Dispositif indicateur de la position d'un organe commandé par une manette.- La. présente invention concerne un dispo- sitif indicateur à cadran fixe et à aiguille mobile servant à indiquer la. position d'un organe commandé par une manette fixée sur cet arbre portant un excentrique sur lequel est montée rotativement une couronne à. den ture extérieure, laquelle. est empêchée de tourner avec cet excentrique.
Comme organe commandé par la manette, il. petit ;s'agir, par exemple, d'un organe caché pour l'opérateur. tel qu'une soupape dans une boîte ou un ba lai de contact qui est déplacé par la ma nette, le long d'une résistance ou à travers une série de plots de contact reliés à une résistance placée derrière un panneau que traverse l'arbre de la manette de commande.
Suivant l'invention les moyens pour em pêcher ladite couronne à denture extérieure de tourner avec l'excentrique comprennent un bras radial prévu sur cette couronne et pré sentant, à. son extrémité extérieure, une fente radiale dans laquelle s'engage une cheville fixe.
Une forme d'exécution de l'objet de l'in vention est représentée, à titre d'exemple, au dessin annexé, dans lequel: La fig. 1 montre une vue en bout d'un dispositif indicateur avec des moyens pour faire tourner un arbre, lequel actionne à son tour un organe qui doit tourner ou qui doit se déplacer axialement comme par exemple le balai de contact d'un rhéostat ou une tige de soupape. La fig. 2 montre une coupe verticale sui vant la. ligne -9-2 de la, fi--.<B>1.</B>
La fig. 3 montre une section suivant le plan indiqué par la ligne 3-3 à la fig. 2 en regardant dans la direction de la flèche.
La fig. 4 montre en plus grande échelle un fragment d'une coupe suivant la ligne 3-3 de la fig. 2.
Dans le dessin, t- -désigne l'arbre sur le quel est clavetée la, manette de commande qui est dans ce cas le volant B ayant un moyeu b s'étendant vers l'arrière. Ce moyeu com porte un prolongement arrière excentrique b1 sur lequel est montée ,de façon à pouvoir tour ner une .couronne dentée extérieure C.
Les dents e de cette dernière couronne (fig. 4), en grènent constamment avec les dents d d'une couronne à denture intérieure D montée de façon à pouvoir tourner sur un prolongement concentrique du moyeu b.
La. couronne C est solidaire -d'un bras c' qui comporte près de son extrémité extérieure une fente ou échancrure longitudinale c2 dans laquelle est guidée une cheville faisant sail lie sur la face avant du cadran B. Par suite de son engagement avec la cheville e, le bras c' prévient une rotation :de la. couronne C.
Toutefois, étant .donné que la couronne C est montée sur l'excentrique b' et que la. der nière est mise en rotation par le volant B, le bras c' est animé d'un petit mouvement de va-et-vient par rapport à la .cheville fixe e, et les dents c de la couronne C tournent. dans les dents d de la couronne D. La couronné C comporte 20 dents et la couronne D 22 dents de sorte que chaque rotation complète du vo lant B -et par conséquent de l'excentrique b1 fait avancer la couronne D de deux dents.
Pour 11 révolutions de l'arbre A, la couronne D en ferait donc une.
La couronne D est entourée d'un anneau fendu F de métal à ressort sur lequel est fixée une aiguille f placée devant un cadran E, mais son mouvement est limité dans chaque direction par deux chevilles e' formant des butées qui font saillie en avant de la face du cadran E.
Normalement,; l'anneau F, par suite de son engagement à friction avec la couronne D, se meut avec celle-ci; mais lorsqu'on con tinue à faire tourner la couronne D après que l'aiguille f o, atteint une de oses butées e', l'anneau F glisse simplement sur la circon férence de ila couronne D de sorte que l'ai guille ne subit aucune détérioration.
Si l'arbre sert à commander une soupape, il est ordinairement relié à la tige de soupape de façon positive par un engrenage et dans ce cas, il n'y aura point de butée sur le ca dran et l'aiguille f sera fixée directement sur la couronne D.
Lorsqu'il s'agit d'un rhéostat, on prévoit ordinairement les butées aux extrémités -de la course du balai mobile et, en outre, l'écrou portant le balai est muni d'un dispositif de glissement de sorte que la manette pour la commande peut être tournée sans que le balai se déplace lorsqu'il est arrêté par une des deux butées. En appliquant le dispositif indi- eateur à un appareil -de ce genre, il sera de préférence arrangé @de façon que le balai accomplit une course complète entre ses bu tées pour une course complète de l'aiguille en tre ses butées.
Ainsi, même si l'aiguille de vait tomber pour une raison quelconque hors de pas avec le balai, leur relation exacte serait rétablie en tournant simplement la ma nette jusqu'à ce que lebalai ainsi que l'aiguille viennent buter à nouveau contre leurs butées respectives.
En appliquant l'invention à d'autres or ganes réglables, l'arrangement serait égale ment tel que l'aiguille se déplacerait d'une butée à l'autre pour un mouvement complet de l'organe réglable.
Device indicating the position of a member controlled by a lever. The present invention relates to an indicating device with a fixed dial and a movable needle serving to indicate the position. position of a member controlled by a lever fixed to this shaft carrying an eccentric on which a ring gear is rotatably mounted. outer den ture, which. is prevented from rotating with this eccentric.
As an organ controlled by the joystick, it. small; for example, it is a hidden organ for the operator. such as a valve in a box or contact bay that is moved by the net, along a resistor or through a series of contact pads connected to a resistor placed behind a panel through which the shaft passes on the control handle.
According to the invention, the means for preventing said ring gear with external teeth from rotating with the eccentric comprise a radial arm provided on this ring and pre senting to. its outer end, a radial slot in which a fixed peg engages.
One embodiment of the object of the invention is shown, by way of example, in the accompanying drawing, in which: FIG. 1 shows an end view of an indicating device with means for rotating a shaft, which in turn actuates a member which must rotate or which must move axially such as for example the contact brush of a rheostat or a rod valve. Fig. 2 shows a vertical section following the. line -9-2 of the, fi--. <B> 1. </B>
Fig. 3 shows a section along the plane indicated by line 3-3 in fig. 2 looking in the direction of the arrow.
Fig. 4 shows on a larger scale a fragment of a section taken along line 3-3 of FIG. 2.
In the drawing, t- denotes the shaft on which the control lever is keyed, which in this case is the steering wheel B having a hub b extending rearwardly. This hub com carries an eccentric rear extension b1 on which is mounted, so as to be able to turn an external toothed crown C.
The teeth e of this last ring gear (fig. 4), mesh constantly with the teeth d of a ring gear D mounted so as to be able to rotate on a concentric extension of the hub b.
Crown C is integral with an arm c 'which comprises near its outer end a longitudinal slot or notch c2 in which is guided a peg protruding from the front face of dial B. As a result of its engagement with the dial. ankle e, the arm c 'prevents a rotation: of the. crown C.
However, given that the crown C is mounted on the eccentric b 'and that the. last is rotated by the flywheel B, the arm c 'is driven by a small back and forth movement relative to the fixed .cheville e, and the teeth c of the crown C rotate. in the teeth d of the crown D. The crown C has 20 teeth and the crown D 22 teeth so that each complete rotation of the steering wheel B - and consequently of the eccentric b1 advances the crown D by two teeth.
For 11 revolutions of tree A, crown D would therefore make one.
The crown D is surrounded by a split ring F of spring metal on which is fixed a needle f placed in front of a dial E, but its movement is limited in each direction by two pegs e 'forming stops which protrude in front of the face of the dial E.
Normally,; the ring F, as a result of its friction engagement with the crown D, moves with the latter; but when one continues to rotate the crown D after the hand fo has reached one of the stops e ', the ring F simply slides around the circumference of the crown D so that the needle does not undergo no deterioration.
If the shaft is used to control a valve, it is usually connected to the valve stem in a positive way by a gear and in this case there will be no stop on the casing and the needle f will be attached directly. on crown D.
In the case of a rheostat, the stops are usually provided at the ends of the stroke of the movable brush and, in addition, the nut carrying the brush is provided with a sliding device so that the lever for the control can be turned without the brush moving when it is stopped by one of the two stops. In applying the indicator device to such an apparatus, it will preferably be arranged so that the broom completes a full stroke between its stops for a full stroke of the needle between its stops.
So even if the needle were for some reason to fall out of step with the broom, their exact relationship would be reestablished by simply turning the net ma until the broom as well as the needle came up against their stops again. respective.
Applying the invention to other adjustable members, the arrangement would also be such that the needle would move from one stopper to the other for full movement of the adjustable member.