Remontoir étanche. Le brevet principal a pour objet un re montoir étanche comprenant un paquetage disposé entre la couronne de remontoir et le tube de la boîte et caractérisé par au moins une paire d'éléments mâle et femelle dont l'un est porté par la couronne et dont l'autre est solidaire de la boîte, ces éléments étant coaxiaux au tube et coopérant entre eux de faon à créer une chicane.
L'objet de la présente invention est un remontoir étanche selon la revendication du brevet principal. Ce remontoir est caractérisé en ce que l'un au moins des éléments de la paire d'éléments, mentionnée dans cette re vendication, est montée de façon à pouvoir se déplacer latéralement, pour lui permettre de coopérer efficacement avec l'autre élément.
Le dessin ci-annexé représente, à titre d'exemples, deux formes d'exécution de l'objet de la présente invention.
Les fig. 1 et 2 sont chacune une section droite de l'une de ces formes d'exécution. Dans la forme d'exécution de la fig. 1, l'élément femelle 27 de la chicane est une pièce tubulaire présentant deux collerettes, l'une, inférieure et intérieure 28, coopère avec un manchon 29, qui est l'élément mâle, fixé au tube de la boîte et l'autre 30, supérieure et extérieure, pouvant se déplacer radialement dans une noyure 31, de plus grand diamètre, ménagée dans une rondelle 33 qui, avec la collerette 30, sert à maintenir et même à comprimer le paquetage 32 dans la couronne.
Grâce au fait que la collerette .30 peut se déplacer radialement dans la noyure 31, l'élément de chicane 27 sera guidé par l'élé ment mâle 29 et les deux éléments en ques tion pourront alors coopérer efficacement, c'est-à-dire être bien ajustés ,sans risque_de se contrarier, lorsqu'il existe un défaut de coaxialité des pièces en jeu.
Dans la forme ,, d'exécution de la fig. 2. l'élément femelle 34 fait partie de la pièce destinée à maintenir le paquetage dans la couronne et l'élément mâle est un manchon 35 possédant une collerette intérieure 36 qui peut se déplacer latéralement dans une rainure circulaire 37 du tube de la boîte. La rainure 37 est limitée, en bas, par un épaulement 38 du tube et, en haut, par un manchon 39 qui peut tourner librement sur le tube et dont la position axiale est fixée par une bague 40 chassée sur l'extrémité du tube.
Waterproof winder. The main patent relates to a waterproof re-mount comprising a package placed between the winding crown and the tube of the case and characterized by at least one pair of male and female elements, one of which is carried by the crown and of which the The other is integral with the box, these elements being coaxial with the tube and cooperating with one another so as to create a baffle.
The object of the present invention is a waterproof winder according to the claim of the main patent. This winder is characterized in that at least one of the elements of the pair of elements, mentioned in this claim, is mounted so as to be able to move laterally, to allow it to cooperate effectively with the other element.
The appended drawing represents, by way of examples, two embodiments of the object of the present invention.
Figs. 1 and 2 are each a cross section of one of these embodiments. In the embodiment of FIG. 1, the female element 27 of the baffle is a tubular part having two flanges, one, lower and inner 28, cooperates with a sleeve 29, which is the male element, fixed to the tube of the box and the other 30, upper and outer, able to move radially in a core 31, of larger diameter, formed in a washer 33 which, with the collar 30, serves to maintain and even compress the package 32 in the crown.
Thanks to the fact that the flange .30 can move radially in the core 31, the baffle element 27 will be guided by the male element 29 and the two elements in question will then be able to cooperate effectively, that is to say say they are well adjusted, without the risk of getting upset, when there is a defect in the coaxiality of the parts in play.
In the form of execution of FIG. 2. the female element 34 is part of the part intended to hold the package in the crown and the male element is a sleeve 35 having an inner flange 36 which can move laterally in a circular groove 37 of the tube of the box. The groove 37 is limited, at the bottom, by a shoulder 38 of the tube and, at the top, by a sleeve 39 which can rotate freely on the tube and whose axial position is fixed by a ring 40 driven out on the end of the tube.