Chaudière à eau. Cette invention a pour objet une chan dière à eau. La chaudière à eau selon l'invention est caractérisée en ce qu'elle comporte des parois, latérales et arrière, et un plafond incliné de haut en bas vers l'avant, ces parois et ce pla fond étant disposés de manière à former des compartiments communiquant entre eux et destinés à être remplis d'eau, un plancher comprenant une ouverture d'alimentation en air surmontée d'une pièce creuse destinée à supporter une couche de combustible, ladite pièce étant refroidie par de l'eau, un canal d'alimentation en combustible s'étendant à l'intérieur de la chaudière à partir d'une ouverture ménagée à travers le plafond in cliné,
près de l'extrémité inférieure de celui-ci, jusqu'en un point situé au-dessus de ladite pièce creuse, et une trémie pour le combustible comportant un fond incliné de haut en bas vers l'avant et disposée pour pouvoir être posée sur le plafond de la chaudière, une ouverture étant pratiquée dans ce fond et correspondant avec ladite ouverture ménagée dans le plafond de la chaudière.
La trémie pour le combustible peut être fixe ou amovible.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, constituant une petite chau dière. Fig. 1 est. une élévation frontale montrant la chaudière avec adjonction -d'un four de cuisson.
Fi,. 2 est une élévation de côté en coupe selon la ligne II-II de la fig. 1.
Fig. 3 est une coupe par la ligne III-III de la fig. 2, et Fig. 4 est une vue de détail, montrant en plan les moyens secondaires d'alimentation en air.
La petite chaudière domestique à eau re présentée comprend une chambre de com bustion 1 de forme rectangulaire en plan, mais dont la hauteur arrière est plus grande que la hauteur avant. Elle présente un plan cher plat rectangulaire 2, et à l'arrière et sur ses deux côtés latéraux des parois verticales 4, 5 et 6; elle comprend enfin un plafond 3 qui est incliné de haut en bas vers l'avant, par exemple à 45 . Le plancher 2 représenté est re@#êtu de briques réfractaires 2a mais, particulièrement dans les grands modèles de chaudières, il peut être creux et constituer une chambre à eau.
La paroi arrière 4, les parois latérales 5 et 6 et le plafond incliné 3 sont formés de pièces creuses, les espaces internes de celles-ci communiquant librement les uns avec les autres, le tuyau de retour de l'eau à. la chaudière (non représenté) s'ouvrant dans la partie la plus basse d'une des parois verticales 4, 5 ou 6 ou à l'inté rieur du plancher 2 quand celui-ci est creux. Le tuyau de départ de l'eau (également non représenté) est relié à l'extrémité supérieure de la paroi arrière 4 ou au plafond de la chaudière et une ouverture 7 est disposée pour permettre aux produits gazeux de la combus tion de s'échapper de la chambre 1.
Cette ouverture 7 est ménagée dans la paroi arrière 4, et dans la partie de celle-ci adjacente à la paroi inférieure du plafond 3. Dans la chau dière représentée, la partie frontale de la chaudière est constituée par les bords du plan cher 2, les côtés 5 et 6 et le plafond 3, l'ou verture rectangulaire ainsi formée entre ces éléments étant entourée par un cadre 8 (fig. 2).
Ce cadre peut être fermé par une simple porte; dans l'exemple représenté, sa partie inférieure est fermée par une porte ou un volet 9 monté sur des charnières 10 fixées à son bord inférieur, et sa partie supé rieure est fermée par deux portes à charnières 11 verticales.
Chacune de ces portes 11 est une pièce creuse ayant une paroi frontale constituée par une matière transparente ou translucide, par exemple du verre ou du mica, et par un cadre approprié et une paroi arrière constituée par une grille 11a avec laquelle coopère une grille coulissante 11b pour for mer un dispositif de fermeture à chicanes pouvant être fermé de façon à protéger le verre ou autre matière semblable.
Sur le pla fond incliné 3 de la chaudière est montée une trémie 13 présentant des parois latérales verticales 13a, une paroi frontale verticale 13b et un. fond<B>13e</B> incliné de haut en bas vers l'avant. L'inclinaison du fond 13c est la même que celle du plafond 3 de la chaudière, de façon que la trémie 13 s'ajuste étroitement sur ce dernier, un glissement en avant étant empêché par des plaques d'arrêt 12 fixées sur le bord inférieur du plafond 3.
La trémie peut avoir des bords de retenue à la partie infé rieure de ses parois 13ca et comporte des pla teaux intérieurs inclinés 14, disposés près de son extrémité inférieure, pour guider le com bustible vers un orifice de déchargé central 15 ménagé dans son fond et prévu pour corres pondre à une ouverture 16 ménagée dans le plafond 3 de la chaudière. La paroi présentant cette ouverture 16 (voir fig. 2) est prolongée par un canal incliné 17 qui se termine au- dessus du centre du plancher 2, 2a de la chau dière.
Le canal 17 présente une partie termi nale inférieure réglable 17a engagée télesco- piquement à l'intérieur de ce canal et main tenue par un dispositif de serrage 18 ou par un autre moyen remplissant le même but. Au- dessous de l'extrémité du canal 17, une pièce en forme de dôme 19, destinée à supporter le combustible est montée sur le plancher 2, 2a de la chaudière.
La pièce 19 est creuse, sa base 19a, également en forme de dôme, est disposée au-dessus d'un plateau perforé 20, supporté par le plancher de la chaudière; cette base 19a est fixée à ce plateau par sou dure de son bord inférieur en des points espacés, de façon à ménager des issues 21 pour la sortie de l'air, entre le bord inférieur de ladite pièce et ledit plateau, en direction de la paroi arrière 4 et des parois latérales 5, 6 du foyer.
Sur la pièce en forme de dôme 19 sont fixés un tuyau d'eau incliné 22, qui relie l'espace intérieur de ladite pièce à l'espace intérieur de la paroi arrière 4 -de la chau dière, et -Lui tuyau 23, presque horizontal, qui relie lesdits espaces intérieurs -près du plan cher 2, 2a de la chaudière. Dans les plus grandes chaudières dont le plancher constitue une chambre à eau, le tuyau 23_ peut être relié à cette dernière.
Un tuyau d'air 24 pas sant à travers la pièce 19 et s'ouvrant dans l'espace situé au-dessous de celle-ci, se pro longe vers le haut, étroitement accolé au tuyau d'eau incliné 22 (il peut être soudé ou brasé sur lui ou former un tout avec liû) sur une courte distance, pour se terminer par une partie verticale sur laquelle est monté un tuyau en fer à cheval<B>25</B> (fig. 2 et 4) embras sant le tuyau 17, 17a d'alimentation en com bustible et présentant, dans sa paroi exté rieure, des séries d'ouvertures 26 pour la sor tie de l'air.
Le tuyau d'air 24 est fortement chauffé pendant le fonctionnement de la chaudière et réchauffe ainsi l'air qui le tra verse, -un dommage<B>dû</B> à un surchauffage étant évité par l'accolement étroit des tuyaux d'air et d'eau 24 et 22. Dans le plancher 2 de la chaudière, est. ménagée une ouverture centrale 27, située au-dessous du plateau per foré 20, et un tuyau 28 relie la sortie d'une soufflerie 29 à l'ouverture du plateau 20, à travers le plancher de la chaudière. La chau dière représentée est montée sur des pieds courts 30 et la soufflerie 29, avec son moteur électrique, est logée au-dessous de la chaudière et un peu en arrière.
Le moteur est com mandé par un thermostat (non représenté) qui est de préférence du type à immersion, et qui peut être disposé dans le tuyau de sortie de l'eau chaude, ou dans une ouverture ménagée au travers d'une paroi latérale (5 ou 6) de la chaudière, adjacente à l'extré mité supérieure du plafond 3.
De préférence, le tuyau 28 conduisant. à la soufflerie 29 s'étend verticalement vers le bais jusqu'à un coude, à partir duquel il s'étend vers un côté de la chaudière, ou (comme représenté) vers l'arrière de celle-ci; une légère valve à clapet 31 est montée de manière à pouvoir pivoter sur le bord supérieur d'une ouverture 32 (fig. 2), pratiquée dans la partie verticale du tuyau et entourée d'un siège 33 appro prié, de façon que, lorsque la soufflerie est en action, la valve<B>31.</B> soit maintenue sur le siège 33 et empêche l'air de s'échapper du tuyau 28;
par contre, quand la soufflerie ne fonctionne pas, le tirage naturel qui s'établit à travers le foyer oblige la valve 31 à se dé placer vers l'intérieur, hors de son siège 33, pour permettre à l'air de pénétrer dans le tuyau 28, et de là dans la couche de com bustible. Pour certains combustibles, de l'air supplémentaire peut être envoyé à travers des fentes ou des ouvertures ménagées dans la porte 9, des moyens de réglage appropriés étant prévus.
Afin de permettre l'alimentation en com bustible gazeux lorsqu'on désire utiliser la chaudière pendant de courtes périodes sans allumer le feu chaque fois, un tuyau verti cal 34 (fig. 2) est prévu, qui passe à travers la paroi du coude du tuyau 28, pénètre dans ce tuyau et se termine juste en dessous de la pièce en forme de dôme 19, 19a, son extrémité extérieure étant reliée par le tuyau 35 à une source de gaz d'éclairage. Dans les grandes chaudières, le tuyau vertical 34 peut aussi être utilisé pour amener de l'eau, ou de la vapeur d'eau, au foyer lorsqu'on fait brûler du coke ou un autre combustible semblable.
Une pièce coulissante 36, en forme de lame, est prévue de manière à fermer l'ouver ture de la trémie 13 pendant les opérations de nettoyage. Cette pièce pourrait aussi être remplacée par une lame ayant la forme d'un secteur de cylindre coulissant dans un ren forcement se cylindre en avant de la paroi frontale -de la trémie, cette lame étant montée :sur un pivot horizontal commandé par une poignée externe. Le bord actif de la. lame 36 peut comporter des griffes ou des doigts de manière à faciliter sa pénétration dans le combustible. La lame peut aussi être rem placée par une série de griffes ou de doigts incurvés.
Dans l'exemple représenté, l'extré mité supérieure de la trémie 13 est pourvue d'une porte à charnières 37, mais elle pourrait aussi être prévue de faon à recevoir un cou vercle formé d'une tôle. Dans ce cas, ce cou vercle peut être remplacé par un prolonge ment rectangulaire de la trémie, afin d'aug menter la capacité de celle-ci, le couvercle s'ajustant alors sur ledit prolongement de la trémie. Après que la pièce 36 a été mise en position de fermeture, la trémie l.3 peut être facilement dégagée des plaques d'arrêt 12 et enlevée pour être remplie. Le fonctionnement. de la chaudière découle de la description ci-dessus. Le combustible descend de la trémie 7.3 sur la pièce en forme de dôme 19 pour former une couche de com bustible 38 (fi-. 2) de l'épaisseur désirée.
L'air est fourni au combustible par dessous, à travers les issues 21 débouchant sur le bord de la, pièce en forme de dôme. De L'air supplé mentaire est envoyé au-dessus de la couche de combustible 38 au moyen du tuyau 25 en fer à cheval. On peut remarquer que la sur face totale des parois d'eau de la chambre de combustion 1 est considérablement plus grande que dans le cas des chaudières de construction ordinaire et, en fait, on a constaté qu'une telle chaudière pouvait avoir des di mensions équivalent seulement à la moitié de celles de toute chaudière existante de puis sance égale.
Un autre avantage, qui est<B>dû</B> à l'emploi du tuyau réglable 17, 17a pour l'alimenta tion en combustible, est que la dimension de la couche de combustible 38 peut être réglée de manière à s'adapter aux circonstances. Par exemple, la chaudière peut être installée dans le but d'alimenter une installation d'une grandeur déterminée, cette installation peut être agrandie ensuite par l'introduction d'un ou de plusieurs nouveaux radiateurs, d'une autre baignoire, etc.
Grâce au tuyau réglable 17, 17c, la masse de combustible brûlant dans le foyer, initialement ajustée pour répondre aux besoins de l'installation, peut être aug mentée de faon que la chaudière satisfasse aux besoins de l'installation agrandie.
Il est avantageux d'assurer aux gaz brfllés chauds quittant le foyer 1 Lin trajet aussi long que possible en contact avec la surface posté rieure de la paroi arrière 4 de la chaudière. A cette fin, l'ouverture de sortie 7, près du sommet de la paroi arrière 4, débouche dans l'extrémité supérieure d'un tuyau vertical 39, compris entre ladite paroi et une nouvelle paroi 40 disposée parallèlement à la première et sur toute la longueur de celle-ci.
L'espace compris entre ces parois 4 et 40 (fermé sur les côtés comme on peut le comprendre) est subdivisé en trois canaux par une paire de cloisons 41 joingnant lesdites paroi: un canal central 39, dans lequel l'ouverture 7 de la chambre de combustion 1 débouche, et deux canaux latéraux 42 (fig. 3), communiquant avec le canal central 39 à leurs extrémités inférieures et débouchant à leur extrémité supérieure dans une issue commune 43 con duisant à une cheminée ou aLitre organe sem blable.
Un cendrier 44, destiné à recueillir les cendres, peut, dans certains cas, constituer la fermeture de l'extrémité inférieure des espa ces formés par les canaux précédemment dé crits. Il peut être supporté par un rebord horizontal 2b ayant une ou plusieurs ouver tures 2c à travers lesquelles des instruments de nettoyage peuvent être introduits après enlèvement du cendrier 44.
Une des parois latérales extérieures de l'espace subdivisé peut comporter, comme représenté, Lme ouverture 45, fermée norma lement par im couvercle 46, sur laquelle peut être fixé un four de cuisson 47 (montré en place à fig. 1), entouré d'un canal 48 dans lequel les gaz chauds sont destinés à circuler.
Le revêtement extérieur-,du._ four, présente une ouverture correspondant à l'ouverture 45, et un plateau 49 (fig. 1) est convenablement disposé dans le canal 48 de manière à subdi viser l'ouverture du revêtement extérieur en une partie inférieure d'entrée et une partie supérieure de sortie. Ce plateau 49 part de la paroi intérieure du four, passe à travers , l'ouvert-Lire 45 et ferme complètement le canal latéral 42. Il détourne ainsi les gaz chauds s'écoulant à travers ce canal. Ces gaz passent alors au-dessous,du plateau, dans le canal 48 du four d'où ils sont ramenés au-dessus du plateau dans le canal 42 de la chaudière.
Le four peut être monté sur la chaudière de façon appropriée quelconque, de préférence sur l'une des parois latérales de celle-ci.
Water boiler. This invention relates to a water pipe. The water boiler according to the invention is characterized in that it comprises walls, side and rear, and a ceiling inclined from top to bottom towards the front, these walls and this base plate being arranged so as to form compartments. communicating with each other and intended to be filled with water, a floor comprising an air supply opening surmounted by a hollow part intended to support a layer of fuel, said part being cooled by water, a channel of fuel supply extending inside the boiler from an opening made through the sloping ceiling,
near the lower end thereof, up to a point above said hollow part, and a fuel hopper having a bottom inclined from top to bottom towards the front and arranged to be able to be placed on the ceiling of the boiler, an opening being made in this bottom and corresponding with said opening made in the ceiling of the boiler.
The fuel hopper can be fixed or removable.
The appended drawing represents, by way of example, an embodiment of the object of the invention, constituting a small boiler. Fig. 1 is. a front elevation showing the boiler with the addition of a baking oven.
Fi ,. 2 is a side elevation in section taken along line II-II of FIG. 1.
Fig. 3 is a section taken along line III-III of FIG. 2, and Fig. 4 is a detail view showing in plan the secondary air supply means.
The small domestic water boiler shown comprises a combustion chamber 1 of rectangular shape in plan, but the rear height of which is greater than the front height. It has an expensive rectangular flat plan 2, and at the rear and on its two lateral sides vertical walls 4, 5 and 6; it finally comprises a ceiling 3 which is inclined from top to bottom forward, for example at 45. The floor 2 shown is re @ # etu refractory bricks 2a but, particularly in large models of boilers, it can be hollow and constitute a water chamber.
The rear wall 4, the side walls 5 and 6 and the inclined ceiling 3 are formed of hollow parts, the internal spaces thereof freely communicating with each other, the water return pipe to. the boiler (not shown) opening in the lower part of one of the vertical walls 4, 5 or 6 or inside the floor 2 when the latter is hollow. The water outlet pipe (also not shown) is connected to the upper end of the rear wall 4 or to the ceiling of the boiler and an opening 7 is arranged to allow the gaseous products of the combustion to escape. of bedroom 1.
This opening 7 is made in the rear wall 4, and in the part thereof adjacent to the lower wall of the ceiling 3. In the boiler shown, the front part of the boiler is formed by the edges of the expensive plane 2, the sides 5 and 6 and the ceiling 3, the rectangular opening thus formed between these elements being surrounded by a frame 8 (FIG. 2).
This frame can be closed by a simple door; in the example shown, its lower part is closed by a door or a shutter 9 mounted on hinges 10 fixed to its lower edge, and its upper part is closed by two vertical hinged doors 11.
Each of these doors 11 is a hollow part having a front wall formed by a transparent or translucent material, for example glass or mica, and by a suitable frame and a rear wall formed by a grid 11a with which a sliding grid 11b cooperates. for forming a baffle closure device capable of being closed to protect glass or the like.
On the inclined bottom plate 3 of the boiler is mounted a hopper 13 having vertical side walls 13a, a vertical front wall 13b and a. bottom <B> 13th </B> tilted from top to bottom forward. The inclination of the bottom 13c is the same as that of the ceiling 3 of the boiler, so that the hopper 13 fits tightly on the latter, forward sliding being prevented by stop plates 12 fixed to the lower edge. from the ceiling 3.
The hopper may have retaining edges at the lower part of its walls 13ca and has inclined interior plates 14, disposed near its lower end, to guide the fuel towards a central discharge port 15 formed in its bottom and provided to correspond to an opening 16 made in the ceiling 3 of the boiler. The wall having this opening 16 (see FIG. 2) is extended by an inclined channel 17 which ends above the center of the floor 2, 2a of the boiler.
The channel 17 has an adjustable lower end part 17a telescopically engaged inside this channel and held by a clamping device 18 or by other means fulfilling the same purpose. Below the end of channel 17, a dome-shaped part 19, intended to support the fuel, is mounted on the floor 2, 2a of the boiler.
The part 19 is hollow, its base 19a, also in the shape of a dome, is arranged above a perforated plate 20, supported by the floor of the boiler; this base 19a is fixed to this plate by hard penny from its lower edge at spaced points, so as to provide exits 21 for the outlet of the air, between the lower edge of said part and said plate, in the direction of the rear wall 4 and side walls 5, 6 of the fireplace.
On the dome-shaped piece 19 are fixed an inclined water pipe 22, which connects the interior space of said piece to the interior space of the rear wall 4 of the boiler, and it pipe 23, almost horizontal, which connects said interior spaces - near the expensive plane 2, 2a of the boiler. In larger boilers where the floor constitutes a water chamber, the pipe 23_ can be connected to the latter.
An air pipe 24 passing through part 19 and opening into the space below it, extends upwards, closely attached to the inclined water pipe 22 (it can be welded or brazed on it or form a whole with liû) over a short distance, to end with a vertical part on which is mounted a horseshoe pipe <B> 25 </B> (fig. 2 and 4) sant the fuel supply pipe 17, 17a and having, in its outer wall, a series of openings 26 for the outflow of air.
The air pipe 24 is strongly heated during the operation of the boiler and thus heats the air which passes through it, - damage <B> due </B> to overheating being avoided by the close fitting of the pipes. 'air and water 24 and 22. In the floor 2 of the boiler, est. provided a central opening 27, located below the per-drilled plate 20, and a pipe 28 connects the outlet of a blower 29 to the opening of the plate 20, through the floor of the boiler. The boiler shown is mounted on short legs 30 and the blower 29, with its electric motor, is housed below the boiler and a little behind.
The motor is controlled by a thermostat (not shown) which is preferably of the immersion type, and which can be arranged in the hot water outlet pipe, or in an opening made through a side wall ( 5 or 6) of the boiler, adjacent to the upper end of the ceiling 3.
Preferably, the pipe 28 leading. to the blower 29 extends vertically towards the bay to an elbow, from which it extends towards one side of the boiler, or (as shown) towards the rear thereof; a slight flap valve 31 is mounted so as to be able to pivot on the upper edge of an opening 32 (fig. 2), made in the vertical part of the pipe and surrounded by an appropriate seat 33, so that, when the blower is in action, the valve <B> 31. </B> is maintained on the seat 33 and prevents air from escaping from the pipe 28;
on the other hand, when the blower is not working, the natural draft which is established through the hearth forces the valve 31 to move inwards, out of its seat 33, to allow air to enter the chamber. pipe 28, and thence into the fuel layer. For certain fuels, additional air can be sent through slits or openings in the door 9, suitable adjustment means being provided.
In order to allow the supply of gaseous fuel when it is desired to use the boiler for short periods without lighting the fire each time, a vertical pipe 34 (fig. 2) is provided, which passes through the wall of the elbow of the boiler. pipe 28, enters this pipe and terminates just below the dome-shaped piece 19, 19a, its outer end being connected by pipe 35 to a source of illuminating gas. In large boilers, the vertical pipe 34 may also be used to deliver water, or steam, to the furnace when coke or the like is burned.
A sliding part 36, in the form of a blade, is provided so as to close the opening of the hopper 13 during the cleaning operations. This part could also be replaced by a blade in the form of a cylinder sector sliding in a reinforcement cylinder in front of the front wall of the hopper, this blade being mounted: on a horizontal pivot controlled by an external handle . The active edge of the. blade 36 may include claws or fingers so as to facilitate its penetration into the fuel. The blade can also be replaced by a series of claws or curved fingers.
In the example shown, the upper end of the hopper 13 is provided with a hinged door 37, but it could also be provided so as to receive a cover formed from a sheet. In this case, this cover can be replaced by a rectangular extension of the hopper, in order to increase the capacity of the latter, the cover then fitting onto said extension of the hopper. After the part 36 has been brought into the closed position, the hopper 1.3 can be easily disengaged from the stop plates 12 and removed for filling. The operation. of the boiler follows from the above description. The fuel descends from the hopper 7.3 onto the dome-shaped piece 19 to form a layer of fuel 38 (Fig. 2) of the desired thickness.
Air is supplied to the fuel from below, through outlets 21 leading to the edge of the dome-shaped room. Additional air is sent over the fuel layer 38 by means of the horseshoe pipe 25. It can be noted that the total surface area of the water walls of the combustion chamber 1 is considerably larger than in the case of boilers of ordinary construction and, in fact, it has been found that such a boiler could have dimensions equivalent to only half that of any existing boiler of equal power.
Another advantage, which is due to the use of the adjustable pipe 17, 17a for the fuel supply, is that the size of the fuel layer 38 can be adjusted so as to adapt to circumstances. For example, the boiler can be installed in order to supply an installation of a determined size, this installation can then be enlarged by the introduction of one or more new radiators, another bathtub, etc.
By means of the adjustable pipe 17, 17c, the mass of fuel burning in the furnace, initially adjusted to meet the needs of the installation, can be increased so that the boiler meets the needs of the enlarged installation.
It is advantageous to ensure that the hot burnt gases leaving the combustion chamber 1 travel as long as possible in contact with the rear surface of the rear wall 4 of the boiler. To this end, the outlet opening 7, near the top of the rear wall 4, opens into the upper end of a vertical pipe 39, included between said wall and a new wall 40 arranged parallel to the first and over the entire the length of it.
The space between these walls 4 and 40 (closed on the sides as can be understood) is subdivided into three channels by a pair of partitions 41 joining said wall: a central channel 39, in which the opening 7 of the chamber combustion 1 opens, and two side channels 42 (Fig. 3) communicating with the central channel 39 at their lower ends and opening at their upper end in a common outlet 43 con duisant a chimney or aLitre similar organ.
An ashtray 44, intended to collect the ashes, can, in certain cases, constitute the closure of the lower end of the spaces formed by the channels described above. It can be supported by a horizontal rim 2b having one or more openings 2c through which cleaning instruments can be introduced after removal of the ashtray 44.
One of the outer side walls of the subdivided space may include, as shown, the opening 45, normally closed by a cover 46, on which can be fixed a baking oven 47 (shown in place in fig. 1), surrounded by 'a channel 48 in which the hot gases are intended to circulate.
The outer casing of the oven has an opening corresponding to the opening 45, and a tray 49 (Fig. 1) is suitably disposed in the channel 48 so as to subdue the opening of the outer casing in part. lower inlet and an upper outlet. This plate 49 starts from the interior wall of the oven, passes through it, the open-read 45 and completely closes the side channel 42. It thus diverts the hot gases flowing through this channel. These gases then pass below, the tray, in the channel 48 of the furnace from where they are returned above the plate in the channel 42 of the boiler.
The furnace can be mounted on the boiler in any convenient way, preferably on one of the side walls thereof.