus d'un dispositif de trop plein du réservoir, tournée vers le bas et habituellement prolongée par un tube plongeur, est raccordée d'une manière étanche à l'entrée d'eau du corps de robinet du lave-mains au lieu de se raccorder à un tel tube plongeur. Ainsi, lorsque l'utilisateur actionne l'organe de commande du mécanisme de chasse, ce qui entraîne le vidage du réservoir, le mécanisme de commande du robinet du dispositif de remplissage, détectant un niveau d'eau inférieur au niveau d'eau de consigne prédéterminé, ouvre le robinet du dispositif de remplissage, ce qui alimente le corps de robinet du lave-mains au lieu d'alimenter directement le réservoir comme il est traditionnel. L'eau admise par le robinet du dispositif de remplissage s'écoule donc du corps de robinet du lave-mains vers la cuvette de lavabo,

permettant à l'utilisateur de se laver les mains.

Ensuite, l'eau est évacuée de la cuvette de lavabo vers

l'intérieur du réservoir, permettant son remplissage.

Lorsque l'eau atteint, dans le réservoir, le niveau de consigne prédéterminé, le mécanisme de commande du robinet du dispositif de remplissage ferme ce robinet, ce qui interrompt l'alimentation du corps de robinet du

lave-mains et par conséquent celle du réservoir en eau.

C'est lorsque l'utilisateur actionne à nouveau la chasse d'eau que le corps de robinet du lave-mains est alimenté

à nouveau.

Le dispositif selon l'invention permet de réduire les travaux d'installation à un simple montage réalisable par l'utilisateur lui-même en peu de temps, généralement en une heure environ, sans nécessiter aucun outil spécifique ni aucune connaissance spéciale, ce qui permet

en outre de réduire le coût.

Il permet également par son fonctionnement d'annuler tout risque de contamination de la canalisation d'amenée d'eau, entraînant ainsi une simplification du

dispositif de remplissage du réservoir de chasse d'eau.

En outre, avec le dispositif selon l'invention, le lave-mains ne demande aucune consommation d'eau lors de son utilisation, en dehors de celle des cabinets d'aisances en fonctionnement puisque l'on utilise l'eau

qui sert à remplir le réservoir.

Le principe de fonctionnement du lave-mains, à savoir son couplage avec le dispositif de remplissage du réservoir de chasse d'eau, permet une alimentation automatique en eau de son robinet qui n'a pas besoin de comporter de système d'ouverture et de fermeture d'arrivée d'eau, ce qui d'une part permet de le simplifier au maximum et d'autre part dispense l'utilisateur de toucher quoi que ce soit d'autre que l'organe de commande de la chasse d'eau, au bénéfice de l'hygiène. L'alimentation automatique du robinet permet également d'attirer l'attention de l'utilisateur pour qu'il pense à se laver les mains et de créer ainsi un

réflexe d'hygiène.

Selon un mode de réalisation préféré, le sous-

ensemble de lave-mains comporte une embase d'adaptation sur le réservoir, solidaire de la cuvette de lavabo et formant couvercle pour le réservoir, ce qui permet de simplifier encore le montage puisque le sous-ensemble de lave-mains peut se substituer purement et simplement au

couvercle traditionnel du réservoir de chasse d'eau.

La position de l'organe de commande du mécanisme de chasse peut rester inchangée, que cette position soit centrée au-dessus du réservoir d'eau ou latérale par rapport à celui-ci, si l'embase est partiellement décalée par rapport à la cuvette de lavabo, de telle sorte que celle-ci soit partiellement décalée par rapport au réservoir, selon un premier mode d'exécution. Ce premier mode d'exécution est compatible avec une installation dans un espace de largeur réduite, latéralement par rapport à la cuvette du cabinet d'aisance; un réglage du décalage précité est de préférence prévu pour permettre d'ajuster la cuvette de lavabo dans l'angle d'un mur mais, notamment lorsque l'espace disponible est trop important par rapport à la possibilité de réglage, on peut utiliser un sous-ensemble de lave-mains n'autorisant

pas un tel réglage.

Selon un deuxième mode d'exécution, on peut également prévoir que l'embase soit située directement en dessous de la cuvette de lavabo, de telle sorte que celle-ci soit située directement au-dessus du réservoir, ce qui rend le dispositif selon l'invention encore plus compact et par conséquent permet de l'utiliser lorsque l'espace disponible est particulièrement réduit. Ce deuxième mode d'exécution n'est généralement compatible qu'avec un positionnement latéral, par rapport au réservoir, de l'organe de commande du mécanisme de chasse et peut par conséquent nécessiter un remplacement partiel de ce mécanisme lorsque l'on effectue le montage d'un sous-ensemble de lave-mains sur un sous- ensemble de chasse d'eau préexistant, en remplacement du couvercle du réservoir de celui-ci, et lorsque l'organe de commande du mécanisme de chasse est initialement centré au-dessus du réservoir d'eau. Cette opération reste cependant simple et économique à réaliser; en effet, soit le réservoir de chasse d'eau est conçu et réalisé en standard pour autoriser aussi bien un montage latéral qu'un montage central de l'organe de commande du mécanisme de chasse, auquel cas il est aisé de remplacer l'organe de commande central par un organe de commande latéral standardisé,

soit le réservoir de chasse d'eau n'est pas prévu en lui-

même pour recevoir un tel organe de commande latéral standardisé, et celui-ci peut être monté dans l'embase du sous-ensemble de lave- mains, convenablement conçue et réalisée à cet effet, le cas échéant moyennant une simple adaptation dimensionnelle de la liaison fonctionnelle

entre l'organe de commande et l'organe d'obturation.

Dans le cas de ce deuxième mode d'exécution comme dans le cas du premier, la mise en oeuvre de la présente invention est ainsi compatible avec toute conception de l'organe de commande du mécanisme de chasse, et en particulier aussi bien avec une conception mécanique de celui-ci, mettant en oeuvre un bouton de tirage ou une touche de basculement d'un levier agissant sur l'organe d'obturation par l'intermédiaire d'une tige ou d'un câble, par exemple, qu'avec une conception pneumatique de celui-ci, mettant en oeuvre un bouton-poussoir agissant

pneumatiquement sur l'organe d'obturation.

De préférence, bien que solidaires une fois le montage du sous-ensemble de lave-mains sur le réservoir du sous-ensemble de chasse d'eau réalisé, la cuvette de lavabo et son embase d'adaptation sur le réservoir constituent deux pièces distinctes, ce qui permet, en prévoyant différents modèles d'embase s'adaptant sur des réservoirs de forme spécifique, d'utiliser une même cuvette de lavabo standardisée en combinaison avec une

grande variété de formes de réservoir.

De préférence, notamment pour faciliter le montage en permettant de fournir au poseur, qui peut être l'utilisateur, un maximum de composants du sous-ensemble de lave-mains pré-montés de façon standardisée de même que pour faciliter ensuite les opérations de maintenance, on prévoit que la conduite de liaison de l'entrée d'eau du corps de robinet du sous-ensemble de lave-mains avec la sortie d'eau du robinet du sous-ensemble de chasse d'eau soit souple et que, quelle que soit la position du sous-ensemble de lave-mains par rapport au réservoir dès lors que le sous-ensemble de lave-mains couvre au moins partiellement celui-ci, la sortie d'eau de la cuvette de lavabo et le dispositif d'écoulement d'eau par gravité

soient disposés directement au-dessus du réservoir.

Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif d'écoulement d'eau par gravité, prévu à la sortie d'eau de la cuvette de lavabo, comporte un siphon

placé directement en dessous de cette sortie d'eau.

Outre qu'un tel siphon permet de créer une isolation entre l'intérieur du réservoir de chasse d'eau et la cuvette de lavabo, il permet de résoudre de façon simple et efficace les problèmes que pose habituellement l'utilisation d'une pastille de traitement de l'eau d'un

réservoir de chasse d'eau et/ou de désodorisation.

Habituellement, les pastilles de nettoyage (notamment désinfectante, désodorisante et anti-tartre) sont immergées dans le réservoir et, pour les mettre en place, il faut démonter partiellement la commande de la chasse d'eau pour permettre la dépose du couvercle du réservoir. Ensuite, l'emplacement de la pastille doit être judicieux, c'est-à-dire à l'opposé du robinet d'alimentation d'eau du réservoir afin d'éviter tout déplacement de la pastille vers le mécanisme de chasse, ce qui risquerait de bloquer celui-ci. Selon un mode de mise en oeuvre préféré de la présente invention, le siphon précité est propre à recevoir, par la sortie d'eau de la cuvette de lavabo, et à retenir de façon amovible une pastille de traitement de l'eau, notamment par désinfection et effet anti-tartre, et/ou de désodorisation. Alors, la pastille de traitement de l'eau et/ou de désodorisation peut être mise en place initialement puis remplacée facilement, et ne risque en aucune façon de perturber le fonctionnement du mécanisme de chasse ou celui du dispositif de remplissage; on est en outre certain qu'elle soit effectivement placée au

contact de l'eau à chaque remplissage du réservoir.

Avantageusement, cette pastille est en outre propre à assurer une coloration de l'eau qui vient à son contact, après que cette eau ait servi au lavage des mains et avant qu'elle ne parvienne au réservoir de chasse d'eau, ce qui permet d'une part de disposer d'une eau colorée pour alimenter la cuvette du cabinet d'aisances lorsqu'on actionne la chasse d'eau et d'autre part de mettre en évidence le fait que l'eau qui sert au lavage des mains provient non pas de ce réservoir, mais directement du réseau d'alimentation en eau par le robinet du dispositif

de remplissage du réservoir.

De préférence, pour une sécurité totale, la cuvette de lavabo comporte un orifice de trop plein et il est prévu un dispositif auxiliaire d'écoulement direct d'eau par gravité entre l'orifice de trop plein et l'intérieur du réservoir, en parallèle dudit dispositif d'écoulement d'eau par gravité à partir de la sortie

d'eau de la cuvette de lavabo.

Ainsi, dans le cas d'un éventuel bouchage du dispositif d'écoulement d'eau à partir de la sortie d'eau de la cuvette de lavabo, l'eau peut s'écouler par l'orifice de trop plein et le dispositif auxiliaire d'écoulement d'eau pour assurer le remplissage du réservoir jusqu'à ce que le niveau de consigne soit atteint par l'eau dans ce dernier et permettre alors

l'arrêt de l'alimentation du lave-mains en eau.

Dans la mesure o le temps nécessaire au remplissage du réservoir doit être limité, par exemple à secondes environ, et o il faut donc un débit d'eau suffisant pour alimenter le réservoir, on prévoit de préférence, pour disposer d'un tel débit sans pour autant provoquer une alimentation trop forte du corps de robinet du lave-mains en eau, des moyens auxiliaires de

raccordement de la sortie d'eau du robinet du sous-

ensemble de chasse d'eau avec l'intérieur du réservoir, en parallèle de la sortie d'eau du corps de robinet du

sous-ensemble de lave-mains.

Ces moyens auxiliaires de raccordement peuvent

présenter diverses formes.

Selon un mode de réalisation, ils comportent un

trou calibré aménagé dans le corps de robinet du sous-

ensemble de lave-mains, entre son entrée d'eau et sa sortie d'eau, et débouchant à l'intérieur de la cuvette de lavabo. Cette solution est particulièrement simple et

économique de réalisation.

Selon un deuxième mode de réalisation, les moyens auxiliaires de raccordement comportent un tube de liaison entre d'une part la conduite de liaison de l'entrée d'eau du corps de robinet du sous- ensemble de lave-mains avec la sortie d'eau du robinet du sous-ensemble de chasse d'eau et d'autre part l'entrée d'eau du corps de robinet du sous-ensemble de lave-mains, un passage aménagé dans la cuvette de lavabo à un niveau correspondant à celui de ce tube de liaison et débouchant à l'intérieur de la cuvette de lavabo, et un trou calibré raccordant le tube de liaison à l'intérieur de ce passage. Un tel mode de réalisation est certes plus complexe mais il permet, par une conformation appropriée du passage aménagé dans la cuvette de lavabo, d'utiliser l'eau transitant par ce passage pour effectuer un rinçage de la cuvette pendant le lavage des mains; à cet effet, le passage peut s'étendre sur tout ou partie du pourtour de la cuvette et déboucher vers celle-ci par un ou plusieurs ajours localisés, de façon répartie sur tout ou partie de ce pourtour de façon à provoquer un écoulement d'eau similaire à l'écoulement d'une cascade, le long de la

paroi de la cuvette de lave-mains.

Notamment afin d'éviter les risques de bruit et d'éclaboussures pouvant résulter de la rencontre des écoulements d'eau provenant respectivement de ces ajours

et de la sortie d'eau du corps du robinet du sous-

ensemble de lave-mains, on prévoit de préférence que la cuvette de lavabo comporte une paroi de fond de forme générale concave qui présente: - une zone inférieure décalée par rapport à la verticale de la sortie d'eau du corps de robinet, la sortie d'eau de la cuvette de lavabo étant aménagée dans ladite zone inférieure, - une zone localisée bombée vers le haut, décalée par rapport à ladite zone inférieure et culminant à la

verticale de la sortie d'eau du corps de robinet.

Dans la mesure o la mise en oeuvre de la présente invention amène à réaliser un sous-ensemble de lave-mains présentant des caractéristiques originales par rapport aux lave-mains traditionnels, indépendants de tout dispositif de chasse d'eau, la présente invention s'étend à un tel sous-ensemble de lave-mains, propre à la transformation d'un sous-ensemble de chasse d'eau pour

réaliser un ensemble conforme à la présente invention.

Un tel sous-ensemble peut être réalisé dans l'une quelconque des matières utilisées pour les sanitaires classiques, dans le respect des différentes normes, et notamment en porcelaine émaillée ou en matière plastique, ces exemples n'étant nullement limitatifs. D'autres caractéristiques et avantages d'un

ensemble sanitaire selon l'invention, ou d'un sous-

ensemble de lave-mains selon l'invention, ressortiront de

la description ci-dessous, relative à quelques exemples

non limitatifs de mise en oeuvre, ainsi que des dessins

annexés qui font partie intégrante de cette description.

- La figure 1 montre une vue en perspective d'un ensemble sanitaire selon l'invention, installé sur une

cuvette de cabinet d'aisances.

- La figure 2 montre une vue de dessus de cet ensemble.

- La figure 3 montre une vue de cet ensemble en coupe par deux plans verticaux repérés en III-III à la figure 2, disposés suivant la plus grande dimension horizontale du réservoir et généralement parallèlement à un mur auquel sont adossés la cuvette du cabinet

d'aisances et le réservoir.

- La figure 4 montre une vte du même sous-ensemble en coupe par deux plans verticaux perpendiculaires aux

précédents et repérés en IV-IV à la figure 2.

- La figure 5 montre, en une vue similaire à celle de la

figure 4, deux variantes de réalisation du sous-

ensemble de lave-mains, utilisables conjointement ou séparément. - La figure 6 montre, en une vue en coupe par un plan vertical orienté approximativement à 45 par rapport aux plans précités et repéré en VI- VI à la figure 2, une variante de réalisation du corps de robinet du

sous-ensemble de lave-mains.

- La figure 7 montre une vue de ce corps de robinet de face, dans un sens horizontal repéré en VII à la

figure 6 et situé dans le plan VI-VI précité.

- La figure 8 montre, en une vue schématique, partielle, correspondant à la vue de la figure 3, une variante de

montage du sous-ensemble de lave-mains sur le sous-

ensemble de chasse d'eau.

- Les figures 9 et 10 montrent, en des vues analogues à celles de la figure 1, deux autres modes de

réalisation du sous-ensemble de lave-mains.

On se référera en premier lieu aux figures 1 à 4, o l'on a illustré un ensemble selon l'invention 1, adossé à un mur 2 et porté par une cuvette de cabinet d'aisances 3 elle-même adossée à ce mur 2. De façon caractéristique de la présente invention, l'ensemble 1 est constitué d'un sous-ensemble de chasse d'eau 4, en tout point similaire à une chasse d'eau traditionnelle, et un sous-ensemble de lave-mains 105 quant à lui caractéristique de la présente invention d'une part quant à sa conception et d'autre part quant à son mode de

coopération avec le sous-ensemble 4.

De façon conventionnelle, le sous-ensemble 4 comporte un réservoir d'eau 5 présentant de façon plus ou moins approchée la forme d'un parallélépipède rectangle, qui repose sur la cuvette 3 par une paroi horizontale de fond 6, rectangulaire, percée centralement d'une sortie d'eau 7 vers l'intérieur de la cuvette 3, et comportant par ailleurs quatre parois latérales 7, 8, 9, 10 approximativement verticales et approximativement perpendiculaires deux à deux, qui se dressent à partir de la périphérie de la paroi de fond 6 et dont l'une, à savoir la paroi 9, est accolée au mur 2. Les quatre parois latérales 7, 8, 9, 10 présentent dans un même plan horizontal non référencé un bord supérieur respectif également non référencé, l'ensemble de ces bords supérieurs formant pour le réservoir 5 un bord supérieur continu 11 plan, horizontal, sensiblement rectangulaire, sur lequel le sous-ensemble 105 repose à la façon du couvercle traditionnel d'un réservoir de chasse d'eau, éventuellement avec quelques différences qui seront

décrites plus loin.

A l'intérieur du réservoir 5 est monté un mécanisme de chasse 12 également de type conventionnel, comportant d'une part un organe 13 d'obturation de la sortie d'eau 119, lequel organe 13 repose sur celle- ci par gravité ainsi que sous l'effet du poids de l'eau que peut contenir le réservoir 5, et d'autre part un organe de commande 14 susceptible d'être actionné à volonté par un utilisateur et d'agir alors sur l'organe d'obturation 13 dans le sens de la levée, pour dégager temporairement la sortie d'eau 119. Cet organe de commande peut consister en une simple tige verticale, prolongeant l'organe d'obturation 13 vers le haut, et portant à l'extérieur du réservoir 5, au-dessus de celui-ci, un bouton 15 de tirage, ou un mécanisme comportant d'une part une telle tige et d'autre part un levier articulé autour d'un axe horizontal sur l'une des parois latérales du réservoir 5, par exemple la paroi 7 de celui-ci qui est approximativement perpendiculaire à sa paroi 9 accolée au mur 2, lequel levier porte à l'extérieur du réservoir 5 une touche 16 permettant de le faire basculer à volonté pour provoquer un levage de la tige et de l'organe d'obturation 13. Ces dispositions, bien connues en elles-mêmes, n'ont pas été représentées dans le détail

et ne nécessitent pas davantage de description. Comme il

est bien connu d'un Homme du métier, le tirage du bouton vers le haut ou l'application à la touche 16 d'une poussée vers le bas se traduit par une levée de l'organe d'obturation 13 qui, ainsi, dégage la sortie d'eau 119 et autorise le vidage de l'eau éventuellement contenue dans le réservoir 5 vers l'intérieur de la cuvette 3, après quoi l'organe d'obturation 13 retombe sur la paroi de fond 6 et obture à nouveau la sortie d'eau 119 pendant le

remplissage du réservoir 5 en eau.

En vue de ce remplissage est prévu un dispositif 17 également connu, comportant notamment un robinet 18 disposé à l'intérieur du réservoir 5 à proximité du bord supérieur 11 de celui-ci et porté de façon solidaire par l'une de ses parois latérales, par exemple la paroi 8 opposée à la paroi 7, d'une façon connue en elle-même. Ce robinet 18 comporte une entrée d'eau 19 raccordée à une arrivée d'eau constituée par une conduite 20 de raccordement à un réseau d'alimentation en eau, laquelle conduite traverse de façon étanche et solidaire, de façon à porter le robinet 18, l'une des parois du réservoir 5, à savoir par exemple, suivant une direction horizontale, la paroi latérale 8 la plus proche du robinet 18 ou, selon une direction verticale, la paroi de fond 6 directement en dessous du robinet 18 et à côté de la cuvette 3. Le robinet 18 présente par ailleurs une sortie d'eau 21 tournée vers le bas, à l'intérieur du réservoir , de façon conventionnelle mais il ressortira de la

suite de la description que cette sortie d'eau 21 est

raccordée fonctionnellement à l'intérieur du réservoir 5 de façon différente de la façon dont elle lui est

raccordée dans le cas d'une chasse d'eau traditionnelle.

Le dispositif de remplissage 17 comporte par ailleurs un mécanisme 22 de commande du robinet 18 par détection du niveau d'eau dans le réservoir 5, pour ouvrir le robinet 18 quand le niveau détecté est inférieur à un niveau de consigne prédéterminé 23 et fermer le robinet 18 quand le niveau d'eau détecté atteint ou dépasse ce niveau de consigne 23. A cet effet, le mécanisme de commande 22 peut comporter de façon traditionnelle un flotteur 24 monté basculant autour d'un axe horizontal ou coulissant verticalement, à l'intérieur du réservoir 5, d'une façon qui est bien connue d'un Homme du métier et ne nécessite pas davantage de

description.

De façon également connue d'un Homme du métier, l'organe d'obturation 13 présente en partie haute un dispositif de trop plein permettant à l'eau de s'écouler à travers l'organe d'obturation 13 et la sortie d'eau 119, vers l'intérieur de la cuvette 3, alors même que l'organe d'obturation 13 occupe sa position d'obturation de cette sortie d'eau 119, si le niveau du réservoir 5 atteint un autre niveau de consigne 25 supérieur au niveau de consigne 23 de fermeture du robinet 18 dans des

conditions normales de fonctionnement.

Un Homme du métier comprendra aisément, à la

lecture de la suite de la description, que la conception

du mécanisme de chasse 12 et du dispositif de remplissage 17 est indifférente au regard de la présente invention et que d'autres variantes de réalisation pourraient être prévues à cet égard sans que l'on sorte pour autant du

cadre de cette invention.

Le sous-ensemble 105, quant à lui caractéristique de la présente invention, présente de façon préférée une embase 26 qui permet son adaptation sur le bord supérieur 11 du réservoir 5 en remplacement du couvercle traditionnel de celui-ci, dont l'embase 26 reprend la fonction de fermeture du réservoir 5 vers le haut. Pour être compatible avec un mécanisme de chasse 12 actionné par un bouton de tirage 15 disposé au-dessus du réservoir , comme il est illustré, ou avec tout autre organede commande 14 traversant le couvercle traditionnel du réservoir de chasse d'eau 5, l'embase 26 est percée de part en part, suivant un axe vertical, d'un trou 120 de guidage de la tige constituant alors l'organe de commande 14 entre l'organe d'obturation 13 et le bouton de tirage 15. Avantageusement, lorsque le sous-ensemble 105 est destiné après coup un réservoir de chasse d'eau 5 préexistant, le trou 120 est aménagé dans un bouchon 28 obturant un orifice 29 aménagé dans l'embase 26; de préférence, on met à la disposition de l'installateur une gamme de bouchons 28 présentant des trous 120 dimensionnés différemment pour lui permettre de choisir et de mettre en place dans l'orifice 29 le bouchon 28 le mieux adapté à l'organe de commande 14 lorsque celui-ci doit traverser l'embase 26, et cette gamme comporte en outre un bouchon 28 démuni de trou 27 et destiné à être mis en place dans l'orifice 29 lorsque le réservoir 5 comporte un mécanisme de chasse 12 à touche 16 de commande latérale, ou tout autre organe de commande 14

traversant l'une des parois latérales du réservoir 5.

L'embase 26 est plate et disposée horizontalement lorsqu'elle repose sur le bord supérieur 11 des parois latérales 7, 8, 9, 10 du réservoir 5. De préférence, l'appui de l'embase 26 sur le bord supérieur 11 s'effectue par l'intermédiaire d'un joint profilé souple 27 qui s'emboîte solidairement sur les parois latérales 7, 8, 9, 10 du réservoir 5. Avantageusement, ce joint 27 n'est mis à longueur, conformé en fonction de la forme du bord 11 et emboîté sur celui-ci que lors de l'installation du sous-ensemble 105 sur le sous-ensemble 4 afin de permettre la pose d'une même embase 26 sur des

réservoirs 5 différemment conformés.

A la différence du couvercle traditionnel d'un réservoir 5 de chasse d'eau, l'embase 26 présente par rapport à l'une des parois latérales 7, 8 du réservoir 5 qui sont orientées approximativement perpendiculairement à la paroi 9 de celui-ci qui est adossée au mur 2, à savoir dans l'exemple illustré par rapport à la paroi latérale 8, un porte-à-faux sensible 106 qui pourrait être également placé de l'autre côté du réservoir 5, c'est-à-dire faire saillie vers l'extérieur de celui-ci par rapport à sa paroi latérale 7, par simple retournement de l'embase 26. Au niveau de ce porte-à-faux 106, la stabilité de l'embase 26 par rapport au réservoir peut être améliorée par montage d'une équerre 107 solidarisée, de préférence de façon amovible et par exemple par vissage, sur la paroi latérale correspondante du réservoir 5, ici la paroi 8; l'embase 26 prend appui vers le bas sur l'équerre 107 au niveau de son porte-à- faux 106, de préférence par l'intermédiaire d'un organe de calage réglable illustré à la figure 3 sous la forme d'une vis verticale 120, traversant de part en part l'équerre 107 dans sa zone la plus éloignée du réservoir 5. Vers le haut, l'embase 26 porte, de façon réglable suivant une direction horizontale 30 parallèle au mur 2 mais de façon solidaire une fois le réglage effectué, une cuvette de lavabo 31 qui, en outre, peut de préférence être ainsi associée de façon interchangeable à des embases 26 de conformation différente, pour permettre d'équiper selon l'invention des réservoirs 5 présentant différentes conformations. La cuvette 31 repose ainsi sur

l'embase 26, en chevauchant la paroi latérale 8 de celui-

ci, c'est-à-dire en étant située pour partie directement au-dessus du réservoir 5 et pour partie au-dessus de la zone en porte-à-faux 106 de l'embase 26. Par effet du réglage suivant la direction 30 par rapport à l'embase 26, la cuvette 31 peut occuper ainsi une première position limite dans laquelle elle a été illustrée en trait plein aux figures 2 et 3 et dans laquelle elle recouvre la zone en porte-à-faux 106 sans former de porte-à-faux par rapport à celle-ci suivant la direction , une deuxième position limite, non illustrée, dans

laquelle elle forme par contre elle-même un tel porte-à-

faux, de dimension maximale, suivant la direction 30, et toute position intermédiaire entre ces deux positions limites, par exemple la position schématisée en pointillés aux figures 2 et 3, dans laquelle elle forme un tel porte-à-faux suivant la direction 30, cependant

avec une dimension comparativement réduite de ce porte-à-

faux. La cuvette 31, réalisée comme l'embase 26 et le réservoir 5 en l'un quelconque des matériaux habituellement utilisés dans le domaine des sanitaires, tels que porcelaine émaillée ou matière plastique, présente à un niveau supérieur à celui de l'embase 26 une paroi de fond 32 qui, bien que plate et approximativement horizontale, présente vers le haut une forme générale concave de façon à présenter directement au-dessus du réservoir 5, quelle que soit la position de la cuvette du lavabo 31 occupe par réglage sur l'embase 26, une zone inférieure 124 percée d'une sortie d'eau ou bonde 33, sous forme d'un trou traversant, par exemple circulaire,

d'axe vertical non référencé.

La bonde 33 est démunie de bouchon de fermeture mais elle est munie de façon solidaire, de préférence démontable par le dessus, d'une grille ou crépine 34. Les moyens de fixation amovible de la grille 34 n'ont pas été représentés mais leur choix relève des aptitudes normales d'un Homme du métier; il peut s'agir par exemple de

moyens d'emboîtement ou de vissage dans la bonde 33.

Vers le bas, celle-ci débouche directement dans un dispositif 35 d'écoulement d'eau par gravité vers

l'intérieur du réservoir 5.

De préférence, comme il est illustré, ce dispositif 35 comporte, directement en dessous de la bonde 33, un siphon 36 qui peut être de tout type connu mais choisi de préférence de façon à présenter un

encombrement aussi faible que possible.

A cet effet, comme on l'a illustré, on utilise de préférence un siphon 36 du type comportant un tube vertical 37 prolongeant directement la bonde 33 vers le bas et plongeant dans un corps fermé 38 raccordé vers le haut, de façon étanche, de même que le tube 37, à la paroi de fond 32 autour de la bonde 33. Ce corps 38, qui laisse un espace dégagé autour du tube 37 comme vis-à-vis de l'extrémité inférieure de celui-ci, présente à un niveau intermédiaire entre ceux des extrémités supérieure et inférieure du tube 37 un trou 108 auquel se raccorde de façon étanche, par un coude à angle droit, un tube rectiligne 39 qui descend verticalement vers la paroi de fond 6 du réservoir 5, à l'intérieur de celui-ci, de préférence jusqu'à proximité de cette paroi de fond 6, de façon à déboucher à l'intérieur de l'eau du réservoir 5 dès que celui- ci contient un fond d'eau et de limiter

ainsi les bruits d'écoulement.

Le tube 39 est de préférence rigide mais, pour

faciliter les opérations de mise en place du sous-

ensemble 105 sur le réservoir 5 et de levage ou d'enlèvement du sousensemble 105 en vue d'interventions de maintenance, le coude qui raccorde ce tube 39 au corps

38 du siphon 36 est de préférence souple ou flexible.

Pour permettre une adaptation d'un même sous-ensemble 105 à des réservoirs de conformation différente, en outre, le tube 39 peut être réalisé sous forme télescopique, de façon aisément concevable par un Homme du métier, ou encore être réalisé en un matériau tel qu'il puisse être aisément coupé à la longueur requise, par exemple en

matière plastique.

Pour autoriser le passage du tube 39 et, si nécessaire et comme il est illustré, du siphon 38, l'embase 26 est percée de part en part d'une lumière 40 allongée suivant la direction 30 afin d'autoriser les possibilités de réglage précitées de la position de la cuvette 31 par rapport à l'embase 26 suivant cette direction 30. Avantageusement, la lumière 40 est disposée suivant un plan longitudinal, vertical moyen 41 de l'embase 26, constituant pour celle-ci un plan de symétrie et orienté parallèlement au mur 2, de telle sorte qu'une même embase 26 puisse être montée indifféremment avec son porte-à-faux 106 d'un côté ou de l'autre d'un réservoir 5 de chasse d'eau, selon les possibilités d'implantation de l'ensemble 1 selon l'invention. De façon particulièrement avantageuse, le caractère démontable de la grille 34 permet de placer facilement dans le tube 37 du siphon 36, puis d'extraire facilement en vue d'un remplacement, une pastille 42 de traitement de l'eau, par exemple par désinfection, coloration et lutte contre le tartre, et de désodorisation, qui peut être enrobée d'une enveloppe en matière plastique ajourée munie d'une tige facilitant sa reprise par le trou 33, comme illustré, ou encore être disposée librement à l'intérieur du tube 37, auquel cas on prévoit de préférence que ce dernier présente à son extrémité inférieure une grille de retenue de la pastille 42 à l'encontre d'un passage dans le corps 38 du siphon, de façon non représentée mais aisément compréhensible par

un Homme du métier.

A sa périphérie, la paroi de fond 32 se raccorde à un ensemble de parois latérales approximativement planes et verticales qui, dans l'exemple illustré, sont au nombre de cinq parois principales 43, 44, 45, 46, 47

et d'une paroi 48 de liaison entre les parois 46 et 47.

Vers le haut, ces parois 43 à 48 présentent, suivant un même plan horizontal non référencé, un bord supérieur rectiligne également non référencé, par lequel elles se raccordent à un rebord supérieur plan, horizontal, 49 de

la cuvette 31.

Les deux parois 45 et 47 sont sensiblement parallèles au plan 41 et disposées de part et d'autre de celui-ci, à savoir en ce qui concerne la paroi 47 de façon à longer sensiblement parallèlement le mur 2 avec interposition du seul rebord 49 et en ce qui concerne la paroi 45 de façon à se trouver en porte-à-faux par rapport à l'embase 26 à l'opposé du mur 2, latéralement par rapport à la cuvette 3 si l'on se réfère à une vue de

dessus comme celle de la figure 2.

La paroi 43 relie la paroi 47 au plan 41, en incluant un angle de 45 par rapport à celui-ci, du côté de la cuvette du lavabo 31 qui est situé en permanence au-dessus du réservoir 5, quelle que soit la position de la cuvette 31 suivant la direction 30 par rapport à l'embase 26. Au niveau du plan 41, la paroi 43 se raccorde par un congé en quart de cercle, si l'on considère une vue de dessus, à la paroi 44 qui est disposée symétriquement de la paroi 43 par rapport au plan 41 mais présente, en vue de dessus, des dimensions supérieures à celles de la paroi 43 de façon à former un porte-à-faux par rapport à l'embase 26, du côté de la cuvette 3 et de façon décalée par rapport à celle-ci dans une vue de dessus. Les deux parois 43 et 44 sont ainsi disposées respectivement de part et d'autre de la bonde 33 et, au niveau de leur raccordement mutuel, suivant le plan 41, elles sont percées, à un niveau intermédiaire entre celui de la paroi de fond 32 et celui du rebord 49, d'un trou ou orifice 50 à usage de trop-plein auquel se raccorde de façon étanche un dispositif auxiliaire 51 d'écoulement direct d'eau par gravité vers l'intérieur du réservoir 5, en parallèle du dispositif 35, sous la forme d'un tube rectiligne 52 raccordé par un coude à 90 à l'orifice 50 et plongeant verticalement vers l'intérieur du réservoir 5. De préférence, le tube 52 débouche dans ce dernier à un niveau sensiblement supérieur au niveau du trop-plein de telle sorte qu'un écoulement d'eau par ce tube 52 produise davantage de bruit qu'un écoulement par le tube 39, ce qui avertit l'utilisateur de ce que l'eau ne s'écoule pas normalement par la bonde 33 et l'incite à en rechercher la cause pour y remédier

si nécessaire.

Ainsi, bien que le tube 52 soit de préférence rigide, il est sans intérêt de prévoir son réglage en longueur ou une flexibilité en souplesse au niveau de son coude de raccordement à l'orifice du trop- plein 30, mais il pourrait également être réalisé comme on l'a dit du

tube 39.

Comme le tube 39, le tube 52 traverse l'embase 26 par la lumière 40 de celle-ci, laquelle est dimensionnée suivant la direction 30 de façon à permettre un tel passage quelle que soit la position que la cuvette 31 occupe par rapport à l'embase 26, selon leur réglage de

position relative suivant la direction 30.

La paroi 44 raccorde ainsi la paroi 43 à la paroi , placée en porte-àfaux par rapport à l'embase 26, et cette paroi 45 se raccorde elle-même, à l'opposé de son raccordement de la paroi 44, à la paroi 46 qui est orientée perpendiculairement au plan 41 de façon à pouvoir s'accoler, par l'intermédiaire du rebord 49, à un mur 53 perpendiculaire au mur 2, par réglage de la position de la cuvette 31 suivant la direction 30 par rapport à l'embase 26, si toutefois les conditions d'implantation s'y prêtent compte tenu des limites de ce réglage. Du même côté du plan 41 que la paroi 47, la paroi 46 se raccorde à celle-ci par la paroi 48, orientée à 45 par rapport à l'une comme à l'autre et formant de ce fait un pan coupé au niveau duquel le rebord 49 porte de façon solidaire un corps de robinet 54 dont il est à remarquer qu'il ne comporte pas de dispositif d'ouverture et fermeture, les fonctions d'autorisation et d'interdiction d'un écoulement d'eau par l'intermédiaire du corps de robinet 54 étant assurées par le robinet 18 dans un

ensemble selon l'invention.

Dans l'exemple illustré aux figures 1 à 4, le corps de robinet 54 présente la forme générale d'un tube coudé suivant un plan 109 orienté à 90 par rapport à la paroi 48 de façon à présenter d'une part une extrémité d'entrée d'eau 55 directement au-dessus d'un trou 56 traversant de part en part, verticalement, le rebord 49 dans sa zone jouxtant directement la paroi 48 et d'autre part une extrémité 57 de sortie d'eau, avantageusement munie d'une douchette 58, de préférence à réglage de débit, tournée vers le bas et placée directement au- dessus de l'intérieur de la cuvette de lavabo 31, à un niveau supérieur à celui du rebord 49. Le cas échéant, on peut prévoir des moyens autorisant une orientation du corps de robinet 54 autour d'un axe vertical non référencé du trou 56, par rapport à la cuvette de lavabo 31, mais cette possibilité doit être limitée de telle

sorte que la douchette 58 reste en permanence située au-

dessus de l'intérieur de la cuvette 31.

De préférence, la position de la douchette 58, si elle est fixe, ou toute position de la douchette 58, si elle est variable par pivotement du corps du robinet 54 autour de l'axe du trou 56, est telle que l'écoulement d'eau par la douchette 58 s'effectue suivant un axe moyen 121 décalé par rapport à la bonde 30 pour éviter un écoulement direct de la douchette 58 vers celle-ci; l'axe 121 est situé dans le plan 109 dans le cas d'un corps de robinet 54 fixe et sa position moyenne est située dans ce plan 109 dans le cas d'un corps de robinet

54 orientable.

Autour de l'axe 121, considéré dans le plan 109, la paroi de fond 32 présente localement une zone 122 bombée vers le haut, ainsi décalée par rapport à la bonde 33 et présentant la forme d'un mamelon culminant suivant l'axe 121 à un niveau inférieur à celui du rebord 49 afin d'assurer une répartition de l'eau sans éclaboussures

lors de son impact sur la paroi de fond 32.

Vers son extrémité 55 d'entrée d'eau, le corps 54 de robinet se raccorde de façon étanche à un tube vertical rigide 59 qui traverse de part en part, de façon solidaire, le rebord 49 par le trou 56 de celui-ci. La solidarisation du tube 59 avec le rebord 49 est par exemple assurée par serrage de celui-ci entre un épaulement annulaire, non référencé, que le tube 59 présente sous le rebord 49 et une bague annulaire, également non référencée, vissée sur le tube 59 au-dessus du rebord 49. A l'opposé de son raccordement avec le corps 54, à un niveau inférieur à celui de la paroi de fond 32 mais supérieur à celui de l'embase 26, le tube 59 présente de façon non représentée un filetage par lequel on peut visser sur lui de façon étanche un raccord d'extrémité 60 d'une conduite souple 61 de liaison avec la sortie d'eau 21 du robinet 18, sur un filetage de laquelle la conduite souple 61 se visse de façon étanche au moyen d'un

deuxième raccord d'extrémité 62.

Ainsi, le corps de robinet 54 est alimenté en eau

par le robinet 18 tant que celui-ci est ouvert, c'est-à-

dire en fonction de la détection du niveau d'eau dans le réservoir 5 par rapport au niveau de consigne 23, et la sortie d'eau 21 du robinet 18 est raccordée à l'intérieur du réservoir 5 par l'intermédiaire d'un circuit comportant, successivement, le conduit souple 61, le tube rigide 59, le corps de robinet 54, la douchette 58, l'intérieur de la cuvette de lavabo 31, la sortie ou bonde 33 de celle-ci, le siphon 38 et le tube 39 ou, si la sortie 33 ou le siphon 38 vient à être obstrué,

l'orifice de trop plein 50 et le tube 52.

Le caractère souple de la conduite de liaison 61 facilite le montage du sous-ensemble 105 sur le réservoir , compte tenu notamment de la possibilité de réglage de la cuvette de lavabo 31 suivant la direction 30 par rapport à l'embase 26, et permet d'ouvrir facilement le réservoir 5 par levage de cette embase 26 et, avec elle, du sous- ensemble 105 dans son intégralité, en vue des

opérations de maintenance éventuelles.

Dans le sens d'un éloignement par rapport aux parois latérales 43 à 48 de la cuvette 31, le rebord supérieur 49 de celle-ci se raccorde solidairement à une jupe périphérique 63 également constituée de parois planes au moins sensiblement verticales, s'étendant sous le rebord 49 jusqu'à un même plan géométrique horizontal, non référencé. Suivant ce plan, ces parois présentent un bord inférieur respectif non référencé par lequel elles portent de façon solidaire un rebord inférieur plan 64, continu, disposé suivant ce plan et formant un retour vers l'intérieur de la jupe 63, sous le rebord supérieur 49, d'une part pour rigidifier la jupe 63 et d'autre part pour servir de moyen d'appui de la cuvette 31 à plat, vers le bas, sur l'embase 26. A cet effet, le rebord 64 est situé à un niveau inférieur à celui de la paroi de fond 32 de la cuvette 31 et à celui de l'extrémité inférieure filetée du tube 59, et laisse dégagée une large ouverture 65 qui est placée en registre avec la lumière 40 de l'embase 26 dans toutes les positions de la cuvette 31 autorisées par le réglage de celle-ci suivant la direction 30 par rapport à l'embase 26 et permet le passage du siphon 36, des tubes 32 et 52 ainsi que de la conduite 61. Avantageusement, cependant, le rebord 64 est dimensionné de façon à fermer par le dessous, avec

l'embase 26, la zone que la cuvette 31 présente en porte-

à-faux par rapport à l'embase 26, d'une part suivant la direction 30 en fonction du réglage de la position relative de la cuvette 3 et de l'embase 26 suivant cette direction et d'autre part à l'opposé du mur 2 en permanence. Plus précisément, entre les rebords 49 et 64, la jupe 63 est formée dans l'exemple illustré de six parois plates 66, 67, 68, 69, 70, 71. La paroi 66 est perpendiculaire au plan 41, qu'elle chevauche, et elle est située à l'opposé du tube 52 de trop plein par rapport aux parois 43 et 44, entre ces dernières et le bouchon 28 d'obturation de l'ouverture 29 de l'embase 26, de façon à s'étendre sur la totalité de la dimension de cette embase 26 perpendiculairement au plan 41. Du côté de ce plan 41 correspondant à la paroi 44, la paroi 66 se raccorde à angle droit à la paroi 67 qui est parallèle au plan 41 et, en longeant la limite de l'embase 26 dans le sens d'un éloignement par rapport à ce plan 41 et par rapport au mur 2, s'étend à partir de la paroi 66 jusqu'à proximité de la paroi 44, pour se raccorder à la paroi 68 qui longe parallèlement la partie de cette paroi 44 en porte-à-faux par rapport à l'embase 26 jusqu'au niveau du raccordement mutuel des parois 44 et 45. Au niveau de ce raccordement, la paroi 68 se raccorde à la paroi 69, qui longe parallèlement la paroi 45 et se raccorde à angle droit à la paroi 70. Cette dernière longe quant à elle parallèlement la paroi 46 et se prolonge coplanairement au niveau de la paroi 48, jusqu'à se raccorder à la paroi 71 quant à elle parallèle au plan 41 et longeant le mur 2 en se superposant à la limite de l'embase 26 dans le sens d'un éloignement par rapport au plan 41 mais d'un rapprochement vis-à-vis du mur 2. La paroi 71 raccorde

ainsi la paroi 70 à la paroi 66 en s'accolant au mur 2.

Lorsque la cuvette de lavabo 31 est en outre accolée au mur 53, cet accolement s'effectue par appui à plat, sur

ce dernier, de la paroi 70.

On observera que l'appui de la cuvette 31 par le rebord 64, à plat, sur l'embase 26 autorise une fixation particulièrement simple de la cuvette 31 sur l'embase 26, et l'on a illustré aux figures 1 à 4 un premier mode de fixation selon lequel la paroi de fond 32 de la cuvette 31 porte solidairement, vers le bas, une tige filetée verticale 72 qui traverse l'embase 26 de part en part au niveau du porte-à-faux 106 et porte sous l'embase 26 un écrou papillon 73 de serrage. La tige filetée 72 est avantageusement disposée suivant le plan 41 et traverse l'embase 26 de part en part par une lumière 74 oblongue suivant la direction 30 et également disposée suivant ce plan. Dans l'exemple illustré, selon lequel l'embase 26 est creuse et comporte une paroi supérieure plane 114, horizontale, présentant le trou 29 et la lumière 40 et portant la cuvette 31 par son rebord 64, et une paroi inférieure également plane et horizontale 115 raccordée à la paroi supérieure 114 par un chant vertical 116 et présentant quant à elle une large échancrure 117 en regard de l'intérieur du réservoir 5 pour autoriser notamment le passage des tubes 39 et 52 et la conduite 61 tout en autorisant un appui de l'embase 26, par l'intermédiaire du joint 27, sur des réservoirs 5 de conformation différente, la lumière 74 est aménagée en deux exemplaires mutuellement superposés, à raison d'un exemplaire dans la paroi 114 et d'un exemplaire dans la paroi 115. Naturellement, la lumière 74 est dimensionnée, suivant la direction 30, de façon à autoriser le réglage précité de la position de la cuvette 31 par rapport à l'embase 26; elle peut avantageusement être utilisée pour fixer les deux limites de ce réglage par venue de la tige filetée 72 en butée, dans l'un ou l'autre sens de la direction 30, sur une extrémité respective de cette

lumière 74.

D'autres modes de fixation de la cuvette 31 sur l'embase 26, avec possibilité de réglage suivant la direction 30, peuvent néanmoins être prévus et l'on a ainsi illustré à la figure 5 un mode de fixation selon lequel, en l'absence de la tige 72 et de l'écrou papillon 73, une barrette rectiligne 113, perpendiculaire au plan 41, s'appuie vers le bas, de part et d'autre de l'ouverture 65 du rebord 64, sur ce rebord 64 lui-même en appui vers le bas sur la paroi supérieure 114 de l'embase 26, grâce à un dimensionnement approprié du rebord 64 notamment dans la zone de la cuvette 31 en porte-à-faux du côté de la cuvette 3 par rapport à l'embase 26, et porte immédiatement au-dessus et en regard de la lumière double 74, conservée, un trou vertical taraudé 110 de réception de la tige d'un boulon 111 dont la tête prend appui sous la paroi inférieure 115 de l'embase 26. Dans ce cas, la lumière double 74 peut être remplacée par un simple trou vertical double, dans la mesure o les possibilités de réglage de la cuvette 31 suivant la direction 30 par rapport à l'embase 26 peuvent être offertes par coulissement du rebord 64 sous la barrette 113 dès lors que, dans ses parties correspondant respectivement à la paroi 71 et aux parois 68 et 69, ce rebord 64 est délimité vers le plan 41 par des bords rectilignes, parallèles à ce plan et situés sur la paroi supérieure 114 de l'embase 26. Des moyens sont avantageusement prévus pour empêcher une rotation de la barrette 113 sur elle-même, par exemple sous forme de décrochements extrêmes 118 d'emboîtement de cette

barrette sur le rebord 64.

Afin d'éviter que le débit nécessaire au remplissage du réservoir 5 en un temps raisonnablement limité s'écoule intégralement par le corps de robinet 54 et la douchette 58, des moyens sont de préférence prévus pour assurer un raccordement auxiliaire de la sortie d'eau 21 du robinet 18 avec l'intérieur du réservoir 5 en

parallèle de la sortie d'eau 57 du corps de robinet 54.

De tels moyens peuvent présenter la forme d'une sortie d'eau supplémentaire du robinet 18, débouchant directement à l'intérieur du réservoir 5 de façon conventionnelle alors que la sortie d'eau 21 est raccordée par la conduite 61 au corps de robinet 54 comme on l'a décrit. Dans un tel cas, le robinet 18 doit être muni d'un système d'anti-siphonnage à l'intérieur du réservoir 5 pour éviter tout risque de retour d'eau de celui-ci vers le réseau d'alimentation en eau, d'une part, et vers la sortie d'eau 21 et le sous-ensemble 105,

d'autre part.

On préfère cependant un mode de réalisation suivant lequel le robinet 18, de façon habituelle, comporte une seule sortie d'eau, à savoir la sortie d'eau 21 à laquelle se raccorde la conduite 61, et l'on prévoit alors au niveau du sous-ensemble 105 des dispositions permettant un tel écoulement d'eau en parallèle de la

sortie d'eau 57 du corps de robinet 54.

Dans le mode de mise en oeuvre de l'invention illustré aux figures 1 à 4, à cet effet, les parois 68, 69, 70, 71, avec les parois 44, 45, 46, 48, 47 et un rebord vertical 76 aménagé de façon solidaire sous le rebord 49 et longeant parallèlement la paroi 43 et la partie de la paroi 44 qui n'est pas longée par la paroi 68, retiennent, par effet d'emboîtement immédiatement en dessous du rebord supérieur 49 et le cas échéant collage, un joint 77 muni, le long des parois 43, 44, 45, 46, 48, 47, d'une gorge continue 78 fermée par ces parois mais débouchant vers l'intérieur de la cuvette 31 par des ajours présentant la forme de lumières oblongues 79 aménagées en regard de cette gorge 78, suivant un plan horizontal situé à un niveau intermédiaire entre celui de l'orifice de trop plein 50 et celui du rebord supérieur 49, de façon répartie sur la totalité du pourtour de la cuvette 31. Entre la paroi 48 et le tube 59, le joint 77 est percé d'un trou calibré 80 en regard duquel le tube 59 présente un trou 81 autorisant une répartition de l'eau arrivant par la conduite souple 61 d'une part vers l'extrémité d'entrée 55 du corps de robinet 54, de telle sorte que cette eau soit mise à la disposition de l'utilisateur pour se laver les mains, et d'autre part vers les trous 81 et 80 et, par leur intermédiaire, la gorge 78 et les lumières 79 de façon à autoriser un passage direct de l'eau vers l'intérieur de la cuvette 31, sous forme d'une cascade balayant les parois latérales 43, 44, 45, 46, 48, 47 de celle-ci sur la quasi totalité de leur surface en provoquant ainsi un effet de

nettoyage de la cuvette 31.

En variante, sans qu'il soit besoin de prévoir de rebord 76, le joint 77 pourrait se limiter à une rondelle interposée entre le tube 59 et la paroi 48 et présentant en regard du trou 81 un trou calibré 80 le traversant de part en part, auquel cas les lumières 79 seraient remplacées par un trou unique aménagé dans la paroi 48 directement en regard des trous 80 et 81; cette variante n'a pas été illustrée mais sa réalisation relève des

aptitudes normales d'un Homme du métier.

A cet égard, la figure 5 illustre une autre variante, dont un Homme dumétier comprendra aisément qu'elle peut être combinée aussi bien avec le système de fixation de la cuvette 31 sur l'embase 26 qui a été décrit en référence à la figure 5 qu'avec le système de fixation décrit en référence aux figures 1 à 4, de même que l'on pourrait adopter avec le système de fixation décrit en référence à la figure 5 l'un ou l'autre des systèmes de passage d'eau du robinet 18 vers l'intérieur du réservoir 5 en parallèle du passage par le corps de

robinet 54.

A la figure 5, on a illustré un mode de réalisation selon lequel, en conservant le rebord 76 tel qu'il a été décrit de même que le trou 81 du tube 59, on forme sur la totalité du pourtour de la cuvette 31, immédiatement en dessous du rebord 49, un passage continu 82 par ailleurs en tout point analogue au passage défini par la gorge 78 du joint 77 et alimenté en eau par l'intermédiaire du trou 81 alors calibré. En regard de ce passage 82, les parois latérales 43, 44, 45, 46, 48, 47 de la cuvette 31 peuvent présenter des lumières 79 identiques à celles qui ont été décrites en référence aux figures 1 à 4 mais on a illustré à la figure 5 un autre mode d'aménagement de ces lumières 79, selon lequel celles-ci débouchent de haut en bas sous un retour 83 que les parois latérales 43, 44, 45, 46, 48, 47 présentent à leur partie supérieure, c'est-à-dire à proximité

immédiate du rebord supérieur 49.

Dans ce cas également, le passage 82 peut être limité à la proximité immédiate du trou calibré 81, c'est-à-dire du tube 59 formant un raccord de liaison entre la conduite 61 et l'extrémité d'entrée 55 du corps de robinet 54 le long de la paroi latérale 48 de la

cuvette 31.

D'autres moyens peuvent être encore prévus pour créer un écoulement d'eau en parallèle de celui qui s'effectue par l'extrémité de sortie 57 du corps de robinet 54 et la douchette 58, et l'on a illustré aux figures 6 et 7 un mode de réalisation particulier du corps de robinet 54, permettant de se dispenser aussi bien du joint 77 et du rebord 76 que du passage 82, ainsi

que du trou 81 du tube 59.

Dans le cas de ce mode de réalisation, le corps de robinet alors référencé 84 comporte, entre son extrémité d'entrée d'eau alors référencée 85 et son extrémité de sortie d'eau alors référencée 86, munie comme dans l'exemple illustré aux figures 1 à 4 d'une douchette 58 que l'on retrouve à l'identique, une bifurcation entre un conduit 87 menant de l'extrémité d'entrée 85 vers l'extrémité de sortie 86 et un trou calibré 88 placé en surplomb au-dessus de l'intérieur de la cuvette de lavabo 31 et débouchant vers le bas à

l'intérieur de celle-ci.

Le trou calibré 88 peut présenter la forme d'un trou rond ou, de préférence, d'une fente s'étendant le long de la paroi 48, symétriquement par rapport au plan 109, ou encore de deux trous ronds mutuellement symétriques par rapport à ce plan, pour provoquer un écoulement le long de la paroi 48 sous forme d'un rideau ou de deux jets mutuellement symétriques et mutuellement divergents, dirigés vers le bas et respectivement vers les parois voisines 46 et 47, comme on l'a schématisé à la figure 7. Toutefois, cette solution, qui permet d'apporter une simplification considérable à la réalisation de la cuvette 31 proprement dite, ne permet pas d'assurer un balayage complet des parois latérales 43

à 47 de celle-ci.

Naturellement, l'ensemble selon l'invention est susceptible d'autres variantes sans que l'on sorte pour autant du cadre de cette invention, et ces variantes ne concernent pas seulement les caractéristiques

hydrauliques de cet ensemble.

Ainsi, on a illustré à la figure 8 une variante de réalisation du mode de liaison de l'embase 26 avec les

parois latérales 7, 8, 9, 10 du réservoir 5.

Selon cette variante, qui permet de se dispenser de l'équerre 107 sous le porte-à-faux 106 de l'embase 26,

cette dernière est articulée à l'opposé de ce porte-à-

faux 106, à savoir sur la paroi 7 du réservoir 5 dans l'exemple illustré, autour d'un axe horizontal 89 situé sous l'embase 26 et défini par exemple par un arbre 90 traversant, suivant cet axe, une patte 91 que la paroi porte solidairement, en saillie vers le bas, dans une position extérieure au réservoir 5 et une chape 92 fixée solidairement sur la paroi latérale 7 du réservoir 5 par exemple par emboîtement sur le bord supérieur 11, à ce

* niveau, et vissage comme on l'a schématisé en 93.

Avantageusement, l'articulation ainsi conçue est réglable pour permettre l'adaptation d'une même embase 26 à des

réservoirs 5 présentant des géométries différentes.

Ainsi, l'embase 26 peut passer d'une position dans laquelle elle joue le rôle de couvercle pour le réservoir 5 et dans laquelle elle est illustrée en trait plein à la figure 8 à une position dans laquelle, par rotation autour de l'axe 89 par rapport au réservoir 5, sa partie en porte-à-faux 106 est soulevée par rapport au bord supérieur 11 du réservoir 5, ce qu'autorise le caractère souple de la conduite 61, en vue des interventions de maintenance à l'intérieur du réservoir 5. Dans cette position levée, illustrée en trait mixte à la figure 8, l'embase 26 peut avantageusement être retenue provisoirement par une béquille 94 articulée à l'intérieur de l'embase autour d'un axe 95 parallèle à l'axe 89, logée à l'intérieur de l'embase 26, entre les parois 114 et 115 de celle-ci lorsque cette béquille 94 n'est pas en service et prenant appui lorsqu'elle est en service sur la paroi 8 du réservoir 5 opposée à la paroi 7 de celui-ci, par une extrémité libre 96 avantageusement

conformée en équerre à cet effet.

Le joint 27 précédemment décrit n'est, dans ce cas, conservé qu'en relation avec les parois latérales 8, 9, 10 du réservoir 5 et avec les parties de la paroi latérale 7 de celui-ci éventuellement situées

respectivement de part et d'autre de la chape 92.

L'un ou l'autre des modes de liaison, précédemment décrits, entre l'embase 26 et le réservoir 5 est compatible avec l'une ou l'autre des deux variantes de réalisation du sous-ensemble 105 qui ont été

illustrées respectivement aux figures 9 et 10.

A la figure 9, on a illustré un mode de réalisation du sous- ensemble 105 selon lequel, en conservant la conformation précédemment décrite, la cuvette 31 est réalisée en une seule pièce avec l'embase 26 dont, alors, la paroi supérieure 114 peut coïncider avec le rebord supérieur 49 de la cuvette 31. La figure 9 illustre également une position du corps de robinet 54 (ou 84) différente, par rapport à la cuvette 31, étant bien entendu qu'une telle disposition pourrait être également adoptée dans le cas de l'un ou l'autre des modes de réalisation précédemment décrits, de même que l'on pourrait prévoir un positionnement du corps de robinet 54 (ou 84) identique à celui qui a été décrit en référence aux figures 1 à 6 dans le cas d'une réalisation de la cuvette 31 et de l'embase 26 en monobloc, de la

façon illustrée à la figure 9.

Dans le cas de la figure 9 comme dans le cas des figures 1 à 8, la cuvette 31 reste placée en porte-à-faux

latéral par rapport au réservoir 5.

I1 est donc nécessaire, si l'on veut conserver une conformation de la cuvette 31 analogue à celle qui a été décrite, offrant un certain volume au lavage des mains, de prévoir soit deux modèles de cuvette 31, destinés à être placés en porte-à-faux respectivement d'un côté ou de l'autre du réservoir 5 et constituant l'image spéculaire l'un de l'autre, lorsque la cuvette 31 est interchangeable par rapport à l'embase 26, elle-même susceptible d'être montée dans deux positions mutuellement inversées sur le réservoir 5, soit deux modèles de sous-ensemble 105 complet, constituant l'image spéculaire l'un de l'autre, lorsque la cuvette 31 est

réalisée en une pièce avec l'embase 26.

En outre, le mode de mise en oeuvre de l'invention illustré à la figure 9 comme ceux qui ont été décrits en référence aux figures 1 à 8 nécessitent une certaine place d'un côté ou de l'autre du réservoir 5 pour loger le porte-à-faux 106 de l'embase 26 et celui de

la cuvette 31.

Lorsqu'on dispose de trop peu de place pour adopter les dispositions décrites en référence aux figures 1 à 8 et 9, on peut adopter la disposition illustrée à la figure 10, selon laquelle la cuvette 31 et l'embase 26, réalisées sous forme de deux pièces distinctes solidarisées mutuellement ou en une seule pièce, sont disposées directement l'une audessus de l'autre et par conséquent au-dessus du réservoir 5 de chasse d'eau, sans former par rapport à celui-ci de porte-à-faux autre que celui que forme habituellement un

couvercle du réservoir de chasse d'eau.

Un Homme du métier comprendra aisément que cette version du sous- ensemble 105 peut par ailleurs être en tout point conforme à une quelconque des versions précédemment décrites, notamment en ce qui concerne la partie hydraulique et son mode de coopération avec la

partie hydraulique du sous-ensemble de chasse d'eau 4.

Cependant, à moins d'une certaine complexité, elle n'est pas compatible avec l'utilisation d'un bouton central tel que le bouton 15 pour actionner la chasse d'eau et, en cas d'adaptation d'un sous-ensemble 105 ainsi réalisé à un réservoir 5 initialement muni d'un organe de commande 14 comportant un tel bouton, cet organe de commande 14 doit généralement être remplacé au moins en partie pour pouvoir être actionné latéralement, par exemple au moyen d'une touche telle que la touche 16, reliée de façon appropriée à l'organe d'obturation 13, comme on l'a schématisé à la figure 10. Généralement, ce remplacement ne présente aucune difficulté et ne met en oeuvre que des composants standardisés; en effet, de nombreux réservoirs de chasse d'eau sont prévus pour recevoir indifféremment, moyennant des adaptations simples, l'un ou l'autre de ces organes de commande de chasse; si tel n'est pas le cas, comme on l'a schématisé à la figure 10 par une touche 123, en tout point comparable à la touche 16, au niveau de l'embase 26 du sous- ensemble 105, ce dernier peut lui-même être prévu, notamment au niveau de son embase 26, pour recevoir un organe de commande de chasse de type standardisé, le cas échéant prolongé de façon appropriée au niveau de sa liaison avec l'organe d'obturation 13, par exemple par allongement de la tige constituant l'organe de commande 14 entre l'organe d'obturation 13 et le bouton de tirage 15 si l'on se réfère à l'un des exemples d'organe de commande 14

décrits en référence aux figures 1 à 4.

Un Homme du métier comprendra en outre aisément que, bien que des modes de réalisation actuellement préférés de l'ensemble selon l'invention aient été décrits et illustrés, de nombreux autres modes de réalisation pourront être prévus sans que l'on sorte pour

autant du cadre de la présente invention.

Claims (15)

REVENDICATIONS

1. Ensemble sanitaire comportant:

- un sous-ensemble de chasse d'eau (4) comportant lui-

même: * un réservoir d'eau (5) attenant ou destiné à être attenant à une cuvette (3) de cabinet d'aisances et présentant une sortie d'eau (119) vers celle-ci, * un mécanisme de chasse (12) comportant d'une part un organe (13) d'obturation de la sortie d'eau (119) et d'autre part un organe de commande (14) susceptible d'être actionné à volonté par un utilisateur et d'agir alors sur l'organe d'obturation (13) pour dégager temporairement la sortie d'eau (119), * un dispositif de remplissage (17) comportant d'une part un robinet (18) présentant une entrée d'eau (19) raccordée ou susceptible d'être raccordée à une arrivée d'eau (20) et une sortie d'eau (21) raccordée à l'intérieur du réservoir (5) et d'autre part un mécanisme (22,24) de commande du robinet (18) par détection du niveau d'eau dans le réservoir (5) pour ouvrir le robinet (18) quand le niveau détecté est inférieur à un niveau de consigne prédéterminé (23) - et fermer le robinet (18) quand le niveau d'eau détecté atteint ou dépasse le niveau de consigne (23),

- un sous-ensemble de lave-mains (105) comportant lui-

même: * une cuvette de lavabo (31) présentant une sortie d'eau (33), * un corps de robinet (54, 84) présentant une entrée d'eau (55, 85) et une sortie d'eau (57, 86) débouchant au-dessus de la cuvette de lavabo (31),

caractérisé en ce que le sous-ensemble de lave-

mains (105) est placé à un niveau supérieur à celui du sous-ensemble de chasse d'eau (4) et comporte: - une conduite (61) de liaison de l'entrée d'eau (55, 85)

du corps de robinet (54, 84) du sous-ensemble de lave-

mains (105) avec la sortie d'eau du robinet (18) du sous-

ensemble de chasse d'eau (4), - un dispositif (35) d'écoulement d'eau par gravité entre la sortie d'eau (33) de la cuvette de lavabo (31) et l'intérieur du réservoir (5), de telle sorte que la sortie d'eau (21) du robinet (18) du sous-ensemble de chasse d'eau (4) soit raccordée à l'intérieur du réservoir (5) par l'intermédiaire de la conduite de liaison (61), du corps de robinet (54, 84) du sous-ensemble de lave-mains (105), de la cuvette de lavabo (31) et du dispositif

d'écoulement d'eau (35).

2.Ensemble sanitaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que le sous-ensemble de lave-mains (105) comporte une embase (26) d'adaptation sur le réservoir (5), solidaire de la cuvette de lavabo (31), de préférence de façon amovible et interchangeable, et

formant couvercle pour le réservoir (5).

3.Ensemble sanitaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embase (26) est située directement en dessous de la cuvette de lavabo (31) de

telle sorte que celle-ci soit située directement au-

dessus du réservoir (5).

4.Ensemble sanitaire selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'embase (26) est partiellement décalée par rapport à la cuvette de lavabo (31), de préférence de façon réglable, de telle sorte que celle- ci

soit partiellement décalée par rapport au réservoir (5).

5.Ensemble sanitaire selon l'une quelconque des

revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la conduite

(61) de liaison de l'entrée d'eau (55, 85) du corps de robinet (54, 84) du sous-ensemble de lave-mains (105)

avec la sortie d'eau (21) du robinet (18) du sous-

ensemble de chasse d'eau (4) est souple.

6.Ensemble sanitaire selon l'une quelconque des

revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la sortie

d'eau (33) de la cuvette de lavabo (31) et le dispositif (35) d'écoulement d'eau par gravité sont disposés directement au-dessus du réservoir (5).

7.Ensemble sanitaire selon l'une quelconque des

revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le dispositif

(35) d'écoulement d'eau par gravité comporte un siphon (36) directement en dessous de la sortie d'eau (33) de la

cuvette de lavabo (31).

8.Ensemble sanitaire selon la revendication 7, caractérisé en ce que le siphon (36) est propre à recevoir, par la sortie d'eau (33) de la cuvette de lavabo (31), et à retenir de façon amovible une pastille (42) de traitement de l'eau, notamment par désinfection,

effet anti-tartre, coloration, et/ou de désodorisation.

9.Ensemble sanitaire selon l'une quelconque des

revendications 1 à 8, caractérisé en ce que la cuvette de

lavabo (31) comporte un orifice de trop-plein (50) et en ce qu'il est prévu un dispositif auxiliaire (51) d'écoulement direct d'eau par gravité entre l'orifice de trop-plein (50) et l'intérieur du réservoir (5), en parallèle dudit dispositif (35) d'écoulement d'eau par gravité.

10.Ensemble sanitaire selon l'une quelconque des

revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte

des moyens auxiliaires (78 à 82, 88) de raccordement de la sortie d'eau (21) du robinet (18) du sous-ensemble de chasse d'eau (4) avec l'intérieur du réservoir (5) en parallèle de la sortie d'eau (57, 86) du corps de robinet

du sous-ensemble de lave-mains (105).

11.Ensemble sanitaire selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens auxiliaires (78 à 82, 88) de raccordement comportent un trou calibré (88) aménagé dans le corps de robinet (84) du sous-ensemble de lave-mains (105), entre son entrée d'eau (85) et sa sortie d'eau (86), et débouchant à l'intérieur de la

cuvette de lavabo (31).

12. Ensemble sanitaire selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens auxiliaires (78 à 82, 88) de raccordement comportent un tube (59) de liaison entre d'une part la conduite (61) de liaison de l'entrée d'eau (55) du corps de robinet (54) du sous-ensemble de lave- mains (105) avec la sortie d'eau (21) du robinet (18) du sous-ensemble de chasse d'eau (4) et d'autre part

l'entrée d'eau (55) du corps de robinet (54) du sous-

ensemble de lave-mains (105), un passage (78, 79, 82) aménagé dans la cuvette de lavabo (31) à un niveau correspondant à celui de ce raccord de liaison (59, 77) et débouchant à l'intérieur de la cuvette de lavabo (31), et un trou calibré (80, 81) raccordant le tube de liaison

(59) à l'intérieur de ce passage (78, 79, 82).

13.Ensemble sanitaire selon la revendication 12, caractérisé en ce que le passage (78, 79, 82) s'étend sur tout ou partie du pourtour de la cuvette de lavabo (31) et débouche dans celle-ci de façon répartie sur tout ou

partie de ce pourtour.

14. Ensemble sanitaire selon l'une quelconque des

revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la cuvette

de lavabo (31) comporte une paroi de fond (32) de forme générale concave qui présente: - une zone inférieure (124) décalée par rapport à la verticale de la sortie d'eau (57, 86) du corps de robinet (54, 84), la sortie d'eau (33) de la cuvette de lavabo (31) étant aménagée dans ladite zone inférieure, - une zone localisée bombée vers le haut, décalée par rapport à ladite zone inférieure (124) et culminant à la verticale de la sortie d'eau (57, 86) du corps de

robinet (54, 84).

15.Sous-ensemble de lave-mains (105) propre à la transformation d'un sous-ensemble de chasse d'eau (4) pour réaliser un ensemble (1) selon l'une quelconque des

revendications 1 à 14.