CH195298A - Sewing machine shuttle. - Google Patents

Sewing machine shuttle.

Info

Publication number
CH195298A
CH195298A CH195298DA CH195298A CH 195298 A CH195298 A CH 195298A CH 195298D A CH195298D A CH 195298DA CH 195298 A CH195298 A CH 195298A
Authority
CH
Switzerland
Prior art keywords
shuttle
bobbin holder
frustoconical
blade
point
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Inventor
Ramon Casas Robert
Original Assignee
Ramon Casas Robert
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ramon Casas Robert filed Critical Ramon Casas Robert
Publication of CH195298A publication Critical patent/CH195298A/en

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B57/00Loop takers, e.g. loopers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Description

  

  Navette pour machine<B>à</B> coudre.    Cette invention a pour objet une navette  pour machine<B>à</B> coudre, du type<B>à</B> axe verti  cal et<B>à</B> double rotation,     c'est-à-dire    qui fait  deux tours pour chaque point -de couture que  fait l'aiguille.  



  lie dessin annexé représente,<B>à</B> titre  d'exemple, une forme d'exécution de<B>la,</B> na  vette faisant l'objet de l'invention.  



  La     fig.   <B>1</B> est une vue en coupe verticale  de cette navette, montrée en place sur une  machine<B>à</B> coudre;  La     fig.    2 en est une vue en projection  horizontale;  La     fîg.   <B>3</B> en est une vue extérieure par  l'avant, dans, la     po3ition    -qu'elle occupe dans  la machine, montrant des parties voisines en  <B>coupe;</B>  La     fig.    4 en est une vue en plan, la na  vette étant représentée seule, cette vue mon  trant comment passe par elle le fil de     l'ai-          cruille;

       <B>C</B>  Les     fig.   <B>5, 6</B> et<B>7</B> sont     respect#ivement-    la  première une vue en plan, les deux autres  deux vues en élévation, du     porte-caa-ette    de    cette navette,     fig.   <B>6</B> montrant des parties en  coupe;  La     fig.   <B>8</B> est une vue en plan d'une bride  qui retient le     porte-canette    dans le corps de  la navette;       Les        fig.   <B>9</B> et<B>10</B> sont respectivement une  vue en plan et une vue en élévation du corps  de la 'navette.  



  La navette représentée comporte un axe  vertical<B>1</B> destiné<B>à</B> être, monté de manière  convenable sur le, bâti de la machine<B>à</B> cou  dre. Près de son extrémité supérieure, cet  axe<B>1</B> porte un collet     l'    et,<B>à</B> son extrémité  inférieure, il est pourvu d'une vis 2<B>à</B> tête  renflée qui coopère avec le collet<B>Y</B> pour  fixer cet axe<B>1</B> dans le sens axial.     Au    delà  de son collet<B>1,</B> l'axe<B>1</B> se prolonge et porte  un pignon conique<B>3</B> sur lequel vient se pla  cer le corps 4 -d'un élément rotatif de la na  vette.

   Ce corps. 4 comporte un prolongement  inférieur 4' qui pénètre dans un trou central  du pignon<B>3</B> et qui est fixé<B>à</B> l'axe<B>1</B> par une  vis<B>5</B> noyée     axialement        dedanset    qu'on intro  duit par le haut -dans le corps 4 de     la        nav-,ttç#.         Le pignon<B>3</B> est donc maintenu entre le collet  <B>l'</B>     de    l'axe<B>1</B> et le fond du corps<B>1</B> en forme  de cuvette de la navette. L'axe<B>1,</B> le pignon<B>3</B>  et le corps 4     de.,    l'élément rotatif de la na  vette forment donc nu bloc.

   Le, pignon<B>3</B> est  destiné<B>à</B>     wnirengrener    avec une roue coni  que<B>6</B> qui a deux fois plus de dents que lui  et qui est fixée     sur    un arbre horizontal<B>7</B>  animé d'un mouvement<B>de</B> rotation dans un       sensdéterminé.    La. construction de cet arbre.  son mode de montage et la façon dont il re  çoit son mouvement ne sont pas décrits ici,  car ils ne font pas partie de l'invention.  



  Le corps 4     affect-eextérieurement    la forme  ,d'un tronc de cône renversé et présente inté  rieurement une cavité<B>8 à</B> fond plat et<B>à.</B> gra  dins, délimitée par des parois     efflindriques     placées de façon<B>à</B> suivre la forme tronconi  que externe.

   Entre, les parois cylindriques de  différents diamètres     ee,    trouve un replat<B>8'.</B>  La cavité<B>8,</B> qui sert de logement au     porte-          canette,    est ouverte par une échancrure<B>10</B>  formée en coupant le corps 4 par trois plans  parallèles<B>à</B> l'axe, deux de ces plans étant  parallèles entre eux, tandis que le     troïsième     les coupe, ainsi quo, le fond du corps 4, cette  échancrure<B>10</B> formant., dans la paroi dudit  corps, une pointe cueilleuse<B>10'</B> qui, pendant  la rotation de la, navette, prend le fil de l'ai  guille.

   La, paroi du corps 4 de la navette est  coupée par une seconde échancrure<B>9</B> qui est  <B>à</B> peu     prM    diamétralement opposée<B>à</B> l'échan  crure,<B>10,</B> de manière<B>à</B> équilibrer les masses  délimitant la cavité intérieure<B>8,</B> comme le  montrent clairement les     fig.   <B>9</B> et<B>10.</B> L'échan  crure<B>10</B> part du fond du corps 4 de la na  vette et intéresse. sa paroi latérale;

   elle est  découpée     obliquement;    pour former une pointe  <B>10'</B> placée<B>à</B> un niveau supérieur au niveau  de la partie supérieure du corps 4, par le fait  que celui-ci présente, en outre.<B>à</B> partir de la  pointe<B>W</B> et approximativement sur un arc  de<B>180</B>     ',    un saillant<B>Il</B> situé au-dessus<B>M.</B>  dans la     continuationde    l'extérieur de ce corps  4 et pourvu d'une -dépression longitudinale  <B>Il'</B> qui     E;ert    pour que le fil d'aiguille, lorsque  l'aiguille monte, ne reste pas prisonnier entre  elle et ledit saillant.

   Ladite dépression est    de plus nécessaire pour que le fil de, l'ai  guille ne frotte pas contre le bord de<B>la,</B> na  vette.<B>A</B> côté de cette     dépre-ssion.    est disposée  (quand on regarde le corps de navette par le  haut dans la     fig.   <B>9)</B> une lame de ressort 12  qui est fixée au flanc incliné du corps 4<B>à</B>  l'aide d'une vis 12' et qui se prolonge plus  ou moins<B>à</B> son autre extrémité     au-dfflous    du  niveau de la pointe cueilleuse<B>10'.</B> Cette lame  12 forme, par sa partie inférieure,

   une pointe  saillante 1-2" qui s'avance au-dessous de la  pointe<B>10'</B> en constituant ainsi une pièce qui  guide le fil de l'aiguille au moment oppor  tun jusqu'à ce qu'il rencontre une butée     12-'     que forme cette lame 12 et qu'il pénètre dans  un trou latéral pratiqué dans le corps 4.  



  Dans l'intérieur du corps 4 de la navette  est<B>logé</B> le     porte-canette,   <B>13</B> qui est représenté  séparément     dang    les     fig.   <B>5, 6</B> et<B>7.</B> Cette pièce  présente extérieurement une zone cylindrique  14 qui s'emboîte exactement     danE;    l'intérieur  du corps 4 en venant reposer sur le replat<B>8'</B>  du corps 4. 1 &  maintien du     porte-canette   <B>13</B>  dans le corps 4 de la navette est assuré, par  une bride<B>15</B>     (fig.   <B>1,</B> 4,<B>6</B> et<B>8)</B> qui est fixée  au moyen de vis<B>15'</B> fur la face supérieure  du corps 4;

   cette bride<B>15</B> est en forme d'arc  ouvert dans sa partie qui coïncide avec  l'échancrure latérale<B>10</B> du corps, de navette,  4.<B>De</B> même, la zone cylindrique 14 du     porte-          canette   <B>13</B> est interrompue en 14'     (fig.   <B>5)</B>  dans sa partie destinée<B>à</B> faire face<B>à</B> l'ai  guille, et se prolonge légèrement dans le     eens     de la rotation de la navette. comme le mon  trent clairement les     fig.    4.<B>5</B> et<B>7.</B> Dans la  zone cylindrique 14 sont pratiquées des, en  tailles 14" qui laissent le replat<B>8'</B> du corps  de navette 4 libre de toute saleté     rësultant     du frottement, contre le fil;

   ces entailles se  nettoient automatiquement chaque     foi-s    que  (levant elles passe l'échancrure<B>10</B> de la na  vette. Grâce<B>à</B> ces entailles, le guide et la       fr    sont en acier trempé       ,,lissière    circulaire qui c       pieuvent    fonctionner. sans être graissés,<B>à</B>  n'importe quelle vitesse et pendant tout 'le  temps nécessaire.  



  Comme on le voit     6ur    les     fig.   <B>6</B> et<B>7,</B> le       porte-canette   <B>13</B> peut présenter une partie in-           férieure    tronconique<B>16</B> limitée par un     m6-          plat   <B>1,6'.</B> La, partie inférieure du     porte-          canette    peut aussi présenter une partie arron  die, comme on l'a. représenté en     fig.   <B>1.</B>  



  Les divers organes sont disposés de ma  nière que, une fois que le     porte-canette    est  placé dans le corps 4 -de la navette, comme  il a été décrit et comme<B>le</B> représente la     fig.        1,     il reste un espace libre entre la partie infé  rieure du     porte-canette-   <B>13</B> et le fond du corps  4 de la navette. On accède<B>à</B> cet espace par  l'échancrure<B>10</B> pratiquée dans ce corps et  par la partie ouverte de la bride de retenue  correspondante<B>15,</B> ainsi que par la partie 14'  qui se trouve<B>à</B> la même hauteur que la partie  14 du     porte-,canette.     



  <B>A</B> la partie supérieure de sa zone 14, le       porte-canette   <B>13</B> présente une paroi intérieure  cylindrique     14"'    faisant corps avec un cou  ronnement extérieur<B>17 à</B> surface tronconique,  dont le bord inférieur coïncide sensiblement  avec le     bordextérieur    de la bride<B>15</B> et, par  conséquent, avec l'intérieur du caillant<B>11</B> du  corps 4 de la navette, de façon que<B>la</B> bride  <B>15</B> reste au-dessous du niveau supérieur du  saillant<B>Il.</B> L'extrémité du couronnement<B>17</B>  vient se placer au bord de la plaque de la  machine sur laquelle on coud et se termine  un peu en     deça    de l'axe longitudinal de la,

    machine.<B>Ce</B> couronnement<B>17</B> se prolonge par  un bras horizontal     #courbe   <B>18</B> qui se termine  par un bec<B>18'</B> façonné sur son bord supérieur.  Contre la face extérieure de ce bras est fixée  une lame de ressort<B>19</B> au moyen d'une vis  <B>19',</B> en vue de régler la, tension du fil. Quand  le fil arrive au couronnement tronconique<B>17,</B>  il rencontre l'extrémité libre de la lame de  ressort<B>19</B> et la repousse entre lui et le bras  <B>18</B> jusqu'à ce qu'il vienne porter contre un  ergot<B>19"</B> du bras qui pénètre dans un trou  de la lame -de     #ressort   <B>19,</B> la tension de cette  lame formant ressort et, par conséquent, celle  du fil pouvant être réglée. Dans cette région.

    la lame s'élève plus haut que le plan supé  rieur du     porte-canette,    de sorte que, grâce<B>à</B>  la présence d'un bourrelet<B>19"',</B> elle empêche  que la boucle que fait le fil de     Faiguille    ne  s'emmêle, avec celui qui sort du     porteeanette.       Par sa partie opposée<B>à</B> celle qui vient  d'être décrite, le couronnement<B>17</B> se prolonge  par une paroi cylindrique 20 qui se termine  par un plan incliné 20', de manière qu'entre,  celui-ci et la pointe du bras<B>18</B> il reste un  espace, par lequel la canette reste apparente,

    ce qui permet de la tirer<B>à</B> soi<B>à</B> l'aide     des     doigts hors de son logement ménagé dans le       porte-canette.    Ledit plan incliné     'M'    donne  lieu<B>à</B> un chemin oblique qui conduit, selon  la forme requise, le fil de la bobine sous le  bras -circulaire<B>18</B> en vue de son enfilage de  la manière décrite plus haut. La paroi -cylin  drique 20 présente une saillie 21 diamétrale  ment opposée au point     desortie        19"'   <B>du</B> fil;  cette saillie 21 est destinée<B>à</B> venir se loger  dans une cavité<B>28</B> pratiquée dans le bâti de  la machine.

   C'est ainsi qu'est réalisée     1'im-          mobilisation    du     porte-canette.    Celui-ci est  creusé, en outre, d'une cavité cylindrique 22,  <B>à</B> fond plat présentant plusieurs trous<B>23</B> des  tinés<B>ù</B> diminuer son poids. Du centre du  fond de     cettecavité    s'élève une tige cylindri  que 24 sur laquelle se monte la canette ou  bobine<B>25. A</B> la partie supérieure de cette  tige 24 est montée une languette articulée  <B>26</B> dont les positions de levée et de baisse       sont,déterminées    par un ressort<B>27</B> logé dans  cette tige. Cette languette<B>26</B> sert, dans sa.

    position rabattue,<B>à</B> retenir la canette<B>25</B> dans  son logement, mais de façon qu'elle puisse  tourner librement. Pour la tirer<B>à</B> soi, une fois  qu'on a soulevé la, languette<B>26,</B> on la, -saisit  par la partie inférieure de son disque -supé  rieur et la tire<B>à</B> soi.  



  Le fonctionnement de la navette représen  tée et décrite est le suivant: Si l'on suppose  que les fils aussi bien de l'aiguille que<B>de</B> la       nawette    sont convenablement enfilés, lors -de       1'aetionnement    de la machine et chaque fois  que     Faiguille    s'est élevée d'environ<B>3</B><U>mm,</U><B>à</B>  partir du début de son trajet ascendant, la  pointe<B>10'</B> du corps de cette navette, qui  tourne par suite du mouvement qu'elle reçoit  de l'arbre<B>7,</B> prend le fil de l'aiguille et     Fen-          traime    en formant deux 'brins     (fig.    4):

   un  brin inférieur qui pénètre par les échancrures  <B>10</B> du corps 4<B>de</B> la navette et de la bride<B>15</B>      et par l'échancrure<B>1-l'</B> du     porte-canette    pour  passer au-dessous de ce dernier, et,     un    autre  brin ou brin supérieur qui provient (le la,     ea-          nette    et dont un bout est fixé à l'étoffe par  le point de couture précédent.

   Ce brin passe  au-dessus de la pointe et glisse le long du  saillant<B>11</B> (lu fait     qu*il    est entraîné par la       bu1;,é#-,        12"'    de la, lame de ressort<B>12</B> qui l'o  blige<B>à</B> s'élever le long du couronnement co  nique<B>17</B> et<B>à</B> passer librement au-dessus     du          porte-eanette   <B>13,</B> comme représenté dans la  fi-. 4. Dans celle-ci. on n'a pas représenté  la canette garnie de fil pour ne pas     enibrouil-          ler    le dessin.

   Dans<B>la,</B> position     que    représente  cette     fictire.    le guide-fil de la machine, qui       #1        tn     a.     faleilité    le     pa-ssage    de la quantité maximum  de fil en vue de la formation de la boucle  correspondante, commence<B>à</B> tirer sur elle en  la. réduisant et en l'obligeant<B>à</B>     s'khapper    -de  la saillie<B>-91</B> du     porte-cariette,   <B>13</B> et de la ca  vité<B>28</B> du bâti de la machine.

   Ces     orcranes     empêchent la rotation totale de la pièce en  question mais lui laissent un faible jeu an  gulaire     qui,    joint<B>à</B> sa légèreté, facilite le     pas-          sace        intécral    de la bouche au moment où elle  se trouve complètement libre par rapport<B>à</B> la  navette puisque. comme cette dernière a con  tinué de tourner, les échancrures     susindiquées;     qui avaient livré passage au brin inférieur  du fil viennent en coïncidence et     lui    permet  tent de sortir.  



  Quand la pointe<B>10'</B> du corps de navette  a. fait une révolution complète depuis le mo  ment     ofi    elle avait cueilli la     boricle    de fil  près de l'aiguille. le guide-fil de la, machine  <B>à</B> la fin du trajet ascendant tend le fil de  la boucle<B>déjà</B> traversée par le fil (le la na  vette, tendit     par    la, lame d'acier<B>1.9.</B> On ob  tient de cette manière un point de couture,       Faicuille    descendant, tandis que la pointe<B>10'</B>  de la. navette fait     un    autre tour pour retrou  ver l'aiguille     une    fois que celle-ci s'est élevée  d'environ<B>3 mm.</B>



  Shuttle for <B> sewing </B> machine. This invention relates to a shuttle for a <B> </B> sewing machine, of the type <B> with </B> vertical axis and <B> </B> double rotation, that is to say tell which turns twice for each stitch the needle goes through.



  The appended drawing represents, <B> by </B> by way of example, an embodiment of <B> the, </B> na vette forming the subject of the invention.



  Fig. <B> 1 </B> is a vertical sectional view of this shuttle, shown in place on a <B> </B> sewing machine; Fig. 2 is a view in horizontal projection; The fig. <B> 3 </B> is an exterior view from the front, in the position it occupies in the machine, showing neighboring parts in <B> section; </B> FIG. 4 is a plan view, the na vette being shown alone, this view showing how the needle thread passes through it;

       <B> C </B> Figs. <B> 5, 6 </B> and <B> 7 </B> are respectively - the first a plan view, the other two two elevation views, of the caa-ette carrier of this shuttle, fig . <B> 6 </B> showing parts in section; Fig. <B> 8 </B> is a plan view of a flange which retains the bobbin holder in the body of the shuttle; Figs. <B> 9 </B> and <B> 10 </B> are a plan view and an elevation view of the body of the shuttle, respectively.



  The shuttle shown has a vertical axis <B> 1 </B> intended <B> to </B> to be, suitably mounted on the frame of the <B> </B> neck machine. Near its upper end, this axis <B> 1 </B> has a collar l 'and, <B> at </B> its lower end, it is provided with a screw 2 <B> at </ B > swollen head which cooperates with the <B> Y </B> collar to fix this axis <B> 1 </B> in the axial direction. Beyond its collar <B> 1, </B> the axis <B> 1 </B> extends and carries a bevel pinion <B> 3 </B> on which the body is placed 4 - a rotating element of the na vette.

   This body. 4 has a lower extension 4 'which enters a central hole in the pinion <B> 3 </B> and which is fixed <B> to </B> the axis <B> 1 </B> by a screw < B> 5 </B> embedded axially inside and which is introduced from above -in the body 4 of the nav-, ttç #. The pinion <B> 3 </B> is therefore held between the collar <B> l '</B> of the axis <B> 1 </B> and the bottom of the body <B> 1 </B> bowl-shaped shuttle. The axis <B> 1, </B> the pinion <B> 3 </B> and the body 4 of., The rotating element of the boat therefore form a block.

   The <B> 3 </B> pinion is intended <B> to </B> wnir to mesh with a bevel wheel <B> 6 </B> which has twice as many teeth as it and which is fixed on a horizontal shaft <B> 7 </B> animated by a movement <B> of </B> in a determined direction. The construction of this tree. its method of assembly and the way in which it receives its movement are not described here, since they do not form part of the invention.



  The body 4 has the external shape of an inverted truncated cone and internally has a cavity <B> 8 with </B> flat bottom and <B> with. </B> grain, delimited by walls efflindrical placed so <B> to </B> follow the external tronconi c shape.

   Between the cylindrical walls of different diameters ee, there is a ledge <B> 8 '. </B> The cavity <B> 8, </B> which serves as a housing for the bobbin holder, is opened by a notch <B > 10 </B> formed by cutting the body 4 by three planes parallel <B> to </B> the axis, two of these planes being parallel to each other, while the third intersects them, as well as the bottom of the body 4, this indentation <B> 10 </B> forming., in the wall of said body, a picking point <B> 10 '</B> which, during the rotation of the shuttle, takes the thread of the needle.

   The wall of the body 4 of the shuttle is cut by a second notch <B> 9 </B> which is <B> to </B> roughly diametrically opposite <B> to </B> the notch, <B> 10, </B> so as <B> to </B> balance the masses delimiting the interior cavity <B> 8, </B> as clearly shown in figs. <B> 9 </B> and <B> 10. </B> The cutout <B> 10 </B> starts from the bottom of body 4 of the na vette and is interesting. its side wall;

   it is cut obliquely; to form a point <B> 10 '</B> placed <B> at </B> a level higher than the level of the upper part of the body 4, by the fact that the latter also has. <B> from </B> point <B> W </B> and approximately on an arc of <B> 180 </B> ', a salient <B> Il </B> located above <B> M. </B> in the continuation of the exterior of this body 4 and provided with a longitudinal -depression <B> Il '</B> which E; ert so that the needle thread, when the needle rises , do not remain prisoner between it and the said salient.

   Said depression is further necessary so that the thread of, the needle does not rub against the edge of the <B> the, </B> na vette. <B> A </B> side of this depression. is arranged (when looking at the shuttle body from above in fig. <B> 9) </B> a leaf spring 12 which is fixed to the inclined side of the body 4 <B> to </B> the using a screw 12 'and which extends more or less <B> at </B> its other end below the level of the picking point <B> 10'. </B> This blade 12 forms, by its lower part,

   a protruding 1-2 "point which projects below the <B> 10 '</B> point, thus constituting a part which guides the needle thread at the oppor tun time until it meets a stop 12- 'formed by this blade 12 and which it penetrates into a lateral hole made in the body 4.



  In the interior of the body 4 of the shuttle is <B> housed </B> the bobbin holder, <B> 13 </B> which is shown separately in figs. <B> 5, 6 </B> and <B> 7. </B> This part has a cylindrical zone 14 on the outside which fits exactly into the area; the inside of the body 4 by coming to rest on the flat <B> 8 '</B> of the body 4. 1 & maintenance of the bobbin holder <B> 13 </B> in the body 4 of the shuttle is ensured, by a <B> 15 </B> flange (fig. <B> 1, </B> 4, <B> 6 </B> and <B> 8) </B> which is fixed by means of screws <B> 15 '</B> along the upper surface of the body 4;

   this <B> 15 </B> flange is in the form of an open arc in its part which coincides with the lateral indentation <B> 10 </B> of the body, shuttle, 4. <B> De </ B > even, the cylindrical zone 14 of the bobbin holder <B> 13 </B> is interrupted at 14 '(fig. <B> 5) </B> in its part intended <B> to </B> face <B> to </B> the guille, and extends slightly in the direction of the rotation of the shuttle. as clearly shown in figs. 4. <B> 5 </B> and <B> 7. </B> In the cylindrical zone 14 are made, in sizes 14 "which leave the ledge <B> 8 '</B> of the shuttle body 4 free of any dirt resulting from friction against the wire;

   these notches are cleaned automatically each time (lifting they pass the notch <B> 10 </B> of the na vette. Thanks <B> to </B> these notches, the guide and the fr are made of steel hardened, circular runner which can operate without being greased, <B> at </B> any speed and for as long as necessary.



  As can be seen in FIGS. <B> 6 </B> and <B> 7, </B> the bobbin holder <B> 13 </B> may have a frustoconical lower part <B> 16 </B> limited by an m6 - flat <B> 1.6 '. </B> The lower part of the bobbin holder can also have a rounded part, as we have. shown in fig. <B> 1. </B>



  The various members are arranged in such a way that, once the bobbin holder is placed in the body 4 of the shuttle, as has been described and as <B> the </B> represents in fig. 1, there remains a free space between the lower part of the bobbin holder- <B> 13 </B> and the bottom of the body 4 of the shuttle. This space is accessed <B> </B> through the notch <B> 10 </B> made in this body and through the open part of the corresponding retaining flange <B> 15, </B> as well as by part 14 'which is <B> at </B> the same height as part 14 of the bobbin holder.



  <B> A </B> the upper part of its zone 14, the bobbin holder <B> 13 </B> has a cylindrical inner wall 14 "'integral with an outer ring <B> 17 to </ B> frustoconical surface, the lower edge of which coincides substantially with the outer edge of the flange <B> 15 </B> and, consequently, with the interior of the curd <B> 11 </B> of the body 4 of the shuttle , so that <B> the </B> flange <B> 15 </B> remains below the upper level of the salient <B> II. </B> The end of the crown <B> 17 </ B> is placed at the edge of the plate of the machine on which we sew and ends a little below the longitudinal axis of the,

    machine. <B> This </B> crown <B> 17 </B> is extended by a horizontal arm #courbe <B> 18 </B> which ends in a spout <B> 18 '</B> fashioned on its top edge. Against the outer face of this arm is fixed a leaf spring <B> 19 </B> by means of a screw <B> 19 ', </B> in order to adjust the tension of the thread. When the wire arrives at the frustoconical crown <B> 17, </B> it meets the free end of the leaf spring <B> 19 </B> and pushes it back between itself and the arm <B> 18 </ B > until it comes to bear against a <B> 19 "</B> lug of the arm which enters a hole in the #spring <B> 19 blade, </B> the tension of this blade forming spring and therefore that of the wire can be adjusted.

    the blade rises higher than the upper plane of the bobbin holder, so that, thanks <B> to </B> the presence of a <B> 19 "'bead, </B> it prevents that the loop made by the needle thread does not get tangled with that which comes out of the holder. By its part opposite <B> to </B> that which has just been described, the crown <B> 17 </B> is extended by a cylindrical wall 20 which ends in an inclined plane 20 ', so that between it and the tip of the arm <B> 18 </B> a space remains, through which the can remains visible ,

    which allows it to be pulled <B> to </B> oneself <B> to </B> using your fingers out of its housing in the bobbin holder. Said inclined plane 'M' gives rise <B> to </B> an oblique path which leads, according to the required shape, the wire of the spool under the -circular arm <B> 18 </B> with a view to its threading in the manner described above. The cylinder wall 20 has a projection 21 diametrically opposed to the point of exit 19 "'<B> of the </B> wire; this projection 21 is intended <B> to </B> come to be housed in a cavity <B > 28 </B> made in the frame of the machine.

   This is how the immobilization of the bobbin holder is achieved. This one is hollowed out, moreover, of a cylindrical cavity 22, <B> with </B> flat bottom having several holes <B> 23 </B> of the tines <B> ù </B> to reduce its weight . From the center of the bottom of this cavity rises a cylindrical rod 24 on which the bobbin or spool <B> 25 is mounted. A </B> the upper part of this rod 24 is mounted an articulated tongue <B> 26 </B> whose lifting and lowering positions are determined by a spring <B> 27 </B> housed in this rod. This <B> 26 </B> tab is used in its.

    folded down position, <B> to </B> retain the bobbin <B> 25 </B> in its seat, but so that it can turn freely. To pull it <B> within </B> oneself, once you have lifted the tab, <B> 26, </B> it is, -grabbed by the lower part of its upper disc and pulled it <B> to </B> oneself.



  The operation of the shuttle shown and described is as follows: If it is assumed that the threads of both the needle and <B> of </B> the nawette are properly threaded, during the release of the machine and each time the needle has risen by about <B> 3 </B> <U> mm, </U> <B> to </B> from the beginning of its upward path, the point <B > 10 '</B> of the body of this shuttle, which rotates as a result of the movement it receives from the shaft <B> 7, </B> takes the thread of the needle and traps it, forming two 'strands (fig. 4):

   a lower strand which penetrates through the notches <B> 10 </B> of the body 4 <B> of </B> the shuttle and the flange <B> 15 </B> and through the notch <B> 1 -l '</B> of the bobbin holder to pass under the latter, and, another strand or upper strand which comes (the la, ea- net and of which one end is fixed to the fabric by the point previous seam.

   This strand passes over the point and slides along the protrusion <B> 11 </B> (because it is driven by the bu1;, é # -, 12 "'of the, leaf spring < B> 12 </B> which obstructs it <B> to </B> rise along the conical crown <B> 17 </B> and <B> to </B> pass freely to the- above the bobbin holder <B> 13, </B> as shown in figure 4. In this one, the bobbin is not shown with thread so as not to confuse the drawing.

   In <B> the, </B> position that this fictitious represents. the machine thread guide, which # 1 tn has. falility the passing of the maximum amount of thread for the formation of the corresponding loop, begins <B> to </B> pull on it in the. reducing and forcing it <B> to </B> escape -from the protrusion <B> -91 </B> of the plate holder, <B> 13 </B> and from the cavity <B > 28 </B> of the machine frame.

   These orcranes prevent the total rotation of the part in question but leave it a slight angular play which, together <B> to </B> its lightness, facilitates the entire passage of the mouth when it is completely free. compared to <B> to </B> the shuttle since. as the latter has continued to turn, the aforementioned notches; which had given passage to the lower end of the wire coincide and allow it to come out.



  When the <B> 10 '</B> tip of the shuttle body a. made a complete revolution since the moment when she had plucked the boricle of thread near the needle. the thread guide of the, machine <B> at </B> the end of the upward path tightens the thread of the loop <B> already </B> crossed by the thread (the na vette, stretched by the, blade steel <B> 1.9. </B> In this way a stitch is obtained, the needle descending, while the point <B> 10 '</B> of the shuttle makes another turn to find the needle once it has risen by about <B> 3 mm. </B>

 

Claims (1)

REVENDICATION: Navette pour machine<B>à</B> coudre. du type à axe vertical,<B>à</B> double rotation pour chaque point de couture et eonstituk par un élément rotatif dans lequel se loge<B>à</B> poste fixe un porte-canette, caractérisée en ce que le corps de l'élément rotatif de cette navette a une forme externe tronconique avec grande base ouverte et avec sommet dirigé vers le bas. CLAIM: Shuttle for <B> sewing </B> machine. of the vertical axis type, <B> with </B> double rotation for each stitching point and formed by a rotating element in which is housed a fixed station <B> at </B> a bobbin holder, characterized in that the body of the rotating element of this shuttle has a frustoconical external shape with a large open base and with a top directed downwards. et qu'il est pourvu intérieurement d'une ea.- vité <B>à</B> gradins délimitée par des parois cylin driques placées de façon<B>à</B> suivre la forme tronconique externe, cette cavité servant de logement au porte-canette et étant ouverte par une échancrure formée en coupant ledit corps de l'élément rotatif par trois plans pa rallèles<B>à</B> l'axe, deux d'entre eux étant pa rallèles entre eux, tandis que le troisième les coupe, ainsi que le fond dudit corps, cette échancrure formant, dans la paroi dudit corps, une pointe cueilleuse qui, pendant la rotation de la navette, prend le fil de l'ai guille. and that it is internally provided with a <B> stepped </B> airspace delimited by cylindrical walls placed so <B> to </B> follow the external frustoconical shape, this cavity serving as housing the bobbin holder and being opened by a notch formed by cutting said body of the rotating element by three planes parallel <B> to </B> the axis, two of them being parallel to each other, while that the third cuts them, as well as the bottom of said body, this notch forming, in the wall of said body, a picking point which, during the rotation of the shuttle, takes the wire of the needle. SOUS-REVENDICATIONS: <B>1</B> Navette suivant la revendication. cara.eté- risée en ce que, contre la surface tronco nique du corps de navette, eM appliquée une lame fixée<B>à</B> elle par une extrémité et se prolongeant<B>à</B> son autre extrémité en dessous de la pointe cueilleuse, ce qui oblio-e un brin du fil de Faiguille <B>à</B> mon ter au-des#; SUB-CLAIMS: <B> 1 </B> Shuttle according to claim. charac- terized in that, against the frustoconical surface of the shuttle body, a blade is applied which is fixed <B> to </B> it by one end and extending <B> at </B> its other end below the gathering point, which oblio-e a strand of the needle thread <B> to </B> mon ter above #; us de la. pointe entre<B>la.</B> surface externe conique dudit corps et la lame qui le retient par un ergot que forme cette lame et qui se loge dans une creusure du corps, tandis que l'autre brin du fil qui provient de la canette et dont un bout est fixé à l'étoffe par le point de couture précédent passe au-dessous de la pointe et, par<B>là</B> même, au-dessous du porte-canette où il arrive par une échancrure de celui-ci et par celle que présente le corps de navette. us from the. point between <B> the. </B> external conical surface of said body and the blade which retains it by a lug formed by this blade and which is lodged in a recess in the body, while the other end of the wire which comes from bobbin and one end of which is fixed to the fabric by the previous stitching passes below the point and, <B> there </B> itself, below the bobbin holder where it comes through a indentation thereof and by that presented by the shuttle body. 2 Navette suivant la revendication. caracté risée en ce que. au-dessus de son bord supé rieur, le corps de navette présente un rsail- lant annulaire qui s'étend depuis sa pointe et englobe un arc d'environ<B>180</B> ', ce sail lant étant destiné<B>à,</B> faciliter le passage du premier brin de fil de l'aiguille au-dessus de la partie tronconique que forme le porte- canette# ledit saillant étant muni extérieu- renient d'une dépression dans sa partie cor- re#pondant <B>à</B> la lame flexible fixée audit corps, 2 Shuttle according to claim. character ized in that. above its upper edge, the shuttle body presents an annular rail which extends from its point and encompasses an arc of about <B> 180 </B> ', this sail lant being intended <B > to, </B> facilitate the passage of the first strand of thread of the needle above the frustoconical part formed by the bobbin holder # said protrusion being provided on the outside with a depression in its corresponding part #ponding <B> to </B> the flexible blade attached to said body, -dépression qui commence immédia tement après la pointe et prend le fil de l'aiguille et qui sert pour que celui-ci, lors que l'aiguille monte, ne reste pas prison nier entre elle et le saillant indiqué. <B>3</B> Navette suivant la revendication et la sous- revendication 2, caractérisée en ce que le porte-navette comprend une zone cylindri que qui glisse et se loge contre une des parois cylindriques intérieures du corps de navette, cette zone cylindrique se prolon geant,<B>à</B> sa partie inférieure, par une partie faisant corps avec le fond du porte-canette et,<B>à</B> sa, partie supérieure, -depression which begins immediately after the point and takes the thread of the needle and which serves so that the latter, when the needle rises, does not remain imprisoned between it and the salient indicated. <B> 3 </B> Shuttle according to claim and sub-claim 2, characterized in that the shuttle carrier comprises a cylindrical zone which slides and fits against one of the internal cylindrical walls of the shuttle body, this zone cylindrical extending, <B> to </B> its lower part, by a part integral with the bottom of the bobbin holder and, <B> to </B> its, upper part, par une paroi intérieure cylindrique qui correspond<B>à</B> un couronnement extérieur tronconique dont le bord inférieur coïncide sensiblement avec le bord intérieur inférieur du saillant du corps de navette, ce couronnement se pro longeant par un bras courbe qui se termine en bec par son bord supérieur, ledit cou ronnement tronconique se prolongeant aussi lui-même,<B>: by a cylindrical inner wall which corresponds <B> to </B> a frustoconical outer crown whose lower edge coincides substantially with the lower interior edge of the projecting of the shuttle body, this crown extending along by a curved arm which ends in beak by its upper edge, said frustoconical neck also extending itself, <B>: à</B> son autre extrémité, par une paroi cylindrique qui forme une saillie de fixation destinée àempêclier la rotation du porte-canette et de ladite paroi cylindrique lorsque la, navette est montée dans la ma chine, cette paroi cylindrique se terminant, au delà de la saillie de fixation, par un plan incliné de manière qu'entre celui-ci et<B>la</B> pointe du bras il reste un espace par lequel la, canette reste apparente, ce qui permet de la tirer<B>à</B> soi<B>à</B> l'aide des doigts hors de son logement ménagé dans le porte- canette. 4 Navette suivant la revendication et les sous-revendications 2 et<B>3, at its other end, by a cylindrical wall which forms a fixing projection intended to prevent the rotation of the bobbin holder and of said cylindrical wall when the shuttle is mounted in the machine, this cylindrical wall terminating at the beyond the fixing projection, by an inclined plane so that between it and <B> the </B> tip of the arm there remains a space through which the bobbin remains visible, which allows it to be pulled < B> to </B> oneself <B> to </B> using your fingers out of their housing in the bobbin holder. 4 Shuttle according to claim and sub-claims 2 and <B> 3, </B> caractérisée en ce que le long dudit bras courbe est appli- quée extérieurêment une lame -de ressort fixée<B>à</B> lextrémité en pointe du bras lui- même de f & #on que l'extrémité libre -de cette lame, soit dirigée,dans le sens du cou ronnement tronconique et que le fil de la bobine passe au-dessous de la lame et du bras, de telle sorte que, quand le, fil arrive au couronnement tronconique du corps, il rencontre l'extrémité libre de la lame de ressort et la repousse entre lui et le bras en question jusqu'à ce qu'il vienne porter contre un ergot du bras qui pénètre dans un trou de la lame de ressort, </B> characterized in that along said curved arm is applied externally a leaf spring fixed <B> to </B> the pointed end of the arm itself so that the free end -of this blade, is directed in the direction of the frustoconical crown and that the wire of the spool passes below the blade and the arm, so that, when the wire arrives at the frustoconical crown of the body, it meets the free end of the leaf spring and pushes it back between it and the arm in question until it comes to bear against a lug of the arm which enters a hole in the leaf spring, la tension ,de cette lame formant ressort, ce qui règle la tension du fil. <B>5</B> Navette suivant la revendication, caxacté- risée en ce que le porte-canette qui est fixe présente, au centre de sa cavité formant le Iogement & la canette, une tige verticale ,sur -laquelle se monte celle-ci, et qui est munie,<B>à</B> son extrémité supérieure, d'une languette articulée qui, quand elle est ra battue, sert<B>à</B> assurer le maintien de cette canette dans sou logement, cette languette ,étant maintenue relevée ou rabattue au moyen d'un ressort logé<B>à</B> l'intérieur de ladite tige. the tension of this blade forming a spring, which regulates the tension of the wire. <B> 5 </B> Shuttle according to claim, characterized in that the bobbin holder which is fixed has, in the center of its cavity forming the housing & the bobbin, a vertical rod, on which the one is mounted. - here, and which is provided, <B> at </B> its upper end, with an articulated tongue which, when it is beaten again, serves <B> to </B> ensure the maintenance of this can in its housing, this tongue, being kept raised or folded by means of a spring housed <B> inside </B> the inside of said rod. <B>6</B> Navette suivant la revendication, caracté risée en ce que le maintien en position du porte-canette permettant la rotation libre du corps de navette est assuré par une pièce de faible hauteur ayant sensiblement la même forme que la partie supérieure de ce corps auquel elle peut être fixée en vue de permettre le démontage de l'ensemble de la navette pour son nettoyage. <B> 6 </B> Shuttle according to claim, characterized in that the holding in position of the bobbin holder allowing the free rotation of the shuttle body is provided by a low-height part having substantially the same shape as the part upper of this body to which it can be fixed in order to allow the dismantling of the entire shuttle for cleaning.
CH195298D 1936-06-09 1936-06-09 Sewing machine shuttle. CH195298A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH195298T 1936-06-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
CH195298A true CH195298A (en) 1938-01-31

Family

ID=4439866

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CH195298D CH195298A (en) 1936-06-09 1936-06-09 Sewing machine shuttle.

Country Status (1)

Country Link
CH (1) CH195298A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2586652A1 (en) PACKAGING FOR A PAIR OF SCISSORS
CH195298A (en) Sewing machine shuttle.
EP0343285B1 (en) Cord unrolling device for tomato culture
CH422557A (en) Threaded neck bottle closure cap
BE416004A (en)
FR2587172A1 (en) Lead weighted tackle for fishing line
FR2700724A1 (en) Case for a series of tools, particularly Allen keys
CH191823A (en) Mechanism for suspending a spool for the wick in a spinning machine.
BE535435A (en)
CH276980A (en) Strainer.
BE345967A (en)
FR2837348A1 (en) Stake, for plant culture, is constituted from wire element to form aerial part guiding plant conformation and buried part anchoring in pot
FR2568600A1 (en) Whip-stitch sewing machine
FR2558493A1 (en) WIRE CUTTING DEVICE FOR A WINDING CAN
CH280419A (en) Potato masher.
CH273055A (en) Process for manufacturing a fin for a spindle, in particular for a spinning machine, and a fin obtained by this process.
BE725909A (en)
FR2480080A1 (en) FISHING LURE OF THE KIND SPIN
BE432294A (en)
BE434736A (en)
CH287053A (en) Tool for emptying a thin metal tube of its pasty contents.
BE416063A (en)
CH148450A (en) Necessary for sewing work.
CH258273A (en) Pivoting paddle for mending needle.
CH255688A (en) Machine for internal cleaning of bottles.