CH210061A - Entwässerungsanlage im Boden von Räumen. - Google Patents

Description

      Entwässerungsanlage    im Boden von Bäumen.    Die Erfindung hat Bezug auf eine Ent  wässerungsanlage im Boden von Räumen,  z. B. von     Kellern,    Waschküchen, Licht  schächten und dergleichen.     Erfindungsgemäss     ist in einen in den Boden eingelassenen Was  serablass ein als Schlammsammler dienender  Eimer     herausnehmbar    eingesetzt, welcher  kommunizierende Räume aufweist, welche  nach Art eines Siphons so angeordnet sind,  dass der mit Wasser angefüllte Eimer als       Geruchverschluss    wirkt.  



  In der Zeichnung ist ein Ausführungs  beispiel des Erfindungsgegenstandes im Senk  rechtschnitt dargestellt.  



  Es bezeichnet A einen     Wasserablass,    wel  cher in seinem Oberteil einen Rohrstutzen A,  besitzt für den Anschluss an eine Wasserab  leitung: der     Ablass    A ist hierzu im Boden  des betreffenden Entwässerungsraumes ver  senkt anzuordnen.

   In den     Ablass    A ist der  als Schlammsammler bestimmte Eimer B ein  gesetzt, welcher mittels eines     obern        äussern     Randflansches frei auf einem innern Kranz  des Ablasses A aufsitzt und einen lose aufge-    setzten Siebdeckel D trägt, durch welchen  das Wasser in den Eimer B     hineinfliessen     kann, um durch den Rohrstutzen A, der  Wasserableitung     zuzufliessen.    Durch eine  Wand C ist der Eimer B in zwei     kommuni-          zierende    Räume unterteilt, so dass der Eimer  mit Hilfe der in demselben zurückgehaltenen  Wassermenge, wenn die Wand C in dieselbe  eintaucht,

   nach Art eines Siphons als     Ge-          ruchverschluss    wirkt, so dass keine Gase     aus     der     Wasserableitung    in den Entwässerungs  raum entweichen können.  



  Nach dem Abheben des Siebdeckels D  kann der Eimer B mittels eines an     seinem     Oberteil vorgesehenen Schwenkgriffes     Bl    aus  dem     Ablass    A herausgehoben werden. Dies  sowie das     nachherige        Einsetzen    des Eimers  <I>B</I> in den     Ablass   <I>A</I> und des Siebdeckels<I>D</I> in  den Eimer B lässt sich leicht und schnell  durchführen, weil zwischen den     erwähnten     Teilen     keine    feste Verbindung zu lösen und  herzustellen ist.

   Nach erfolgtem Ausheben  des Eimers<I>B</I> aus dem     Ablass   <I>A</I> kann der  selbe bequem entleert werden; der dabei frei-      gelegte     Ablass    A kann ohne weiteres mittels  eines einzuführenden Spülschlauches gespült  werden, und es kann der Spülschlauch un  mittelbar an den Rohrstutzen     A1    angesetzt  werden, so dass der Wasserstrahl mit ent  sprechendem Druck der Wasserableitung zu  geführt wird zwecks     Durchspülens    dersel  ben.

Claims (1)

1. PATEETAN SPRUCH Entwässerungsanlage im Boden von Räu men, dadurch gekennzeichnet, dass in einen in den Boden eingelassenen Wasserablass ein als Schlammsammler dienender Eimer herausnehmbar eingesetzt. ist, der kommuni zierende Räume aufweist, welche nach Art eines Siphons so angeordnet sind, dass der mit Wasser angefüllte Eimer als Geruchver- schluss wirkt. U\TERA\SPRt\CHE: 1. Entwässerungsanlage nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Eimer mittels eines obern, äussern Flan sches frei auf einem Flansch des Wasser ablasses aufsitzt. 2.

   Entwässerungsanlage nach Patentan spruch, dadurch gekennzeichnet, dass der Eimer einen Handgriff aufweist, welcher nach dem Abheben eines lose auf den Eimer aufgesetzten Siebdeckels zugäng lich wird.