Machine servant à composer photographiquement des lignes de texte justifiées. La présente invention a pour objet une machine servant à. composer par voie photo graphique des lignes de texte justifiées, sur un transparent photographique destiné à être utilisé par la suite pour la. confection de planches pour presses offset, presses à co pier, presses lithographiques, etc.
D'une manière plus spéciale, la machine due à cette invention est conçue pour fonc tionner automatiquement au moyen d'une bande enregistrée portant. des signaux de code représentant le texte et certaines mar ques de contrôle. Cette bande peut être du type de celle que fournit. la. machine décrite dans le brevet suisse <B>'277033</B> déposé le 11 septembre 1948.
Un certain nombre de machines de ce type ont déjà été proposées, mais elles n'ont pu, à notre connaissance, entrer dans le do maine commercial pratique. Leurs inconvé nients résident en particulier dans le coût élevé de leur constznietion, dans la. complexité des organes mécaniques et dans leur impuis sance à effectuer de manière satisfaisante la justification du texte et le calibrage précis de l'épaisseur des caractères.
La machine selon la présente invention est caractérisée par un appareillage de justifica tion comprenant un dispositif de commande de la largeur d'espacement, dispositif qui est actionné par des moyens électromagnétiques à partie mécanique rotative, conformément aux signaux enregistrés sur la bande. Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de la ma chine faisant. l'objet de l'invention.
Fig. 1 est une vue brisée, en élévation frontale, d'une partie de la machine, mon trant schématiquement divers organes.
Fig. 2 est une vue brisée, en élévation latérale, du côté gauche, de la partie supé rieure des appareils représentés à la fig. 1.
Fig. 2A est une vue, à plus grande échelle, d'un bloc-caractère représentant la lettre F . Fig. 3 est. une vue partielle, en élévation latérale, du côté gauche des appareils vus sur la fi-. 1, montrant phis spécialement un mé canisme mesurant la largeur des caractères et déplaçant le support de la feuille sensible.
Fig. 4 est une vue détaillée agrandie, prise dans le plan 4-4 de la fig. 1, montrant l'un des organes captant les signaux sur la. bande enregistrée.
Fig. 5 est un schéma de connexions, mon trant une forme préférée d'établissement des circuits ainsi que certains mécanismes en dé pendant, qui sont disposés d'une manière répondant aux caractéristiques de la machine.
La machine représentée comprend un mé canisme produisant. une composition photo graphique d'après une bande préparée d'avance, sur laquelle sont portés des signaux représentant les divers éléments de la. com position, les espaces, la largeur que doivent avoir ces espaces, ainsi que d'autres signes de contrôle. Les appareils fonctionnent de manière entièrement automatique, au moyen d'un équipement électrique relativement sim ple comprenant des circuits, des relais du type habituel et des mécanismes exécutant les opérations. Bien que lesdits mécanismes fonc tionnent de manière corrélative et synchroni sée les uns par rapport aux autres, on a.
trouvé préférable de décrire séparément la plus grande partie des appareils, puis de montrer ensuite comment ils travaillent, au moyen d'un exemple accompagné d'une figure d'ensemble.
Mécanisme d'entraînement <I>de la</I> bande <I>enregistrée.</I> Considérant tout. d'abord la fig. 1, on voit une bande 10 sur laquelle ont. été enre gistrés des signes représentant les caractères, les espaces, ainsi que divers autres signes. Cette bande se déplace dans une glissière<B>11,</B> complètement ouverte sur un côté et consti tuée par un fond plan en métal avec deux replis latéraux formant. rainures dans les quelles coulisse la bande; celle-ci possède des perforations marginales servant à son entrai nement au moyen d'un rouleau 12 tournant sous l'action d'un moteur 13.
Une barre 14, faite de matière isolante et. fixée au bord du cadre de la machine, porte une série de coii- tacts disposés en rangée verticale et. numéro tés de 1 à. 9 à partir du haut, qui sont des tinés à. capter les signaux de la bande. Comme le montre la fig. 4, chacun de ces organes de contact comprend un bloc métal lique porteur d'une lame flexible 15, bloc fixé à. la. planchette isolante générale par une vis à laquelle est rattaché un fil conducteur.
L e contact. flexible 15 glisse sur la bande enre- gistrée 10 et pénètre dans toute perforation qu'il peut rencontrer, pour venir toucher ainsi le dos de la glissière 11 en établissant un circuit électrique.
Telle qu'elle est utilisée et. représentée ici, la bande enregistrée 10 est formée de préfé rence d'un ruban ou film cellulosique trans parent-, les perforations vues en haut de la bande sur la fi-. 1 représentant les signaux pour les caractères.
Par exemple, le groupe de perforations en positions 4 et 5 dans la rangée verticale 16 représente le signal de la lettre A , tandis que les perforations en positions 1 et 5 dans la rangée 17 forme le signal de #N7 , et dans la. rangée 18 les per forations 3 et 5 donnent le signal de D . Une fente plus longue, située sur la ligne du contact.<B>TNT)</B> 8, se trouve également sous chaque signal de earaetère. Le signal placé sur la bande immédiatement. à gauche du signal D , sur la. fig. 1, constitué par des perfo rations en positions 2, 3 et 4, signifie espace ;
quant au signal 19, c'est le signal de justifi cation, et la longueur du trait noir 20, que l'on voit à. droite représente l'espacement total justifié, dans la ligne tracée en code sur la bande de droite à gauche et commençant par A .
La bande 1.0 marche vers la droite sur la fig. 1, et, pour toute ligne en code devant être photographiée, les premiers signaux re cueillis par l'appareil seront donc le trait noir 20 indiquant. l'espacement total, et le signal de justification 19.
La perforation spéciale formant ce dernier signal met en jeu le contact flexible 9, tandis que la barre noire 20 actionne pendant sa translation un méca nisme de contrôle d'espacement justifié com prenant deux tubes électroniques 21 sensibles à la lumière, dont. l'un est visible devant la bande enregistrée, sur la fig. 1. Cet appareil de contrôle est. vu en entier sur la fig. 5 et sera décrit. en détail par la suite.
Mécanisme <I>de calibrage de la</I> largeur <I>des</I> <I>caractères, ou.</I> inécanisine transmetteur <I>de déplacement.</I>
Le bâti de la. machine vue sur la fig. 1 comprend une paire de montants 22 et 23, formant flasques latéraux pour le montage général et placés à. une certaine distance l'un de l'autre; ils sont reliés par une traverse 24 joignant leurs sommets, par une autre traverse 25 joignant. leurs bases, et enfin par une barre 26 formant glissière et disposée parallèlement. aux traverses 24 et 25, entre ces dernières. Cette barre est. placée devant une vis sans fin 27, montée à. pivotement entre les montants 22 et 23.
Une table 28, destinée à recevoir une feuille sensible, est placée au-dessus de la vis 27 passant dans un écrou 29 solidaire de la table, cet assemblage contraignant la. table à se déplacer lorsque la vis tourne: la table repose sur la. glissière 26 par l'intermédiaire d'un galet 30, et l'on peut évidemment supposer la présence d'autres ga lets d'appui portant contre une autre glis sière analogue à la barre 26, ces galets n'étant pas représentés ici dans un but de simplifica tion. De plus, la table est guidée le long de la glissière 26 par une pièce 30a.
Ladite table 28, se déplaçant latéralement sous un appareil photographique par la rota tion de la vis 27, est munie d'un porte-papier 31 qui peut. également se déplacer sur la table, mais perpendiculairement au mouvement de celle-ci, c'est-à-dire d'avant en arrière de la machine, pendant le déroulement de l'opéra tion; on obtient, ainsi une reproduction exacte du texte, ligne par ligne. En effet, lorsque les caractères typographiques s'inscri vent sur la feuille sensible en formant une première ligne, la table 28 marche vers la droite; la ligne étant. terminée, la table re prend sa place pour la. photographie d'une deuxième ligne, en revenant. en arrière près du montant 22.
Une tige 32, prise dans le montant, vient alors toucher une pièce à cli- quet 33, qui fait tourner un pignon 34, le quel agit à son tour sur une crémaillère 35 située sous le support 31, ce qui a pour effet de déplacer ledit. support. d'un interligne vers l'avant. La table 28 s'arrête à gauche en une position établie d'avance, contre une butée 36 portée par le montant 22. La tige 32 est ré glable, afin que l'on puisse modifier la course de la crémaillère, c'est-à-dire l'interligne, selon la composition. La butée 36 est également ré glable.
La vis 27 doit faire avancer pas à. pas vers la droite la table 28, d'après la largeur des éléments typographiques utilisés, et elle tourne sous l'action d'un mécanisme électromagné tique à mouvement graduel, qui est placé à l'extérieur du montant 22. Un mouvement du même genre, mais relatif au réglage des espacements pour la justification, s'accomplit par un autre mécanisme assez semblable, dis posé à l'extérieur du montant 23; il reste entendu que la vis 27 est arrêtée en bout, et ne peut donc que tourner sans glisser suivant son axe, afin que la table 28 soit entraînée par sa rotation.
Chacun des mécanismes agis sant sur la vis est accompa;né d'un embrayage électromagnétique, les embrayages étant. com mandés par un moteur 37, fixé au bâti et dis posé pour faire tourner un arbre horizontal 38 qui porte à chaque extrémité un disque d'embrayage 39 à droite et 40 à gauche.
Le dispositif communiquant à la vis 27 la rotation nécessaire au retour de la table contre sa butée comprend un ressort d'horlogerie de type courant, 41, accroché à l'arbre de la vis sur son prolongement du côté gauche, et en fermé dans un boîtier 42 monté à l'extérieur du montant. 22.
Lorsque la vis tourne dans une direction telle que la table 28 se déplace vers la droite, le ressort se remonte, et si l'on rend la liberté de mouvement à. la vis, le ressort se détende la fait tourner en sens contraire, ce qui oblige la table à revenir vers la gauche; en temps normal, on interdit ce contre-mouve- ment de la vis sous l'effet du ressort au moyen d'un freinage dît au frottement d'un levier de frein 43 sur un tambour 44 fixé à l'arbre de la vis. Le ,frein est libéré par un éleetro- a.imant 45 lorsque la. ligne est. terminée, pour permettre le retour de la table.
La fig. 3 montre mieux certains de ces or ganes, ainsi que d'autres mécanismes concer nant le mouvement de la vis 27.
Le tambour de freinage 44, fixé à l'arbre de la vis, forme également un élément de l'embrayage électromagnétique relatif audit arbre, embrayage comprenant. un plateau en traîneur 46, mît par la rotation d'un bras 47 qui en est solidaire, et communiquant le mou vement au tambour 44 pour faire tourner la. vis contre l'effet du levier 43 et du ressort 41, dans le sens voulu pour que la table avance pas à. pas. Le bras 47 possède une tête en forme d'enclume, dont la pointe 48 sert à transmettre le mouvement. reçu par la. partie opposée de la tête, afin que soit mesurée la distance dont la table 28 devra se déplacer en effectuant un pas, distance qui correspond au caractère typographique particulier im primé sur la feuille sensible.
La pointe 48 du bras vient en contact avec un certain ergot d'un tambour à caractères 49, ces ergots 50 étant disposés en rangées verticales et hori zontales sur ledit tambour.
Lorsque le signal relatif à un caractère particulier actionne l'appareil, le tambour à ergots 49 effectue le mouvement nécessaire à présenter l'ergot convenable face à la pointe 48; le tambour est. monté sur un arbre 51 et calé sur lui de manière à pouvoir subir aussi bien un mouvement de translation ver ticale le long de cet. arbre qu'un mouvement purement rotatif avec l'arbre même, grâce à un montage à cannelures. L'arbre 51 tourne sous l'action d'un moteur 52, fonctionnant comme récepteur d'un système répétiteur de position à distance et chargé d'amener vis-à- vis de la pointe 48 la rangée verticale conte nant l'ergot choisi.
Le déplacement vertical du tambour sur l'arbre a. lieu par la poussée d'un bras 53, solidaire d'une crémaillère 54 qui glisse le long du montant 22, comme on le voit sur la. fig. 1. Ladite crémaillère est entraînée par un pignon 55 monté sur l'arbre d'un mo teur répétiteur de position 56 qui est chargé d'amener en face de la pointe 48 la rangée horizontale contenant l'ergot convenable.
Normalement, le bras 47 porte contre une butée 57 réglable, et il est maintenu dans cette position par un électro-aimant 58. L'amplitude du mouvement du bras 47 entre la butée 57 et l'un des ergots 50 est l'expression de la mesure d'épaisseur du caractère particulier représenté par l'ergot, et le mouvement rétro grade du bras depuis l'ergot jusqu'à la. butée 57 engendre une rotation de la vis 27 contrai gnant la table 28 à se déplacer de la distance convenable sous l'appareil photographique.
Le mouvement du bras 47 a lieu par la combinaison de l'action du moteur 37 avec celle du disque d'embrayage 40, lorsque l'on met sous courant l'embrayage magnétique 59 qui permet. l'entraînement du disque 40. Ledit embrayage porte un bras 60 qui, en tournant. avec lui dans le sens des aiguilles d'une montre, vient toucher le bras 47 et le repousse jusqu'au moment où la pointe 48 bute contre l'ergot choisi 50 du tambour 49. A ce moment précis, un bouton 61 d'un interrupteur 62 est refoulé, et l'interrupteur se ferme; un second interrupteur 63 est monté sur le bras 60 et se trouve fermé en temps normal par l'effet d'une butée 64 contre laquelle vient s'appuyer le bras 60 quand il tourne en sens contraire des aiguilles d'une montre sous l'action d'un ressort de rappel 65.
La butée 57, vue sur la. fi-. 3, peut être réglée par la rotation d'un moteur 66 faisant partie d'un système répétiteur de position qui est relié à un dispositif adaptant les appareils au corps et au style des caractères em ployés; ce dispositif agit, par observation du signal de contrôle y relatif, et n'est pas figuré ici. La butée 57 peut être réglée à la main au moyen d'un bouton moleté 66a, pour adapter les appareils au style et aux dimensions des caractères. De manière semblable, on peut uti liser différents tambours à ergots pour diffé rents styles de caractères ou pour des fontes ayant des épaisseurs qui diffèrent considéra blement.
L'interrupteur 63 placé sur le bras 60 com mande l'électro-aimant 58, et il est donc nor malement fermé. Lorsque le bras 60 commence son mouvement, l'interrupteur 63 s'ouvre et l'aimant 58 est désexcité, si bien que le bras 47 peut être poussé pour venir en contact, avec l'ergot 50, l'embrayage 46 étant, alors égale ment hors circuit;
au moment où l'embrayage 59 n'est plus sous courant et. on l'interrup teur 63 vient de se fermer, l'électro-aimant 58 rappelle le bras 47 en arrière, ce qui fait tour ner la vis \?7. Le pas clé cette vis est naturelle ment calculé dans un certain rapport avec la course du bras 47, afin due la table se déplace d'une distance correspondant exactement à l'épaisseur du caractère qui s'inscrit sur la feuille sensible. L'opération sera décrite plus complètement. lors de l'étude de la fig. 5.
Les différents ergots portés par le tam bour 49 pourront avantaaensement représen- ter chacun une lettre différente de l'alphabet, ainsi que des chiffres, signes de ponctuation ou autres signes, etc., également différents; mais on peut aussi supposer qu'il n'existe qu'un seul ergot pour une épaisseur donnée, et qu'un desdits ergots sert, dans ce cas, à me surer deux ou plusieurs caractères ayant la même épaisseur. Il n'est pas nécessaire que les ergots aient chacun une longueur exactement égale à. l'épaisseur du caractère qu'ils repré sentent, mais il faut seulement que la diffé rence de longueur entre deux ergots quelcon ques soit égale à la différence d'épaisseur des caractères les concernant.
On voit clairement, d'après la manière dont, s'effectue le mesurage par le travail du bras 47 et. de la vis 27, que plus court est l'ergot, plus grand est le dépla cement de ces organes.
Mécanisme d'espacement.
Sur la représentation photographique du texte, il est nécessaire que les espaces entre mots ou caractères séparés soient égaux, dans une ligne donnée quelconque. La machine comprend donc un dispositif donnant à la vis 27 une certaine rotation, répondant au signal d'espacement traduit. par les contacts 2, 3 et 4 passant sur la bande 10. Ce mécanisme est réuni à l'extrémité de droite de la vis 27 et comprend un disque d'embrayage 67 fixé à l'arbre de la vis, et un embrayage magnétique 68, semblable à l'embrayage 46 et portant un bras 69 dirigé vers le bas.
La disposition de l'embrayage 68, relativement au prolongement de l'arbre de la vis 27 et au disque 67, est telle que, lorsqu'il tourne après avoir été mis sous courant., il fait tourner également. le dis- (lue 67 et, partant, la vis 27, en faisant ainsi avancer la table d'un pas à droite.
Le bras 69 se meut sous la poussée d'un autre bras 70, solidaire d'un embrayage ma gnétique 71, lequel peut tourner sur l'arbre :38 et. est placé contre le disque d'embrayage :;9; lorsque l'embrayage 71 est excité, il fait brise avec le disque 39 et est entraîné dans la direction indiquée par la. flèche.
Bien que les organes 69 et 70 soient. tous deux portés sur la fig. 1, leur disposition réci- proque et leur mode de fonctionnement sont beaucoup mieux visibles dans l'angle inférieur gauche de la fig. 5, les organes étant présentés comme s'ils étaient observés d'un point situé à gauche de la fig. 1.
Le bras 70 est muni d'un interrupteur à poussoir 72, qui est normalement fermé, le poussoir étant appuyé contre une butée 73 par un ressort., comme on le voit sur la fig. 5. Le dit bras 70 porte également un second inter rupteur à poussoir 74, dont le bouton-pous- soir s'appuie contre le bas du bras 69, si bien que, lorsque le bras 70 agit sur le bras 69, l'interrupteur 74 est fermé.
Normalement, le bras 69 est maintenu en position fixe contre une butée 75 par l'action d'un électro-aimant 76 commandé par l'interrupteur 72; il s'ensuit qu'à l'instant où le bras 70 commence son mouvement vers l'avant - en regardant la fig. 1 - ou vers la droite en regardant la fig. 5, l'interrupteur 72 s'ouvre, mettant hors circuit l'électro-aimant 76 et permettant ainsi au bras 69 de tourner dans le sens inverse de celui des aiguilles d'une montre.
Ce dernier mouvement ne peut toutefois avoir qu'une am plitude limitée d'avance, par l'effet d'un le vier 77, rattaché au bras 69 ou directement à l'embrayage 68, et qui entre en contact avec une butée réglable 78 dont la position est commandée par l'observation de la barre de justification 20 figurant sur la bande enregis trée, ceci d'une manière que l'on décrira par la. suite.
Lorsque le bras 77 vient porter contre la butée 78, l'embrayage 68 est mis sous tension afin de le faire adhérer au plateau d'em brayage 67, ce qui communique une rotation à la. vis 27 lorsque le bras 69-77 revient contre la butée 75, et oblige la table 28 à se mouvoir vers la droite d'une distance égale à l'espace justifié.
JTécanisme photographique.
Le mécanisme effectuant la sélection des caractères et leur photographie est visible sur les fig. 1 et 2. Sur la fig. 1, on voit à la partie supérieure de la machine un organe de sup port, dont. une partie 79 est un panneau ver tical déporté en arrière de la traverse 24, tandis qu'une partie 80, formant équerre avec l'autre et visible sur la fig. 2, supporte une chambre de projection 81, contenant la source lumineuse nécessaire à projeter les éléments de la composition typographique. Immédiate ment au-dessous de la partie 80 formant table se trouve un arbre rotatif 82 accouplé à un moteur 83.
Une plaque-mère 84, portant les caractères et galbée en forme d'arc, est sup portée par un cadre 85 qui est relié solidaire ment à un manchon 86, lequel coulisse sur l'arbre 82. Le mouvement du manchon denté est commandé par un pignon 88, monté sur l'arbre d'un moteur 87. Enfin, le cadre 85 porte, située tout à côté de la. plaque porte- caractères 84 et à sa gauche sur la fig. 2, une plaque perforée 89 servant au réglage final de mise en position de la plaque-mère pour pho tographier le caractère choisi.
La plaque-mère 84 comprend, disposées sur plusieurs rangées, un certain nombre d'évide ments rectangulaires dans lesquels sont rap portées des plaquettes 90, exécutées en ma tière transparente et sur lesquelles la forme précise de la lettre ou du signe à reproduire est. seule réservée , tandis que la surface res tante des plaquettes est. rendue opaque (voir fig. 2a). A titre d'exemple, on peut supposer que la plaquette portant la minuscule a est la première à droite de la rangée supérieure, et que tous les caractères placés au-dessous, sur le bord de la plaque, sont aussi des minus cules. La deuxième rangée peut être formée des majuscules correspondantes, puis la troi sième de chiffres et signes de ponctuation, etc.
Il y aura avantage à disposer trois autres ran gées pour les italiques, dont. la plus à droite sera composée d'italiques minuscules, celle venant ensuite de majuscules de même style, tandis que la rangée la plus à gauche de la plaque 84 comprendra. les chiffres, etc., égale ment. en italique.
La plaque de mise en position 89 est une plaque métallique ayant des dimensions à peu près égales à celles de la plaque 84 et qui est garnie de trous correspondant exactement. à l'emplacement, des plaquettes de caractères<B>90</B> de la plaque-mère. Lorsque le cadre 85 se met. dans une certaine position par l'action com binée des moteurs 83 et 87, position répondant au signal observé sur la bande 10, un électro aimant 91 est mis sous tension pour diriger vers la plaque 89 un pointeau 92 qui pénètre dans l'ouverture située en face ou à peu près en face, ce qui donne une mise en place défi nitive tout à. fait. exacte de la planche porte- caractères 84 pour un caractère donné.
Le mé canisme travaillant en relation avec l'électro aimant 91 et le pointeau 92 comprend un in terrupteur 93 placé sur le levier déplacé par l'électro-aimant. Cet interrupteur est ouvert en temps normal et, après la pénétration du pointeau 92 dans la plaque 89, l'électro-aimant 91 continue d'agir en refoulant un ressort 94 pour fermer l'interrupteur 93; celui-ci envoie le courant dans un autre électro-aimant 95, faisant fonctionner l'obturateur de la chambre de projection, et le caractère sélectionné est ainsi projeté sur la surface sensible. Voir à ce sujet les fig. 1. et 5.
La plaque-mère portant les caractères transparents se déplace sous une chambre à lumière 96, munie d'un condensateur où la lumière redue de la partie 81 se concentre, afin de projeter l'image du caractère choisi, cette projection ayant lieu à travers un souf flet 97, un obturateur et une lentille de pro jection située dans une partie 98, comme on le voit sur la fig. 1. On remarquera que la partie de l'appareil renfermant l'obturateur et l'objectif se trouve directement au-dessus de la portion du support 31. sur laquelle se trouve la feuille sensible à. la lumière.
Le boîtier renfermant. l'objectif de projec tion et l'obturateur, numéroté 98, repose sur une plaque 99 qui est fixée aux extrémités inférieures de deux crémaillères 100, guidées dans des tubes 1.01 suspendus à la plaque 24. Ces crémaillères sont man#uvrées par des pi gnons 100 , montés sur un arbre actionné soit par un moteur 1.02, soit à l'aide d'un bouton moleté 102 . Le déplacement vertical de l'ob jectif dans le boîtier 98 modifie la grandeur de l'image du caractère s'imprimant sur le papier photographique, ainsi qu'il est bien connu des professionnels. Certains organes du système de projection, tels que l'objectif, le mécanisme de l'obturateur, etc., ne sont pas figurés ici.
<I>Mécanisme de commande de la</I> justification,. Le mécanisme de mise en position de la butée 78 est vu schématiquement, dans la fig. 1, au-dessus du mécanisme faisant tourner la vis 27 lorsque les appareils sont actionnés par le passage d'un signal d'espacement porté sur la bande. La représentation, nous le répé tons, est toute schématique, et il n'est pas né cessaire que la disposition soit exactement conforme à celle que montre la fig. 1.
Sur la fig. 5, la bande enregistrée 10 se présente dans la position où la barre de justi fication 20 est en place pour provoquer le déclenchement des commandes réglant la si tuation de la butée 78, en vue de mesurer les espacements et d'obtenir la justification de la ligne. La butée 78 peut se déplacer verticale ment sur un système à coulisse comprenant une lame transparente 103 dont la pàrtie 104 est peinte en noir, la partie supérieure étant réunie à un manchon fileté intérieurement<B>105</B> qui comprend une partie de la coulisse, celle-ci travaillant sur un arbre fileté 106 d'un mo teur diphasé bipolaire de type spécial 107.
La coulisse présente des ailes latérales 108, cou lissant dans des rainures verticales pratiquées dans le bâti, mais on peut prévoir d'autres systèmes de guidage.
Une source lumineuse électrique est placée dans une enveloppe 109, directement entre la bande enregistrée 10 et la lame 103, et face aux côtés opposés de la bande et de la lame sont disposés deux tubes électroniques 21 sen sibles à la lumière et remplis de gaz, tubes de modèle connu, par exemple RCA N 923. La boîte à lumière 109 et les tubes 21 présentent des écrans<B>110</B> ne laissant passer la lumière qu'à travers des fentes verticales concordantes. Comme les rayons atteignant les deux tubes 21 proviennent de la même source, située dans l'enveloppe 109, la comparaison entre la barre de justification 20 et l'étalon 104 pourra être effectuée de manière très précise.
Les tubes 21 font partie d'un circuit élec tronique comprenant une paire de tubes Thy- ratron 111, un transformateur 112, un con densateur 113 et des résistances variables 114 et 115. Ces résistances servent à équilibrer les tubes 21 qui sont respectivement connectés aux Thyratrons<B>111,</B> comme l'indique le schéma; ces tubes 21 sont réunis tous deux ensemble au transformateur 112, au condensateur 113 et à l'un des deux conducteurs d'alimentation 116.
Le courant alternatif parvient au groupe de commande par les lignes 116, d'où la pre mière phase passe directement au moteur 107; toutefois, celui-ci est contrôlé par le courant de deuxième phase du transformateur 112, dont un des circuits comprend un condensa teur 117 envoyant le courant au moteur 107 avec un décalage de phase de 90 degrés; le courant sortant du transformateur 112 est monophasé, mais décalé de 90 degrés.
Lorsque, au cours du déroulement, de la bande dans la machine, la barre de justifica tion 20 vient se placer entre les fentes de la chambre lumineuse 109 et du tube 21, la quan tité de lumière passant au-dessus de la barre est enregistrée par le tube 21, qui fait agir le Thyratron 111 inférieur, pour actionner le moteur 107 et amener ainsi la barre opaque 104 à la même hauteur que la barre 20 ou, du moins, à une hauteur telle qu'il passe au- dessus des deux barres la même quantité de lumière. Lorsque le moteur s'arrête, l'équi libre étant réalisé, le réglage est terminé et la butée 78 est en position correcte pour con trôler l'espacement dans la ligne de texte qui suit la barre 20.
Schéma <I>des</I> connexions <I>et mode de</I> fonctionne ment<I>des appareils de la</I> machine.
Le schéma de la fig. 5 a été établi en vue de montrer la disposition générale des circuits et d'exposer le fonctionnement des divers or ganes de la manière la plus simple possible; au lieu de tracer tous les conducteurs réunis à la source de courant, on a donc placé des signes + en différents points, pour indiquer que ces points sont alimentés en continu, et les symboles habituels de mise à la. masse sont. également. portés en divers endroits du schéma..
Lorsqu'on enclenche l'interrupteur princi pal, non figuré sur ce schéma, les appareils sont réunis au courant continu, et le moteur 13 se met en marche pour que la bande se déroule et passe dans la machine comme le montre la fig. 1. Considérant maintenant la fig. 5, on voit qu'au moment de l'enclenche ment général, le moteur 13 est. mis sous cou rant par les contacts de droite d'un relais polarisé 120.
La marche de la bande a lieu ici perpendiculairement au plan de la figure et vers l'observateur; au moment où la barre de justification 20 arrive entre la. chambre lumi neuse 109 et le tube sensible 21 de droite, le contact 9 capte le signal de justification 7.9 et ferme un circuit conduisant le courant, par un fil 121, à la plaque 11 sur laquelle glisse la bande, puis à un interrupteur 122, à un fil 123 et à Lui électro-aimant 124 qui, à l'aide d'un ressort de rappel 125, actionne un con tacteur à encliquetage 126.
Ce dernier est gui dans la position où il maintient le relais pola risé 120 en état d'alimenter le moteur 13, et lorsque l'électro-aimant 124 vient en excita tion, le contacteur 126 est actionné et modi fie de relais polarisé 120, le courant passant alors par les contacts de gauche et un fil 127 pour alimenter un moteur 128 qui actionne une came faisant ouvrir l'interrupteur 122 et fermant le circuit sur un fil 129 qui mène à la lampe de la chambre 109.
On observera. que le renversement. du relais polarisé 120 arrête le moteur 13, qui reste inactif pendant que le moteur 128 fait un tour complet et referme l'interrupteur 122, ce qui réexcite l'électro-aimant 124 et renverse le contacteur 126 et le relais 120, d'où la remise sous courant du moteur 7.3 et l'extinction si multanée de la lampe dans la chambre lumi neuse 109.
Durant le moment où la lampe est allumée clans la chambre 109, le mécanisme électro nique précédemment décrit. règle la position de la. barre noire 104, de manière qu'elle cor responde à la barre de justification ou de me- surage d'espacement 20 portée sur la bande 10, ce qui assigne à la. butée 78 la position convenable.
Quand la. lumière s'éteint dans la chambre 109, le dispositif sensible aux rayons lumineux reste inactif et le moteur 107 ne travaille plus, si bien que la. pièce filetée 106 maintient la butée 78 en position fixe pen dant que s'effectue la composition de la ligne d'impression; on comprendra aisément qu'au cours de la composition d'une telle ligne, plu sieurs espaces entre mots pourront être me surés d'après la position prise par la butée 78.
Le régime du moteur 128 est tel qu'un tour complet. suffit à donner l'amplitude maximum au mouvement de la barre 104. lie mécanisme électronique et, les tubes sensibles à la. lumière sont établis et disposés pour équi librer les bandes lumineuses passant au-dessus des barres 20 et 104. Toute différence dans ces bandes lumineuses met en action le mo teur 107 pour rétablir l'équilibre entre les bandes reçues par les tubes 21. Durant. l'opé ration de mesurage de la. lumière, le moteur 13 est à l'arrêt et. la. bande enregistrée 10 reste immobile.
En plus de ce que l'on vient de dire, le signal de justification 19 provoque l'excita tion de l'électro-aimant 45, pour dégager le levier de frein 43, et supprime le courant dans l'embray age 46, ce qui permet au res sort d'horlofl-erie 41 de se dérouler et d'im primer à. la. vis 27 le mouvement propre à faire revenir la table 28 tout à fait à gauche de la fig. 1, afin que la composition d'une nouvelle ligne de texte puisse commencer.
L'électro-aimant 45 est réuni au fil 121 et à, l'alimentation de courant., comme le montre la fig. 5. Normalement, le courant passe dans l'embrayage 46, de façon que la vis 27 soit immobilisée pendant le temps où elle ne doit pas travailler, toutefois, le courant appliqué à l'embrayage 46 est coupé par excitation d'mi électro-aimant 130, réuni à. la source de cou rant et. an fil 121 par un branchement 131.
Lorsque cet électro-aimant est. mis sou, ten sion, il ouvre un interrupteur 132 monté sur un fil 133, lequel mène à un relais polarisé 134 dont. les connexions desservent les deux em brayages 46 et 68 faisant fonctionner lavis 27. Lorsque le relais polarisé 120 est renversé de nouveau pour reprendre la position que montre la fig. 5, après réglage de 1a butée 78, la bande continue à se dérouler jusqu'à ce que le signal<B> A </B> passe devant la rangée des contacts.
On voit, à. droite de la barrette 14 portant. les contacts numérotés de 1 à 9 in- clus, les raccordements conduisant à. divers électro-aimants commandant. des interrup teurs d'après le tableau suivant: Le contact de signal 1 est relié à un électro-aimant la qui commande un relais 135 ayant une lame mobile et deux contacts.
Le contact de signal 2 est relié à un électro-aimant 2a., faisant fonctionner un relais 136, composé de deux interrupteurs branchés sur les contacts du relais 135. Cha cun de ces interrupteurs possède deux contacts.
Le contact de signal 3 est relié à. un électro aimant 3a. qui commande un relais 137 com posé de quatre interrupteurs numérotés de 1 à 4, ayant chacun deux contacts, chaque lame d'interrupteur étant réunie à un des contacts du relais 136.
Le contact de signal 4 est relié à un élec tro-aimant 4a. qui actionne un relais 138 com posé d'interrupteurs numérotés 1 à - 8, réunis aux contacts du relais 137.
Le contact de signal 5 est relié à des élec tro-aimants 5a et. 50 qui fonctionnent en parallèle. L'électro 5a commande un relais 139 dont les interrupteurs, numérotés de 1 à. 8, sont respectivement réunis aux contacts des interrupteurs N s 1 à 4 du relais 138. L'électro 5b commande un relais 140 dont les interrupteurs, numérotés de 1 à 8, sont res pectivement réunis aux contacts des interrup teurs N 8 5 à 8 du relais 138.
Le contact de signal 5 serait disposé de même fa@pn si un seul électro-aimant était utilisé pour com mander 16 interrupteurs qui seraient reliés aux 16 contacts des huit interrupteurs du relais 138.
Le contact de signal 8 fait fonctionner un électro-aimant 8a.
Le contact de signal 6 est relié à un élec tro-aimant 6a, et lorsqu'il capte un signal d'annulation porté sur la bande enre!#istrée, il. actionne ledit électro-aimant. 6a afin de mettre hors circuit les électron la à 5a inclu sivement et l'électro 8a.
Le contact de signal 7 est relié par un fil 141 à un côté d'un relais inverseur de pola rité 142. Lorsque la bande porte un signal faisant agir le contact 7, le relais 142 change la polarité des moteurs 56 et 8 7 de 180 de grés, ce qui place le tambour à ergots et la plaque-mère des caractères dans la situation voulue pour composer non plus en italiques, mais bien en petits caractères standard .
Sur .la fig. 5, tous les interrupteurs et relais sont vus dans leurs positions normales, les éléments mobiles ayant été placés en ces positions par les moyens habituels. On notera, par exemple, que l'on voit les lames des re lais 135 à. 140 portant. chacune contre un des deux contacts du relais, mais que ces lames viendront porter contre l'autre contact lors que le relais sera excité.
Dans les relais :1.35 et<B>137,</B> les lames de contact. sont vues diri gées vers les électro-aimants, trais il est évi dent qu'au moment de l'excitation, les con tacts sont renversés par des moyens connus et non figurés ici; on n'a. nullement tenté de représenter sur la figure toutes les connexions pouvant être établies pour tous les signaux mettant en jeu les relais 135 à 140, et il a paru suffisant, pour illustrer le présent exem ple, d'indiquer les connexions relatives à la réception des signaux des lettres a , < :n et d .
Etant donné que chaque signal complet. de caractère porté sur la bande 10 contient un signal à longue perforation, les appareils actionnés par ce dernier signal seront décrits en premier lieu, avant de passer aux circuits et appareils mis en jeu par les éléments com plémentaires du signal a . Le contact de signal 8, tel qu'on le voit ici, actionne l'élec- tro-aimant 8a commandant tus relais 143 muni de contacts 1, ? et 3, et tait dévier la partie mobile de ce relais de manière à réunir les contacts 1 et 2.
Le courant passant par le contact 1 se dirige alors vers un relais pola risé 144 et provoque l'ouverture de sori. inter rupteur 1 en même temps .que la fermeture de son interrupteur 2. Au même instant, dans le relais 143, le courant venant de .la lame mobile passe par le contact. 2 et un fil 145 pour aller au relais 131, lequel est renversé sur le contact 2; cette opération fournit le courant à l'embrayage électromagnétique 46.
Lorsqu'après l'avance de la bande 10, le circuit passant. par le contact de signal 8 a été coupé, la partie mobile du relais 113 re vient à la position normale vue sur la fig. 5 en donnant passage au :courant par le contact 3 pour l'envoyer au contact 2 du relais 141 et, par suite, à l'embrayage magnétique 59, ce qui fait tourner le bras 60 dans le sens des aiguilles d'une montre.
Le mouvement de ce bras fait ouvrir l'interrupteur 63 en dés- excitant de ce fait l'électro-aimant 58, et pro voque la fermeture de l'interrupteur 62 ainsi que le renversement du relais 141, l'interrup teur 2 de ce dernier étant alors ouvert, tan dis que l'interrupteur 1 est fermé; cette opé ration déplace le bras 47 en l'obligeant à rencontrer l'ergot 50 de la lettre a , et cause la désexcitation de l'embrayage 59 en même temps que l'excitation de l'embrayage 46, ce dernier recevant le courant par le relais 144, les fils 146 et 147, le contact 2 du relais 13-1, le fil 133 et l'interrupteur 132 relié à l'ali mentation.
Au moment où l'embrayage 59 cesse d'être sous courant, le ressort de rappel du bras ramène ce dernier à la position normale, ce qui cause la fermeture de l'interrupteur 63 qui met sous courant l'électro-aimant 58; celui-ci agit sur le bras 17 de l'embrayage 46 pour faire tourner la. vis<B>2</B>7 d'une manière correspondant a-Li caractère a>> qui a été im primé sur la feuille sensible portée par la table 28.
Le signal pour la lettre a déclenche également l'action des contacts de signaux 4 et 5, en même temps que celle du contact 8. Donc, au moment où ont. lieu les opérations relatives à ce dernier contact, les électro- aimants 4cc, 5a et 5b sont mis sous tension et font basculer les interrupteurs des relais <B>138,</B> 139 et 1-10. Le courant se dirige du con ducteur d'alimentation sur l'interrupteur du relais<B>135</B> et, par les contacts donnés aux relais 136 et 137, puis l'interrupteur 3 du relais 138,
l'interrupteur 5 du relais 139 et le fil 118, vers les moteurs répétiteurs de po sition 52 et 83 qui, respectivement, font tour ner le tambour à ergots 49 pour mettre en position l'ergot a , et la plaque à caractères pour mettre également en position la lettre a. en vue du mesurage et de la photogra phie. Ces opérations sont naturellement ter minées, tout, comme sont déconnectés les con tacts de signaux 4 et 5, avant que soit. d6con- necté .le contact de signal 8, afin d'obtenir la séquence convenable des mouvements graduels telles qu'on l'a exposée en considérant les fig. 1 à 5.
I1 est. évident que les moteurs 56 et 87, dont. l'action détermine les rangées de carac tères qui seront utilisées, seront mis en mar ehe par les signaux respectifs indiquant les minuscules ordinaires, les majuscules ordi naires, les chiffres ordinaires, les minuscules italiques, les majuscules italiques et les chif fres en italique; donc, aussi longtemps que servira seule la rangée de caractères minus cules ordinaires, les moteurs 56 et. 87 ne fonc tionneront pas.
Il paraît. avantageux de faire correspondre les rangées horizontales d'ergots du tambour 49, en partant du bas, aux six rangées de plaquettes-caractères placées sur la plaque 84, en allant de droite à gauche. Les moteurs répétiteurs de position 56 et 87 sont donc disposés de faon telle que lorsqu'ils sont mis en une certaine position par le relais 142, ils régissent. la mise en place pour les trois pre mières rangées, tandis que lorsqu'ils sont dé calés de 180 par l'effet, du même relais, ils disposent le tambour à ergots et. la. plaque à caractères pour les caractères des trois ran gées suivantes.
On notera que le relais 112 est. prévu pour l'envoi du courant dans l'une ou l'autre des deux directions vers les moteurs 56 et 87, car les contacts 1 et. 2 sont alternativement réunis soit à la. source de courant, soit. à la masse, ainsi que l'indique le schéma, chacun de ces contacts conduisant, d'autre part, aux moteurs 56 et 87. Dates l'une des positions, le courant se dirige par le contact 1 vers les moteurs 56 et 87, d'où il revient à la masse par le contact. 2; lorsque des caractères itali ques sont signalés sur la bande 10 au moyen du signal spécial, celui-ci actionne les contacts 2, 4 et 5 et provoque ainsi l'envoi de courant.
depuis l'interrupteur 1 du relais 139, par le fil 149, jusqu'au relais polarisé, inverseur de polarité, 142, qui est, renversé, si bien que les moteurs 56 et 87 mettront en fonction les rangées d'italiques du tambour à ergots et de la plaque à caractères.
La fig. 5 montre les connexions pour les différentes rangées d'ergots et de caractères choisies par les moteurs répétiteurs de posi tion 56 et 87. Si l'on suppose que le relais 142 est dans la situation concernant, le ser vice des trois premières rangées de caractères, c'est-à-dire de celles contenant les caractères ordinaires , le signal de minuscules , 2 et 4, envoie le courant, comme on peut. le voir, aux relais convenables -et. au fil 150 reliant les bornes centrales inférieures des moteurs 56 et 87 à l'interrupteur 1 .du relais 139;
si, par contre, un signal majuscules apparaît sur la bande, signal 1, 3, 5, le courant se dirige par les relais convenables à la ligne 151, allant de l'interrupteur 7 du relais 140 aux moteurs 56 et 87. Le signal des majus cules agit. de même sur l'une ou l'autre des rangées, ordinaires ou italiques, c'est-à-dire quelle que soit la position des moteurs.
S'il s'agit. d'imprimer des chiffres, le si gnal chiffres , 1, 4 et 5, apparaît en avance sur la bande et le courant se dirige par les relais convenables, parmi lesquels l'interrup teur 5 du relais 140, et par le fil 1.52, aux moteurs 56 et 87, afin de faire sortir les ran gées de chiffres tant. sur le tambour à ergots que sur la plaque à caractères. On compren dra que les signaux indiquant minuscules , majuscules et chiffres sont valables pour les deux positions des moteurs 56 et 87, ces positions étant déterminées par le relais 142.
Chaque fois qu'apparaît sur la bande 10 le signal d' espacement 2, 3 et 4, les con- tacts correspondant entrent en action et le courant est. envoyé vers les interrupteurs appropriés des relais 1.35 à 140, pour que soit mis sous tension, par le troisième interrup teur du relais 139 et le fil 153, un électro aimant 154, lequel commande un interrup teur double directement réuni à la, source de courant, comme le montre la fig. 5.
Un bran chement 155, allant du fil 153 au moteur 83, sert à donner la position neutre ; il peut y avoir dans toute rangée de caractères de la plaque 84 un espace vide ou neutre, tel qu'aucun caractère n'est alors photographié.
Lorsque l'électro-aimant 154 est mis sous tension, les interrupteurs 1 et 2 changent de position, afin que le courant. passe de l'in terrupteur 2, par un fil 156, au relais pola risé 134 et l'inverse, ce quia pour effet de désexciter l'embrayage 46 pour laisser revenir la vis, et de former un circuit entre le fil d'alimentation 133 et le relais polarisé 157. En même temps, le courant est envoyé de l'interrupteur 1 du relais 154 au relais pola risé 157, pour fermer l'interrupteur 2 de ce dernier et former un circuit. pour l'em brayage 71.
Lorsque la bande avance de nouveau, ce qui coupe les :contacts relatifs au signal d'es pacement., l'électro-aimant 154 est mis hors circuit et le courant est. envoyé par ce relais vers le fil 158, l'interrupteur 2 du relais 157 et le fil 159, pour mettre sous tension l'em- braya.ge 71; l'entraînement est immédiat et le bras 70 se déplace dans le sens des aiguilles d'une montre, le contact 72 s'ouvrant alors, tandis que l'électro-aimant 76 est coupé et que les leviers 69 et 77 tournent en sens inverse du bras 70, jusqu'au moment où le bras 77 touche la butée 78.
Ce mouvement cause la fermeture de l'interrupteur 74 situé sur le bras 70, et ledit interrupteur, recevant le cou rant du relais 154 par un fil 160, le dirige dans un fil 161 pour effectuer le renverse ment du rél.ais polarisé 157 et fermer son interrupteur N 1. Ceci met sous tension l'em brayage 68, par un courant venant de la ligne 133, par le relais 134 et le fil 162, et la vis 27 peut donc être entraînée. L'opéra tion suivante comprend Vouverture de l'in- terrupteur 74 et la. fermeture du 72, lorsque le bras 70 revient en arrière par l'effet de son ressort.
La fermeture de l'interrupteur '812 envoie le courant dans l'électro-aimant 76 qui repousse le levier 69 contre la butée 75, la vis 27 étant alors entraînée et faisant mou voir la table 28 d'une distance égale à l'épais seur d'un espace justifié.
On a. décrit ci-dessus le fonctionnement des appareils en réponse au signal de la lettre a . Lorsque le signal n (1 et 5) apparaît, les contacts correspondants .,ont mis à. la masse formée par la plaque 11, et le courant parvenant aux interrupteurs -utiles des relais 135 à 140 est dirigé de l'interrup teur 6 du relais 140, par le fil 163, aux mo- teut:s répétiteurs de position 52 et 83, afin que le tambour porte-ergots et la plaque porte-caractères prennent. les positions qui correspondent à. la lettre n . Le signal n comprend également la perforation longue qui actionne les autres appareils de la ma nière déjà décrite à propos de la lettre a .
L'apparition du signal de la lettre d , 3 et 5, actionne les contacts correspondants qui envoient. le courant aux interrupteurs convenables des relais 135 à 140 et. le diri gent de l'interrupteur 8 du relais 139 au fil 164 et aux moteurs 52 et 83, qui donnent. au tambour porte-ergots et à la plaque porte- caractères les mouvements nécessaires à la présentation correcte de l'ergot et de l'image représentant la lettre d .
L'obturateur de la chambre photographi que fonctionne lors de la mise sous tension de l'un quelconque des électro-aimants de signaux 1a à 5b, car on observera que l'interrupteur 6 du relais 139 (fi-. 5) est réuni en temps nor mal par le fil 165 à l'électro-aimant 91, pour que celui-ci reste sous courant.
Lorsque se pré sente une combinaison quelconque de perfora tions faisant agir les contacts de signaux 1 à 5, l'électro-aimant 91 est désexcité afin que la plaque porte-caractères soit rendue libre et puisse prendre une nouvelle position; après éloignement du signal, l'électro-aimant 91 est remis en circuit pour que le pointeau 92 fixe la plaque en position, et l'interrupteur 93 est fermé afin d'aetionner l'électro-aimant 95 de l'obturateur et d'obtenir la photographie du caractère choisi.
Au sujet de la. photographie de la ligne d'impression, il faut remarquer que la ligne doit commencer exactement au bord de la co lonne de texte portée sur la feuille sensible; en conséquence, on a disposé l'objectif de pro jection 98, les plaquettes à caractères 90 et le support 31 - sur la table 28 - de façon telle que la limite extérieure du premier caractère tombe juste au bord de la colonne, lequel est placé à droite sur la fig. 1.
Pour plus de commodité, chaque caractère ty pographique est considéré comme formé du caractère lui-même et cl'un petit espace vide de chaque côté, comme dans l'imprimerie. Les plaquettes de caractères sont donc, ainsi que les trous correspondants de la plaque 89, < lis pusés de manière que chaque caractère soit. in tégralement saisi par l'appareil, jusque et y compris la marge latérale, afin qu'il se place correctement contre le bord de la colonne ou contre un caractère précédemment photo graphié.
Lorsque le premier caractère a été photographié ou projeté sur la feuille sensible, la table 28 se décale de la. largeur exacte du- dit caractère, ce qui permet. au suivant de se placer exactement. contre lui, et ainsi de suite.
La plaquette de caractères 90, reproduite sur la fi-. 2" en prenant comme exemple le caractère I' , porte l'empreinte transparente du caractère afin que les rayons lumineux traversent ce caractère et en effectuent la transposition sur la feuille sensible, lorsque l'obturateur s'ouvre; le bloc-caractère recevant la lumière peut toutefois être coneu d'autre manière que celle indiquée à la fi_. 2a, et<B>il</B> est évident qu'au lieu de réaliser une photo graphie du texte en positif, on peut le faire en négatif.
Les dimensions des lettres qui sont repor tées par projection sur la feuille sensible doi vent être, de préférence, contrôlées, afin qu'elles correspondent au corps de caractère le plus courant pour nombre de travaux, mais on a déjà indiqué que l'on pouvait modifier ces dimensions, d'une part, en ajustant, la lon- gueur focale de la. chambre photographique à l'aide du moteur 1.02 ou du bouton 102a, et, d'autre part, en modifiant la course du bras de mesurage 47 à l'aide du moteur 66 ou du bouton de réglage 66a.. Pour le réglage ma nuel, on peut adjoindre aux crémaillères 100 une échelle graduée, comme le montre la fig. 1, et munir la butée 57 d'une graduation corres pondante.
Si l'on désire obtenir un contrôle automatique des dimensions des caractères par la bande enregistrée elle-même, celle-ci peut comporter un signal du même genre que celui qui sert à la justification, avec un trait d'une certaine longueur en rapport avec la dimen sion des caractères, et le réglage des moteurs de dimensionnement de caractères 66 et 102 se ferait par un mécanisme sensible à la lu mière, analogue au mécanisme entrant. en jeu pour la barre d'espacement.
Bien que l'on ait. décrit ici une forme d'exécution de la machine selon l'invention, en prévoyant l'emploi d'une bande sur laquelle les signaux sont enregistrés sous forme de traits perforés, il va de soi que l'on peut uti liser une bande portant des signaux imprimés ou d'un autre genre. On peut suggérer d'im primer des signaux sur un ruban transparent ou perméable à la lumière, ou d'appliquer de tels signaux avec certains corps conducteurs du courant. Les barres de signalisation, telles que la barre 20, peuvent aussi être réalisées (le diverses manières et mesurées par un méca nisme comparatif d'un autre modèle que celui figuré ici.
Il est possible, par exemple, d'ob tenir par la perforation dans le sens vertical ou horizontal d'une bande supposée opaque, une barre dont la mesure et la comparaison Mourront être effectuées par un dispositif sen sible à la lumière; la barre 20 peut également avoir une longueur exactement égale à. l'épais seur (le l'espace mesuré ou ayant. avec elle un rapport défini. La longueur de la. barre 20 doit être évaluée en partant du bord inférieur (le la bande.
II est entendu également. que la bande 10 peut comprendre d'autres signaux, hors ceux concernant les espaces et caractères et dont on a décrit le rôle. Il peut exister, par exemple, un signal lingot. actionnant les appareils pour donner un déplacement à la table 28, sans qu'il y ait aucune opération photogra phique, comme dans le cas d'un espacement, déjà examiné plus haut. Chaque rangée hori zontale du tambour 49 ou l'une quelconque des deux séries de trois rangées peut compor ter un ergot. spécial correspondant à l'épais seur du lingot; l'espace pris par un bloc ayant l'épaisseur de la lettre M , l'ergot 50 de cette lettre peut servir à déterminer le mouvement de la table 28.
On a déjà parlé du signal d'annulation à propos du travail du contact de signal 6. Dans la préparation de la bande enregistrée, il est avantageux que ce signal soit appliqué immé diatement au-dessous de la rangée verticale de perforations représentant le caractère à annu ler; graace à cette disposition, lorsqu'il se pré sente un signal portant cette perforation spé ciale faisant agir le contact. 6, l'électro-aimant 6a de la fi-. 5 est mis sous tension et coupe l'alimentation des appareils de photographie et de mesurage des caractères, qui ne fonc tionneront donc pas.
La fente concernant le contact 6 peut être plus longue que les fentes normales 1 à 5, et .dépasser légèrement celles-ci en avant et. en arrière, de manière que l'élec- tro-aimant 69 soit . excité en avance, et dés- excité en retard sur le temps d'opération des autres contacts.
Comme on l'a précédemment indiqué, les rangées horizontales d'ergots 50 correspon dant, prises de bas en haut, aux rangées de caractères de la plaque 84 prises de droite à gauche sur la fig. 2, il est bien évident que les moteurs 52 et 83 sont des répétiteurs de position pouvant avoir autant de positions dé finies qu'il y a d'ergots ou de caractères dans une rangée, c'est-à-dire un nombre au moins égal à celui de l'alphabet, complet, bien que l'on ait seulement indiqué quelques-unes de ces positions sur la fig. 5, pour les besoins de la description.
Il ressort. de la description précédente que le mécanisme actionné électriquement, destiné à faire tourner la vis 27 pas à pas en réponse à un signal de caractère, est tout à fait ana- loque à celui qui travaille sous l'effet du si gnal de justification d'espacement. En photo graphiant les caractères d'un certain mot, l'embrayage 46 reste normalement sous ten sion entre les opérations, afin d'aider à main tenir la vis 27 en position immuable pendant que les appareils travaillent par ailleurs.
Ce pendant, lorsque le relais 134 est renversé et passe à la position vue sur la fig. 5, c'est l'embrayage 68 qui retient la vis 27 en pé riode normale, c'est-à-dire immédiatement après que le signal de justification d'espace ment a mis en action les appareils pour faire tourner la vis 27.
La feuille sensible à la lumière peut être maintenue en position stable sur le support 31, pendant le fonctionnement, par tous moyens convenables; on peut aussi prévoir des moyens permettant de remplacer au fur et à mesure les feuilles remplies par de nou velles feuilles, et de faire revenir le support 31 à la position qu'il doit occuper pour com mencer une nouvelle page de texte. On sait aussi que l'on peut utiliser, au lieu de feuilles plates, une bande de surface sensible passant graduellement d'un rouleau à un autre au cours de la composition des lignes de texte.
Machine used to photographically compose justified lines of text. The present invention relates to a machine for. compose by photographic means of the justified lines of text, on a photographic transparency intended to be used thereafter for the. production of plates for offset presses, copying presses, lithographic presses, etc.
In a more special way, the machine due to this invention is designed to operate automatically by means of a recorded tape bearing. code signals representing the text and some check marks. This tape can be of the type provided. the. machine described in Swiss patent <B> '277033 </B> filed September 11, 1948.
A certain number of machines of this type have already been proposed, but they have not, to our knowledge, been able to enter into the practical commercial field. Their drawbacks lie in particular in the high cost of their construction, in the. complexity of mechanical parts and in their inability to satisfactorily perform text justification and precise calibration of type thickness.
The machine according to the present invention is characterized by a justifying apparatus comprising a device for controlling the gap width, which device is actuated by electromagnetic means having a rotating mechanical part, in accordance with the signals recorded on the tape. The attached drawing represents, by way of example, an embodiment of the machine. the object of the invention.
Fig. 1 is a broken view, in front elevation, of part of the machine, schematically showing various components.
Fig. 2 is a broken view, in side elevation, on the left side, of the upper part of the apparatus shown in FIG. 1.
Fig. 2A is a view, on a larger scale, of a character block representing the letter F. Fig. 3 is. a partial view, in side elevation, of the left side of the devices seen in fig. 1, specially showing a mechanism measuring the width of the characters and moving the support of the sensitive sheet.
Fig. 4 is an enlarged detailed view, taken in the plane 4-4 of FIG. 1, showing one of the organs receiving the signals on the. recorded tape.
Fig. 5 is a circuit diagram showing a preferred form of circuit setup as well as some pendant mechanisms, which are arranged in a manner consistent with the characteristics of the machine.
The machine shown includes a producing mechanism. a photo graphic composition based on a strip prepared in advance, on which are carried signals representing the various elements of the. com position, spaces, the width that these spaces must have, as well as other signs of control. The devices operate fully automatically, by means of relatively simple electrical equipment comprising circuits, relays of the usual type and mechanisms performing the operations. Although said mechanisms operate in a correlative and synchronized manner with respect to each other, we have.
found it preferable to describe most of the devices separately, then to show how they work, by means of an example accompanied by an overall figure.
Driving mechanism <I> of the </I> recorded tape. </I> Considering everything. firstly, fig. 1, we see a strip 10 on which have. Signs representing characters, spaces, and various other signs have been recorded. This strip moves in a slide <B> 11, </B> completely open on one side and constituted by a flat metal base with two side folds forming. grooves in which the strip slides; the latter has marginal perforations used for driving it by means of a roller 12 rotating under the action of a motor 13.
A bar 14, made of insulating material and. attached to the edge of the machine frame, carries a series of coii- tacts arranged in a vertical row and. number tees from 1 to. 9 from the top, which are tines at. pick up signals from the tape. As shown in fig. 4, each of these contact members comprises a metal block carrying a flexible blade 15, block attached to. the. general insulating board by a screw to which is attached a conductive wire.
The contact. flexible 15 slides on the recorded tape 10 and penetrates in any perforation which it can meet, to thus come to touch the back of the slide 11 establishing an electrical circuit.
As used and. Shown here, the recorded tape 10 is preferably formed from transparent cellulosic tape or film, the perforations seen at the top of the tape on the film. 1 representing the signals for the characters.
For example, the group of perforations at positions 4 and 5 in vertical row 16 represents the signal for letter A, while the perforations at positions 1 and 5 in row 17 form the signal for # N7, and in the. row 18 holes 3 and 5 give the signal for D. A longer slot, located on the contact line. <B> TNT) </B> 8, is also located below each head signal. The signal placed on the tape immediately. to the left of signal D, on the. fig. 1, consisting of perforations in positions 2, 3 and 4, signifies space;
as for signal 19, it is the justifi cation signal, and the length of the black line 20, that can be seen at. right represents the total justified spacing, in the coded line on the strip from right to left and starting with A.
Band 1.0 runs to the right in fig. 1, and, for any line in code to be photographed, the first signals received by the device will therefore be the black line 20 indicating. total spacing, and justification signal 19.
The special perforation forming this last signal brings into play the flexible contact 9, while the black bar 20 activates during its translation a justified spacing control mechanism comprising two electronic tubes 21 sensitive to light, of which. one is visible in front of the recorded tape, in fig. 1. This tester is. seen in full in fig. 5 and will be described. in detail later.
Mechanism <I> for calibrating the </I> width <I> of the </I> <I> characters, or. </I> transmitter <I> displacement mechanism. </I>
The frame of the. machine seen in fig. 1 comprises a pair of uprights 22 and 23, forming side flanges for general assembly and placed at. some distance from each other; they are connected by a cross member 24 joining their summits, by another cross member 25 joining. their bases, and finally by a bar 26 forming a slide and arranged in parallel. at sleepers 24 and 25, between them. This bar is. placed in front of a worm 27, mounted at. pivoting between uprights 22 and 23.
A table 28, intended to receive a sensitive sheet, is placed above the screw 27 passing through a nut 29 integral with the table, this assembly binding the. table to move when the screw turns: the table rests on the. slide 26 via a roller 30, and one can obviously assume the presence of other bearing rollers bearing against another slide similar to the bar 26, these rollers not being shown here in a goal of simplification. In addition, the table is guided along the slide 26 by a part 30a.
Said table 28, moving laterally under a camera by the rotation of the screw 27, is provided with a paper holder 31 which can. also move on the table, but perpendicular to the movement of the latter, that is to say from front to back of the machine, during the course of the operation; this results in an exact reproduction of the text, line by line. Indeed, when the typographical characters are inscribed on the sensitive sheet forming a first line, the table 28 goes to the right; the line being. finished, the table re takes its place for the. photograph of a second line, coming back. back near the post 22.
A rod 32, taken in the upright, then comes into contact with a ratchet part 33, which turns a pinion 34, which in turn acts on a rack 35 located under the support 31, which has the effect of moving said. support. with one line leading forward. The table 28 stops on the left in a position established in advance, against a stop 36 carried by the upright 22. The rod 32 is adjustable, so that the stroke of the rack can be modified, ie. that is to say the line spacing, depending on the composition. The stop 36 is also adjustable.
The screw 27 must advance not to. not to the right the table 28, according to the width of the typographical elements used, and it turns under the action of an electromagnetic mechanism with gradual movement, which is placed outside the upright 22. A movement of the same kind, but relating to the adjustment of the spaces for the justification, is accomplished by another rather similar mechanism, placed outside the upright 23; it remains understood that the screw 27 is stopped at the end, and can therefore only rotate without sliding along its axis, so that the table 28 is driven by its rotation.
Each of the mechanisms acting on the screw is accompanied by an electromagnetic clutch, the clutches being. commanded by a motor 37, fixed to the frame and arranged to rotate a horizontal shaft 38 which carries at each end a clutch disc 39 on the right and 40 on the left.
The device communicating to the screw 27 the rotation necessary for the return of the table against its stop comprises a clockwork spring of common type, 41, hooked to the shaft of the screw on its extension on the left side, and closed in a housing 42 mounted outside the upright. 22.
When the screw rotates in a direction such that the table 28 moves to the right, the spring goes up, and if one gives freedom of movement to. the screw, the spring is released, makes it turn in the opposite direction, which forces the table to return to the left; normally, this counter-movement of the screw under the effect of the spring is prevented by means of a braking known as the friction of a brake lever 43 on a drum 44 fixed to the shaft of the screw. The, brake is released by an electro- a.imant 45 when the. line is. finished, to allow the return of the table.
Fig. 3 better shows some of these organs, as well as other mechanisms relating to the movement of the screw 27.
The brake drum 44, fixed to the shaft of the screw, also forms an element of the electromagnetic clutch relating to said shaft, the clutch comprising. a trailing plate 46, driven by the rotation of an arm 47 which is integral with it, and communicating the movement to the drum 44 to rotate the. screw against the effect of lever 43 and spring 41, in the desired direction so that the table advances step by step. not. The arm 47 has an anvil-shaped head, the point 48 of which serves to transmit the movement. received by the. opposite part of the head, so that the distance which the table 28 will have to move by taking one step, which distance corresponds to the particular typographic character printed on the sensitive sheet, is measured.
The point 48 of the arm comes into contact with a certain lug of a type drum 49, these lugs 50 being arranged in vertical and horizontal rows on said drum.
When the signal relating to a particular character activates the apparatus, the lug drum 49 performs the movement necessary to present the suitable lug facing the point 48; the drum is. mounted on a shaft 51 and wedged on it so as to be able to undergo a vertical translational movement along this as well. shaft than a purely rotary movement with the shaft itself, thanks to a spline mounting. The shaft 51 rotates under the action of a motor 52, functioning as a receiver of a remote position repeater system and responsible for bringing the vertical row containing the chosen lug towards the point 48. .
Vertical displacement of the drum on the shaft a. place by the thrust of an arm 53, integral with a rack 54 which slides along the upright 22, as seen in. fig. 1. Said rack is driven by a pinion 55 mounted on the shaft of a position repeater motor 56 which is responsible for bringing in front of the tip 48 the horizontal row containing the suitable lug.
Normally, the arm 47 bears against an adjustable stop 57, and it is held in this position by an electromagnet 58. The amplitude of the movement of the arm 47 between the stop 57 and one of the lugs 50 is the expression of the thickness measurement of the particular character represented by the lug, and the retro grade movement of the arm from the lug to the. stopper 57 causes a rotation of the screw 27 forcing the table 28 to move the appropriate distance under the camera.
The movement of the arm 47 takes place by the combination of the action of the motor 37 with that of the clutch disc 40, when the magnetic clutch 59 is energized which allows. the drive of the disc 40. Said clutch carries an arm 60 which, by rotating. with it in a clockwise direction, touches the arm 47 and pushes it back until the point 48 abuts against the chosen lug 50 of the drum 49. At this precise moment, a button 61 of a switch 62 is pushed back, and the switch closes; a second switch 63 is mounted on the arm 60 and is normally closed by the effect of a stop 64 against which the arm 60 rests when it turns counterclockwise under the action of a return spring 65.
The stop 57, seen on the. fi-. 3, can be regulated by the rotation of a motor 66 forming part of a position repeater system which is connected to a device adapting the devices to the body and style of the characters used; this device acts, by observation of the relative control signal, and is not shown here. The stopper 57 can be adjusted by hand by means of a knurled knob 66a, to adapt the devices to the style and size of the characters. Likewise, different lug drums can be used for different typeface styles or for fonts of widely differing thicknesses.
The switch 63 placed on the arm 60 controls the electromagnet 58, and it is therefore normally closed. When the arm 60 begins its movement, the switch 63 opens and the magnet 58 is de-energized, so that the arm 47 can be pushed to come into contact with the lug 50, the clutch 46 then being also off;
when the clutch 59 is no longer under current and. the switch 63 has just closed, the electromagnet 58 recalls the arm 47 backwards, which turns the screw \? 7. The key pitch of this screw is naturally calculated in a certain relation to the stroke of the arm 47, so that the table moves by a distance corresponding exactly to the thickness of the character which is inscribed on the sensitive sheet. The operation will be described more fully. during the study of fig. 5.
The various pins carried by the tam bour 49 may avantaaens each represent a different letter of the alphabet, as well as numbers, punctuation marks or other signs, etc., also different; but we can also suppose that there is only one lug for a given thickness, and that one of said lugs serves, in this case, to surer me two or more characters having the same thickness. It is not necessary that the lugs each have a length exactly equal to. the thickness of the character they represent, but it is only necessary that the difference in length between any two lugs be equal to the difference in thickness of the characters concerning them.
It can be seen clearly from the way in which the measurement is carried out by the work of the arm 47 and. of screw 27, that the shorter the lug, the greater the displacement of these components.
Spacing mechanism.
On the photographic representation of the text, it is necessary that the spaces between words or separate characters are equal, in any given line. The machine therefore comprises a device giving the screw 27 a certain rotation, responding to the translated spacing signal. by the contacts 2, 3 and 4 passing on the strip 10. This mechanism is assembled at the right end of the screw 27 and comprises a clutch disc 67 fixed to the shaft of the screw, and a magnetic clutch 68 , similar to the clutch 46 and carrying an arm 69 directed downwards.
The arrangement of the clutch 68, relative to the extension of the shaft of the screw 27 and to the disc 67, is such that when it rotates after being energized, it also rotates. dis- (read 67 and hence screw 27, thus advancing the table one step to the right.
The arm 69 moves under the thrust of another arm 70, integral with a magnetic clutch 71, which can rotate on the shaft: 38 and. is placed against the clutch disc:; 9; when the clutch 71 is energized, it breaks with the disc 39 and is driven in the direction indicated by. arrow.
Although organs 69 and 70 are. both shown in FIG. 1, their reciprocal arrangement and their mode of operation are much better visible in the lower left corner of FIG. 5, the organs being presented as if they were observed from a point to the left of FIG. 1.
The arm 70 is provided with a push-button switch 72, which is normally closed, the push-button being pressed against a stop 73 by a spring., As seen in FIG. 5. Said arm 70 also carries a second push-button switch 74, the push-button of which bears against the bottom of arm 69, so that, when arm 70 acts on arm 69, the switch 74 is closed.
Normally, the arm 69 is held in a fixed position against a stop 75 by the action of an electromagnet 76 controlled by the switch 72; it follows that the instant the arm 70 begins its forward movement - looking at fig. 1 - or to the right, looking at fig. 5, switch 72 opens, switching off the electromagnet 76 and thereby allowing the arm 69 to rotate counterclockwise.
This last movement can however only have a limited amplitude in advance, by the effect of a lever 77, attached to the arm 69 or directly to the clutch 68, and which comes into contact with an adjustable stop 78 the position of which is controlled by observing the justification bar 20 on the recorded tape, in a manner which will be described by. after.
When the arm 77 comes to bear against the stop 78, the clutch 68 is energized in order to make it adhere to the clutch plate 67, which communicates a rotation to the. screw 27 when the arm 69-77 comes back against the stopper 75, and causes the table 28 to move to the right a distance equal to the justified space.
JPhotographic mechanism.
The mechanism carrying out the selection of the characters and their photography is visible in figs. 1 and 2. In fig. 1, we see at the top of the machine a support member, including. a part 79 is a vertical panel offset behind the cross member 24, while a part 80, forming a square with the other and visible in FIG. 2, supports a projection chamber 81, containing the light source necessary to project the elements of the typographic composition. Immediately below the table portion 80 is a rotary shaft 82 coupled to a motor 83.
A mother plate 84, bearing the characters and curved in the shape of an arc, is supported by a frame 85 which is integrally connected to a sleeve 86, which slides on the shaft 82. The movement of the toothed sleeve is controlled by a pinion 88, mounted on the shaft of a motor 87. Finally, the frame 85 carries, located right next to the. character plate 84 and to its left in fig. 2, a perforated plate 89 serving for the final adjustment of the positioning of the mother plate in order to photograph the chosen character.
The mother plate 84 comprises, arranged in several rows, a certain number of rectangular recesses in which are brought back plates 90, executed in transparent material and on which the precise shape of the letter or of the sign to be reproduced is. only reserved, while the remaining surface of the platelets is. made opaque (see fig. 2a). As an example, we can assume that the plate bearing the lowercase a is the first to the right of the upper row, and that all the characters placed below, on the edge of the plate, are also lowercase. The second row can be formed of the corresponding capital letters, then the third row of numbers and punctuation marks, etc.
It will be advantageous to have three other rows for italics, including. the rightmost will be made up of lowercase italics, the next coming from capitals of the same style, while the leftmost row of plate 84 will include. figures, etc., also. in italic.
Positioning plate 89 is a metal plate having dimensions approximately equal to those of plate 84 and which is provided with exactly corresponding holes. at the site, plates of characters <B> 90 </B> of the mother plate. When the frame 85 goes. in a certain position by the combined action of motors 83 and 87, a position responding to the signal observed on strip 10, an electromagnet 91 is energized to direct towards the plate 89 a needle 92 which enters the opening situated opposite or almost opposite, which gives a definitive all-in-place setting. made. exact character plate 84 for a given character.
The mechanism working in relation to the electromagnet 91 and the needle 92 comprises a switch 93 placed on the lever moved by the electromagnet. This switch is normally open and, after the needle 92 penetrates into the plate 89, the electromagnet 91 continues to act by pushing back a spring 94 to close the switch 93; this sends the current to another electromagnet 95, causing the shutter of the projection chamber to operate, and the selected character is thus projected onto the sensitive surface. On this subject, see fig. 1. and 5.
The mother plate carrying the transparent characters moves under a light chamber 96, provided with a condenser where the reduced light from the part 81 is concentrated, in order to project the image of the chosen character, this projection taking place through a bellows 97, a shutter and a projection lens located in a part 98, as seen in FIG. 1. It will be noted that the part of the apparatus containing the shutter and the objective is located directly above the portion of the support 31. on which the sensitive sheet is located. the light.
The housing containing. the projection objective and the shutter, numbered 98, rest on a plate 99 which is fixed to the lower ends of two racks 100, guided in tubes 1.01 suspended from the plate 24. These racks are operated by pins. gnons 100, mounted on a shaft operated either by a 1.02 motor or by means of a knurled knob 102. The vertical displacement of the lens in the housing 98 changes the size of the image of the character printing on the photographic paper, as is well known to professionals. Some parts of the projection system, such as the lens, shutter mechanism, etc., are not shown here.
<I> Control mechanism of the </I> justification ,. The mechanism for positioning the stop 78 is seen schematically, in FIG. 1, above the mechanism rotating the screw 27 when the devices are actuated by the passage of a spacing signal carried on the strip. The representation, we repeat, is quite schematic, and it is not necessary that the arrangement be exactly in accordance with that shown in fig. 1.
In fig. 5, the recorded tape 10 is in the position where the justification bar 20 is in place to trigger the triggering of the controls adjusting the position of the stopper 78, in order to measure the spacings and obtain the justification of the stopper. line. The stop 78 can move vertically on a sliding system comprising a transparent blade 103 whose part 104 is painted black, the upper part being joined to an internally threaded sleeve <B> 105 </B> which comprises a part of the slide, the latter working on a threaded shaft 106 of a special type two-phase bipolar motor 107.
The slide has side wings 108, smoothing neck in vertical grooves made in the frame, but other guidance systems can be provided.
An electric light source is placed in an envelope 109, directly between the recorded tape 10 and the slide 103, and facing the opposite sides of the tape and the slide are arranged two electronic tubes 21 sensitive to light and filled with gas, tubes of known model, for example RCA N 923. The light box 109 and the tubes 21 have screens <B> 110 </B> which allow light to pass only through corresponding vertical slits. As the rays reaching the two tubes 21 come from the same source, located in the envelope 109, the comparison between the justification bar 20 and the standard 104 can be carried out very precisely.
The tubes 21 form part of an electronic circuit comprising a pair of Thyratron tubes 111, a transformer 112, a capacitor 113 and variable resistors 114 and 115. These resistors serve to balance the tubes 21 which are respectively connected to the tubes. Thyratrons <B> 111, </B> as shown in the diagram; these tubes 21 are both joined together to the transformer 112, to the capacitor 113 and to one of the two supply conductors 116.
The alternating current reaches the control group via lines 116, from where the first phase passes directly to the motor 107; however, this is controlled by the second phase current from transformer 112, one of the circuits of which comprises a capacitor 117 sending current to motor 107 with a phase shift of 90 degrees; the current leaving the transformer 112 is single phase, but shifted by 90 degrees.
When, during the unwinding of the web in the machine, the justifying bar 20 comes to be placed between the slits of the light chamber 109 and of the tube 21, the amount of light passing above the bar is recorded. by the tube 21, which causes the lower Thyratron 111 to act, to actuate the motor 107 and thus bring the opaque bar 104 to the same height as the bar 20 or, at least, to a height such that it passes above the two bars the same amount of light. When the engine stops, free equilibrium being achieved, the adjustment is complete and the stop 78 is in the correct position to control the spacing in the line of text following bar 20.
Diagram <I> of </I> connections <I> and </I> operating mode <I> of the devices of the machine </I>.
The diagram in fig. 5 has been established in order to show the general arrangement of the circuits and to explain the operation of the various organs in the simplest possible way; instead of tracing all the conductors joined to the current source, we have therefore placed + signs at different points, to indicate that these points are supplied continuously, and the usual symbols for setting. mass are. also. carried in various places of the diagram.
When the main switch, not shown in this diagram, is engaged, the devices are connected to direct current, and the motor 13 starts up so that the strip unwinds and passes through the machine as shown in FIG. 1. Considering now fig. 5, it can be seen that at the moment of general engagement, the motor 13 is. powered by the right contacts of a 120 polarized relay.
The march of the band takes place here perpendicular to the plane of the figure and towards the observer; at the moment when the justification bar 20 arrives between the. light chamber 109 and the sensitive tube 21 on the right, contact 9 picks up the justification signal 7.9 and closes a circuit carrying the current, by a wire 121, to the plate 11 on which the strip slides, then to a switch 122, to a wire 123 and to its electromagnet 124 which, by means of a return spring 125, actuates a snap-in contactor 126.
The latter is gui in the position where it maintains the polarized relay 120 in a state to supply the motor 13, and when the electromagnet 124 comes into energization, the contactor 126 is actuated and changes from polarized relay 120, the current then flowing through the left contacts and a wire 127 to supply a motor 128 which actuates a cam opening the switch 122 and closing the circuit on a wire 129 which leads to the lamp of the chamber 109.
We will observe. that reversal. of the polarized relay 120 stops the motor 13, which remains inactive while the motor 128 makes one full revolution and closes the switch 122, which re-energizes the electromagnet 124 and reverses the contactor 126 and the relay 120, hence restarting the motor 7.3 and switching off the lamp in the light chamber if multiple times 109.
While the lamp is on in chamber 109, the electronic mechanism previously described. adjusts the position of the. black bar 104, so that it corresponds to the justification or spacing bar 20 carried on strip 10, which assigns to. stopper 78 to the correct position.
When the. light goes out in the chamber 109, the device sensitive to the light rays remains inactive and the motor 107 no longer works, so that the. threaded part 106 maintains the stop 78 in a fixed position during the composition of the printing line; it will easily be understood that during the composition of such a line, several spaces between words can be surés according to the position taken by the stop 78.
The engine speed 128 is such as one full revolution. sufficient to give the maximum amplitude to the movement of the bar 104. links electronic mechanism and, the sensitive tubes. light are established and arranged to balance the light bands passing over bars 20 and 104. Any difference in these light bands activates the motor 107 to re-establish the balance between the bands received by the tubes 21. Durant. the measurement operation of the. light, the motor 13 is stopped and. the. recorded tape 10 remains motionless.
In addition to what has just been said, the justification signal 19 causes the excitation of the electromagnet 45, to release the brake lever 43, and removes the current in the clutch 46, this which allows the res fate of horlofl-erie 41 to take place and to primer at. the. screw 27 the proper movement to return the table 28 to the far left of FIG. 1, so that the composition of a new line of text can begin.
The electromagnet 45 is joined to the wire 121 and to the power supply, as shown in fig. 5. Normally, the current passes through the clutch 46, so that the screw 27 is immobilized during the time when it is not to work, however, the current applied to the clutch 46 is cut by energizing an electro- magnet 130, gathered at. the power source and. wire 121 by a connection 131.
Where this electromagnet is. put under, tension, it opens a switch 132 mounted on a wire 133, which leads to a polarized relay 134 of which. the connections serve the two clutches 46 and 68 operating the screw 27. When the polarized relay 120 is reversed again to resume the position shown in FIG. 5, after setting the stopper 78, the tape continues to run until the signal <B> A </B> passes the row of contacts.
We see, at. right of the bar 14 bearing. the contacts numbered 1 to 9 included, the connections leading to. various commanding electromagnets. switches according to the following table: Signal contact 1 is connected to an electromagnet 1a which controls a relay 135 having a movable blade and two contacts.
Signal contact 2 is connected to an electromagnet 2a., Operating a relay 136, composed of two switches connected to the contacts of relay 135. Each of these switches has two contacts.
Signal contact 3 is connected to. an electromagnet 3a. which controls a relay 137 composed of four switches numbered 1 to 4, each having two contacts, each switch blade being joined to one of the contacts of relay 136.
The signal contact 4 is connected to an electro-magnet 4a. which activates a relay 138 made up of switches numbered 1 to - 8, joined to the contacts of relay 137.
The signal contact 5 is connected to electro-magnets 5a and. 50 which operate in parallel. Electro 5a controls a relay 139 including switches, numbered from 1 to. 8, are respectively joined to the contacts of switches N s 1 to 4 of relay 138. Electro 5b controls a relay 140 whose switches, numbered 1 to 8, are respectively joined to the contacts of switches N 8 5 to 8 of relay 138.
Signal contact 5 would be arranged in the same way if a single electromagnet was used to control 16 switches which would be connected to the 16 contacts of the eight switches of relay 138.
The signal contact 8 operates an electromagnet 8a.
The signal contact 6 is connected to an electromagnet 6a, and when it picks up a cancellation signal carried on the tape enre! # Istrée, it. actuates said electromagnet. 6a in order to switch off the electrons la to 5a inclusive and the electro 8a.
Signal contact 7 is connected by a wire 141 to one side of a polarity reversing relay 142. When the tape carries a signal causing contact 7 to act, relay 142 changes the polarity of motors 56 and 8 7 by 180 sandstone, which places the lug drum and the motherboard of the characters in the desired situation to compose no longer in italics, but rather in small standard characters.
In fig. 5, all the switches and relays are seen in their normal positions, the movable elements having been placed in these positions by the usual means. It will be noted, for example, that we see the blades of relays 135 to. 140 bearing. each against one of the two contacts of the relay, but that these blades will come to bear against the other contact when the relay is energized.
In the relays: 1.35 and <B> 137, </B> the contact blades. are seen directed towards the electromagnets, it is obvious that at the moment of the excitation, the contacts are reversed by known means and not shown here; we have not. no attempt is made to represent in the figure all the connections which can be established for all the signals involving relays 135 to 140, and it seemed sufficient, to illustrate the present example, to indicate the connections relating to the reception of the signals letters a, <: n and d.
Since each signal is complete. of character carried on the strip 10 contains a signal with long perforation, the apparatuses actuated by this last signal will be described first, before passing to the circuits and apparatuses brought into play by the complementary elements of the signal a. The signal contact 8, as seen here, actuates the electromagnet 8a controlling all relays 143 provided with contacts 1,? and 3, and was to deflect the moving part of this relay so as to bring together contacts 1 and 2.
The current passing through contact 1 then goes to a polarized relay 144 and causes the outlet to open. switch 1 at the same time as the closing of its switch 2. At the same time, in the relay 143, the current coming from the moving blade passes through the contact. 2 and a wire 145 to go to relay 131, which is reversed on contact 2; this operation supplies current to the electromagnetic clutch 46.
When after the advance of the strip 10, the circuit passing. by the signal contact 8 has been cut, the moving part of the relay 113 re comes to the normal position seen in fig. 5 by giving passage to: current through contact 3 to send it to contact 2 of relay 141 and, consequently, to magnetic clutch 59, which causes arm 60 to turn clockwise.
The movement of this arm opens the switch 63 thereby de-energizing the electromagnet 58, and causes the closing of the switch 62 as well as the reversal of the relay 141, the switch 2 of this. the last being then open, tan say that switch 1 is closed; this operation moves the arm 47 by forcing it to meet the lug 50 of the letter a, and causes the de-energization of the clutch 59 at the same time as the energization of the clutch 46, the latter receiving the current by relay 144, wires 146 and 147, contact 2 of relay 13-1, wire 133 and switch 132 connected to the power supply.
At the moment when the clutch 59 ceases to be under current, the return spring of the arm returns the latter to the normal position, which causes the closing of the switch 63 which energizes the electromagnet 58; the latter acts on the arm 17 of the clutch 46 to rotate the. screw <B> 2 </B> 7 in a manner corresponding to a-Li character a >> which has been printed on the sensitive sheet carried by table 28.
The signal for the letter a also triggers the action of signal contacts 4 and 5, at the same time as that of contact 8. So, at the moment have. During the operations relating to this last contact, the electromagnets 4cc, 5a and 5b are energized and cause the switches of the relays <B> 138, </B> 139 and 1-10 to toggle. The current goes from the supply conductor to the switch of relay <B> 135 </B> and, through the contacts given to relays 136 and 137, then switch 3 of relay 138,
switch 5 of relay 139 and wire 118, to position repeater motors 52 and 83 which, respectively, rotate the pin drum 49 to position pin a, and the character plate to set also in position the letter a. for measurement and photography. These operations are of course terminated, just as signals contacts 4 and 5 are disconnected, before either. disconnected the signal contact 8, in order to obtain the suitable sequence of gradual movements as explained by considering figs. 1 to 5.
I1 is. obvious that engines 56 and 87, including. the action determines the rows of characters that will be used, will be set off by the respective signals indicating ordinary lowercase, ordinary capitals, ordinary digits, italic lowercase, italic uppercase and italic digits; therefore, as long as only the row of ordinary lowercase characters is used, engines 56 and. 87 will not work.
It seems. advantageous to match the horizontal rows of tabs of the drum 49, starting from the bottom, to the six rows of character plates placed on the plate 84, going from right to left. The position repeaters 56 and 87 motors are therefore arranged in such a way that when they are put in a certain position by the relay 142, they govern. setting up for the first three rows, while when they are offset by 180 by the effect, the same relay, they have the lug drum and. the. type plate for the characters of the following three rows.
Note that the relay 112 is. provided for sending the current in one or the other of the two directions towards the motors 56 and 87, because the contacts 1 and. 2 are alternately joined either to the. current source, either. to ground, as shown in the diagram, each of these contacts leading, on the other hand, to motors 56 and 87. Dates one of the positions, the current flows through contact 1 to motors 56 and 87 , from where it returns to the mass by the contact. 2; when italic characters are indicated on strip 10 by means of the special signal, this activates contacts 2, 4 and 5 and thus causes the sending of current.
from switch 1 of relay 139, through wire 149, to the polarized relay, polarity reverser, 142, which is, reversed, so that motors 56 and 87 will activate the rows of italics of the drum to lugs and character plate.
Fig. 5 shows the connections for the different rows of pins and characters chosen by the position repeaters 56 and 87. Assuming that the relay 142 is in the relevant situation, the service of the first three rows of characters , that is, of those containing the ordinary characters, the lowercase signal, 2 and 4, sends the current, as we can. see it, to the appropriate relays -et. to wire 150 connecting the lower central terminals of motors 56 and 87 to switch 1. of relay 139;
if, on the other hand, an uppercase signal appears on the strip, signal 1, 3, 5, the current goes through the appropriate relays to line 151, going from switch 7 of relay 140 to motors 56 and 87. The signal of the majus cules acts. the same applies to one or the other of the rows, ordinary or italic, that is to say whatever the position of the motors.
If it is about. to print digits, the signal digits, 1, 4 and 5, appear in advance on the tape and the current is directed by the appropriate relays, among which the switch 5 of the relay 140, and by the wire 1.52, to engines 56 and 87, in order to bring out the rows of numbers so much. on the lug drum than on the type plate. It will be understood that the signals indicating lower case, upper case and digits are valid for the two positions of the motors 56 and 87, these positions being determined by the relay 142.
Each time the spacing signal 2, 3 and 4 appears on strip 10, the corresponding contacts are activated and the current is on. sent to the appropriate switches of relays 1.35 to 140, so that is energized, by the third switch of relay 139 and wire 153, an electromagnet 154, which controls a double switch directly connected to the current source , as shown in fig. 5.
A branch 155, running from wire 153 to motor 83, is used to give the neutral position; there may be in any row of characters of the plate 84 an empty or neutral space, such that no character is then photographed.
When the electromagnet 154 is energized, switches 1 and 2 change position, so that the current. passes from switch 2, via a wire 156, to the polarized relay 134 and vice versa, which has the effect of de-energizing the clutch 46 to let the screw return, and to form a circuit between the supply wire 133 and the polarized relay 157. At the same time, current is sent from the switch 1 of the relay 154 to the polarized relay 157, to close the switch 2 of the latter and form a circuit. for clutch 71.
When the tape advances again, which cuts off the contacts relating to the spacing signal., The electromagnet 154 is switched off and the current is on. sent by this relay to wire 158, switch 2 of relay 157 and wire 159, to energize clutch 71; the drive is immediate and the arm 70 moves in the direction of clockwise, the contact 72 then opening, while the electromagnet 76 is cut and the levers 69 and 77 rotate in the opposite direction of the arm 70, until the arm 77 touches the stop 78.
This movement causes the closing of the switch 74 located on the arm 70, and said switch, receiving the current of the relay 154 by a wire 160, directs it in a wire 161 to effect the reversal of the polarized relay 157 and close its switch N 1. This energizes the clutch 68, by a current coming from the line 133, by the relay 134 and the wire 162, and the screw 27 can therefore be driven. The following operation comprises the opening of the switch 74 and the. closing of the 72, when the arm 70 comes back by the effect of its spring.
Closing the switch '812 sends current to the electromagnet 76 which pushes the lever 69 against the stop 75, the screw 27 then being driven and making the table 28 slack at a distance equal to the thick sor of a justified space.
We have. described above the operation of the devices in response to the signal of the letter a. When the signal n (1 and 5) appears, the corresponding contacts., Have set. the mass formed by plate 11, and the current arriving at the useful switches of relays 135 to 140 is directed from switch 6 of relay 140, by wire 163, to the motors: s position repeaters 52 and 83 , so that the pin drum and the character plate take hold. the positions that correspond to. the letter n. The signal n also includes the long perforation which actuates the other devices in the manner already described with regard to the letter a.
The appearance of the signal of the letter d, 3 and 5, activates the corresponding contacts which send. the current to the appropriate switches of relays 135 to 140 and. the diri gent of switch 8 of relay 139 to wire 164 and motors 52 and 83, which give. on the lug holder drum and the character plate the movements necessary for the correct presentation of the lug and the image representing the letter d.
The shutter of the photographic chamber that operates when any of the signal electromagnets 1a to 5b is switched on, since it will be observed that the switch 6 of relay 139 (fig. 5) is assembled in normal time by wire 165 to the electromagnet 91, so that the latter remains under current.
When there is any combination of perforations making the signal contacts 1 to 5 act, the electromagnet 91 is de-energized so that the character-holder plate is released and can assume a new position; after the signal has moved away, the electromagnet 91 is switched on again so that the needle 92 fixes the plate in position, and the switch 93 is closed in order to activate the electromagnet 95 of the shutter and to obtain the photograph of the chosen character.
About the. photograph of the printing line, it should be noted that the line must begin exactly at the edge of the text column on the sensitive sheet; accordingly, the projection lens 98, the character plates 90 and the support 31 - on the table 28 - have been arranged such that the outer boundary of the first character falls just at the edge of the column, which is placed on the right in fig. 1.
For convenience, each typeface is considered to be the character itself and a small empty space on each side, as in printing. The character plates are therefore, as well as the corresponding holes in plate 89, squeezed so that each character is. fully grasped by the device, up to and including the side margin, so that it fits correctly against the edge of the column or against a previously photographed character.
When the first character has been photographed or projected onto the sensitive sheet, the table 28 shifts from the. exact width of said character, which allows. it's up to the next to be exactly. against him, and so on.
The character plate 90, reproduced on fi-. 2 "taking the character I 'as an example, bears the transparent imprint of the character so that the light rays pass through this character and effect their transposition onto the sensitive sheet, when the shutter opens; the character block receiving the light can however be designed in other ways than that indicated in fi_. 2a, and <B> it </B> is obvious that instead of making a photograph of the text in positive, one can do it in negative.
The dimensions of the letters which are transferred by projection onto the sensitive sheet should preferably be controlled so that they correspond to the most common type size for a number of jobs, but it has already been indicated that it is possible to modify these dimensions, on the one hand, by adjusting the focal length of the. photographic chamber using motor 1.02 or button 102a, and, on the other hand, by modifying the stroke of measuring arm 47 using motor 66 or adjustment knob 66a. For manual adjustment , a graduated scale can be added to the racks 100, as shown in FIG. 1, and provide the stop 57 with a corresponding graduation.
If it is desired to obtain automatic control of the dimensions of the characters by the recorded tape itself, the latter may include a signal of the same type as that used for justification, with a line of a certain length in relation to the character sizing, and the adjustment of the character sizing engines 66 and 102 would be by a light sensitive mechanism, analogous to the input mechanism. in-game for the space bar.
Although we have. describes here an embodiment of the machine according to the invention, by providing for the use of a tape on which the signals are recorded in the form of perforated lines, it goes without saying that one can use a tape bearing printed or other signals. It is suggested to print signals on a transparent or light permeable tape, or to apply such signals with certain current conducting bodies. Signal bars, such as bar 20, can also be made (in various ways and measured by a comparative mechanism of a different model than that shown here.
It is possible, for example, to obtain by perforation in the vertical or horizontal direction of a supposedly opaque strip, a bar whose measurement and comparison will be carried out by a device sensitive to light; the bar 20 can also have a length exactly equal to. thickness (the space measured or having a definite relation to it. The length of the bar 20 must be evaluated starting from the lower edge (the strip.
It is also understood. that the band 10 can include other signals, apart from those relating to spaces and characters and whose role has been described. There may be, for example, an ingot signal. operating the devices to give a displacement to the table 28, without there being any photographic operation, as in the case of a spacing, already examined above. Each horizontal row of the drum 49 or any one of the two series of three rows may include a lug. special corresponding to the thickness of the ingot; the space taken up by a block having the thickness of the letter M, the lug 50 of this letter can be used to determine the movement of the table 28.
The cancellation signal has already been mentioned in connection with the work of the signal contact 6. In preparing the recorded tape, it is advantageous that this signal is applied immediately below the vertical row of perforations representing the character to be. to cancel; due to this arrangement, when a signal is presented bearing this special perforation making the contact act. 6, the electromagnet 6a of the fi. 5 is switched on and cuts off the power supply to the photographic and character measuring devices, which will therefore not work.
The slot relating to the contact 6 may be longer than the normal slots 1 to 5, and slightly exceed them in front and. back, so that the electromagnet 69 is. energized in advance, and de-energized late in the operating time of the other contacts.
As previously indicated, the corresponding horizontal rows of lugs 50, taken from bottom to top, to the rows of characters on plate 84 taken from right to left in FIG. 2, it is obvious that the motors 52 and 83 are position repeaters which can have as many defined positions as there are pins or characters in a row, that is to say at least a number equal to that of the alphabet, complete, although only a few of these positions have been indicated in fig. 5, for the purposes of description.
It emerges. From the foregoing description that the electrically actuated mechanism for rotating the screw 27 step by step in response to a character signal is quite similar to that which operates under the effect of the justification signal of spacing. By photographing the characters of a certain word, clutch 46 normally remains under tension between operations, to help keep screw 27 in an immutable position while devices are otherwise working.
However, when the relay 134 is reversed and passes to the position seen in FIG. 5, it is the clutch 68 which retains the screw 27 in the normal period, that is to say immediately after the space justification signal has activated the devices to turn the screw 27.
The light sensitive sheet can be kept in a stable position on the support 31, during operation, by any suitable means; it is also possible to provide means making it possible to replace the filled sheets with new sheets as they go along, and to return the support 31 to the position it must occupy in order to start a new page of text. It is also known that it is possible to use, instead of flat sheets, a sensitive surface strip passing gradually from one roll to another during the composition of the lines of text.