CH203970A - Machine pour imprimer sur des surfaces planes et ondulées. - Google Patents

Description

  Machine pour imprimer sur des surfaces planes et ondulées.    La présente invention a pour objet une  machine pour imprimer sur des surfaces planes  et ondulées.  



  Jusqu'à présent, les machines pour im  primer des inscriptions ou similaires sur des  objets, récipients et similaires, ne pouvaient  imprimer sur des surfaces courbes et parti  culièrement sur des surfaces ondulées pour  des raisons diverses.  



  La souplesse de l'organe imprimeur était       suffisant,    puisqu'il était constitué généralement  par un élément mince de caoutchouc disposé  fixe sur un plan rigide de support, mais la  position de l'organe imprimeur ne permettait  pas d'appuyer l'objet à imprimer sur lui pour  imprimer des surfaces rentrantes par rapport  au diamètre maximum de l'objet, parce que  l'élément en caoutchouc n'était élevé au-dessus  du plan de son support que d'une hauteur  correspondant à sa faible épaisseur.  



  La machine qui fait l'objet de l'invention  élimine ces inconvénients. Cette machine est    caractérisée en ce qu'elle comporte un organe  imprimeur disposé de façon interchangeable  sur des moyens de support permettant de  varier la position dudit organe selon les exi  gences de travail, cet organe étant établi de  manière à présenter sa surface d'impression  dans une position surélevée par rapport aux  moyens de support, dans le but de permettre  l'appui sur cette surface d'objets à imprimer  de n'importe quelle forme, pouvant subir une  impression sans que l'appui sur la surface  d'impression soit empêché par les moyens de  support de l'organe imprimeur.  



  Le dessin ci-annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de la ;ma  chine faisant l'objet de l'invention et une  variante d'une partie de la machine.  



  La     fig.    1 est une élévation latérale de  ladite forme d'exécution de la machine pour  imprimer, exécutée à une échelle réduite et  avec l'organe imprimeur partiellement en  coupe.      La     fig.    2 est une élévation de face, vue  dans le sens des flèches 2-2 de la     fig.    1 et  avec l'organe imprimeur montré en coupe;  La     fig.    3 est un détail en coupe transver  sale de l'organe imprimeur, à plus grande  échelle et en position de repos.  



  La     fig.    4 montre l'organe imprimeur en  position de travail.  



  La     fig.    5 montre une variante d'exécution  de l'organe imprimeur.  



  Avec référence au dessin annexé, 1 indique  le châssis de la machine, sur lequel est dis  posé un disque 2 constituant surface de pré  paration de la couleur désirée pour les im  pressions, laquelle est distribuée par un  rouleau 3 monté de façon à pouvoir osciller  par rapport à une matrice 4, qui est fixée  solidement sur une pièce 5 du châssis 1, ces  éléments étant connus dans les machines     exis-          tantes.     



  L'organe imprimeur     (fig.    3 et 4) est cons  titué par une feuille 6 en caoutchouc ayant  ses bords 7 repliés sur des guides 8, lesquels  ont pour but d'élever la surface     d'impression    9  par rapport au plan 1() d'un support 11 et  d'assurer en même temps que la surface de  l'organe imprimeur 6 soit plane     lorsqu'elle    est  au repos. Les extrémités 7' de ce dernier sont  repliées et fixées sur le support 11 par des  organes de serrage 12.  



  Le support 11 est monté sur le châssis 1  de la machine de manière à pouvoir osciller  autour d'un pivot 14 lorsqu'il est actionné  par une petite manette 15 (voir position in  diquée en ligne pointillée 6'-11' sur la       fig.    1), pour recevoir les impressions prévues  sur la matrice 4.  



  Au retour, l'organe imprimeur 6 s'appuie  sur un organe modeleur 16 dont la tête peut  consister en une substance élastique moulée,  et dont la position est réglable par une vis  17 faisant pression sur sa tige 18.  



  Pour plus de facilité, l'organe     imprimeur     6 est disposé avec son axe longitudinal per  pendiculairement à la paroi de face de la  machine, de     sorte    que pour imprimer, il     suffit     de se placer vis-à-vis de la machine, de    prendre l'objet dans les mains, par exemple,  le col d'une bouteille     (fig.    4) et, après l'avoir  appuyé sur ledit organe imprimeur avec une  pression"     suffisante,    on le fait dérouler sur la  surface dudit organe en le faisant tourner  sur lui-même.  



  Selon la variante illustrée dans la     fig.    5,  l'organe imprimeur 68 comporte un bloc en       substance    élastique disposé sur un support  auxiliaire 118, réglable en hauteur pour per  mettre de surélever ce bloc par rapport au  plan d'un support 11, dans le but de pouvoir  imprimer     ler    divers profils que les objets à  imprimer peuvent présenter.

   Ainsi, les guides  8 et l'organe 16 de la     première    forme d'exé  cution peuvent être     éliminés.    Pour assurer  une adaptation parfaite de l'organe     impri-          tueur    68 à la matrice 4, quand l'organe 68  est porté contre la matrice pour la révélation  des impressions, le support auxiliaire 118 est  disposé de manière à pouvoir osciller autour  d'un pivot 24, porté, par sa tige 25 montée  de façon réglable dans le support 11, et il  peut être orienté dans la position voulue par  des tiges filetées 26.  



  En pratique, les moyens de support de  l'organe     imprimeur,    ainsi que les     organes    de  réglage représentés, pourront être remplacés  par des     moyens    équivalents selon le travail  que la machine doit exécuter. De même, l'or  gane modeleur d'arrêt pourra comprendre un  système de réglage et de guidage qui l'em  pêche d'effectuer des déplacements latéraux,  et il pourra être pourvu de moyens auxi  liaires pour augmenter l'élasticité présentée  par l'organe imprimeur.

Claims (1)

1. REVENDICATION Machine pour imprimer sur des surfaces planes et ondulées, caractérisée par le fait qu'elle comporte un organe imprimeur disposé de façon interchangeable sur des moyens de support permettant de varier la position dudit organe selon les exigences du travail, cet organe étant établi de manière à présenter sa surface d'impression dans une position surélevée par rapport aux moyens de support, dans le but de permettre l'appui sur cette surface d'objets à imprimer de n'importe quelle forme, pouvant subir une impression sans que l'appui sur la surface d'impression soit empêché par les moyens de support de l'organe imprimeur.

   SOUS-REVENDICATIONS 1 Machine selon la revendication, caractérisée par le fait que l'organe imprimeur est porté par des moyens réglables en hauteur pour permettre de surélever cet organe par rapport au plan des moyens . de support susmentionnés sur lequel sont montés les moyens réglables, dans le but de pouvoir imprimer sur des objets de n'importe quelle forme.

   2 Machine selon la revendication, caractérisée par le fait que l'organe imprimeur est sus ceptible de prendre des conformations tem poraires de façon à présenter une surface plane lorsqu'il reçoit des impressions par une matrice, tandis que, lorsqu'il doit trans- mettre ces impressions à l'objet à imprimer, sa surface peut s'adapter au profil de la surface à imprimer à l'aide d'un organe modeleur élastique interchangeable, des moyens étant prévus pour fixer cet organe modeleur dans la position voulue.

   3 Machine selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée par le fait que l'organe imprimeur porté par les moyens réglables est constitué par un bloc en une substance élastique ayant une hauteur telle qu'il permet l'adaptation de sa surface d'impression au profil des objets à imprimer. 4 Machine selon la revendication et la sous- revendication 1, caractérisée par le fait que les moyens réglables en hauteur portant l'organe imprimeur sont disposés de façon à pouvoir osciller et peuvent être fixés dans la position voulue moyennant des vis de réglage.