Appareil pour brunir l'argenterie. L'objet de la présente invention est un appareil pour brunir l'argenterie, selon la revendication du brevet principal, c'est-à-dire vomportant un tambour rotatif à section transversale polygonale dans lequel sont placées des billes dures de petit diamètre, de l'eau de savon ainsi qu'un panier présen tant des ouvertures suffisamment larges pour laisser passer les billes et dans lequel est introduite l'argenterie, cette dernière pou vant être, au moyen du panier, facilement retirée du tambour lorsque le brunissage est terminé.
L'appareil selon la présente inven tion est caractérisé en outre en ce que cha cun des bouts du corps du tambour rotatif cst fixé â un flasque dont l'un présente une ouverture centrale de section transversale polygonale dans laquelle vient s'engager une extrémité, également de section polygonale d'un arbre moteur; l'autre flasque présentant une ouverture cylindrique dans laquelle est adapté un pivot dont l'axe coïncide avec celui de l'arbre moteur. Le dessin annexé montre, à titre d'exem ple, une forme d'exécution de l'objet de l'in vention.
La figure unique en est une vue en coupe axiale partielle.
L'appareil représenté comprend un corps de tambour 1 dont le bout 2 est soudé au flasque 4 et le bout 3 au flasque 5. Le flas que 5 présente une ouverture centrale 6 de section transversale polygonale, par exem ple carrée, dans laquelle vient en engage ment l'extrémité 7 également carrée de l'ar bre moteur 8.
Le flasque 4 présente une ouverture cen trale cylindrique 9, dans laquelle est adaptée l'extrémité du pivot amovible 10 dont l'axe coïncide avec celui de l'arbre moteur 8. Celui- ci est actionné par une roue 11 entraînée par une vis 12 mise en mouvement par un moteur électrique non représenté.
La roue 11 entraîne l'arbre 8 par l'inter médiaire du baladeur 8' et par conséquent fait tourner le tambour, lequel est supporté à son autre extrémité par le pivot 10.
Il suffit d'enlever le pivot 10 pour chan ger facilement le tambour de l'appareil repré senté.
Appliance for browning silverware. The object of the present invention is an apparatus for browning silverware, according to the claim of the main patent, that is to say having a rotating drum with a polygonal cross section in which are placed hard balls of small diameter, of soap water as well as a basket with openings large enough to allow the balls to pass and in which the silverware is introduced, the latter being able to be easily removed from the drum by means of the basket when the burnishing is finished .
The apparatus according to the present invention is further characterized in that each of the ends of the body of the rotating drum is fixed to a flange, one of which has a central opening of polygonal cross section in which one end engages. also of polygonal section of a motor shaft; the other flange having a cylindrical opening in which is fitted a pivot whose axis coincides with that of the motor shaft. The accompanying drawing shows, by way of example, one embodiment of the subject of the invention.
The single figure is a view in partial axial section.
The apparatus shown comprises a drum body 1, the end 2 of which is welded to the flange 4 and the end 3 to the flange 5. The flange 5 has a central opening 6 of polygonal cross section, for example square, in which comes in engages the equally square end 7 of the motor shaft 8.
The flange 4 has a central cylindrical opening 9, in which is fitted the end of the removable pivot 10, the axis of which coincides with that of the motor shaft 8. The latter is actuated by a wheel 11 driven by a screw 12. set in motion by an electric motor, not shown.
The wheel 11 drives the shaft 8 through the intermediary of the sliding gear 8 'and consequently turns the drum, which is supported at its other end by the pivot 10.
It suffices to remove the pivot 10 to easily change the drum of the apparatus shown.