Montre à remontage mite, à la main et automatique par masse oscillante. La présente invention a pour objet unie montre à remontage mixte, à la main et auto matique par masse oscillante. Cette montre est caractérisée par un mobile d e renvoi du remontage comportant une roue dentée et un rochet solidaires l'un de l'autre et une seconde roue dentée montée folle entre eux et portant un cliquet d'impulsion coopérant avec le ro chet.
Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in- vent-ion.
La fig. 1 est une vue en plan du méca nisme -de remontagge mixte de la. montre; la fig. 2 est une coupe, à plus grande échelle, suivant la ligne II-II de la fig. 1. Dans la montre représentée, 3 désigne le rochet -du barillet qui peut être remonté soit à la main par la tige du remontoir 4, soit automatiquement par la masse oscillante 5.
A cet effet, ou a prévu un mobile -dit de cou ronne -de construction particulière: -ce mobile est composé d'une -roue dentée '6, d'un rochet 7 et d'une seconde roue dentée 8. La roue dentée 6 et le rochët 7, dont les moyeux sont adjacents, sont solidarisés par @àeux goupilles 23 et sont montés sur une,dounlle commune 9 engagée sur un tourillon 10 d'un pont 10' du bâti et maintenus en place par une vis à tête 11.
La roue .dentée 8 est montée folle sur l'extrémité amincie 7' du moyeu -du rochet 7, sa partie centrale reposant sur la face supé rieure de la roue dentée 6. Elle présente une couronne dentée 8' rehaussée, et porte, dans l'espace annulaire ménagé entre le rebord de cette couronne :dentée et la -couronne à .dents de scie 7" du rochet 7, un cliquet d'impul sion 12 maintenu en prise avec ladite denture 7" par un ressort 13.
La roue .dentée 6 est en prise directe, d'une part, avec le pignon de remontage 14 (fig. 2) actionné par la tige du remontoir 4 et, d'autre part, avec le rochet 3 du barillet. La roue dentée folle .8 est en prise avec un pignon 15 qui, par l'entremise de la roue 1-6, -du pignon 17, et de la roue 18, est entraîné par un rochet 19 monté fou .sur le pivot de la masse oscillante 5 et ac tionné par le -cliquet d'impulsion 20 de cette dernière. 21 désigne le cliquet usuel de rete nue du rochet 3 du barillet.
Lorsque le remontage du barillet se fait automatiquement par la masse oscillante 5, le pignon 15 entraîné dans le sens de la; flèche f ' fait tourner la roue folle 8 dans le sens de la flèche<B><I>f</I></B>; le cliquet d'impulsion 12 articulé sur ladite roue 8 entraîne le rochet 7 dans le même sens et la. roue dentée 6, solidaire du rochet, actionne le rochet 3 du barillet dans le sens du remontage.
Lorsqu'au contraire la montre repose et qu'on la remonte à la main par la tige du remontoir 4, le pignon de re montage 14 entraîne directement la roue den tée 6 et, par elle, le roehet 3 du barillet dans le sens du remontage. Le cliquet d'impulsion 12 glisse sur les dents de scie du rochet 7 et la roue dentée folle 8 ainsi que tous les mo biles de renvoi du remontage automatique demeurent immobiles.
Il va sans dire que le nombre des mo biles intermédiaires du dispositif automati que peut varier suivant les modèles et que la disposition réciproque et la construction des organes composant le mobile de renvoi peu vent également varier.
Watch with moth winding, by hand and automatic by oscillating weight. The present invention relates to a united watch with mixed winding, by hand and automatic by means of an oscillating weight. This watch is characterized by a winding return wheel comprising a toothed wheel and a ratchet integral with one another and a second toothed wheel mounted idly between them and carrying an impulse pawl cooperating with the rock.
The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the object of the invention.
Fig. 1 is a plan view of the mixed-winding mechanism of the. watch; fig. 2 is a section, on a larger scale, along the line II-II of FIG. 1. In the watch shown, 3 designates the ratchet -of the barrel which can be wound either by hand by the winding stem 4, or automatically by the oscillating weight 5.
For this purpose, or has provided a mobile - known as crown - of particular construction: - this mobile is composed of a - toothed wheel '6, a ratchet 7 and a second toothed wheel 8. The toothed wheel 6 and the rochët 7, the hubs of which are adjacent, are secured by @ two pins 23 and are mounted on a common dounlle 9 engaged on a journal 10 of a bridge 10 'of the frame and held in place by a cap screw 11.
The toothed wheel 8 is mounted loose on the thinned end 7 'of the hub -du ratchet 7, its central part resting on the upper face of the toothed wheel 6. It has a ring gear 8' raised, and carries, in the annular space formed between the rim of this ring: toothed and the sawtooth crown 7 "of the ratchet 7, an impulse pawl 12 held in engagement with said toothing 7" by a spring 13.
The toothed wheel 6 is in direct engagement, on the one hand, with the winding pinion 14 (FIG. 2) actuated by the winding stem 4 and, on the other hand, with the ratchet 3 of the barrel. The idler toothed wheel .8 is engaged with a pinion 15 which, through the wheel 1-6, the pinion 17, and the wheel 18, is driven by a ratchet 19 mounted idle. On the pivot of the oscillating mass 5 and actuated by the impulse ratchet 20 of the latter. 21 designates the usual pawl for retaining the ratchet 3 of the barrel.
When the winding of the barrel is done automatically by the oscillating weight 5, the pinion 15 driven in the direction of; arrow f 'turns the idle wheel 8 in the direction of the arrow <B> <I> f </I> </B>; the impulse pawl 12 articulated on said wheel 8 drives the ratchet 7 in the same direction and the. toothed wheel 6, integral with the ratchet, actuates the ratchet 3 of the barrel in the winding direction.
When, on the contrary, the watch is resting and being wound by hand by the winding stem 4, the re-assembly pinion 14 directly drives the toothed wheel 6 and, through it, the roehet 3 of the barrel in the direction of the reassembly. The impulse pawl 12 slides on the saw teeth of the ratchet 7 and the idler toothed wheel 8 as well as all the return mo biles of the automatic winding remain stationary.
It goes without saying that the number of intermediate mo biles of the automatic device may vary according to the models and that the reciprocal arrangement and the construction of the members making up the return wheel may also vary.