Procédé pour l'obtention de monochromes distincts<B>à</B> partir de photographies lenticulaires et dispositif pour la mise en #uvre de<B>ce</B> procédé. Pour copier les photographies lenticulaires en couleurs par monochromes distincts sur des éléments, photographiques séparés ou sur un élément photographique unique, il a été proposé d'établir, entre la photographie<B>à</B> capier et les copies<B>à</B> obtenir, un diaphragme correspondant au filtre (généralement tri- chrame) utilisé pour la prisme<B>de</B> vue de cette pliotographie -et<B>de</B> masquer successivement, par des parties différentes de ce diaphragme,
la lumière provenant de<B>la</B> photographie<B>à</B> co pier<B>à</B> lexclusion de celle correspondant <B>à</B> l'image monochrome qu'on veut copier.
Une difficulté essentielle s'est oppo#sée, jusqu'à présent,<B>à</B> ces procédés de copie. Elle consistait en ce que les. monochromes obtenus par ces procédés donnaient des images non superposables ou -en repérage imparfait pour la, raison que les rayons lumineux, passant par les parties excentrées du diaphragme et les parties marginales correspondantes du<I>sys-</I> tème optique utilisé pour la copie, donnent une image dont les dimensions sont diffé rentes de celles de l'image obtenue par les rayons passant par la partie centrale 4udit diaphragme.
L'invention comprend un procédé pour l'obtention de monochromes distincts<B>à</B> partir <B>de</B> photographies lenticulaires, au cours du quel on masque,<B>à</B> Faide d'un diaphragme, la lumière provenant -de la photographie len-tieu- laire <B>à</B> copier<B>à</B> l'exclusion des rayons corres- pandant au monochrome<B>à</B> obtenir, ce procédé étant caractériséen ce qu'on fait en sorte que <B>la,</B> différence des angles sous lesquels sont vus, -durant la copie et<B>à</B> partir du centre de la copie, les centres optiques des différentes ouvertures du diaphragme, est plus petite que la différence des angles correspondants, pour la,
photographie<B>à</B> copier.
Il est<B>à</B> noter qu'on entend par centre optique d'une ouverture du diaphragme le point par lequel passerait, sous forme d'un seul rayon lumineux, la résultante de tou & les rayons lumineux passant par la totalité de la surface de ladite ouverture.
L'invention comprend aussi un dispositif paur la mise en #uvre dudit procédé. Ce dis positif est caractérisé en ce qu'il comporte, cntre la photographie lenticulaire<B>à</B> copier et la copie, un système optique constitué par deux objectifs ayant des ouvertures absolues sensiblement égales, l'objectif qui se trouve en a-vant du plan de diaphragme étant iden tique<B>à</B> celui utilisé pour la prise de vues de ladite photographie, alors que celui qui se trouve en arrière de ce plan a une distance focale plus grande.
Le dessin annexé représente,<B>à</B> titre d'exemples et schématiquement, deux formes d'exécution du dispositif que comprend l'in- wntion.
La fig. <B>1</B> montre une première forme. d'exécution pour faire les copies d'une plio- tographie lenticulaire en couleurs.
La, fi-.<B>2</B> montre une seconde foi-nie d'exé- cation du dispositif.
Dans la forme d'exécution selon la fi-.<B>1,</B> on a supposé que la photographie lenticu laire, utilisée pour faire des copies monochro- ma,tiques, a. été obtenue<B>à</B> Faide d'un filtre trichrome, ce qui est le cas le plus babituel. La photographie<B>à</B> copier est montrée<B>à</B> -au- clie sur le dessin et son centre a, été désigné par<B>0.</B> La, copie<B>à</B> obtenir est montrée<B>à</B> droite du dessin et son centre a été désigné par<B>0'.</B> Un diaphragme, ayant des ouvertures<B>1,</B> 2 et <B>3</B> correspondant aux trois bandes coloré-es du filtre utilisé pour la prise de vues,
est adjoint aux moyens optiques utilisés pour faire les copies monochromes de la photographie ori- gina-le.
Pour obtenir une copie monochrome, deux desdites ouvertures sont masquées et la troi sième ouverture, correspondant<B>à</B> la copie<B>à</B> obtenir, reste découverte.
On désigne pa.r a,<U>a...</U> a, les angles sous lesquels sont vus,<B>à</B> partir du centre de la photographie<B>à</B> copier, les centres optiques des ouvertures<B>1,</B> 2 et<B>3</B> du diaphragme,, cor respondant<B>à</B> la copie des trois monochromes fr,urnis respectivement par les bandes colo- rées du filtre utilisé pour la prise de vues, et on désigne par les angles sous lesquels ces mêmes centres optiques sont vus <B>à</B> partir du centre de la copie correspondante, tous ces angles étant comptés de<B>0 ' à 180 "</B> dans le sens des aiguilles d'une montre<B>à</B> pa.r- tir du plan des images.
Selon l'invention, on fait en sorte que les différences ou sont respective- inent plus petites que les différences corres pondantes ou Les différences A.-A# <B>ou</B> peuvent même devenir zéro.
L'obtention d'un repérage absolument ri- ,goureux n'est pas nécessaire. par suite du fait <B>1</B> que le pouvoir de définition des phot-o,-Ta- phies lenticulaires est limité.. quelle que soit la précision de l'optique de prise de vues, par la largeur de chaque élément lenticulaire. Pour que le problème posé soit pratiquement résolu, il suffit donc que l'exactitude de la superposition, c'est-à-dire le repérage des co pies monochromes réalisées, soit assuré dans les limites de la précision ainsi définie.
Pour obtenir les différences aussi petites que possible entre les angles fl,. fl, fl?#, il est bien entendu, utile d'avoir<B>déjà</B> les<B>diffé-</B> rences entre les angles<B>a,,</B> a,, a,, aussi petites que possible. Ces derniers an,-les dépendent, particulièrement dans le cas du film<B>à</B> lenti- eulation cylindrique, de l'ouverture relative <B>dit</B> filtre sélecteur de prise de vues.
Si ce filtre a, comme il est usuel, une forme symé trique, et si la bande centrale du filtre est, par exemple, la, bande de sélection 2, Fangle <U>a..</U> est<B><I>égal</I> à 90 '</B> et a, et a.. sont l'un plus <B>CI</B> ,grand et l'autre plus petit que a- Jusqu'à <B>1</B> - piésent, pour les photographies<B>à,</B> lentieula- tion cylindrique, les filtres de prise de vues utilisés ont toujours comporté des ouvertures relatives du filtre au moins égales<B>à</B> fi3#5 dans le -sens perpendiculaire au lignage de la. lenticulation, <B>f</B> étant<B>la,
</B> distance- focale de l'objectif de prise. de vue dans lequel se trouve ledit filtre. '-Nlais pour diminuer les différences entre les angles a, a.., a,;, il serait. i,tile d'utiliser<B>à</B> la pri.#se de vues des photo- zyraphies lenticulaires des filtres de prise de vues ayant, dons le sens perpendiculaire au lignage lenticulaïre, des ouvertures relatives inférieures<B>à f/3,5</B> -et aussi petites que pos sible.
Il s'agit maintenant,- d'obtenir pour les angles Pl, des valeurs aussi voisines que possible les unes des autres et en tout cas plus voisines que les valeurs correspondantes de at, a-.,, %.
On obtient des valeurs de<B>P,, P,</B> et d'autant plus voisines les un-es des autres que le centre<B>0'</B> de.la copie est plus éloigné du plan du diaphragme. Si on prend, par exem ple, le cas considéré et montré sur la fig. <B>1,</B> on a a,<B>= & = 90 '</B> pour l'ouverture mé diane 2<B>-du</B> diapliragme. On voit que l'O-u- verture, latérale<B>1</B> ou plutôt son image vir tuelle<B>à</B> travers le système optique interposé est vue,<B>à</B> partir du centr-,
# <B>0'</B> de la c(>piecc>r- respondante, sous un angle<B>90'<I>+</I></B><I> x</I> et que x est d'autant plus petit que (p est plus grand puisque
EMI0003.0016
étant propor tionnel<B>à</B> la, convergence<B>de</B> la partie du sys tème optique qui -est postérieure, au dia phragme).<B>On</B> n'est pas maître, -durant la co pie,<B>de</B> modifier<B>d</B> qui est fonction des condi tions clé prises -de vues,
mais -en revanche on peut rendre x aussi petit que Pon veut en di minuant la convergence de cette partie posté rieure du système optique.<B>Il</B> en résulte que l'on obtient le résultat désiré (égalisation aussi parfaite que possible des trois va-leurs <B>de</B> fl) en utilisant, dans le, système optique de copie, une partie postérieure dont, toutes cho-ses égales d'ailleurs, la, distance focale soit aussi grande que possible par rapport<B>à</B> celle, de la partie -du système optique quiest antérieure au diapliragme.
Pratiquement on constate que, même avec les valeurs usuelles. a,, a,, %, -on obtient <B>déjà</B> une sensible amélioration du repérage des monochromes séparément réalisés, en utilisant pour la partie postérieure du sys tème optique une distance focale au moins deux fois égale<B>à</B> celle de la partie antérieure de ce système optique.
<B>Si</B> la Photogra-Ph'e <B>à</B> Copier a<B>été</B> obtenuê, comme il est fréquent, au moyen d'un filtre placé devant un objectif donné, on consthue la partie<B>du</B> Système optique de copie, située devant le diaplira-gine, par un<B>objectif</B> iden tique<B>à</B> celui -de prise de vues, tandis que la, partie dudit système optique si-tuée derrière ledit diapliragme, est constituée par un autre- objectif dont l'ouverture absolue est peu dif férente du premier, mais dont la distance fo cale est plus grande.
On est ainsi conduit<B>à</B> réaliser des monochromes directement agran dis -et non pas des menocliromes, en vraie grandeur que l'on agrandira ensuite.
<B>Il</B> existe d'autres moyens de rendre, toutes choses, égales d'ailleurs, Pl., P2, & sensiblement égaux entreeux, et notamment la moyen in diqué ci-dessous et dont l'expérience a mon- fré l'efficacité.
Il consiste<B>à</B> utiliser, pour la copie de Certains des monochromes, non plus comme il a toujours été fait jusqu'ici un -sys tème centré, c'est-à-dire formé de lentilles waxia,lement disposées, mais au contraire un système non Centré, t'est-à-dire dont toutes les lentilles sont centrées non pas sur le même .a, mais sur des axes différents, (3#'est-à- , itx dire décalés l'un par rapport<B>à</B> l'autre.<B>-</B> Soit (fig. 2) une ph-otographie prise avec les va,1eu1#s a:
L, a2, a., il s'agit de faire cor respondre<B>à</B> ces trois valeurs des valeurs Pl <B>=</B> fl2 Pa.
Si Fan supposa, par exemple, que a,<B>= 90',</B> c'-a#à-c1ire, -ei l'on copie le monochrome<B>à</B> Faide, de l'ouverture 2 du -diaphragme et -qui correspond<B>à</B> la bande centrale, idu filtre de prise d,(-, -vues, cette bande étant alle-même, comme il est usuel, centrée par rapport<B>à</B> l'ob- Jectif de prise de vues., et si onsupposa que l'on adjoint<B>à</B> cet objectif, pour constituer le système optique pour faire la copie, un autre ,objectif coaxial au premier,
-on obtient que a.,<B>= P, = 90</B> (,, ce qui correspond<B>à</B> la dis position (le copie habituelle.
Il s'agit maintenant d'obtenir, <B>,</B> pour les autr,--s monochromes, des valeurs P,=P, <B>= 90 '</B> en dépit de ce que a, et a., sont différents clé a,, -et différents l'un de Fautre. <B>A</B> cet effet, il suffit de déplacer parallèlement<B>à</B> son axe la partie postérieure du système optique, de telle sarte que son axe vienne passer par le centre de gravité de l'ouverture latérale<B>1</B> ou <B>3</B> du dia-pliragnie 4.
Dans ces conditions, on obtient évidemment<B>P, 90</B> L'expérience prouve que Fon obtient ainsi une amélioration considérable de l'exactitude du repérage des divers -monochromes, même lorsque la photographie<B>à</B> reproduire, a été prise avec un filtre de grande ouverture re- kD lative.
Process for obtaining distinct monochrome <B> to </B> from lenticular photographs and device for carrying out <B> this </B> process. To copy the lenticular color photographs by distinct monochrome on separate photographic elements or on a single photographic element, it has been proposed to establish, between the <B> to </B> capier photograph and the <B> to </B> obtain, a diaphragm corresponding to the filter (generally tri-chrame) used for the <B> of </B> view prism of this pliotography -and <B> of </B> successively masking, by different parts of this diaphragm,
the light coming from <B> the </B> photograph <B> to </B> co pier <B> to </B> the exclusion of that corresponding <B> to </B> the monochrome image that wants to copy.
An essential difficulty has hitherto been opposed to <B> </B> these copying processes. It consisted of the. monochrome obtained by these methods gave non-superimposable images or -in imperfect registration for the reason that the light rays, passing through the eccentric parts of the diaphragm and the corresponding marginal parts of the optical <I> system </I> tem used for the copy, give an image whose dimensions are different from those of the image obtained by the rays passing through the central part 4udit diaphragm.
The invention comprises a process for obtaining distinct monochromes <B> to </B> from <B> </B> lenticular photographs, during which one masks, <B> to </B> using 'a diaphragm, the light coming from -from long-distance photography <B> to </B> copy <B> to </B> excluding rays corresponding to monochrome <B> to </ B > obtain, this process being characterized by ensuring that <B> the, </B> difference of the angles under which are seen, -during the copy and <B> from </B> from the center of the copy, the optical centers of the different apertures of the diaphragm, is smaller than the difference of the corresponding angles, for the,
photograph <B> to </B> copy.
It should be noted that the optical center of an opening of the diaphragm is understood to mean the point through which the resultant of all the light rays passing through the the entire surface of said opening.
The invention also comprises a device for carrying out said method. This positive device is characterized in that it comprises, cntre the lenticular photography <B> to </B> copy and the copy, an optical system consisting of two objectives having substantially equal absolute apertures, the objective which is in before the diaphragm plane being identical <B> to </B> that used for taking pictures of said photograph, while that which is behind this plane has a greater focal length.
The appended drawing represents, <B> by </B> by way of examples and diagrammatically, two embodiments of the device which the invention comprises.
Fig. <B> 1 </B> shows a first form. execution to make copies of a lenticular color plot.
La, fi-. <B> 2 </B> shows a second time of execution of the device.
In the embodiment according to fig. <B> 1, </B> it has been assumed that the lenticular photograph, used to make monochromatic, tick copies, a. was obtained <B> at </B> using a trichromatic filter, which is the most common case. The photograph <B> to </B> to copy is shown <B> to </B> -au- in the drawing and its center has been designated as <B> 0. </B> The, copy <B > to </B> get is shown <B> to </B> right of the drawing and its center has been designated as <B> 0 '. </B> A diaphragm, having apertures <B> 1, </ B> 2 and <B> 3 </B> corresponding to the three colored bands of the filter used for taking pictures,
is added to the optical means used to make monochrome copies of the original photograph.
To obtain a monochrome copy, two of said openings are masked and the third opening, corresponding <B> to </B> the copy <B> to </B> to obtain, remains uncovered.
We designate pa.ra, <U> a ... </U> a, the angles under which are seen, <B> to </B> from the center of the photograph <B> to </B> to copy, the optical centers of the apertures <B> 1, </B> 2 and <B> 3 </B> of the diaphragm, corresponding <B> to </B> the copy of the three monochromes fr, respectively surrounded by the bands colors of the filter used for taking pictures, and we denote by the angles at which these same optical centers are seen <B> to </B> from the center of the corresponding copy, all these angles being counted from <B > 0 'to 180 "</B> clockwise <B> to </B> from the plane of the images.
According to the invention, it is made so that the differences or are respectively smaller than the corresponding differences or The differences A.-A # <B> or </B> can even become zero.
Obtaining an absolutely rigorous registration is not necessary. as a result of the fact <B> 1 </B> that the power of definition of the lenticular phot-o, -Ta- phies is limited .. whatever the precision of the optics of taking pictures, by the width of each lenticular element. For the problem posed to be practically solved, it is therefore sufficient that the accuracy of the superposition, that is to say the identification of the monochrome copies produced, is ensured within the limits of the precision thus defined.
To get the differences as small as possible between the angles fl ,. fl, fl? #, it is of course useful to have <B> already </B> the <B> differences- </B> between the angles <B> a ,, </B> a ,, a ,, as small as possible. In recent years, they have depended, particularly in the case of <B> with </B> cylindrical lenti- lation film, on the relative aperture <B> called </B> shooting selector filter.
If this filter has, as is usual, a symmetrical shape, and if the central band of the filter is, for example, selection band 2, Fangle <U> a .. </U> is <B> < I> equal </I> to 90 '</B> and a, and a .. are one more <B> CI </B>, large and the other less than a- Up to <B > 1 </B> - now, for photographs <B> at, </B> cylindrical lenses, the shooting filters used have always included relative filter apertures at least equal to <B> </ B> fi3 # 5 in the direction perpendicular to the lineage of the. lenticulation, <B> f </B> being <B> la,
</B> focal length of the shooting lens. view in which said filter is located. '-Nlais to decrease the differences between the angles a, a .., a,;, it would be. i, tile to use <B> at </B> the pri. # se of views of lenticular photozyraphies of shooting filters having, in the direction perpendicular to the lenticular lineage, relative apertures less than <B> to f / 3.5 </B> -and as small as possible.
It is now a question of obtaining, for the angles Pl, values which are as close as possible to each other and in any case closer than the corresponding values of at, a -. ,,%.
We obtain values of <B> P ,, P, </B> and all the more close to each other as the center <B> 0 '</B> of the copy is further from the plane of the diaphragm. If we take, for example, the case considered and shown in FIG. <B> 1, </B> we have a, <B> = & = 90 '</B> for the middle 2 opening <B> -du </B> diapliragme. We see that the opening, lateral <B> 1 </B> or rather its virtual image <B> through </B> through the interposed optical system is seen, <B> from </B> from the centr-,
# <B> 0 '</B> of the corresponding c (> piecc>, at an angle <B> 90' <I> + </I> </B> <I> x </I> and that x is all the smaller as (p is greater since
EMI0003.0016
being proportional <B> to </B> the, convergence <B> of </B> the part of the optical system which -is posterior, to the diaphragm). <B> On </B> is not master, -during copying, <B> de </B> modify <B> d </B> which is a function of the key conditions taken,
but -on the other hand, we can make x as small as Pon wants by reducing the convergence of this posterior part of the optical system. <B> It </B> results in that we obtain the desired result (equalization as perfect as possible of the three values <B> of </B> fl) by using, in the copy optical system, a posterior part of which, all else being equal, the focal length is as great as possible with respect to <B> to </B> that of the part of the optical system which is anterior to the diapliragm.
Practically we see that, even with the usual values. a ,, a ,,%, - we obtain <B> already </B> a noticeable improvement in the identification of the monochromes separately produced, by using for the rear part of the optical system a focal length at least twice equal <B> to </B> that of the anterior part of this optical system.
<B> If </B> the Photogra-Ph'e <B> à </B> Copier has <B> been </B> obtained, as is often the case, by means of a filter placed in front of a given objective , the part <B> of the </B> optical copy system, located in front of the diaplira-gine, is constructed by a <B> objective </B> identical <B> to </B> the views, while the part of said optical system if-killed behind said diapliragmus, is constituted by another objective whose absolute aperture is little different from the first, but whose focal distance is greater.
We are thus led <B> to </B> realize directly agranic monochromes - and not menocliromes, in full size which we will then enlarge.
<B> There </B> exist other means of making, all other things being equal, Pl., P2, & substantially equal to each other, and in particular the means indicated below and whose experience has my - fré efficiency.
It consists <B> in </B> using, for the copy of some of the monochromes, neither as it has always been done until now a centered -sys teme, that is to say formed of waxia lenses, arranged, but on the contrary a non-Centered system, i.e. where all the lenses are centered not on the same .a, but on different axes, (3 # 'is to-, itx to say offset l 'one in relation to <B> to </B> the other. <B> - </B> Let (fig. 2) be a ph-otography taken with the va, 1eu1 # sa:
L, a2, a., It is a question of making correspond <B> to </B> these three values of the values Pl <B> = </B> fl2 Pa.
If Fan assumed, for example, that a, <B> = 90 ', </B> c'-a-c1ire, -ei one copies the monochrome <B> to </B> Faide, from l 'aperture 2 of the -diaphragm and -which corresponds <B> to </B> the central band, id of the take filter d, (-, -vues, this band being itself, as is usual, centered with respect to < B> to </B> the objective of taking pictures., And if one supposes that one adds <B> to </B> this objective, to constitute the optical system to make the copy, another, objective coaxial with the first,
-we get that a., <B> = P, = 90 </B> (,, which corresponds <B> to </B> the dis position (the usual copy.
It is now a question of obtaining, <B>, </B> for the others, - s monochrome, values P, = P, <B> = 90 '</B> despite what a, and a., are different key a ,, -and different from one of the other. <B> A </B> this effect, it suffices to move the posterior part of the optical system parallel <B> to </B> its axis, so that its axis passes through the center of gravity of the opening lateral <B> 1 </B> or <B> 3 </B> of dia-pliragnie 4.
Under these conditions, one obviously obtains <B> P, 90 </B> Experience proves that Fon thus obtains a considerable improvement in the accuracy of the registration of the various -monochromes, even when the photograph <B> to </ B > reproduce, was taken with a filter of large relative aperture.