Boîte de montre étanche. La présente invention a pour objet une boîte de montre étanche dont la glace en verre minéral incassable présente un bord taillé suivant une surface conique d'angle au sommet d'environ quatre degrés et ajustée dans un logement de forme correspondante.
Ce logement remplace le cran de glace habituel qui fait angle de 10 à 50 .degrés, suivant le cas, avec une assise de glace.
La glace est faite, de préférence, en un verre minéral qui, à la suite d'un traitement spécial à la chaleur, a reçu une trempe qui le rend incassable. Etant très dur, il a l'avan tage de ne pas se rayer et de garder indéfi niment sa transparence. Cette glace en verre minéral remplace la glace en verre organique flexible ajustée habituellement.
L'étanchéité obtenue par une glace en verre minéral incassable ajustée, par un bord taillé suivant une surface conique, dans un logement de forme correspondante, est per manente et définitive; ce qui n'est pas le cas d'une glace en matière organique flexible, ajustée dans un cran de glace.
Une glace en matière flexible se raye et change de couleur. En outre, elle subit l'in fluence de l'état de l'air ambiant; elle se di late et se resserre, ce qui n'est pas le cas pour une glace en verre minéral.
Les trois figures du dessin représentent, à titre d'exemples, trois formes d'exécution de l'objet de l'invention. Ce .sont des coupes par tielles. Dans les trois cas, le bord de la glace 1 en verre minéral incassable taillé suivant une surface conique d'angle au sommet de quatre degrés est ajustée dans un logement à paroi extérieure conique de même pente de la boîte étanche.
Suivant la fig. 1, la glace en verre miné- ral incassable est ajustée depuis l'extérieur contre de la matière plastique enchâssée dans la paroi extérieure du logement ménagé dans la carrure-lunette 3 du boîtier. Il est prévu une lunette dite lunette pousseuse 2). Cette forme d'exécution admet, en outre, une tolé rance de un degré de la conicité des surfaces coniques.
La matière plastique et la lunette pousseuse exerçant une pression constante contre la glace compensent cette tolérance.
Suivant la fig. 2, la glace en verre miné ral incassable est ajustée depuis l'extérieur, directement dans le logement à paroi conique de la lunette-carrure 2 de la boîte étanche et ceci sans lunette pousseuse.
Cette forme d'exécution n'admet aucune tolérance.
Suivant la fig. 3, la glace en verre mi néral incassable est ajustée depuis l'intérieur du boîtier directement dans l'ouverture à paroi conique de la lunette-carrure 2 de la boîte étanche. Un réhaut amovible 4, tenu en place par le mouvement biseauté 5 et le cadran bombé 6, sert d'appui à la glace.
Waterproof watch box. The present invention relates to a waterproof watch case, the unbreakable mineral glass crystal of which has an edge cut along a conical surface with an angle at the top of about four degrees and fitted in a housing of corresponding shape.
This housing replaces the usual ice notch which forms an angle of 10 to 50 degrees, depending on the case, with an ice base.
The ice cream is preferably made of mineral glass which, as a result of special heat treatment, has been tempered which makes it unbreakable. Being very hard, it has the advantage of not being scratched and of keeping its transparency indefinitely. This mineral glass lens replaces the customarily fitted flexible organic glass lens.
The seal obtained by an unbreakable mineral glass lens fitted, by an edge cut along a conical surface, in a housing of corresponding shape, is permanent and definitive; this is not the case with an ice made of flexible organic material, fitted into a notch of ice.
A flexible material lens is scratched and changes color. In addition, it is influenced by the state of the ambient air; it expands and tightens, which is not the case for a mineral glass mirror.
The three figures of the drawing represent, by way of examples, three embodiments of the object of the invention. These are partial cuts. In all three cases, the edge of the crystal 1 made of unbreakable mineral glass cut along a conical surface with an angle at the top of four degrees is fitted in a housing with a conical outer wall of the same slope of the sealed box.
According to fig. 1, the unbreakable mineral glass crystal is fitted from the outside against the plastic material embedded in the outer wall of the housing provided in the middle-bezel 3 of the case. A so-called pushing bezel 2) is provided. This embodiment admits, moreover, a tolerance of one degree of the taper of the conical surfaces.
The plastic material and the pushing bezel exerting constant pressure against the glass compensate for this tolerance.
According to fig. 2, the unbreakable mineral glass crystal is fitted from the outside, directly into the conical-walled housing of the bezel-middle 2 of the waterproof case, and this without the push-up bezel.
This embodiment does not admit any tolerance.
According to fig. 3, the shatterproof mineral glass lens is fitted from inside the case directly into the tapered wall opening of the bezel-middle 2 of the waterproof case. A removable flange 4, held in place by the bevelled movement 5 and the domed dial 6, serves as a support for the crystal.