Machine à reproduire. La présente invention a pour objet une maehinc à. reproduire dans laquelle un cliché est, fixé sur un .tambour à reproduire par des moyens de fixation qui peuvent être ouverts lorsque le tambour est stationnaire.
La, machine selon l'invention peut être, par exemple, du type à reproduire :dans le quel des feuilles à imprimer sont. amenées en contact avec un cliché, un solvant approprié pour l'encre ou le carbone du cliché étant em ployé de telle sorte que les données du cli ché seront reportées sur la . feuille à imprimer.
Les clichés présentent les données à repro duire en négatif, de sorte que, lorsqu'une par tie du carbone ou de l'encre est dissoute par le fluide volatil et reportée sur la surface de la feuille à, imprimer, elle apparaîtra sous forme lisible.
Avec une forme d'exécution particulière lie la machine selon l'invention, on emploie un solvant volatil tel que de l'alcool et on ap plique ce solvant à la surface des feuilles à imprimer pendant qu'elles s'approchent du cliché, de telle sorte que :le cliché et la feuille à imprimer peuvent être amenés en contact intime avant que le solvant n'ait eu le temps de s'évaporer.
La machine à reproduire faisant l'objet de l'invention est caractérisée par des moyens destinés à maintenir le cliché dans lesdits moyens de fixation lorsque ces derniers sont ouverts, :de telle sorte qu'une deuxième feuille, telle qu'une cache, peut être intro- duite dans les moyens de fixation, sans dépla cer le cliché.
Le dessin annexé représente, à. titre d'exemples, trois formes d'exécution de la ma chine faisant l'objet de l'invention.
La fig. 1 est un plan de la première forme d'exécution de la machine à reproduire selon l'invention; La fig. 2 est une coupe verticale faite pra tiquement selon la. ligne 2-2 de la fig. 1; La fig. 3 est une coupe faite pratiquement selon la ligne 3-3 de la fig. 1; La. fig. 4 est une coupe partielle faite se lon la ligne 2-2 de la fig. 1, montrant une position. différente du mécanisme, de celle re présentée à la fig. 2;
La fig. 5 est une coupe partielle selon la ligne 2-2 de la fig. 1, montrant le méca nisme dans une autre position; La fig. 6 est une coupe partielle selon la ligne 2=2 de la fig. 1, montrant le méca nisme dans encore une autre position; La fig. 7 est une coupe partielle selon la ligne 2-2 de la fig. 1, montrant le méca nisme dans une cinquième position; La fig. 8 est un plan d'une partie du mé canisme;
La fig. 9 est une coupe partielle semblable à la fig. 4 mais se rapportant à une seconde forme d'exécution de la machine selon l'in vention; La fig. 10 est une coupe partielle sem blable à celle de la fig. 9, montrant les par ties dans une position de fonctionnement dif férente; La fig. 11 est une coupe partielle sembla ble à la fig. 9, montrant les parties dans une troisième position; La fig. 12 est une vue en plan partielle de cette seconde forme d'exécution;
La fig. 13 est une vue en plan partielle d'une partie du mécanisme représenté à la fig. 12, certaines parties étant en coupe pour montrer plus clairement la construction, et la fig. 14 est une vue partielle d'une troi sième forme d'exécution.
Dans .la première forme d'exécution repré sentée, les chiffres de référence 14 et 15 dési gnent d eux bâtis latéraux destinés à reposer sur n'importe quel support approprié, ces bâ tis latéraux 14 et 15 présentant des pieds 16 et 17 en caoutchouc. Les bâtis latéraux sont fixés l'un à l'autre d'une manière appropriée par des consoles non-représentées. Un tambour reproducteur 18 est porté par les bâtis laté raux, au moyen d'un arbre 19. Un plateau 20 pour le cliché et une table 21 d'amenée des feuilles à imprimer coopèrent avec le tambour 18.
Un récipient humidificateur 22 est muni d'une mèche 23 humidificatrice, destinée à fournir de l'humidité à un rouleau 24 de fourniture et d'humidification. Un deuxième rouleau 25 coopère avec le rouleau 24 pour amener .les feuilles à imprimer au tambour 18. Un cylindre de pression 26 (fig. \?) est prévu pour presser les feuilles à imprimer contre le cliché du tambour.
Les détails du mécanisme d'humidifica tion et du mécanisme d'amenée des feuilles à imprimer ne font pas partie de la présente invention et par conséquent ne seront décrits que d'une manière générale.
Le cylindre de pression 26 n'est pas en traîné indépendamment, mais il tourne grâce à, son contact avec le tambour 18 ou avec les feuilles placées entre lui et le tambour 18. Un engrenage 27 est fixé à une extrémité du tam bour 18 et entraîne un pignon fou 28 qui, à son tour, entraîne un pignon 29 fixé au rou leau 24 humidificateur. Le rouleau 24 humi dificateur est ainsi entraîné en même temps que le tambour et le rouleau 25 qui coopère avec lui est entraîné par contact avec le rou leau 24 ou avec une feuille de papier placée entre les rouleaux.
Le tambour 18 est destiné ii être entraîné par intermittence à partir d'une source - de puissance appropriée non-représentée. Le mé canisme effectuant la rotation du tambour 18 comporte un arbre entraîné 30 (fig. 3), un pi gnon 31 sur cet arbre et une roue d'engrenage 32 tourillonnée sur l'arbre 19. La roue d'en grenage 32 est reliée, par une liaison élasti que 33,à une roue à rochet 34 qui est destinée à, être reliée à intervalles à. un cliquet 35 porté par le tambour 18.
Le cliquet 35 est pivoté sur une cheville 36 portée par le tambour et il est ramené en arrière par un organe 37 amortisseur qui (,st monté sur une console 38, comme on le com prend facilement. Un bloc 39 d'arrêt est éga lement porté par le tambour. Le bloc 39 .est pivoté sur la cheville 36 et maintenu entre l'organe 37 et une cheville 39'. Le bloc d'ar rêt se trouve directement derrière le cliquet 35, comme représenté à la fig. 3.
Le cliquet 35 présente une dent 40 qui est destinée à ve nir en prise avec une butée 41 portée élasti- cj uement sur un bras basculant 42. Le cliquet. 3 5 et les parties 36, 37, 38, 39 et 39' qui lui sont associées sont tous fixés au tambour au moyen d'une plaque 43 qui est fixée de ma nière réglable à une extrémité du tambour au moyen de deux boulons 44 et 45 travaillant dans une rainure allongée de la plaque 43;
on floitiprendra. sans autre que la plaque 43 est perforée pour recevoir l'arbre 19 et tourne au tour de cet arbre, en prenant ce dernier comme axe, lors du réglage de la plaque 43 par rap port. au tambour. Le but du montage réglable de la plaque 43 sur le tambour 18 est de per mettre de fixer le tambour et son mécanisme (le fixation du cliché, par rapport à l'organe d'arrêt 39, de manière à. obtenir les marges correctes sur les feuilles à imprimer.
Le cliquet 35 est pressé élastiquement de manière à venir en prise avec la roue à ro chet 34, par un ressort 46 fixé au cliquet 35 par une cheville 47 et à la plaque 43 par une cheville 48. Dans la position d'arrêt du tam bour, le -cliquet est soulevé hors de prise de la roue à rochet 34, par la partie 40 venant en prise avec l'arrêt 41 du levier basculant 42, comme décrit précédemment.
Ce levier basculant 422 est pivoté sur un tourillon d'ar bre 49 monté sur le bâti latéral 14 de la ma chine et est associé avec un levier à loquet 50 qui ne peut effectuer qu'un mouvement limité par rapport au levier basculant 42, de telle sorte qu'il peut tomber dans la position repré sentée à la. fig. 3, dans laquelle son épaule ment 51 vient en prise avec un épaulement 53 de la plaque 43. Le levier à loquet 50 fonctionne ainsi de manière à empêcher la ro tation en arrière du tambour 18.
Le levier basculant 42 présente une saillie 5 3 qui est munie d'une cheville 54 destinée à. saisir un doigt 55 du levier 50, de telle sorte que, lorsque le levier 42 est soulevé pour être dégagé de la partie 40 du cliquet 35, la, cheville 54, en pressant sur le doigt 55, soulèvera le levier 50 pour l'empêcher de frapper sur la plaque 43 lors de la rotation subséquente du tambour. Un ressort 56 est relié au levier 42 par une cheville 57 et il est relié au bâti latéral 14 par une cheville 58. Un ressort 59 est placé entre un épaulement 60 :du levier basculant 42 et le levier à lo quet 50, de manière à pousser le levier à<B>-lo-</B> quet pour amener le doigt 55 -contre la che ville 54.
Le levier basculant 42 est actionné par une barre transversale 61 qui est suppor tée à une extrémité par un bras 62 pivoté en 63 au bâti latéral 15. A son autre extrémité, la barre transversale 61 est reliée au levier 42 par un bras de levier 64 qui est fixé par une cheville 65 à un moyeu 66 pour le levier bas culant 42. Une cheville d'arrêt 67 est montée sur le bâti latéral 14 pour limiter .le mouve ment as,cendant du bras de levier 64.
Le moyeu 66 présente un bras pendant 68 qui est relié par une cheville 69 à une bielle 70, la cheville 69 se déplaçant dans une rai nure 71 de la bielle 70. La bielle 70 relie le levier 42 ainsi que le mécanisme qui lui est associé avec un deuxième jeu de leviers bascu lant et à loquet pour commander la mise en place du tambour lors .du remplacement des clichés. La bielle 70 est pivotée à un bras 72 qui est fourchu pour recevoir la bielle 70 et qui présente une cheville 73 pour lui fixer cette bielle. Le bras 72 est fixé sur un arbre 74, lequel est tourillonné dans les bâtis laté raux 14 et 15.
Près du bras 72, l'arbre 74 présente un levier basculant 75 et un .levier à loquet 76 pivoté sur lui, ces leviers étant pratiquement identiques aux leviers 42 et 50. Le levier 76 à loquet est relié au levier 75 basculant du fait qu'ils sont tous deux pivotés sur 1-e même axe;
le levier 76 est limité dans son mouvement par rapport au levier 75, par une saillie 77 du levier 75 s'étendant au- dessus du levier à loquet et maintenue élasti- quement éloignée de ce levier à loquet par un ressort 78.
LTne cheville 79 (fig. 2) portée par une prolongation postérieure 80 du levier bas culant 75, vient en prise avec un doigt 81 du levier à loquet 76, de telle sorte qu'un mouve ment vers l'extérieur du levier basculant 75 par rapport au tambour 18 provoquera un mouvement d'entraînement du levier à loquet 76. Une console d'arrêt 82 -du bâti latéral 15 est destinée à venir en prise avec une cheville 83 .du levier basculant 75, pour limiter le mouvement vers l'intérieur du .levier à lo quet et du levier basculant.
Le levier basculant 75 est relié à, l'arbre 74 ,sur lequel il est pivoté, au moyen d'un res sort à boudin 84 qui, à une extrémité, est re lié à une -cheville 85 d'une saillie 86 formée sur un-moyeu 87 pour le bras 72, lequel est fixé à l'arbre -74. L'autre extrémité du res sort à boudin. 84 est fixée à une cheville 88 qui est montée sur la saillie 80.
La direction d'enroulement du ressort à boudin 84 oblige ce ressort à pousser le levier basculant 75 vers la position d'engagement de l'arrêt 40 du cli- quet 35. Ainsi, le levier basculant 75 et son levier à loquet 76 sont utilisés comme arrêt pour le tambour 18 dans la position de récep- tion du cliché.
Le mécanisme pour actionner le levier basculant 75 et le levier à loquet 76 comporte un bras fourchu 90 fixé sur l'arbre 74 au côté opposé de la machine par rapport au méca nisme qui vient d'être décrit. Le bras fourchu 90 s'étend d'un moyeu 91 qui est égale ment muni d'une saillie de came 92 dont le but sera plus !complètement expliqué ci-après. Le bras fourchu 90 est relié par une bielle 93 à une saillie fourchue 94 se trouvant sur un moyeu 95 d'un levier à main 96. Le levier à main 96 est pivoté au moyen du moyeu 95, de manière à pouvoir tourner autour de l'ar bre 19.
Le moyeu 95 porte deux cylindres 97 et 98 qui sont destinés à actionner deux cames 99 et 100. Ces cames 99 et 100 sont pivotées sur des tourillons 101 et 102 montés de ma nière appropriée sur le bâti latéral 15. Un ressort 103, enroulé autour du moyeu de la came 99 en ayant une extrémité fixée à une cheville 104 de cette came et l'autre extré mité fixée au bâti 15, sert à pousser la came 99 contre le cylindre 97.
Un ressort 105 sem blable, se trouvant sur le moyeu de la came 100 et figé à celle-ci par une cheville 106, sert à déplacer cette came vers son cy lindre 98.
Le levier à main 96 peut être placé dans n'importe laquelle des positions représentées aux fig. 4, 5 et 6. Lorsqu'il est dans la posi tion représentée à la fig. 6, ce levier place, par l'intermédiaire de la bielle 93, le bras fourchu 90 comme représenté à la fig. 6 -et ceci place l'arbre 74 pour libérer le ressort 84 et pour .déplacer le levier basculant 75 et le levier à loquet 76 hors du passage de la par tie 40 .du cliquet et de la plaque 43. Cette po sition est -la position normale de fonctionne ment pour faire des copies avec la machine.
Cependant, lorsque la manette 96 -est dé placée dans la position représentée aux fig. 2 et 4, le ressort 84 tire le levier 75 et son le vier à loquet correspondant 76 en position pour venir en prise avec la partie 40 du cli- quet lorsque le tambour tourne. Lorsque la partie 40 du cliquet 35 vient en prise avec la partie d'arrêt du .levier basculant 75, le tam bour est arrêté dans la position représentée à la fig. 4 et il est empêché de tourner par les leviers 75 et 76.
On remarquera en examinant la fig. 4 que le cylindre 97 pénètre dans une dépression 107 de la came 99. tandis que le cylindre 98 pénètre dans une dépression 108 du bras de came 100.
Les bras de came 99 et 100 sont destinés à coopérer avec un .levier 109 de commande de l'organe de fixation, levier qui est claveté sur un arbre 110 (fig. 5) de fixation qui est monté dans le tambour 18. Des doigts 11.1 de fixation, appropriés, sont fixés sur l'arbre 11l1 et sont destinés à saisir un cliché 1 J 2 pour le. maintenir contre une ssurfaee 113 formée à la. périphérie du tambour. Le bras 109 porte un rouleau 114 qui est destiné à rouler sur les cames 99 et 100 lorsqu'elles s'étendent sur le passage de ce rouleau.
Un ressort 115 relié à l'extrémité libre du bras 109 et attaché au tambour, sert à maintenir le bras 109 en posi tion de fermeture des organes de fixation 111. excepté lorsque le rouleau 114 est soulevé par l'une des cames 99 ou 100.
En examinant la fig. 4, il ressort que lors que le levier à main 96 a été déplacé dans la. position intermédiaire représentée à cette fi gure, pour arrêter le tambour en ayant les or ganes de fixation 11l en alignement avec le plateau 20 pour le cliché, les cylindres 97 et 98 étant placés dans les dépressions 107 et 108 des cames 99 et 100, ces cames ne vien dront pas en prise avec le rouleau 114 pour ouvrir les organes de fixation 1.1.1.
Cependant, si le levier à main 96 est déplacé de la posi tion représentée < Ï, la fig. 4 dans la position représentée à la fi-. 5, les cylindres 97 et 98 sont sortis des dépressions 107 et 108 des cames et ils repoussent ces cames de telle sorte que la came<B>100</B> est soulevée contre le rouleau 114 en provoquant un mouvement du bras 109 en sens inverse des aiguilles d'une montre, comme représenté à la fig. 5 et -en faisant s'ouvrir l'organe de fixation<B>111.</B> Si le levier < à, :main est alors ramené à la, position représentée à la fig. 4, les organes 111 seront (le nouveau fermés du fait que le ressort 115 lire sur le bras 109.
Il est ainsi possible d'a mener le tambour 18 à l'arrêt sans ouvrir les organes de fixation 111, dans une position oit le mécanisme -de fixation est en alignement avec .le plateau 20 pour les clichés et, comme spécifié, les organes de fixation 111 peuvent alors être ouverts et fermés sans libérer le tambour pour qu'il puisse de nouveau tourner, en ce sens que le mouvement d'ouverfrre de l'organe de fixation est effectué par un mou vement: dans une direction qui tend à mainte nir les leviers 75 et 76 dans leur position d'arrêt du tambour.
Lors du fonctionnement normal de la ma chine, il n'est pas nécessaire d'arrêter le tam bour en alignement avec le plateau ,des clichés sans libérer le cliché usagé, de telle sorte que lorsque l'opérateur désire remplacer le cliché usagé, il met le levier à main 96 dans la po sition représentée @à :la fig. 7. Ceci oblige le cylindre 97 à déplacer la came 99 et lorsque le rouleau 114 roule sur cette came 99, il ou vre les organes de fixation<B>111</B> de la manière indiquée à la fig. 7, et libère le cliché usagé.
Cependant, le tambour continue à tourner jus qu'à ce qu'il soit arrêté par les leviers 75 et 7 6 venant en prise avec la partie 40 du cli quet et respectivement avec l'encoche de la plaque 43. A :ce moment, c'est-à-dire au mo ment oii le tambour est au repos, le rouleau 114 se déplace sur la surface de la came 100 et les organes de fixation 111 sont maintenus en position ouverte pour recevoir un nouveau cliché.
Il est souvent désirable que l'on puisse in troduire une cache sur une partie du cliché en vue d'empêcher le report des données de cette partie du cliché sur la feuille à imprimer. Comme la cache n'adhère pas par elle-même sur le cliché employé dans ce type de ma chine, il est nécessaire de fixer la cache d'une manière quelconque. La machine représentée comporte un mécanisme grâce auquel une feuille servant de cache peut être placée sur un cliché 112 sans modifier la position de ce cliché.
Le plateau 20 pour les clichés est monté de manière à pouvoir pivoter par rapport au bâti de la machine, grâce à une tige de .liai son 116. Un ressort 117, fixé à une extrémité au plateau 20 par une cheville 118 et à son autre extrémité à une barre 119 du bâti laté ral 15 de la machine, tend à faire basculer le plateau 20 vers le tambour 18. Ce plateau pré sente une plaque 120 fixée à sa surface infé rieure et présentant plusieurs doigts élas tiques 121.
Ces doigts sont destinés à venir appuyer .sur le cliché 112 de la manière repré sentée à la fig. 5, lorsque le plateau 20 est laissé libre de se déplacer vers le tambour suf fisamment pour permettre cet appui.
Cependant, lors du fonctionnement nor mal de la machine, la came 92 montée sur l'arbre 74 est maintenue,dans la position re présentée à la fig. 6, de manière à être en prise avec un arrêt 122 prévu sur une barre 123 qui pend d'un côté du plateau 20.A une extrémité du plateau 20 s'étend un disque de support 124 vers le tambour 18 et le tambour 18 a une encoche 125 près des organes de fixa tion 111 et en alignement avec le disque 124.
Comme la came 92 est reliée à l'arbre 74, il est évident que lorsque le levier à main 96 est déplacé dans la position représentée à la fig. 7 pour rejeter un cliché usagé, le plateau 20 sera libre de se déplacer vers le tambour, parce que la came 92 est éloignée de l'organe d'arrêt 122 qui, normalement, maintient le plateau 20 en position soulevée. Le disque 124 se déplace alors sur la surface du tambour près de l'extrémité de celui-ci jusqu'à ce que :le tambour atteigne la position d'arrêt en ayant les organes de fixation 111 -du cliché en alignement avec le plateau.
A ce moment, le disque 124 tombe dans l'enfoncement 125 comme on le comprend facilement.
Lors du fonctionnement de la machine en vue de placer une cache sur le cliché 112, l'o pérateur, au lieu de déplacer la ,manette 96 constamment au-dessus de la position repré sentée à la fig. 7, ne déplace cette manette que ,seulement dans la position représentée à la fig. 4, de telle sorte que ,les organes de fixation 111 ne sont pas ouverts par l'engage ment ide la came 99 avec le rouleau 114.
Ce pendant, même ce mouvement du levier 96 oblige la came 92 à s'éloigner de l'arrêt 122 et permet au plateau 20 de basculer vers @le tambour. Le disque 124 arrête le plateau 20 avant que les doigts 121 puissent appuyer sur le cliché 112. Cette action du disque 124 em pêche les doigts 121 de tacher le cliché. Lors que le tambour arrive à la position d'arrêt, le disque 124 est en ligne avec l'enfoncement 125 du tambour et ceci permet aux doigts 121 d'appuyer ,sur le cliché 112 et -de le maintenir en place.
L'opérateur peut alors amener le le vier 96 dans la position représentée à la fig. 5, ce qui ouvre les organes de fixation 111 comme représenté à cette figure et une cache 126 peut être introduite sans modifier la po sition du cliché 112. Le levier à main 96 peut alors être ramené dans la position de ferme ture des organes de fixation ou de fonctionne ment normal.
Le mouvement du levier à main 96 pour le ramener à la position normale, a pour ef fet,de libérer les leviers 75 et 76, ce qui per met au cliquet 35 de venir en prise avec la roue à rochet 34 qui entraîne le tambour jus qu'à ce qu'il soit arrêté par le levier basculant 42. Dans cette position, le tambour est prêt au fonctionnement normal d'amenée des feuilles à imprimer.
La forme d'exécution représentée aux fig. 9 à 13 inclusivement présente un méca nisme légèrement différent pour commander l'application de la cache. Dans cette forme d'exécution, le levier à main 96 présente une barre 130 pivotée sur lui et qui présente une rainure allongée 131 dans laquelle se trouve une cheville 132 montée dans le bâti latéral 15.
Le plateau 20 pour le cliché présente une cheville 133 saillant de son bord latéral au- dessus de la barre 130 et destinée à se dépla cer sur la surface supérieure de cette barre.
La surface supérieure de la barre 130 agit à la manière d'une came et présente une dépres sion 134 dont le but va apparaître. Dans la position normale @de fonctionnement de la ma chine, le levier à main 96 est dans la position représentée à la fig. 7.1,
-de telle sorte que la cheville 133 du plateau 20 se déplace sur la partie élevée de la barre 130 et maintient le plateau 20 dans la position soulevée éloignée du tambour 18.
Lorsque l'on désire maintenant appliquer une cache sur le cliché maintenu sur le tam bour, on déplace Je levier à main 96 dans la position représentée à la fig. 9, dans laquelle il met en marche le mécanisme d'arrêt dé crit précédemment, pour arrêter le tambour en ayant l'organe -de fixation 111 en alignement avec le plateau 20 pour le cliché. L'opérateur actionne habituellement la manette 96 pen dant que le tambour est stationnaire dans la position de réception d'une feuille à imprimer. Il frappe alors sur la barre de commande 61 qui libère le tambour et lui permet de tourner jusqu'à ce qu'il soit arrêté par les leviers 75 et 76.
On remarquera de la fig. 9 que l.% .che ville 133 et la barre 130 maintiennent le pla teau 20 soulevé, éloigné du tambour, pendant l'avancement du tambour à cette position. L'o pérateur tire alors le levier à main 96 dans la position représentée à la fig. 10, ce qui<B>dé-</B> place la barre 130 vers la gauche, comme re présenté à la fig. 10,à partir de la position représentée à la fig. 9 et amène la partie infé rieure 134 de la surface supérieure de la barre au-dessous .de la cheville 133.
Ceci per met au plateau 20 de s'abaisser et d'amener ses doigts 121 contre le cliché 112, de ma nière à maintenir le cliché en place pendant que la cache 126 est placée au-dessous des or ganes de fixation 111. Les organes 111 peu- vent alors être fermés et le plateau 20 soulevé en déplaçant le levier à main 96 en arrière jusqu'à sa position normale de fonctionne ment. Ceci permet également au tambour de tourner dans sa propre position et le nombre désiré de copies peut être sorti de la machine en actionnant la barre de commande fron tale 61.
Dans bien des, cas, l'opérateur peut dési rer effectuer quelques copies à partir d'un cliché et ensuite libérer ce cliché en vue de le conserver pour un emploi subséquent. Si le plateau 20 peut tomber ,lorsque le levier à main 96 est déplacé pour libérer le cliché, le plateau tacherait l'extrémité postérieure d'un long cliché. Pour éviter ce danger, un mécanisme est prévu pour bloquer le plateau 20 en position soulevée, de façon que l'actionnement du le vier à main 96 ne provoque pas le mouvement du plateau pour amener les doigts 121 contre le tambour.
Le plateau peut être bloqué en utilisant une cheville<B>135</B> montée dans le bâti latéral 15 et une ouverture 136 ménagée dans le côté du plateau 20. La cheville 135 pré sente une partie amincie 137 qui passe à tra vers un organe 138 fileté se trouvant dans le bâti latéral 15 et la cheville est munie d'une tête moletée 139. L'organe 138 présente une ouverture agrandie 140 dans laquelle se trouve un ressort 141 qui pousse la cheville 135 vers le plateau 20.
La partie amincie 137 de la cheville 135 présente une cheville trans versale 142 en elle, cette cheville transver sale pouvant être mise en alignement avec une rainure 143 (fig. 12) de l'organe 138 ou en alignement avec une encoche 144 ménagée dans l'extrémité externe de l'organe 138. Lorsque la cheville 142 s e trouve dans la rai nure 143, le ressort 141 presse la cheville 135 vers l'ouverture 136 du plateau 20.
Lorsque la cheville 135 est retirée et tournée d'un quart de tour pour mettre en alignement sa cheville transversale 142 avec l'encoche 144, la cheville 135 est maintenue hors de position active, de telle sorte que le plateau 20 est commandé par la barre 130.
La foi-me d'exécution représentée par tiellement en fig. 14 présente un mécanisme légèrement modifié en vue -de la commande de l'actionnement du plateau 20. Une partie 145 de la paroi latérale du plateau 20 est prolon gée vers le bas et est destinée à venir en prise avec une cheville 146 fixée sur une saillie 147 venue de fabrication avec le bras fourchu 90.
Il ressort de la description précédente que dans les machines représentées comme formes d'exécution de l'invention, une -deuxième feuille, telle qu'une cache 126, peut être in troduite dans les moyens de fixation ou doigts 111 du tambour reproducteur 18, sans dépla cer le cliché 112 déjà en place sur le tambour reproducteur, parce que des moyens sont pré vus pour maintenir ledit .cliché dans lesdits moyens lorsque ces,derniers sont ouverts.
En particulier, les moyens destinés à maintenir le cliché dans les moyens de fixation sont le plateau \?0 pour le cliché, qui est pivoté sur le bâti de la machine et qui se trouve sous l'action d'un ressort 117, de manière à dépla cer le bord avant du plateau 20 vers le tam bour 18.
On voit également que le plateau 20 pour le cliché est empêché d'effectuer ce déplace ment par la manette 96 qui, lorsqu'elle est mue pour libérer le plateau 20, effectue éga lement l'ouverture des moyens de fixation ou des doigts 111 pendant que le tambour 18 est stationnaire.
On voit de plus que le plateau 20 pour le cliché présente le disque 124 qui, lorsque le plateau est libéré de toute retenue par l'or gane actionnable à la main ou la manette 96, est destiné à venir en prise avec la surface du tambour 18 près d'une extrémité de celui ci, pour empêcher le bord du plateau 20 .d'ap puyer contre le cliché 112 se trouvant sur le tambour, jusqu'à ce que l'enfoncement 125 du tambour 18 se trouvant près des moyens @de fixation ou des doigts 111 soit amené, par le mouvement relatif du tambour 18 et du plateau; 20, en correspondance avec ledit dis que 124.
Reproducing machine. The present invention relates to a maehinc à. reproduce in which a cliché is attached to a drum to be reproduced by fixing means which can be opened when the drum is stationary.
The machine according to the invention can be, for example, of the type to be reproduced: in which the sheets to be printed are. brought into contact with a cliché, a suitable solvent for the ink or carbon of the cliché being employed so that the data of the cliché will be carried over to the. sheet to print.
The images present the data to be reproduced in negative, so that when part of the carbon or ink is dissolved by the volatile fluid and transferred to the surface of the sheet to be printed, it will appear in readable form. .
With a particular embodiment linked to the machine according to the invention, a volatile solvent such as alcohol is used and this solvent is applied to the surface of the sheets to be printed as they approach the cliché, such that: the cliché and the sheet to be printed can be brought into intimate contact before the solvent has had time to evaporate.
The reproducing machine forming the subject of the invention is characterized by means intended to hold the cliché in said fixing means when the latter are open,: such that a second sheet, such as a cover, can be introduced into the fixing means, without moving the cliché.
The accompanying drawing represents, to. As examples, three embodiments of the machine forming the subject of the invention.
Fig. 1 is a plan of the first embodiment of the reproducing machine according to the invention; Fig. 2 is a vertical section made practically according to the. line 2-2 of fig. 1; Fig. 3 is a section taken substantially along line 3-3 of FIG. 1; Fig. 4 is a partial section taken along line 2-2 of FIG. 1, showing a position. different from the mechanism, from that shown in fig. 2;
Fig. 5 is a partial section taken along line 2-2 of FIG. 1, showing the mechanism in another position; Fig. 6 is a partial section on line 2 = 2 of FIG. 1, showing the mechanism in yet another position; Fig. 7 is a partial section along line 2-2 of FIG. 1, showing the mechanism in a fifth position; Fig. 8 is a plan of part of the mechanism;
Fig. 9 is a partial section similar to FIG. 4 but relating to a second embodiment of the machine according to the invention; Fig. 10 is a partial section similar to that of FIG. 9, showing the parts in a different operating position; Fig. 11 is a partial section similar to FIG. 9, showing the parts in a third position; Fig. 12 is a partial plan view of this second embodiment;
Fig. 13 is a partial plan view of part of the mechanism shown in FIG. 12, some parts being in section to show more clearly the construction, and FIG. 14 is a partial view of a third embodiment.
In the first embodiment shown, the reference numerals 14 and 15 denote side frames intended to rest on any suitable support, these side frames 14 and 15 having rubber feet 16 and 17. . The side frames are attached to each other in a suitable manner by consoles not shown. A reproducing drum 18 is carried by the side frames, by means of a shaft 19. A plate 20 for the cliché and a table 21 for feeding the sheets to be printed cooperate with the drum 18.
A humidifier container 22 is provided with a humidifier wick 23, for supplying moisture to a supply and humidification roll 24. A second roller 25 cooperates with the roller 24 to bring the sheets to be printed to the drum 18. A pressure cylinder 26 (fig. \?) Is provided for pressing the sheets to be printed against the cliché of the drum.
Details of the humidification mechanism and the printing sheet supply mechanism do not form part of the present invention and therefore will be described only in general.
The pressure cylinder 26 is not dragged independently, but rotates by virtue of its contact with the drum 18 or with the sheets placed between it and the drum 18. A gear 27 is attached to one end of the drum 18 and drives an idle gear 28 which, in turn, drives a pinion 29 attached to the humidifier roller 24. The humidifier roller 24 is thus driven at the same time as the drum and the roller 25 which cooperates with it is driven by contact with the roller 24 or with a sheet of paper placed between the rollers.
Drum 18 is intended to be driven intermittently from an appropriate power source not shown. The mechanism effecting the rotation of the drum 18 comprises a driven shaft 30 (FIG. 3), a pin 31 on this shaft and a gear wheel 32 journaled on the shaft 19. The gear wheel 32 is connected. , by an elastic connection 33, to a ratchet wheel 34 which is intended to be connected at intervals to. a pawl 35 carried by the drum 18.
The pawl 35 is pivoted on a pin 36 carried by the drum and it is brought back by a damping member 37 which (, st mounted on a bracket 38, as is easily understood. A stop block 39 is also carried by the drum The block 39 is pivoted on the peg 36 and held between the member 37 and a peg 39 '. The stop block is directly behind the pawl 35, as shown in Fig. 3.
The pawl 35 has a tooth 40 which is intended to come into engagement with a stop 41 resiliently supported on a rocking arm 42. The pawl. 3 5 and its associated parts 36, 37, 38, 39 and 39 'are all attached to the drum by means of a plate 43 which is adjustably attached to one end of the drum by means of two bolts 44 and 45 working in an elongated groove of the plate 43;
we will floitiprendra. without other than the plate 43 is perforated to receive the shaft 19 and turns around this shaft, taking the latter as an axis, during the adjustment of the plate 43 in relation to it. to the drum. The purpose of the adjustable mounting of the plate 43 on the drum 18 is to make it possible to fix the drum and its mechanism (the fixing of the cliché, with respect to the stop member 39, so as to obtain the correct margins on the sheets to be printed.
The pawl 35 is elastically pressed so as to come into engagement with the rocking wheel 34, by a spring 46 fixed to the pawl 35 by a pin 47 and to the plate 43 by a pin 48. In the stop position of the tam bour, the ratchet is lifted out of engagement with the ratchet wheel 34, by the part 40 engaging the stop 41 of the rocking lever 42, as described above.
This rocking lever 422 is pivoted on a shaft journal 49 mounted on the side frame 14 of the machine and is associated with a latch lever 50 which can only perform a limited movement with respect to the rocking lever 42, from such that it can fall into the position shown at. fig. 3, in which its shoulder 51 engages a shoulder 53 of the plate 43. The latch lever 50 thus functions in such a way as to prevent the rearward rotation of the drum 18.
The rocking lever 42 has a projection 53 which is provided with a pin 54 intended for. grasp a finger 55 of the lever 50, so that when the lever 42 is lifted to be released from the part 40 of the pawl 35, the peg 54, by pressing on the finger 55, will lift the lever 50 to prevent it. to strike the plate 43 during the subsequent rotation of the drum. A spring 56 is connected to the lever 42 by a pin 57 and it is connected to the side frame 14 by a pin 58. A spring 59 is placed between a shoulder 60: of the rocking lever 42 and the latch lever 50, so as to push the lever to <B> -lo- </B> quet to bring the finger 55-against the che ville 54.
The rocking lever 42 is actuated by a transverse bar 61 which is supported at one end by an arm 62 pivoted at 63 to the side frame 15. At its other end, the transverse bar 61 is connected to the lever 42 by a lever arm 64. which is fixed by a pin 65 to a hub 66 for the bottom lever 42. A stop pin 67 is mounted on the side frame 14 to limit the movement as, cendant ment of the lever arm 64.
The hub 66 has a pendant arm 68 which is connected by a pin 69 to a connecting rod 70, the pin 69 moving in a groove 71 of the connecting rod 70. The connecting rod 70 connects the lever 42 as well as the mechanism associated with it. with a second set of tilting and latching levers to control the placement of the drum when replacing the clichés. The connecting rod 70 is pivoted to an arm 72 which is forked to receive the connecting rod 70 and which has an ankle 73 to fix this connecting rod to it. The arm 72 is fixed on a shaft 74, which is journaled in the side frames 14 and 15.
Near the arm 72, the shaft 74 has a rocker lever 75 and a latch lever 76 pivoted thereon, these levers being substantially identical to the levers 42 and 50. The latch lever 76 is connected to the rocker lever 75 because 'they are both rotated on the same axis;
the lever 76 is limited in its movement with respect to the lever 75 by a projection 77 of the lever 75 extending above the latch lever and held elastically away from this latch lever by a spring 78.
A pin 79 (fig. 2) carried by a posterior extension 80 of the bottom lever 75 engages a finger 81 of the latch lever 76, such that an outward movement of the rocking lever 75 by relative to the drum 18 will cause a driving movement of the latch lever 76. A stop bracket 82 of the side frame 15 is intended to engage a pin 83 of the rocker lever 75, to limit the movement towards the drum. inside of the latch lever and rocker lever.
The rocking lever 75 is connected to the shaft 74, on which it is pivoted, by means of a coil spring 84 which, at one end, is connected to a pin 85 of a projection 86 formed on it. a-hub 87 for the arm 72, which is fixed to the shaft -74. The other end of the res comes out with a coil. 84 is attached to a peg 88 which is mounted on the projection 80.
The winding direction of coil spring 84 forces that spring to urge rocker lever 75 to the engaging position of stopper 40 of pawl 35. Thus, rocker lever 75 and its latch lever 76 are used. as a stop for the drum 18 in the printing plate receiving position.
The mechanism for operating the rocker lever 75 and the latch lever 76 comprises a forked arm 90 fixed to the shaft 74 on the opposite side of the machine from the mechanism just described. The forked arm 90 extends from a hub 91 which is also provided with a cam projection 92 the purpose of which will be more fully explained below. The forked arm 90 is connected by a connecting rod 93 to a forked protrusion 94 on a hub 95 of a hand lever 96. The hand lever 96 is pivoted by means of the hub 95, so that it can be rotated about the fork. 'ar bre 19.
The hub 95 carries two cylinders 97 and 98 which are intended to actuate two cams 99 and 100. These cams 99 and 100 are pivoted on journals 101 and 102 mounted in an appropriate manner on the side frame 15. A spring 103, wound around of the hub of the cam 99, having one end fixed to a pin 104 of this cam and the other end fixed to the frame 15, serves to push the cam 99 against the cylinder 97.
A similar spring 105, located on the hub of the cam 100 and fixed to the latter by a pin 106, is used to move this cam towards its cylinder 98.
The hand lever 96 can be placed in any of the positions shown in Figs. 4, 5 and 6. When it is in the position shown in FIG. 6, this lever places, by means of the connecting rod 93, the forked arm 90 as shown in FIG. 6 -and this places the shaft 74 to release the spring 84 and to move the rocker lever 75 and the latch lever 76 out of the passage of the pawl part 40 and plate 43. This position is - normal operating position for making copies with the machine.
However, when the lever 96 is moved to the position shown in FIGS. 2 and 4, the spring 84 pulls the lever 75 and its corresponding latch lever 76 into position to engage the pawl portion 40 as the drum rotates. When the part 40 of the pawl 35 engages the stop part of the rocker lever 75, the drum is stopped in the position shown in FIG. 4 and it is prevented from turning by levers 75 and 76.
It will be noted by examining fig. 4 that the cylinder 97 enters a depression 107 of the cam 99. while the cylinder 98 enters a depression 108 of the cam arm 100.
The cam arms 99 and 100 are intended to cooperate with a lever 109 for controlling the fixing member, which lever is keyed on a fixing shaft 110 (FIG. 5) which is mounted in the drum 18. Fingers 11.1 fasteners, appropriate, are fixed on the shaft 11l1 and are intended to grab a cliché 1 J 2 for the. hold against a 113 ssurfaee formed at the. periphery of the drum. The arm 109 carries a roller 114 which is intended to roll on the cams 99 and 100 when they extend over the passage of this roller.
A spring 115 connected to the free end of the arm 109 and attached to the drum, serves to keep the arm 109 in the closed position of the fasteners 111. except when the roller 114 is lifted by one of the cams 99 or 100 .
By examining fig. 4, it appears that when the hand lever 96 has been moved in the. intermediate position shown in this fi gure, to stop the drum by having the fixing organs 11l in alignment with the plate 20 for the cliché, the cylinders 97 and 98 being placed in the depressions 107 and 108 of the cams 99 and 100, these cams do not come into engagement with the roller 114 to open the fasteners 1.1.1.
However, if the hand lever 96 is moved from the position shown <Ï, FIG. 4 in the position shown in fi-. 5, the cylinders 97 and 98 have come out of the depressions 107 and 108 of the cams and they push these cams back so that the cam <B> 100 </B> is raised against the roller 114 causing a movement of the arm 109 in the direction counterclockwise, as shown in fig. 5 and -by opening the fixing member <B> 111. </B> If the lever <à,: main is then returned to the position shown in FIG. 4, the organs 111 will be (the new one closed because the spring 115 read on the arm 109.
It is thus possible to bring the drum 18 to a stop without opening the fasteners 111, in a position where the fastening mechanism is in alignment with the plate 20 for the plates and, as specified, the members. fastener 111 can then be opened and closed without releasing the drum so that it can turn again, in the sense that the opening movement of the fastener is effected by movement: in a direction which tends to keep levers 75 and 76 in their drum stop position.
During normal operation of the machine, it is not necessary to stop the drum in alignment with the plate, the clichés without releasing the used cliché, so that when the operator wishes to replace the used cliché, he puts the hand lever 96 in the position shown @ to: fig. 7. This forces the cylinder 97 to move the cam 99 and when the roller 114 rolls on this cam 99, it or vre the fasteners <B> 111 </B> as shown in FIG. 7, and releases the used cliché.
However, the drum continues to rotate until it is stopped by the levers 75 and 76 engaging with the part 40 of the pawl and respectively with the notch of the plate 43. At this time, that is, when the drum is at rest, the roller 114 moves on the surface of the cam 100 and the fasteners 111 are held in the open position to receive a new cliché.
It is often desirable that it is possible to introduce a cache on a part of the cliché in order to prevent the transfer of data from this part of the cliché to the sheet to be printed. As the cover does not adhere by itself on the cliché used in this type of my china, it is necessary to fix the cover in some way. The machine shown includes a mechanism by which a sheet serving as a cover can be placed on a plate 112 without modifying the position of this plate.
The plate 20 for the clichés is mounted so as to be able to pivot relative to the frame of the machine, thanks to a rod of .liai its 116. A spring 117, fixed at one end to the plate 20 by a pin 118 and at its other end to a bar 119 of the lateral frame 15 of the machine, tends to tilt the plate 20 towards the drum 18. This plate has a plate 120 fixed to its lower surface and having several elastic fingers 121.
These fingers are intended to come to press .on the plate 112 in the manner shown in FIG. 5, when the plate 20 is left free to move towards the drum sufficiently to allow this support.
However, during normal operation of the machine, the cam 92 mounted on the shaft 74 is maintained in the position shown in FIG. 6, so as to engage with a stop 122 provided on a bar 123 which hangs from one side of the platen 20. At one end of the platen 20 extends a support disc 124 towards the drum 18 and the drum 18 has a notch 125 near the fasteners 111 and in alignment with the disc 124.
As the cam 92 is connected to the shaft 74, it is evident that when the hand lever 96 is moved to the position shown in FIG. 7 to reject a used cliché, the plate 20 will be free to move towards the drum, because the cam 92 is moved away from the stopper 122 which normally maintains the plate 20 in the raised position. The disc 124 then moves on the surface of the drum near the end of the latter until: the drum reaches the stop position with the clamps 111 of the plate aligned with the platen.
At this time, the disc 124 falls into the recess 125 as will be easily understood.
During the operation of the machine with a view to placing a cover on the plate 112, the operator, instead of moving the lever 96 constantly above the position shown in FIG. 7, only moves this lever, only in the position shown in FIG. 4, so that the fasteners 111 are not opened by the engagement of the cam 99 with the roller 114.
However, even this movement of lever 96 forces cam 92 to move away from stop 122 and allows platen 20 to swing toward the drum. Disk 124 stops platen 20 before fingers 121 can press down on cliché 112. This action of disk 124 prevents fingers 121 from staining the cliché. When the drum arrives at the stop position, the disc 124 is in line with the depression 125 of the drum and this allows the fingers 121 to press on the cliché 112 and to hold it in place.
The operator can then bring the lever 96 into the position shown in FIG. 5, which opens the fasteners 111 as shown in this figure and a cover 126 can be introduced without modifying the position of the cliché 112. The hand lever 96 can then be returned to the closed position of the fasteners or normal operation.
The movement of the hand lever 96 to return it to the normal position has the effect of releasing the levers 75 and 76, which allows the pawl 35 to engage with the ratchet wheel 34 which drives the juice drum. until it is stopped by the rocking lever 42. In this position, the drum is ready for normal operation for feeding the sheets to be printed.
The embodiment shown in FIGS. 9 to 13 inclusive presents a slightly different mechanism for controlling the application of the mask. In this embodiment, the hand lever 96 has a bar 130 pivoted on it and which has an elongated groove 131 in which there is a pin 132 mounted in the side frame 15.
Plate 20 for the plate has a pin 133 projecting from its side edge above bar 130 and intended to move on the upper surface of this bar.
The upper surface of the bar 130 acts like a cam and has a depression 134, the purpose of which will appear. In the normal operating position of the machine, the hand lever 96 is in the position shown in FIG. 7.1,
-so that the pin 133 of the plate 20 moves on the raised part of the bar 130 and maintains the plate 20 in the raised position away from the drum 18.
When it is now desired to apply a mask to the cliché held on the drum, the hand lever 96 is moved to the position shown in FIG. 9, in which it starts the stop mechanism described above, to stop the drum by having the fixing member 111 in alignment with the plate 20 for the cliché. The operator usually operates the joystick 96 while the drum is stationary in the position for receiving a sheet to be printed. He then knocks on the control bar 61 which releases the drum and allows it to rotate until it is stopped by the levers 75 and 76.
It will be noted from fig. 9 that the town 133 and the bar 130 keep the plate 20 raised, away from the drum, during the advancement of the drum to this position. The operator then pulls the hand lever 96 into the position shown in FIG. 10, which <B> moves the bar 130 to the left, as shown in FIG. 10, from the position shown in FIG. 9 and brings the lower part 134 of the upper surface of the bar below the ankle 133.
This allows the plate 20 to lower and bring its fingers 121 against the plate 112, so as to keep the plate in place while the cover 126 is placed below the fixing members 111. The organs 111 can then be closed and the tray 20 lifted by moving the hand lever 96 back to its normal operating position. This also allows the drum to rotate into its own position and the desired number of copies can be taken out of the machine by operating the front control bar 61.
In many cases, the operator may wish to make a few copies of a cliché and then release that cliché to keep it for subsequent use. If the platen 20 can fall, when the hand lever 96 is moved to release the cliché, the platen would stain the posterior end of a long cliché. To avoid this danger, a mechanism is provided to lock the plate 20 in the raised position, so that the actuation of the hand lever 96 does not cause the movement of the plate to bring the fingers 121 against the drum.
The tray can be locked using a <B> 135 </B> dowel mounted in the side frame 15 and an opening 136 in the side of the tray 20. The dowel 135 has a thinned portion 137 which passes through a hole. threaded member 138 located in the side frame 15 and the peg is provided with a knurled head 139. The member 138 has an enlarged opening 140 in which there is a spring 141 which pushes the peg 135 towards the plate 20.
The thinned part 137 of the ankle 135 has a transverse ankle 142 in it, this transverse ankle being able to be brought into alignment with a groove 143 (fig. 12) of the member 138 or in alignment with a notch 144 formed in the 'outer end of the member 138. When the pin 142 is in the groove 143, the spring 141 presses the pin 135 towards the opening 136 of the plate 20.
When the peg 135 is withdrawn and turned a quarter turn to align its cross peg 142 with the notch 144, the peg 135 is held out of the active position, so that the platen 20 is controlled by the bar. 130.
The execution faith represented by tiellement in fig. 14 shows a slightly modified mechanism for controlling the actuation of the plate 20. A portion 145 of the side wall of the plate 20 is extended downwards and is intended to engage with a pin 146 fixed on a projection 147 produced with the forked arm 90.
It emerges from the preceding description that in the machines shown as embodiments of the invention, a -second sheet, such as a cover 126, can be introduced into the fixing means or fingers 111 of the reproducing drum 18, without moving the cliché 112 already in place on the reproducing drum, because means are provided to maintain said .cliché in said means when the latter are open.
In particular, the means intended to hold the cliché in the fixing means are the plate \? 0 for the cliché, which is pivoted on the frame of the machine and which is under the action of a spring 117, so to move the front edge of the plate 20 towards the drum 18.
It can also be seen that the plate 20 for the cliché is prevented from carrying out this movement by the lever 96 which, when it is moved to release the plate 20, also performs the opening of the fixing means or of the fingers 111 during that the drum 18 is stationary.
It can also be seen that the plate 20 for the cliché presents the disc 124 which, when the plate is released from any restraint by the hand-actuated organ or the lever 96, is intended to come into engagement with the surface of the drum. 18 near one end thereof, to prevent the edge of the plate 20 from pressing against the cliché 112 on the drum, until the depression 125 of the drum 18 located near the means @ fixing or fingers 111 is brought, by the relative movement of the drum 18 and the plate; 20, in correspondence with said said that 124.