Tableau de contrôle pour réseaux de distribution d'énergie électrique. La présente invention est relative à un tableau de contrôle plus particulièrement du type de ceux connus sous le nom de "tableaux d'ordre". Le dispositif décrit dans le pré sent brevet additionnel est du même genre (lue celui décrit dans le brevet principal.
Il est généralement admis que le mode d'exploitation le plus satisfaisant d'un sys tème étendu de distribution d'énergie élec trique, au public, consiste à diriger l'exploi= tation d'un système de ce genre à partir d'un bureau central d'on les ordres sont expédiés. Les premiers à admettre ce fait et à centra liser l'expédition des ordres furent probable ment ceux qui assurent la, distribution d'é nergie électrique pour fournir de la force et de la lumière à diverses localités.
On a cherché à centraliser le contrôle en raison de la nécessité de coordonner le tra vail des divers services, en vue d'assurer une distribution continue et en même temps d'as surer la plus grande somme de sécurité. Ce qui est vrai au sujet,des -conditions dans les quelles doit s'effectuer la distribution d'é nergie électrique, est également visai pour d'autres genres de distributions, par exemple la distribution .de gaz, d'eau et de chaleur.
Toutefois, les conditions des communautés desservies, en ce qui concerne ces autres genres de distribution, ne sont pas aussi im périeuses que lorsqu'il s'agit de la distribu; tion d'énergie électrique.
Les grands progrès réalisés dans la cons truction des interrupteurs à huile, des di vers dispositifs de commutation actionnés par moteur, et d'une grande variété de dis pasitifs à relais et de systèmes pour assurer lta fonctionnement automatique d'un équipe ment de commutation dans un système de distribution d'énergie, ont considérablement compliqué l'ouverture et la fermeture des circuits dans un système de distribution d'é nergie électrique.
Il est naturellement pos sible d'analyser plus ou moins exactement le fonctionnement d'un système de ce genre dans des conditions variables, par une étude des schémas des circuits, mais étant donné qu'un des problèmes principaux que doit ré soudre le service chargé du contrôle du fonc tionnement d'un système de distribution d'é nergie électrique, est de réduire au minimum la durée -de non fonctionnement du système par suite des divers défauts et dérangements qui peuvent se produire, il est éminemment désirable que des moyens soient utilisés pour permettre à l'expéditeur d'ordres d'analyser plus rapidement les dérangements.
Dans la plupart -des cas, si les dérangements sont rapidement analysés, l'expéditeur d'ordres peut donner des instructions pour la manoeu- vre d'interrupteurs, en vue de maintenir la continuité du service jusqu'à ce que le dé rangement soit réparé.
Les anciennes méthodes d'analyse des dé rangements qui peuvent se produire dans un système de distribution d'énergie, en consul tant les schémas des circuits, sont beaucoup trop lentes. L'expéditeur d'ordres doit main tenant pouvoir disposer d'un système de si gnalisation complet, de préférence un sys tème pouvant être commodément actionné, et à l'aide duquel il peut avoir devant lui, sous la forme d'un diagramme complet, les indi cations de la position de tous les éléments sous son contrôle.
Les diagrammes de circuits représentant les connexions des divers dispositifs de com mutation utilisés dans la transmission et la .distribution de lumière et de force, sont communément tracés d'une manière simpli fiée en ayant recours à un diagramme à ligne unique. Les symboles utilisés pour représenter les divers éléments de commu tation et leur mode de connexion ont été standardisés, et l'expéditeur d'ordres, ainsi que les opérateurs employés pour l'établisse- meut et l'exploitation des systèmes de dis tribution d'énergie, utilisent maintenant des diagrammes de ce genre.
Plus récemment, on a construit des ta bleaux indicateurs électriques satisfaisants ou des diagrammes électrifiés destinés à être utilisés par l'expéditeur d'ordres. La pré sente invention a trait à ce genre d'équipe ment. Antérieurement, on a construit de nom breux genres de diagrammes pour expédi teurs d'ordres, et, .dans presque chaque cas, on fait usage au bureau central des opéra teurs d'un diagramme de l'ensemble du système de distribution d'énergie, ce dia gramme étant destiné à servir d'aide-mé moire à l'expéditeur .d'ordres et à lui faci liter son travail.
Jusqu'ici, le diagramme ou tableau indi cateur de l'expéditeur d'ordres a simplement fourni le moyen d'indiquer la position des divers éléments de commutation et, dans cer tains cas, d'indiquer si les transformateurs sont sous tension ou sans tension. Dans certains cas, on a employé des fiches colo rées, et dans d'autres des signaux à lampe qui sont excités pour indiquer la position .de l'équipement.
Toutefois, le besoin se fait maintenant sentir de disposer d'un système de signali sation donnant des indications beaucoup plus .détaillées, et qui indique automatiquement l'effet produit par l'actionnement des divers éléments de commutation lorsqu'ils sont re liés à ,diverses combinaisons .de circuits dans un système de .distribution d'énergie élec trique.
L'invention a pour objet un tableau de contrôle pour réseau de distribution d'énergie électrique, sur lequel les différents- éléments constitutifs du réseau et leur état sont re présentés par des symboles sur un panneau indicateur -et caractérisé en ce que ces sym boles sont disposés pour être commandés de deux manières différentes, savoir soit depuis le poste d'un opérateur situé à distance par l'intermédiaire d'appareils sélecteurs com muns à tous les symboles, soit automatique ment comme résultat d'une variation dans d'autres symboles.
Grâce à l'invention, il a été possible de construire un réseau simulé de distribution d'énergie, en ce sens qu'en combinaison avec des moyens pour électrifier le diagramme à ligne unique, il est fait usage .d'un système pour indiquer la -posi- tion -les divers éléments de commutation utilisés clans le réseau.
Il est aussi possible de prévoir des moyens qui agissent auto matiquement pour indiquer lorsque le cou rant passe à travers les transformateurs, dans les divers conducteurs principaux, et dans les diverses lignes de transmission du réseau, ainsi que des moyens pour indiquer automatiquement à l'expéditeur d'ordres lors qu'un transformateur, une barre omnibus, une ligne, un feeder, etc., ne reçoit pas d'énergie, par suite de l'ouverture d'un interrupteur quelconque, ou de l'arrêt .d'une génératrice faisant partie du système. Il est naturelle ment encore nécessaire d'indiquer à la, main l'aetionnement d'un élément de commutation, étant donné que le tableau de contrôle décrit ici n'est en général relié en aucune façon à l'équipement réel.
Il est avantageux de prévoir, en con nexion avec l'invention dans une installation de signaiïsation, des circuits pour électrifier un diagramme à. ligne unique, de façon que l'effet sur les circuits de ce diagramme soit comparable à l'effet du réseau réel de dis tribution .d'énergie déterminé par l'actionne- ment des divers éléments de commutation employés dans la construction du réseau réel.
Il est avantageux également de prévoir. en connexion avec l'invention, un diagramme à ligne unique de connexions réalisées par des dispositifs de commutation, ce dia gramme étant électrifié sous une tension de faible valeur, de manière à fournir des indi cations comparables à l'effet du réseau de distribution d'énergie déterminé par le fonc tionnement de l'équipement de commutation réel compris clans le réseau de distribution électrique.
Enfin, il sera utile .de prévoir un dia gramme électrifié à. ligne unique compre nant des circuits pour former toutes les in dications -de signalisation requises dans un réseau de ee genre, et qui, à leur tour, donne ront automatiquement une indication exacte des conditions .existant sur les diverses lignes, barres omnibus, feeders, tranforma- teurs, génératrices, etc. Dans les dessins comprenant les fig. I à 8 inclusivement, on a représenté, à titre d'exemple, des appareils et des circuits appartenant à une forme d'exécution de l'ob jet,de l'invention,
-et suffisants pour permet tre que l'invention soit comprise d'après la description donnée ci-après.
Les fig. 1 à 4 inclusivement représentent schématiquement des appareils utilisés pour sélecter les signaux sur le diagramme à ligne unique, et les appareils pour contrôler en suite sélectivement les signaux sélectés.
La- fig. 5 représente une partie du dia gramme à ligne unique d'un circuit à haute tension.
Comme indiqué fig. 5, le diagramme à ligne unique forme une sorte de damier. Un tableau de ce genre consiste en un certain nombre de panneaux de signalisation inter changeables, 'sur lesquels sont montés des écussons interchangeables qui peuvent être unis, ou estampés pour représenter des cir cuits ou être des signaux à lampe.
Les signaux à lampe utilisés pour repré senter les .divers interrupteurs dans le dia gramme à ligne unique consistent en un porte-lampe supportant des lampes colorées, montées de façon que les pointes des lampes se rejoignent directement derrière une len tille en verre avec parties en relief moulées pour correspondre à des symboles types des tinés à représenter des interrupteurs à huile, des sectionneurs des interrupteurs à air, des disjoncteurs actionnés par moteur, .des trans formateurs, ete.
Les divers signaux à lampe sont reliés à des dispositifs de commande individuels du type à relais à impulsions, décrits .ci après, au moyen de fils de liaison transver saux passant par des plaquettes à bornes, de la même manière que dans les bâtis de distribution des bureaux téléphoniques. Cette disposition permet de relier un signal quel conque à un .circuit de contrôle quelconque, en déplaçant des fils -de fermeture de circuit: ou des fils de liaison transversaux.
Les appareils sélecteurs et les relais uti lisés pour électrifier le diagramme à ligne unique sont généralement excités par un accumulateur de 48 volts, tandis que les lampes sont généralement excitées à l'aide de courant alternatif provenant de la. ligne d'alimentation à 110 ou 220 volts, en pas sant par un transformateur réducteur de ten sion. Dans la présente disposition, toutes les bornes de connexions sont symboliquement indiquées comme étant positives ou néga tives.
Les fig. 6 à 8 représentent les circuits et les appareils employés pour électrifier le -diagramme à ligne unique, de fapon à four nir des indications appropriées et reproduire une représentation symbolique du système de .distribution d'énergie et de son fonc tionnement.
Dans - la réalisation -de l'invention, les symboles représentant l'équipement de com mutation, comme montré dans le diagramme -de la fig.5, sont disposés pour être con trôlés par des circuits fermés par des con tacts à ressort actionnés par came et repré sentés par un dispositif à relais à impulsions. Un dispositif de ce genre est représenté sché matiquement fig. 4.
Les contacts à ressort actionnés par came commandent également les indications de signalisation et les circuits à relais utilisés pour électrifier le diagramme à ligne unique comme un - système simulé de distribution d'énergie,- -dont les circuits sont représentés fig. 6 à 8.
Les dispositifs à relais à impulsions sont commandés par un électro-aimant, tel que 431 représenté fig. 4. Des moyens sont pré vus pour combiner sélectivement n'importe lequel de ces électro-aimants aux dispositifs de commande de l'expéditeur d'ordres.
L'équipement de l'opérateur comprend un dispositif d'appel<I>CD</I> et des clés K1, K2, K3 représentés fig. 1. En utilisant ces clés et le dispositif d'appel, l'expéditeur d'ordres peut actionner les commutateurs sélecteurs, tels que<B>81</B> .dans la fig. 1, -52 dans la fig. 2, et S3 dans la- fig. 3, ainsi que les circuits à relais;
de manière- à combiner les circuits de la clé de -contrôle,- telle que K2, avec n'im- poïte lequel des dispositifs à relais à impul sions.
L'expéditeur d'ordres ferme la clé K1 pour relier le dispositif d'appel<I>CD</I> aux cir cuits du premier sélecteur<B>SI,</B> comme repré senté fig: 1. Les dispositifs sélecteurs<B>81,</B> 82 et S3 sont analogues à ceux communément employés en téléphonie automatique et sont actionnés par -des impulsions transmises à partir du dispositif d'appel, tel que<I>CD.</I> placé au poste d'opérateur.
Ayant choisi le relais à impulsions dé siré, comme indiqué par les signaux .de si gnalisation correspondants formés sur l'équi pement présenté par la face du tableau d'or dres, l'expéditeur d'ordres peut actionner le dispositif à relais à impulsions pour faire apparaître les indications désirées sur - les symboles d'interrupteur.
Du fait que des-circuits auxiliaires sont fermés par le -dispositif à relais à impulsions utilisé pour faire apparaître l'indication de signalisation, les circuits indicateurs repré sentés fig. 6 à 8 agissent pour indiquer sur le diagramme à ligne unique l'effet de l'opé ration de commutation.
En vue de faciliter la connexion mutuelle des circuits auxiliaires des dispositifs à re lais à impulsions et de simplifier la. con nexion entre ces dispositifs et les symbole.. de lampe, les conducteurs partant desdits dispositifs à relais aboutissent à une pla quettes à bornes, comme représenté schéma tiquement fig: 4. Les bornes désignées par L sont disposées pour être reliées transver salement à n'importe quel dispositif de si- gnalisation à lampe monté ,dans l'équipement présenté par la face du tableau.
Les bornes désignées par S sont disposées pour être re liées transversalement à l'équipement sélec teur, afin que n'importe quel dispositif à relais à impulsions puisse être combiné avec des contacts de sélecteurs, au des contacts -de relais pour rendre possible des changements de numéros sur les symboles d'interrupteur.
Les bornes<I>D</I> et<I>R</I> sont celles requises pour faire agir les -circuits comme représenté fig. 6 à 8, et sont établies de manière à per- mettre de connecter ensemble certains cir cuits, et à faciliter la connexion des circuits des relais à impulsions à d'autres circuits à relais, comme représenté fig. 6 à, 8.
Les bornes représentées fig. 4 sont géné ralement montées sur l'équipement présenté par la face arrière du tableau d'ordres. Les désignations appliquées à la plaquette à bor nes clans la fig. 4 sont données pour in.di- quer le mode de fonctionnement de l'appa reil assurant les connexions mutuelles, mais ces désignations ne seront pas employées lorsqu'on expliquera le fonctionnement des circuits correspondants.
Dans le but de montrer le fonctionne ment des circuits sélecteurs et .des circuits de signalisation employés pour former les .diverses indications de signalisation sur le tableau d'ordres, les connexions complètes des circuits utilisées pour faire apparaître les signaux sur les symboles<I>B020,</I> B021, B022 et<B>B027,</B> au poste Cl, comme représenté sur l'équipement de face (fig. 5), ont été mon trées fig. 4. Comme indiqué précédemment, les .appareils et les circuits pour sélecter les dispositifs de signalisation à relais à impul sions sont représentés fig. 1, 2 et 3.
Les indications de signalisation qui sont choisies pour représenter la position et la condition des divers éléments de commuta tion représentés sur le diagramme à ligne unique, dépendent jusqu'à un certain point du genre de système de transmission et de distribution en combinaison avec lequel le tableau d'ordres est employé. On comprendra d'après l'explication donnée ci-après du fonc tionnement des circuits de signalisation, que presque toute combinaison désirée d'indica tions de signalisation peut être employée dans la mise en oeuvre de l'invention.
Afin de décrire l'invention en référence aux circuits de signalisation pour le dia gramme à ligne unique représenté fig. 5, les circuits ont été disposés de façon que, lors qu'un symbole d'interrupteur sur ledit dia gramme est éclairé par une lumière roug- fixe, l'interrupteur est dans sa position fer mée; lorsque le symbole est éclairé par une lumière verte fixe, l'interrupteur est dans sa position ouverte ou déclenchée, et lorsque le symbole d'interrupteur est éclairé par des éclats de lumière verte, l'interrupteur est dans la position ouverte et verrouillée.
L'expéditeur d'ordres a la surveillance générale de tous les travaux en cours; il au torise la manoeuvre de tous les dispositifs de commutation nécessaires pour permettre d'ef fectuer un travail sur les lignes ou sur des appareils, et il ordonne le verrouillage de tous les dispositifs de commutation voulus pour empêcher que ces derniers soient action nés sans son autorisation, ou sans que des ordres de déverrouillage aient été reçus. Ceci est essentiel pour assurer la continuité du service de distribution et -empêcher que des accidents arrivent à des opérateurs travail lant sur les lignes, etc.
Il n'est pas suffisant que les expéditeurs d'ordres aient seulement une connaissance exacte de la position des divers éléments de commutation compris dans le réseau de dis tribution d'énergie, mais il est également né cessaire qu'ils aient une connaissance exacte des détails des interrupteurs employés poux interrompre le passage de courant dans les lignes, feeders, groupes de transformateurs, etc., pour permettre la réparation ou le rem placement .d'organes défectueux.
Ils doivent avoir le contrôle absolu de toutes les opéra tions de commutation, pour la raison que ce n'est que de cette façon qu'ils peuvent assu rer une distribution continue d'énergie et empêcher des déconnexions dues à une sur charge ou à une insuffisance de charge dans le système.
L'expéditeur d'ordres est responsable de la production, de la transmission et de la distribution de la somme voulue d'énergie. Il calcule les demandes à satisfaire, et les répartit sur ses génératrices et les connexions avec d'autres systèmes; il s'assure si chaque station pourra fournir la somme d'énergie suf fisante pour satisfaire aux demandes, et s'il y a. une réserve d'énergie suffisante pour compenser toute fourniture insuffisante d'é nergie due à l'arrêt de la station la plus im- portante. Il doit avoir présent à l'esprit la puissance .des diverses station génératrices d'énergie.
Il est .donc important que l'expéditeur d'ordres ait des renseignements précis en ce qui concerne les transformateurs qui sont sous tension ou qui ne fonctionnent pas, sur les transformateurs rotatifs qui sont bran chés sur la ligne de transmission ou qui sont arrêtés, sur les génératrices qui fournissent de l'énergie au système, sur celles qui sont disponibles pour fournir de l'énergie au sys tème, mais ne fonctionnent pas, et sur celles qui sont arrêtées pour une raison quelconque, par exemple pour effectuer des réparations ou pour remplacer certains de leurs organes.
Le dispositif décrit comprend un moyen agissant automatiquement pour indiquer des conditions suivantes de divers circuits et équipements, comme représenté sur le dia gramme à ligne unique (fig. 5).
-.. Lorsqu'un symbole de transformateur est éclairé par une lumière rouge fixe, le transformateur est sous tension et en service. Des éclats de lumière rouge sur un symbolca tic transformateur, indiquent que le transfor mateur :est coupé et ne reçoit pas d'énergie. Lorsque le symbole de transformateur est obscur; cela indique que le transformateur est hors service.
B: Lorsque le symbole qui représente un transformateur rotatif est éclairé par la lampe rouge, cela indique que le transfor mateur rotatif est branché sur la ligne de transmission. Lorsque le symbole de trans formateur rotatif est éclairé par des éclats de lumière rouge, cela indique que le trans formateur rotatif ne reçoit pas d'énergie. Lorsque le symbole de transformateur rota tif est obscur, cela indique que ce transfor mateur a été arrêté.
C. Lorsqu'un symbole de ligne, de barre omnibus ou .de feeder est éclairé par une lumière rouge fixe, cela indique que cette ligne, barre omnibus ou feeder est :sous ten sion. Lorsque le symbole est éclairé par des éclats de lumière rouge, cela indique la ligne, barre omnibus, on feeder est sans tension. D. Lorsque le symbole .de génératrice est éclairé par une lumière rouge fixe, la géné ratrice fournit de l'énergie au système. Lors que le symbole de génératrice est obscur, cela indique que la génératrice est arrêtée.
.Lorsque le symbole de génératrice est éclairé par une lumière blanche, cela indique que la génératrice est disponible pour fournir de l'énergie au système, mais qu'elle n'est pas branchée.
D'autres indications peuvent être requises pour .divers genres de systèmes de transmis sion et de distribution, et on comprendra, d'après la description donnée ci-après du fonctionnement des circuits et des appareils, que l'invention n'est pas limitée aux indica tions spécifiques mentionnées ci-dessus. Le dispositif décrit a principalement pour objet un moyen pour électrifier le diagramme à ligne unique de l'opérateur, de telle manière que des indications de ce genre apparaîtront automatiquement lorsque des opérations de .commutation voulues sont effectuées et que les indications de signalisation appropriées sont formées sur le tableau d'ordres.
Tous les dispositifs de signaliation employés sont actionnés automatiquement, à l'exception de -ceux qui indiquent la condition "ouverte", "fermée"- ou "verrouillée" des divers inter rupteurs représentés symboliquement sur le :tableau d'ordres.
Dans la description du dispositif, on sup posera que l'expéditeur d'ordres fait appa raître les indications de signalisation sur le diagramme à ligne unique du tableau d'or dres pour montrer l'opération qu'il a l'inten tion d'effectuer,- avant de donner des instruc tions à l'opérateur de la sous-station pour la. maneeuvre d'interrupteurs. De cette manière, il contrôle l'exactitude des instructions qu'il donne.
On supposera en outre, que dès que l'ex péditeur .d'ordres reçoit un avis -des équipes d'opérateurs ou des surveillants des sous- ,stations l'informant qu'un interrupteur a été actionné, il choisira immédiatement le sym bole d'interrupteur correspondant sur le ta- bleanz .d'ordres et y fera apparaître-une in- dication montrant l'opération qui a été effec tuée.
Si le tableau d'ordres est constamment et immédiatement maintenu à jour pour in diquer exactement, par l'intermédiaire des -symboles éclairés, la condition des divers élé inents de commutation compris dans le sys tème de distribution d'énergie, on se rendra compte, d'après la description qui suit, que le dispositif décrit est caractérisé par des moyens agissant automatiquement pour in diquer à l'expéditeur d'ordres la condition des lignes, barres omnibus, feeders, groupes de transformateurs, génératrices, convertis seurs rotatifs, etc., compris dans le système de transmission et de distribution, et qu'il est prévu en outre des moyens pour réduire au minimum la possibilité de fausses opéra tions de commutation,
à la condition que l'expéditeur d'ordres fasse apparaître sur le tableau de contrôle des signaux indiquant l'opération qu'il propose d'effectuer, avant de faire exécuter ladite opération de commu tation.
On va maintenant décrire l'installation en ce qui concerne la sélection et le fonction nement des dispositifs de signalisation, et en se reportant plus. particulièrement aux fig. 1à4.
On supposera que l'expéditeur d'ordres désire éclairer par une lumière rouge fixe le symbole d'interrupteur B020, dans la sta tion no<B>01,</B> afin d'indiquer que l'interrupteur à huile B020 placé à la station no 01 est dans la position fermée.
L'expéditeur d'ordres actionne tout d'a bord la clé K1. A la suite de cette opéra tion, un ressort 100 vient en contact avec un ressort 102, et un ressort 101 vient en contact avec un ressort 103.
Un circuit est maintenant fermé et s'é tend du pôle positif de la batterie (à l'en droit du ressort 100 et de son contact 102), par les contacts du dispositif d'appel<I>CD,</I> le contact postérieur et l'armature 119, l'en roulement du relais 111, au pôle négatif de la batterie. Le relais 111 est excité par ce ,circuit, et ferme un circuit s'étendant du pôle positif de la batterie (à l'endroit de l'armature 117 et de son contact postérieur), par l'armature 120 et son contact antérieur, l'enroulement du relais 112, au pôle négatif <B>de</B> la. batterie. Le relais 112, qui est du type !à libération retardée, est excité par le circuit qui vient d'être tracé.
Ce relais maintiendra ,ses armatures attirées pendant la transmis sion des impulsions au sélecteur<B>81</B> par le ,fonctionnement du dispositif d'appel<I>CD.</I>
Les sélecteurs<B>SI,</B> S2 et S3 sont du type vertical et rotatif communément employé en téléphonie automatique. La construction de ces commutateurs est si connue qu'on estime ne pas devoir en donner une description dé taillée. Le commutateur<B>SI,</B> représenté fi-. 1, comporte trois séries de contacts (cent con tacts par série).
Il est prévu trois frotteurs, tels que 133 à 135, combinés avec un arbre commun qui est disposé pour être actionné tout d'abord verticalement, et recevoir en suite un mouvement rotatif ou horizontal par des électros verticaux et rotatifs, res pectivement, lorsque ceux-ci sont excités et désexcités par des impulsions provenant du dispositif d'appel CD.
A la suite .de l'excitation du relais 112, un point dans le circuit d'excitation du re lais 115 est fermé à l'endroit de l'armature 121 et de son contact. A l'endroit de l'arma ture 122 et de son contact antérieur, un point dans le circuit d'excitation du relais 114 et de l'électro vertical 113 est fermé. A l'en- ,droit de l'armature 122 -et de son contact ,postérieur, un point dans le circuit d'excita tion de l'électro de libération 116 est ouvert pour empêcher la libération du mécanisme de commutation tant que le relais 112 reste excité.
Pour sélecter le symbole d'interrupteur B020 à la station<B>01,</B> l'expéditeur d'ordres, doit former six chiffres sur son cadran. On donne à la lettre B de la désignation de l'in terrupteur une valeur arbitraire de huit im pulsions. Le nombre à six chiffres sera donc 018020.
Les deux premiers chiffres sélec- tent la station, les deux chiffres suivants sé- lectent un groupe d'interrupteurs placé dans la station, et les deux derniers chiffres- sé- lectent un interrupteur particulier compris dans le groupe d'interrupteurs.
Avec le système sélecteur utilisé dans l'installation décrite, il est possible de sélec tes l'une quelconque de cent stations et l'un quelconque de cent interrupteurs qui peuvent être compris dans l'un quelconque de cent groupes d'interrupteurs à chaque station. Le sélecteur Sl contrôle la sélection de la sta tion, le sélecteur S2 contrôle la sélection -du groupe, et le sélecteur S3 contrôle la sélec tion du symbole d'interrupteur.
Etant donné que zéro a la valeur de dix impulsions, le dispositif<I>CD</I> .ouvrira et fer mera ses contacts dix fois dans la transmis sion du premier chiffre.
Chaque fois que les contacts du disposi tif .d'appel sont ouverts, le relais 111 sera. désexcité, et le relais sera à. nouveau excité à chaque fermeture des contacts du cadran.
Lorsque le relais 111 est désexcité, lors de la première impulsion, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par l'ar mature 117 et son contact postérieur, l'ar mature 120 et son contact postérieur, l'ar mature 122 et son contact antérieur, les con tacts 130 et 131 de position hors de la nor male, les enroulements du relais 114 et l'élec- tro vertical 113 en isérie, au pôle négatif de la batterie. Le relais 114 et l'électro verti cal 113 sont excités par le circuit qui vient d'être tracé.
A la suite de cette opération, l'arbre à frotteurs est soulevé d'une encoche, lors de son mouvement vertical, pour amener les frotteurs 133 à 135 en regard du premier étage de leurs contacts de banc respectifs.
A la suite de la @désexeitation du relais 111 un. circuit est fermé en parallèle avec celui qui vient d'être tracé et s'étend du pôle positif de la batterie, par l'armature 117 et son contact postérieur, l'armature 120 et son contact postérieur, l'armature 121 et son con tact antérieur, l'enroulement du relais 115, au pôle négatif de la batterie. Le relais 115, qui est du type à libération retardée, est excité par ce circuit pour maintenir les frot teurs 133 à 135. déconnectés des circuits du dispositif d'appel pendant la trans@missioa.t des impulsions. On voit que les circuits des frotteurs 133 à 135 sont ouverts à l'endroit .des armatures 125 à 127 respectivement, lorsque le relais 115 est excité.
Lorsque l'arbre à frotteurs est écarté de sa position normale, les contacts de position hors de la normale sont actionnés et le res sort 12$ est déplacé en combinaison avec son contact 129, tandis que le ressort 131 est dé connecté du ressort 130 et connecté au con tact 132.
Etant donné que le relais 114 est excité en série avec 'l'électro vertical 113 au moment où se produit le fonctionnement des ressorts de position hors de la normale, un ,circuit -auxiliaire .est alors fermé à partir des contacts -de position hors de la normale 131, 132 et de l'armature 123, pour prolonger le circuit d'excitation du relais 114 et de l'élec- tro vertical 113 pendant la transmission des impulsions restantes qui forment le premier chiffre.
Lorsque le relais 111 est excité, préak- blement à la transmission de la seconde im pulsion par le dispositif d'appel, l'électro vertical amène son mécanisme à cliquet et à rochet en position pour déterminer le second mouvement vertical de l'arbre à frotteurs lorsque l'électro vertical est à nouveau excité.
Le second fonctionnement de l'électro verti cal détermine -un autre mouvement vertical de l'arbre à frotteurs, pour soulever cet ar bre d'une autre encoche et amener lu frot- teurs 133 à 135 en regard du second étage de 'leurs contacts de banc respectifs. L'élec- tro vertical -est excité et désexcité par le cir cuit qui vient d'être tracé par chaque opéra tion successive du relais 111.
A la suite du fonctionnement .de l'électro vertical sous l'ac tion des dix impulsions transmises (représen tant le premier chiffre .du nombre sélecté), l'arbre à frotteurs est soulevé pour amener les frotteurs 133 à 135 en regard du dixième étage de leurs contacts de banc respectifs.
L'intervalle de temps entre la première et la seconde série d'impulsions est suffisam ment long pour permettre au relais 114 de libérer son armature 123. Lorsque le relais 114 libère son armature, il substitue l'électro rotatif 147 au relais 114 et à l'électro vertical 113.
Pour transmettre le second chiffre du nombre sélecté, l'expéditeur d'ordres forme Io chiffre 1 sur son cadran. Lorsque le re lais 111 est désexcité par le fonctionnement du dispositif d'appel<I>CD,</I> un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par l'armature 117 et son contact postérieur, l'armature 120 et son contact postérieur, l'armature 122 -et son eonta.ct antérieur, les contacts de position hors de la normale 131 et 132, l'armature 123 et son contact postérieur, l'enroulement do l'électro rotatif 147,
au pôle négatif de la batterie. L'électro rotatif 147 est, par con séquent, excité par ce circuit, pour actionner le mécanisme à cliquet et à rochet et dépla cer les frotteurs 133 à 135 d'un espace dans le sens horizontal.
Le relais 111 est à nouveau excitA lorsque les contacts présentés par le dispositif d'ap pel<I>CD</I> sont fermés à. la fin de la trans mission du second chiffre. A la suite du fonctionnement du commutateur sélecteur SI de la manière qui vient d'être décrite,- les frotteurs<B>133</B> à -135 sont arrêtés sur la. pre mière série de contacts du dixième étage de leurs bancs respectifs. Seul le dixième étage de contacts de banc est représenté fi,a.1.
Le circuit d'excitation du relais 115 est ouvert à, l'endroit -de l'armature 120 pendant 1E: temps s'écoulant entre la transmission du second et du troisième chiffre, et ce temps est suffisant pour permettre au relais à action retardé 115 de libérer ses armatures 125 à 127 et -de fermer 'les circuits qui passent maintenant par les frotteurs<B>133</B> à. 135.
A la suite de l'opération du commuta teur sélecteur<B>81</B> de la manière décrite, un circuit est fermé du pôle positif de la bat terie (à l'endroit du ressort 100 de la clé et de son contact 102), par les contacts du dispositif d'ap-nel <I>CD,</I> l'armature 127 et son contact postérieur, le frotteur 135, le con tact de banc 01, le conducteur 136, le .con tact postérieur et l'armature 211 (fig. 2), l'enroulement du relais 201, au pôle négatif de la batterie. Le relais 201 est excité par ce circuit.
A la ,suite du fonctionnement du commu tateur sélecteur S1 de la manière décrite, un autre circuit est fermé du pôle positif de la batterie (à l'endroit du ressort 109 de la clé K3 et de son contact), par l'armature 124 et son contact antérieur, l'armature 125 et son contact postérieur, le frotteur 133, le contact de banc 01, le conducteur 138, le relais à contacts multiples 209 (fig. 2) et le filament du signal à lampe pilote 429 (fib.4) en série, au pôle négatif de la bat terie.
Le symbole -de station<B>01</B> représenté fib. 5 est éclairé par le signal à lampe 429 par le -circuit qui vient d'être tracé, afin d'indiquer à l'expéditeur d'ordres qu'il a sélecté la station<B>01</B> et que ses .dispositifs ,sélecteurs sont dans la position voulue pour- sélecter un interrupteur quelconque placé à la. station<B>01</B> en manoeuvrant à nouveau 1e dispositif d'appel<I>CD.</I>
A la suite de l'excitation du relais 201, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par l'armature 212 et son -contact postérieur, 'l'armature 213 et :son contact an térieur, l'enroulement du relais 202, au pôle négatif de la batterie.
Lors de l'excitation du relais 202, un cir cuit :est fermé du pôle positif de la batterie, par l'armature 216 et son contact antérieur, le conducteur 137, le contact de banc et le frotteur 134; le contact postérieur et l'arma ture 126, l'enroulement -du relais 110, au pôle négatif de la batterie.
Le relais 110 est excité par ce circuit, et, à l'endroit de l'armature -118 et de son con tact antérieur, ferme un circuit de retenue pour maintenir le relais 110 excité sous le contrôle de la clé K3.
A la suite de l'excitation du . relais 110, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par l'armature 117 et son contact antérieur, --l'enroulement du relais 112, au pôle négatif de la batterie. Le relais 112 est maintenant maintenu excité sous le con- trôle du relais 110, par le circuit- qui vient d'être tracé.
En outre, à la suite de l'excitation du relais 110, le circuit d'excitation primitif du relais 111 est ouvert à l'endroit de l'arma ture 119. Lors -de la désexcitation du relais 111, un point dans le circuit -d'excitation de l'électro de libération 116 est fermé à l'en droit de l'armature 120 et de son contact postérieur. Toutefois, ce circuit est à ce moment sans action du fait qu'il est ouvert à l'endroit de l'armature 117 et de l'arma ture 122.
A la suite de l'excitation du relais 202 de la manière décrite, un point dans le cir cuit d'excitation du relais 205 :est fermé à. l'endroit de l'armature 215 et de son contact antérieur, tandis qu'à l'endroit de l'arma lure 214 et de son :contact .antérieur, un point est fermé dans le circuit d'excitation pour le relais 203 et l'électro vertical 206. Tes circuits sont -sans action jusqu'à ce que le relais 201 soit désexcité.
Le -relais 209 à été excité en parallèle avec -les circuits tracés pour l',excitation du signal à lampe pilote 429. Dix relais, tels que 209 et 210, peuvent être excités à la suite -du fonctionnement du commutateur sélecteur Sl. Lorsque le relais 209 est :excité, un circuit est fermé à l'endroit -de l'armature 241 et<B>(le</B> son contact antérieur pour l'exci tation du relais 210. Les lignes ponctuées dans le .circuit d'excitation du relais 210 indiquent que, d'autres relais peuvent être excités en cascade avant le relais 210.
Cha cun de ces relais est du type à contacts mul tiples et ferme dix paires de contacts pour connecter les circuits :d'excitation de relais, tels que 323 dans la fig.3, aux .contacts de banc du commutateur sélecteur 82 qui sont combinés avec le frotteur 221.- Le re lais 209 ferme un point dans le circuit d'excitation de relais, tels que 323.
Lorsque l'expéditeur d'ordres actionne à nouveau le -dispositif d'appel<I>CD</I> pour trans mettre les impulsions représentant les troi sième et quatrième chiffres, le circuit d'ex citation du relais 201 est interrompu huit fois dans la transmission du troisième chif fre, :et dix fois dans la transmission du qua trième chiffre du nombre sélecté.
Le fonctionnement du commutateur sé lecteur 82 est analogue à celui :décrit en ré férence au commutateur sélecteur Sl.
Lorsque le relais 201 est désexcité lors de la première impulsion, un circuit est fermé du pôle positif -de la batterie, par l'ar mature 212 et son contact postérieur, l'ar mature 213 et son contact postérieur, l'arma ture 215 et son -contact antérieur, l'enroule ment du relais 205, au pôle négatif de la. batterie. Le relais 205 est excité par ce cir cuit pour maintenir les frotteurs 219 à 221 déconnectés de tous les circuits de contrôle pendant la transmission des impulsions re présentant les troisième et quatrième chiffres.
A la suite de la désexcitation du relais 201, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par l'armature 212 et son con tact postérieur, l'armature 213 et son con tact postérieur, l'armature 214 et son con tact antérieur, les contacts de positions hors de la normale 252 :et 251, l'enroulement du relais 203 -et l'électro vertical 206 en série, au pôle négatif -de la batterie.
A la suite de l'excitation de l'élëctro ver- tical '206,-l'arbre â frotteurs du @cammutateur 82 est -soulevé d'un intervalle, et les frot- teurs sont amenés en regard du premier étage de contacts de banc.
A la suite de l'excitation du relais 203. un point dans le circuit d'excitation de l'é- lectro rotatif est ouvert à l'endroit de l'ar mature 255 et de son contact postérieur, tan dis qu'à l'endroit du contact antérieur de cette armature, un circuit auxiliaire est fermé pour maintenir le circuit d'excitation de l'électro vertical 206 et du relais 203 con necté au circuit du relais 201, pendant la transmission des impulsions restantes repré- sëntant le troisième chiffre:
Le relais 203 est du type à libération retardée et ne libé- rera pas son armature 205 pendant le fGnc- tionnement rapide de l'armature 213 sous '.'action des impulsions restantes représen tant<B>lé</B> troisième chiffre. A la suite du font- tionnement de l'électro vertical sous l'action des huit impulsions transmises par le disposi tif d'appel<I>CD,</I> l'arbre à frotteurs est sou levé pour amener oses frotteurs en regard -du huitième étage de leurs contacts de banc respectifs.
Pendant l'intervalle de temps s'écoulant entre les troisième et quatrième séries d'im- pi11sions, le relais 203 libère son armature 255, ainsi que l'a, fait le relais correspon dant 114 de<B>81</B> pendant le fonctionnement de ce commutateur. Par suite, les circuits d'excitation de l'électro vertical 206 -et du relais 203 sont ouverts à l'endroit de l'arma ture 255 et de son contact antérieur, et, à l'endroit du contact postérieur de cette ar mature, un point est fermé dans le circuit d'excitation de l'électro rotatif 208.
Etant donné que zéro a la valeur :de dix impulsions, le quatrième chiffre transmis par le dispositif d'appel<I>CD</I> déterminera l'excitation .c1e l'él-ectro rotatif 208, pour obliger ce dernier à actionner le mécanisme à. cliquet et à rochet combiné avec l'arbre à frotteurs, afin de le faire tourner de dix es paces et de l'amener en engagement avec la dixième série de contacts.
Les impulsions parviennent à l'électro rotatif par le circuit qui s'étend du pôle positif de la batterie, par l'armature 212 et son contact postérieur, l'a.r- mature 213 et son contact postérieur, l'ar mature ?14 et son contact antérieur, les con tacts de position hors de la normale 252 et 253, l'armature 255 et son contact postérieur, l'enroulement de l'éleetro rotatif. 208. tu pôle négatif .de la. batterie.
Le relais 201 est maintenu excité à l'a chèvement de la. kansmission des impulsions représentant le quatrième chiffre. Par suite, <B>le</B> circuit d'excitation du relais 205 est main tenu ouvert à l'endroit de l'armature 213 et (le son contact postérieur. Le relais 205 li bère ses armatures après un léger intervalle de temps pour fermer les circuits combinés avec les frotteurs 219 à 221.
Lors de la désexcitation du relais 205, un circuit est fermé .du pôle positif de la bat- terie (à l'endroit du ressort 100 de la clé 1Ï1), par le contact 102, les contacts du dis positif d'appel<I>CD,</I> l'armature 127 et son contact postérieur, le frotteur 135 et le con tact de banc sur lequel repose ce frotteur, le conducteur<B>136,</B> le contact postérieur et l'ar mature 218, le frotteur 219 et le contact de banc sur lequel repose ce frotteur, le con ducteur 262, l'enroulement -du relais 301, au pôle négatif de la batterie (fig. 3).
Le relais 301 est excité et ferme un cir cuit ,s'étendant du pôle positif de la batte rie, par l'armature 313 et son contact anté rieur, l'enroulement du relais 302, au pôle négatif de 1a batterie.
Lors de l'excitation du relais<B>302,</B> un cir cuit -est fermé du pôle positif de la batterie, par le contact antérieur et l'armature 316, le conducteur 263, le contact de banc et la frotteur 220, l'armature 217 et son contact postérieur, l'enroulement du relais 200; au pôle négatif de ,la batterie.
Lors de l'excitation du relais 200, un circuit est fermé, à l'endroit de l'armaturre 212, pour maintenir le relais 202 excité, sous le contrôle du relais 200. Le relais 202 étant maintenu excité sous le contrôle du re lais 200 qui, à son tour, est maintenant con trôlé par le relais 302, du commutateur ,sé- lecteur <B>83,</B> le sélecteur S2 est maintenu en position .avec les frotteurs 219 à 221 repo sant sur les contacts 80 de leurs bancs res pectifs. De même, le commutateur ,sélecteur <B><I>SI</I></B> est maintenu dans la position on il a été amené, avec les frotteurs 133 à 135 reposant sur les contacts<B>01</B> de leurs bancs respectifs.
A la suite de l'exeitation du relais 200, un point dans le circuit d'excitation primi tif du relais 201 est ouvert à l'endroit de l'armature 211.
Par conséquent, le relais 201 est désex- cité et ferme un point dans le circuit de l'électro de libération 207, à l'endroit de son armature 213 et de son .contact postérieur. Ce circuit est sans action à ce moment, du fait qu'il est ouvert à l'endroit- de -l'arma ture 212 et de l'armature 214.
A la. suite de l'excitation du relais 302 de la manière décrite, un point dans le cir cuit d'excitation du relais 304 est fermé à l'endroit de l'armature 314 et de son con tact antérieur, tandis qu'à l'endroit de l'ar mature 315 et de son contact antérieur, un point est fermé dans le circuit d'excitation de l'électro vertical 305 et du relais 303.
Pendant la transmission du cinquième chiffre, le circuit d'excitation du relais 301 sera ouvert deux fois par le dispositif d'ap pel<I>CD.</I> Par suite, Vélectro vertical 305 sera excité deux fois pour souleveir les frotteurs 321 ,et 322 et les amener en regard du se cond étage de leurs contacts -de banc.
Lorsque le relais 301 est désexcité; lors de- la transmi.esion du premier chiffre, un circuit est fermé du pôle positif de la bat terie par l'armature 313 et son contact posté rieur, l'armature 315 et son contact anté rieur, les contacts à ressort 311 et 310, les enroulements du relais 303- et -de l'éleetro vertical 305 en série, au pôle négatif de la batterie.
Le relais à action retardée 303 et l'élecbro vertical 305 sont excités par ce cir cuit. Par suite du fonctionnement de l'élec- tro vertical 305, -l'arzbre à frotteurs est sou levé d'un espace.
A 1a suite de l'excitation -du relais 303, un point dans le circuit d'excitation de l'é- lectro rotatif est ouvert à l'endroit de l'ar mature 317 .et de son contact postérieur: A l'endroit de l'armature 317 et de son con- taet .antérieur, un branchement auxiliaire du circuit d'excitation du relais 303 et de l'é- lectro vertical 305 est fermé.
Par suite du mouvement vertical de l'ar bre à frotteur, les ressorts de positions hors de la normale sont actionnés de telle ma nière que ,le contact entre les ressorts 310 et 311 est coupé et un circuit est fermé entre les contacts 311 et 312. Les contacts 308 et 309 sont fermés en même temps, pour fer- meïr un point dans le circuit d'excitation de l'électro de libération 307, ce qui, à ce mo ment, n'a aucun effet du fait que le relais 302 est excité. Le relais 303 est -du type à libération retardé et ne libérera pas ison armature 317 pendant la transmission des impulsions res tantes représentant le cinquième chiffre.
Le circuit d'excitation du relais 303 et de l'é- lectro vertical 305 est coupé, lorsque le re lais 801 reste extcité à la fin de da transmis sion @de la première série d'impulsions repré sentant le cinquième chiffre.
En raison ,du fonctionnement des ressorts de position hors de la normale, les impul sions .restantes représentant le cinquième chiffre parviennent à l'électro vertical par un circuit auxiliaire qui comprend les con tacts 311, 312 et l'armature 317 et son con tact antérieur au lieu du contact<B>310.</B>
Par suite du fonctionnement de l'électro vertical 305 de la manière décrite, l'arbre à frotteurs est soulevé de deux intervalles, de telle sorte que les frotteurs 321 et 322 sont amenés en regard du second étage de leurs contacts de banc respectifs.
Le relais 301 est maintenu excité pëu- dant le temps s'écoulant entre la transmis sion du cinquième et du sixième chiffre par le dispositif d'appel<I>CD.</I> Par suite, le cir cuit d'excitation du relais 303 -et de l'électro vertical 305 est maintenu ouvert à -l'endroit de l'armature 313 et de son contact posté rieur.
L'intemvalle de temps s'écoulant entre la transmission des cinquième et sixième impulsions, par le dispositif d'appel<I>CD,</I> est suffisant pour permettre au relais 303 de libérer son armature 317.
Par suite; un au- tre point du circuit d'excitation du relais 303 et de l'électro vertical 305 est ouvert z l'endroit de l'armature 317 et ,de son contact antérieur, tandis qu'à l'endroit du contact postérieur -de cette même armature, le circuit d'excitation de l'électro rotatif 306 est pré paré.
A la suite du fonctionnement du relais 301 pendant la transmission des impulsions représentant le -sixième- et dernier chiffre, l'électro rotatif 306 sera actionné. Etant donné que le sixième chiffre a une valeur (le dix impulsions, l'électro rotatif 306 sera ex cité et désexcité dix fois sous l'action -du fonctionnement du relais 301, de la. manière décrite.
Par suite du fonctionnement de l'électro rotatif 3U6, l'arbre à frotteurs tourne de dix espaces et les frotteurs 321 et<B>322</B> sont ame nés sur les séries de contacts de la dixième rangée dans le second étage de leurs bancs respectifs.
Après achèvement de la transmission de la sixième série d'impulsions, le circuit du relais à action retardée 304 reste ouvert à l'endroit des contacts 313, et, en conséquence, ce relais libéré ses armatures 318 et 319. A 'endroit de l'armature 319, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par le contact de banc et le frotteur 321, l'arma ture 319 et son contact, le conducteur 2(i1, ?'enroulement du relais 204, au pôle négatif de la batterie.
Le relais 204 est excité et ferme un circuit du pôle positif de la bat terie, par l'armature 217 et son contact, le contact et l'armature 275, le contact posté rieur et l'armature 276, le frotteur 221 et le conta-et de banc correspondant 80, l'armature 2:31 et -son contact, le conducteur Z6-1, l'en roulement du relais 323, au pôle négatif -de la batterie.
Le retlais 323 est du type à contacts mul tiples comportant onze séries de contacts combinées avec son éleetro de commande. Û n circuit d'excitation est représenté pour un re lais analogue 324, qui est excité par suite de la fermeture de circuits à. l'endroit de l'ar- matuxe 341. Les lignes ponctuées dans le circuit d'excitation de 324 indiquent que d'autres relais peuvent être excités d'une ma nière analogue par une série de contacts et de circuits, par exemple à l'endroit de l'a-rma- ture 341 et de son contact antérieur.
Le relais 323 fait partie d'un groupe éventuel de dix relais de ce genre qui peu vent être e-,-.cités pour relier les 100 contacts de banc correspondant au frotteur 322 au contact de cent relais à impulsions, tels que 475 à 478 inclusivement.
Il est entendu que le nombre de relais tels que 323 et 324 peut être augmenté à volonté, suivant les additions et les change- ments effectués dans une station donnée telle que<B>01.</B>
En analysant le fonctionnement .des- dis positifs sélecteurs décrits jusqu'ici, on voit qu'à la cuite -du fonctionnement du commu tateur<B>81</B> de la manière décrite, un relais, tels que 209 est excité pour fermer un point dans le circuit .d'excitation des relais de groupe, tels que 323, qui peuvent être com binés avec les contacts de relais, tels que 209.
Toutefois, dans la réalisation -de l'inven tion, le relais sélecteur de station, tel que 209, est pourvu du nombre juste suffisant de contacts pour permettre de sélecter le nom bre requis de relais de groupe, tels que 323 et 324. De même, les relais de groupe, tels que<B>323</B> et 324, sont pourvus du nombre juste suffisant de contacts pour permettre de sélectes le nombre requis de relais à im pulsions combinés avec chaque groupe.
Les conducteurs 351à 354, qui sont con nectés à .certains contacts -du relais de groupe 323, peuvent être considérés comme des fils de connexion transversaux, étant donné qu'une extrémité du circuit se termine sur la plaquette à bornes représentée fig. 4. De cette manière, il est possible de connecter les contacts présentés par les relais de groupe à tous électros désirés de relais .à impulsions.
Par suite de la .désexcitation du relais 304, de la manière précédemment décrite, .un point dans le circuit d'excitation de l'électro à impu@lsious 476 .du relais sélecté combiné avec l'interrupteur 13020, est fermé à l'en ,droit de l'armature 318 et de son .contact postérieur.
Dans le cas où l'expéditeur :d'ordres dé sire vérifier la précision de ses dispositifs sélecteurs, des moyens sont prévus pour ex citer et -désexciter rapidement l'électro de commande du relais à impulsions, afin de faire tourner son mécanisme à came et de fermer des circuits aboutissant aux signaux à lampe .combinés avec<B>-le</B> symbole- d'inter rupteur qui a été sélecté.
Afin d'effectuer cette opération, l'expédi-. teur -d'ordres actionne la clé K2, de telle manière que le ressort 105 s'engage avec -son contact 107. Par suite, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie (interrompu par le commutateur 108), par le ressort 105 Et son contact. 107, le conducteur 139, l'ar mature 318 et son contact, le frotteur 322 et son contact de banc 20, l'armature 331 et son contact, le conducteur 351, l'enroulement de l'électr.o de ,commande 476, au pôle néga tif de la batterie.
Le circuit -d'excitation de I'bblectro 476 est ouvert et fermé d'une ma nière intermittente par le circuit qui vient d'être tracé. Ce fonctionnement -de l'électro 476 du relais à impulsions combiné avec le symbole B020 de la station <B>01,</B> détermine le fonctionnement des signaux à lampe sur l'in dication B020 de l'interrupteur à huile de la manière suivante: Le mécanisme à relais à impulsions est ieprésenté fig. 4.
Ce mécanisme comprend une roue dentée 435 qui reçoit un mouve ment de rotation égal à un espace, lors de chaque mouvement en avant de l'armature 432, à. laquelle est figé un cliquet 433. Cha que fois que l'électro 431 .est désexcité, l'ar mature 432 est ramenée à sa position nor- maile par un ressort 434. De cette manière, le rochet 433 est amené en position pour faire tourner la roue -dentée 435 d'un nouvel intervalle .lors de l'excitation de l'électro 431.
Les cames 436 .à 438 sont calées sur un arbre commun 450 qui est actionné par la roue dentée 435.
Chaque came présente .deux broches qui sont disposées exactement en regard l'une de l'autre sur la circonférence des cames. La Toue .dentée 435 .comporte huit dents, et Won peut donc faire tourner cette roue pour obli- 5er les -cames 436 à 438 à prendre huit posi tions différentes.
Les broches ou saillies présentées par la circonférence .des cames 436 à 438 sont dis posées l'une par rapport à l'autre sur leurs cames respectives de façon à déterminer l'ac- tionnement des contacts à ressort combinés avec chaque came à chaque quatrième .dé placement d'un espace dans la -rotation pas à pas de la came. La saillie 444 présentée parla came 436 actionne tout.d'abor.d l'armature 439 pour l'obliger à fermer :ses contacts.
Le mouve ment de rotation partielle suivant de la came oblige la saillie 444, présentée par la came 436, à se dégager du ressort 439, et la saillie 447 présentée par la came 437 est amenée en engagement avec le ressort 440, de telle sorte que ce dernier ferme ses con tacts. Le mouvement suivant de la came oblige la ,saillie 447 à se,d,égager du ressort 440, et amène la saillie 449 de la came 438 en, engagement avec le ressort 443, de sorte que ce dernier vient en contact avec son res sort correspondant.
Le quatrième mouvement de la came a pour effet,de dégager la saillie 449 du ressort 443, et oblige les ressorts de la came à prendre la position représentée fig. 4.
A la suite du fonctionnement du disposi tif à relais à impulsions, de la manière qui vient -d'être décrite, sur le symbole d'inter rupteur à huile B020 de la station 01 apparaissent les indications "verrouillé", "fermé" et ,;déclenché", dans l'ordre indiqué, ,lorsque la clé h2 est actionnée pour fermer le circuit, afin .d'exciter et -de ,désexciter ra pidement ,le circuit .de l'électro 476.
Lorsque le ressort 405 ferme ses contacts, un circuit est fermé du pôle négatif de la batterie<B>(</B>à 'l'endroit de l'interrupteur à faible vitesse 499), par le ressort 405 et son contact, le filament du signal à ;lampe 424, au pôle po sitif de la batterie. Le signal à lampe 424 est excité d'une manière intermittente par le circuit qui vient d'être tracé.
On remarquera que les signaux à lampe 23 et 424 ont été excités en série avant le fonctionnement qui vient d'être décrit, les -résistances -des filaments des lampes étant telles que les deux -lampes donn.erornt une très faible .lumière.
Lorsque les cames combinées avec le- re lais à impulsions sont amenées dans la se conde ousixième position, les ressorts 406 et 407 sont actionnés pour fermer .leurs tcon- tacts. Par suite, un circuit est formé du pôle positif de la batterie, par le contact et ,le ressort 406, le filament -du ,signal à lampe 423, au pôle négatif de la batterie. La lampe rouge 423 est excitée par ce circuit pour éclairer le symbole B020 avec une lumière rouge fixe.
Lorsque .les cames du relais à impulsions sont dans la troisième ou ,septième position, le ressort 408 est actionné pour fermer un cir cuit du pôle négatif -de la batterie, par le contact et le ressort 408, le filament du si gnal à lampe 424, au pôle positif -de la bat terie. La lampe verte 424 est excitée par ce circuit pour éclairer .le symbole d'interrup teur à huile B020 avec une lumière verte fixe.
Les circuits pour exciter les lampes com binées avec le symbole B020 sont rapide ment fermés lorsque l'électro 476 est excité et désexcité de la manière précédemment dé crite. Ce moyen est employé pour permettre à l'expéditeur d'ordres d'identifier facilement le symbole d'interrupteur sélecté.
On remarquera qu'en actionnant le relais à impulsions de la manière décrite, le sym bole d'interrupteur B020 est éclairé avec ries signaux indiquant les positions "ver- rouillée" "fermée" et "déclenchée" de l'in terrupteur à huile B020. A l'endroit du ressort 4() 7 et de son contact, certains cir cuits sont ouverts et fermés tour à tour, par suite de l'opération qui vient d'être décrite, ce qui fait apparaître automatiquement les diverses indications -de signalisation qui sont contrôlées par les circuits représentés fig. 6, 7 et 8.
Par suite, l'expéditeur d'ordres peut vé rifier rapidement non seulement le bon fonc tionnement -de son mécanisme sélecteur, mais il peut également déterminer si une opéra tion de commutation occasionnera une perte d'énergie ou assurera la continuité du ser vice de distribution d'énergie sur une partie quelconque du système, comme indiqué sym boliquement par le diagramme à ligne unique.
Ayant vérifié le fonctionnement satisfai sant des .dispositifs de signalisation et déter miné s'il convient d'actionner l'interrupteur à huile représenté par le symbole B020, l'ex péditeur .d'ordres peut maintenant actionner le relais à impulsions pour faire apparaître de la manière ,suivante toute indication de signalisation désirée sur le symbole d'inter rupteur B020.
L'expéditeur d'ordres peut faire agir l'électro de commande 476 sous le contrôle de la clé K2, en amenant le levier de la olé dans la position opposée, afin de fermer la connexion entre le ressort 104 et son ressort de contact 106.
Chaque fois que la clé K2 -est actionnée de cette manière, un circuit est fermé à partir -du pôle positif de la batterie, priT le ressort 101 .de la clé K1 -et son res sort de contact 103, le ressort 104 et son ressort correspondant 106, le -conducteur 129 et, par le,circuit précédemment tracé, à l'en roulement de l'électro 476 et au pôle négatif de la batterie.
L'électro 476 peut être excité et désexcité par la manceuvre -de la clé K2 de la manière qui vient d'être décrite, afin de -déterminer la rotation des cames et le fonctionnement des ressorts combinés avec ces dernières, pour faire apparaître l'indica tion .de signalisation désirée sur le symbole d'interrupteur B020. Dans le présent cas, l'expéditeur d'ordres désire indiquer que l'in terrupteur B020 est dans la position fermée. Par conséquent, il envoie les impulsions re quises pour actionner les ressorts 406 et 407 des cames.
Par ,suite, un circuit est fermé du pôle positif de la batterie, par le contact et le ressort 406, le filament du signal à lampe 423, au pâle négatif de la batterie. La lampe 423 est excitée par ce circuit pour faire ap paraître l'indication montrant que l'interrup teur à huile B020 est .dans la position fermée.
On remarquera que, lorsque le relais est Clans la position voulue pour indiquer la. po sition "fermée" du .symbole représentant l'in terrupteur à huile B020, les circuits entre les bornes B et B présentées par la plaquette à bornes sont fermés à l'endroit du ressort :q.07 et de son contact.
D'une manière identique à celle décrite en référence au fonctionnement de l'électro '1 impulsions 476, les électro-s à impulsions 475,<B>477</B> -et 478 peuvent être sélectés -et ac- tionné,s pour faire apparaître des indications de signalisation sur les symboles d'interrup teur B021, B022 et<I>B027,</I> respectivement.
Lorsque les symboles B021, B020, B022 et B027 sont éclairés par une lumière rouge fixe, ils indiquent que le disjoncteur ,de ligne B021, l'interrupteur à huile B020, le dis joncteur -de barre omnibus<I>B022,</I> et le shunt -de l'interrupteur à huile B027 sont fermés, les contacts auxiliaires, tels que 407 et leurs contacts supérieurs combinés avec les -relais à impulsions, sont fermés, afin .de fermer des circuits pour déterminer le fonctionnement du circuit -de signalisation et fournir cl-es in dications de la manière décrite ci-après.
- Ayant indiqué sur le symbole représen tant l'interrupteur à huile B020 que .cet in terrupteur .est dans la position "fermée", l'ex péditeur d'ordres libérera les dispositifs sé lecteurs- qui reviendront à leur position nor male.
Pour libérer le .sélecteur 82 et le sélec teur<B>83,</B> l'expéditeur d'ordres ramène la clé <B>El</B> à sa position normale. Par suite, le cir cuit d'excitation du relais 301 est ouvert à l'endroit du ressort 100.
Lors de la ,désexcitation du relais 301, le circuit d'excitation .du relais 302 est ouvert à l'endroit de l'armature 313 et de son con tact antérieur, tandis qu'à l'endroit de l'ar mature 313 et de son contact postérieur, un point -est fermé dans le circuit d'excitation de l'électro de libération 307.
Lors de la désexcitation du relais 302, un circuit est fermé du pôle positif de la batte rie (à l'endroit -de l'armature 313 et de son contact postérieur), par l'armature 315 et son conta-et postérieur, les ressorts de posi- tien hors de la normale 308 et 309, l'enrou lement de l'électro de libération 307, au pôle négatif -de la batterie. Par suite de l'excita tion de l'électro .de libération, l'arbre à frot- teur et les frotteurs du commutateur<B>83</B> sont ramenés à leur position normale.
Lorsque l'arbre à frotteurs est dans sa position nor male, les contacts de position hors de la nor male sont également ramenés à leurs po.si- tions normales, et le circuit de l'électro de libération 307 est ouvert à l'endroit -des -con tacts 308 -et 309.
En outre, par suite de la désexcitation ,du relais 302, ,le circuit d'excitation .du re lais 200 est ouvert à l'endroit de l'arma- ture 316.
Par suite de la @désexeitatio@n du relais 200, le circuit d'excitation du relais 202 est ouvert à l'endroit de l'armature 212 et de son contact antérieur, tandis qu'à l'endroit -du contact postérieur de l'armature 212, un point -est fermé dans le circuit .d'excitation de l'électro -de libération 207.
Lors -de la :désexcitation du relais 202. l'électro de libération 207 est excité par un circuit s'étendant à partir du pôle positif de la batterie, par l'armature 212 -et son contact postérieur, l'armature 213 -et son contact pos térieur, l'armature 214 et son contact pos térieur, les ressorts de position hors de la normale 210 et 254, l'enroulement de l'éle,c- tro de libération 207, au pôle négatif de la .batterie. L'excitation de l'électro .de libéra tion par le circuit qui vient d'être décrit,
détermine le retour à leur position normale -de l'arbre à frotteur et,des frotteurs :du com- ,mutateur 82, de la même manière que dé ,crit en référence à la libération .du commu tateur S3.
L'arbre à frotteurs étant dans la position xLOTmale, les contacts de position hors de la .normale .du commutateur 82 sont à nouveau ramenés à la position normale, de sorte que le circuit de l'électro de libération<B>207</B> est ouvert à l'endroit des ressorts 254 et - 210, tandis que le contact entre les ressorts 252 et <B>253</B> est r#npu et que le ressort 252 vient -à nouveau en contact avec le ressort de le vier 251.
En outre, par suite de la désexcitation -du relais 202, un autre point dans le circuit d'excitation du relais 205 est ouvert à l'en droit de l'armature 215 ,et -âe.son -contact. Le relais 205 a- été momentanément ex cité du fait du fonctionnement du relais 200, tnai@, étant donné que le circuit d'excitation est maintenant ouvert à l'endroit de l'arma ture 215 et de son contact postérieur, le Te- lais ?05 libérera à nouveau ses armatures 217 et 218,
et ramènera ainsi le relais à son E>tat normal désexcité.
De plus, -du fait de la désexcitation du relais 202, un point dans le circuit d'exci tation du relais 110 est ouvert. à l'endroit -de l'armature 216 et de ses contaiets. Toutefois, le relais 110 est maintenu excité, sous le contrôle d e la. clé K3. par le circuit précé demment décrit.
D'après la description .donnée du fonc tionnement de l'équipement sélecteur com prenant les sr'1lec-teurs <B>81,</B> 82, <I>S3</I> et de leurs circuits à relais, on comprendra que l'expé- diteur,d'ordres peut faine fonctionner les dis positifs sélecteurs S2 et S3 et leurs circuits ii. relais pour déterminer la sélection d'un se cond relais à impulsions et de son circuit, en formant sur son cadran les quatre chiffres représentant 1o numéro de l'interrupteur.
Les sélecteurs S2 et S3 sont maintenant dans leurs positions normales, tandis que le com mutateur .sélecteur <B>81</B> se trouve dans la po- @ition où il a.
été amené et est -maintenu dans vette position sous le contrôle de la -clé <I>K3.</I> Le relais 209 est encore excité par le circuit s'étendant du pôle positif de la batterie (à l'endroit du .ressort 109 et de son contact), par l'armature 12.1 et son contact, l'arma ture 125 et son contact, le frotteur 133 et son rontaet de banc :
correspondant, le conducteur 138, l'enroulement du relais 209, au pôle né- #atif de la batterie. Par suite de la désexci- tation des relais 202 et 204, le circuit d'ex citation (lu relais 32-3 a été ouvert.
Le relais sélecteur de groupe 323 et ses relais à contacts multiple, .sont. par consé quent, désexcités.
Si l'expéditeur d'ordres actionne main tenant le dispositif .d'appel CD,, de manière à transmettre des lmpulbslons pour la. sélec tion du relais à. impulsions correspondant au aym-bole d'interrupteur B021 de la.
station <B>01,</B> les commutateurs sélecteurs 82 et<B>83</B> se ront actionnés de la même manière que dé crit précédemment, de ,sorte que les frotteurs correspondant aux .contacts de banc du mé- canisine de commutation 82 et<B>83</B> seront ar rêtés sur .des contacts de banc différents, pour déterminer la connexion avec le circuit d'excitation de l'électro à impulsions 475 qui correspond aux signaux du symbole d'inter rupteur B021.
Toutefois, si on suppose que l'expéditeur d'ordres .désire ramener le sélecteur Sl à la position normale, il peut le faire en manaeu- vrant la clé K<I>3</I> qui ouvre le circuit de re tenue .du .relais 1-10, ainsi que le circuit du relais 209. Par suite, ces circuits sont,d-és.ex- cité@s. Toutefois, le relais 209 .est immédia tement excité à nouveau lors de la fermeture des contacts 109.
Du fait de la désexcitation du relais 110. le circuit d'excitation du relais 112 est ou vert à l'endroit 4e l'armature 117 et de sali contact @antérieur, tandis qu'à l'endroit --du contact postérieur de cette armature, un point est fermé dans le circuit d'excitation de l'électro -de libération 116.
Le relais à libération retardée 112 libère ses armatures au bout d'un léger intervalle do temps, afin de fermer le circuit d'excita tion de l'6lectro de libération 116. Le cir cuit -d'excitation de l'électro de libération 116 s'étend du pôle positif de la batterie, par l'armature 117 et,son contact postérieur, l'ar mature 120 et son contact postérieur, l'ar mature 122 et son contact postérieur, les res sorts de position hors de la. normale 129 et 128, l'enroulement de l'électro -de libération 116. au pôle négatif de la batterie.
L'élec- tro de libération est excité pour ramener l'ar bre à frotteurs et le mécanisme de commu tation à leur position normale, de la même manière que décrit en référence à la, libéra tion des sélecteurs S2 et S3.
Lorsque le mécanisme de commutation >,,st dans la position normale, ses ressorts sont également amenés dans leur position normale: Do cette manière, le circuit de l'électro de libération 116 est ouvert à l'endroit .des res sorts 128 et 129.
Par suite de la désexcitation du relais 112. le circuit d'excitation du relais 209 et clé la lampe 429 est ouvert à l'endroit .de l'am- mature 124; en conséquence, le relais \309 est désexcité et la. lampe est éteinte.
Lorsque le signal à lampe pilote<B>01</B> sur ale diagramme à ligne unique (fig.5) est rendu obscur par la .désexcitation -de la lampe pilote 429, ainsi qu'il vient d'être dé- crit, l'expéditeur d'ordres est avisé que le ,commutateur sélecteur Sl a été ramené à sa position normale,
et que tous les appareils et -circuits sontmaintenant clans la position voulue pour permettre la sélection d'une autre station et d'un autre symbole d'inter rupteur.
En se reportant plus particulièrement aux circuits et aux appareils représentés fig. 4, à l'aide ,desquels l'expéditeur d'ordres peut faire apparaître les indications désirées ,sur 'les symboles .d'interrupteur B020, B021, B022 et<I>B027,</I> l'attention est appelée sur les circuits fermés par les ressorts 403, 407, 411 et 415 et leurs contacts à ressort res pectifs.
On verra que, dans n'importe quel cas, lorsque un relais à impulsions est dans la position voulue pour fermer le circuit pour 'exciter son signal à lampe rouge, les -con- tacts auxiliaires combinés avec .ledit relais sont également fermés. C'est-à-,dire que, lors que le, lampe rouge 421. par exemple, -est excitée, le ressort de levier 403 vient en contact avec son -ressort correspondant.
De même, lorsque .la lampe 423 est excitée, le ressort de levier 407 ferme un ,circuit par son contact.
L'attention est appelée sur les contacts auxiliaires -combinés avec 'le relais à impul- sions, ,contacts qui sont toujours fermés lors qu'on fait apparaître une indication sur le symbole pour indiquer qu'un interrupteur est dans la position "fermée"; et sont tou jours ouvert < lorsqu'on fait apparaître une :autre indication :de signalisation.
Dans la description qui préeèdle, on a dé crit le mode de sélection ,des appareils auxi- @liaires utilisés pour faire apparaître les -di verses indications sur le tableau de contrôle. On a également décrit les méthodes et les circuits employés pour faire apparaître les diverses indications,de signalisation par l'in- -termé:diaire .des appareils auxiliaires, tels que les relais à. impulsions.
En se reportant plus particulièrement: aux fig. 5 à 8, on va maintenant analyser les -circuits qui peuvent être actionnés auto matiquement à la suite du fonctionnement des dispositifs décrits jusqu'ici.
Il -est entendu que seules .les indications par signaux à lampe correspondant au sym- !bolo d'interrupteur à huile au symbole d'in terrupteur à air et aux symboles de section- lieur sont .directement contrôlées par les cir cuits des .dispositifs à relais à impulsions. sde la manière décrite en référence à la fig. 4.
Les fig. 6, 7 et 8 représentent les -circuits et les appareils qui sont automatiquement actionnés par ,les circuits auxiliaires -com binés avec les dispositifs à relais à impul- .s.ions.
Les contacts auxiliaires employés en com- binaison-avec les circuits représentés fig.6, 7 @et 8 sont combinés - avec la came du relais à -impulsions qui commande l'excitation @du signal à. lampe rouge pour indiquer une posi tion fermée sur le .symbole représentant l'in terrupteur à huile, l'interrupteur à. air, ou le sectionneur.
En se reportant à la fig.4, on voit que toute combinaison -désirée de contacts à res sort peut être commandée par le fonctionne ment ,des .cames .des relais à impulsions.
En indiquant la façon -dont on fait appa raître les indications de signalisation sur le ,diagramme à ligne unique représenté fig. 5, il sera nécessaire d'avoir présent à l'esprit ledit diagramme ainsi que les circuits -mon trés fig. 6 à 8.
Dans les fig. 6, 7 et 8, les contacts auxi- diaires présentés par les relais à impulsions qui ,commandent les indications de signali- 1sation, ont été représentés par -des contacts ouverts e1; fermés, numérotés en conformité avec les symboles d'interrupteur correspon dants représentés fi,-. 5.
La fig.8 représente les contacts auxi liaires des relais à impulsions pour les cir- cuits et les appareils employés pour faire apparaître les signaux .sur la partie du dia gramme à. ligne unique qui correspond à la station 17, comme représenté fig. 5. Les fia. 6 et 7 représentent, d'une manière ana logue, les circuits et les appareils utilisés pour électrifier le diagramme à ligne unique correspondant à. la station<B>01.</B> comme mon tré fil. 5.
Le diagramme à ligne unique représenté fig. 5 montre un système de transmission et 4e distribution .d'énergie qui comprend deux génératrices qui sont représentées par les symboles C1 -et C2, respectivement, et sont commandées par des .dispositifs (non repré sentés) pour fournir de l'énergie au système représenté. La transmission d'énergie de ces générat.ri.ee.s au système est ,commandée par les interrupteurs à huile 2310 et 2320.
Ces ,génératrices fournissent de l'énergie à 2300 volts à des groupes :de transformateurs (dé signés groupe 3 -et groupe 4), par lesquels l' énergie est transformée à un potentiel de 13,2<I>K V.</I>
En plus de cette source .d'énergie, il existe une autre source qui .est représentée par le raccordement indiqué à la station 01. Cette source d'énergie fournit du courant -de fréquence 60 à 66 KV, et la transmission de ce courant est commandée par les inter rupteurs à huile B01.0 et B020. Le courant passe par des groupes -de transformateurs placés à, la station<B>01</B> (groupe 1 et groupe 2, respectivement), où le courant est réduit à :33 KV pour être transmis au système re présenté.
Un transformateur rotatif 526, placé à la station V, .est représenté comme étant relié au système de transmission, à l'endroit du groupe de transformateurs 516. Ce trans- ,formateur rotatif peut être du type utilisé dans les systèmes de chemins de fer élec triques. Des indications de signalisation suffi santes sont données pour montrer la façon dont l'expéditeur d'ordres est guidé par le ,fonctionnement de -ces signaux.
En 521, 522, 507, 508, 505 et 506, les indications de signalisation employées pour indiquer une barre omnibus sous tension ou sans tension sont représentées d'une manière convention nelle. En 513, 514, 518, 519, les signaux employés pour indiquer si des lignes ou des circuits sont sous tension ou sans tension. sont représentés d'une manière convention pelle. Les indications 524 et 525 sont .com- binées avec des .circuits à deux lignes par tant de la station 17, pour montrer la façon dont les circuits à deux .lignes .sous tension ou sans tension peuvent être indiqués.
Les indications par signaux à lampe sur tous les groupes .de transformateurs montrés sur le diagramme à ligne unique, et les indications analogues :sur les génératrices et les sym boles de transformateur rotatif comprennent les indications restantes représentées, d'une manière conventionnelle, sur .le .diagramme à ligne unique: D'après la description qui suit, on verra que toutes Ires indications ,de signalisation agissent automatiquement, lorsque certaines indications -des positions des divers interrup teurs représentés sur le -diagramme à ligne unique sont formée par l'expéditeur d'ordres.
Les contacts qui .commandent- les circuits des relais et .des signaux à -lampe, comme représenté fi-. 6 à 8, sont désignés -de ma nière à indiquer les signaux sur le -dia gramme à ligne unique avec lesquels ils sont combinés.
Par exemple, les -contacts présentés par les relais à impulsions qui sont .combinés avec les symboles d'interrupteur B021, B020 et B022 sont désignés dans la fig. 6 par B021', B020' et<I>B022'</I> respectivement. II en est de même pour les ;désignations de tous .les contacts représentés sur les circuits dans les fi-' 6 à 8.
En ,se reportant maintenant à la fig. 6. l'interrupteur à huile B010 et l'interrupteur (le humage B017 sont ouverts; comme Te- présenté par les contacts ouverts B010' et B017', et le groupe 1 de transformateurs à la station 01 est sans tension. On verra que le circuit .de signal à lampe 631 est ouvert à l'endroit des contacts ,des armatures 617, 619 @et 621 des relais 601, 603 et 605 respective ment.
L'interrupteur à. huile B020 et l'inter rupteur de shuntage <I>B027</I> sont ouverts et aucun courant ne passe ,du raccordement au groupe 2 .de transformateurs. On verra que le .circuit d'e,,z,citahon du signal à lampe 641 est ouvert à l'endroit de l'armature 615 du relais 60.5 -de l'armature 612 :du relais 607, ,et de l'armature 610 du relais 608.
Les interrupteurs à huile B110 et B120 et les interrupteurs de shuntage B114' et B124' sont également représentés comme étant ou verts dans la fig. 6. Dans la fig. 8, les inter rupteurs à huile 2810 et 2320 -sont ouverts, comme montré par les contacts représentés.
On supposera que le conducteur amenant l'énergie du point :de raccordement est dé connecté du système de transmission à l'en idroit des interrupteurs à huile B010 et B020 -et que le conducteur amenant l'énergie des génératrices G1 et G2 est déconnecté du sys tème à l'endroit des interrupteurs -à huile 2310 et 2320.
Les fig. 6 à 8 représentent cet état de choses, et montrent également que ,certains autres interrupteurs sont ouverts, comme indiqué par les contacts ,séparés en regard des désignations de symbole .dans ,ces figures.
Chaque fois que les contacts sont repré sentés ouverts, -dans les fig. 6 à 8, on suppo sera qu'une lampe verte est allumée sur le symbole ,d'interrupteur. Lorsque les contacts numérotés sont représentés comme étant fer més, on supposera qu'une, lampe rouge est allumée ,sur le symbole. d'interrupteur du diagramme à ligne unique (fig. 5).
L'interrupteur 700, représenté fig. 7, agit constamment pour fournir idu courant, -par un conducteur 2, à un côté d'un circuit in terrompu de manière intermittente. Cet in- terrupteur 700 ouvre et ferme les connexions entre le balai relié au conducteur -2 et le côté positif de la batterie à une vitesse d'environ -1.20 impulsions par minute.
Les indications de signalisation, telles que 513 et 514, combinées. avec les circuits -de ligne donnent .des éclats de lumière rouge pour indiquer que les conducteurs sont sans tension. On verra que le signal à lampe 710 est relié au pâle positif de la batterie à l'endroit ide l'armature 715 et -de son contact posté rieur. On verra. également que le signal à. lampe 711 est relié à l'interrupteur inter- %:cadé,dans le conducteur 2 par l'armature 714 et .son, contact postérieur.
De .même, les autres indications de si gnalisation donnent .des éclats de lumière rouge à l'aide :des circuits représentés fig. 6 à 8, pour indiquer que les ligues sont .sans tension.
Les symboles de barre omnibus, tels que 756 et 757, sont éclairés par des éclats de lumière rouge pour indiquer que -ces barres omnibus sont sans tension. Ceci est dû à la connexion .des signaux à lampe 755 et 758 avec le circuit interrompu -du pôle positif -de la batterie, par les armatures 754 et 759 respectivement. De même, par les circuits représentés fig. 6 à 8, la barre omnibus prin- ,cipale 3, la barre omnibus de transmission 4 .et les barres omnibus 3 ,et 4 sont indiquées comme étant ,sans tension.
Etânt donné qu'aucun courant n'est fourni à aucune partie du .système, comme représenté dans le diagramme à ligne unique (fig. 5), les groupes de transformateurs qui sont hors service feront apparaître -des ,sym boles obscurs, tandis que ceux qui fournissent de ,l'énergie, tels que 515 à la station V, 517 à la station X, et 523 à la station 1V; feront -apparaître ,des éclats .<B>de</B> lumière rouge pour indiquer que .ces groupes de transformateurs ne reçoivent pas d'énergie et, par conséquent.
que les communautésdesservies ne reçoivent pas de force ou<B>de</B> lumière électrique.
Le transformateur rotatif 526 est repré senté .déconnecté du .système ,cle transmission, car l'interrupteur à huile 0110 est montré fig. 7 comme étant dans sa position ouverte,
et le groupe 516 de transformateurs qui ali- mente le transformateur rotatif 52(i indi quera un état de non fonctionnement. Les circuits .d'excitation -des lampes 719 et 720 sont ouverts à l'endroit des contacts 0110'.
Les sectionneurs<B>1723.</B> B318, B113, B51'3 et B523, à. la station U, sont normale ment ouverts, car la barre omnibus de se cours 4 est normalement .sans tension ou est alimentée par l'interrupteur à huile T1110.
On supposera que l'expé.diteur d'ordres désire alimenter le :système de distribution d'énerbie en reliant au système le conduc teur amenant l'énergie de la .génératrice Gl, < -t satisfaire aux demandes à. l'aide de l'éner gie fournie par .cette génératrice.
Le :sym bole de génératrice Gl est éclairé par la lampa 802 .donnant une lumière blanche, cette lampe étant excitée par le circuit qui comporte les contacts 2312-C et l'armature i804 et son contact postérieur. Ceci indique à l'expéditeur d'ordre. que la génératrice G1 peut fournir<B>de</B> l'énergie.
Pour satisfaire aux demandes de la ma nière indiquée ci-dessus, l'expéditeur d'or- dres entrera en communication avec le pré posé .de la. station U. et donnera, un ordre pour fermer les interrupteurs à huile 2310 aA B31 0.
Lorsque ledit préposé informe l'ex- péditellr d'ordres que ses instructions ont été exécutées, l'expéditeur d'ordres sélecte le ëir- cuit de contrôle voulu en formant sur soli cadran l'indicatif de la station U .et ensuite les numéros des interrupteurs 2310 et B310.
II manceuvre ensuite les clés ,sur son pupitre do contrôle, afin -de faire apparaître sur les symboles d'interrupteur 2310 et B310 les indications montrant que ces interrupteurs sont dans leur position fermée. Par suite, les contacts 2310-A, 2310-B et 2310-C, com binés avec les circuits qui contrôlent le sym- 1>>olo d'interrupteur 2310, seront fermés.
De même, les contacts B310'; qui sont .combiné c ave c le -dispositif à relais à. impulsions .com- mandant les signaux sur le ,symbole B310. seront fermés:
*Un circuit est maintenant fermé pour exciter le relais 800, ce circuit comprenant les- contacts 2312=A: 2310-A et 23.10-B, et, par suite, .le circuit d'excitation du signal à lampe 802 .est ouvert à l'endroit -du contact postérieur de l'armature 804, tandis qu'à l'endroit .du contact antérieur de cette arma ture, un -circuit est fermé pour déterminer ,-'excitation @de la lampe 801,
par le trajet qui comprend les eonta.cts 2312-C et 2310-C. De cette manière, le .symbole -de génératrice GI -est éclairé par la lampe rouge 801, pour in cliquer que l'énergie passe -de la, génératrice an groupe 1 de transformateurs de la sta tion U.
Préalablement à. la fermeture .de l'inter- rupteur à huile 2310, qui a déterminé 'la. fermeture .des contacts 2310-A, 2310-B et -2310-C, 1-e relais 808 était désexcité, et la lampe rouge 810 était alimentée d'une ma nière intermittente par l'interrupteur 700 et 1e conducteur 2, pour éclairer par des éclats de lumière rouge le symbole du groupe de transformateurs, afin -d'indiquer que ce ,
groupe de transformateurs étant sans ten sion. Toutefois, à la suite de l'opération dé crite, le relais 808 -est excité par un circuit qui comprend les contacts 2312-B et 2310-B. Par ,suite, la. lampe 810 -est maintenant ali mentée en étant :connectée au pôle positif de la batterie par l'armature 809 et son contact antérieur.
Le signal représentant .le groupe 1 de transformateurs est maintenant éclairé par une lumière rouge fixe. pour indiquer que ce .groupe de transformateurs est sous tension. A la suite ,du fonctionnement du relais à impulsions polir faire apparaître l'indication ,.fermé" sur le symbole d'interrupteur..B310, l'es ,contacts B310' sont fermés.
Le relais 805 est maintenant ,excité par un circuit qui .comprend les contacts B312', B310', B311', le conducteur 899, les contacts 2312-B et 2310-B, pour transférer le circuit d'alilrien- tation de la lampe 807 du circuit de l'inter rupteur 700, par le eoll.dueteur 2, au pôle positif de la batterie, à l'endroit du contact antérieur do l'armature 806.
Par-suite,-le symbole de barre .omnibus 505 par une lumière rouge fixe, afin d'indiquer à l'expéditeur d'ordres due la barre omnibus principale est sous tension.
Lorsque la barre omnibus principale est alimentée de la manière indiquée ci-dessus, un circuit est fermé qui comprend les con tacts B412'. B410', B411' et le .conducteur 898, pour déterminer ,l'excitation du relais 851. Par suite, le circuit -d'excitation -de la lampe 86.7 -est transféré du circuit inter rompu du pâle positif -de la batterie, par le conducteur 2, au pâle positif de la batterie, à l'endroit du contact antérieur de l'armature 852.
L'éclairage par une lumière rouge fixe du symbole représentant le groupe 2 de transformateurs, à ,la station 17, indique à l'expéditeur d'ordres que ce groupe de trans formateurs est alimenté. On remarquera que le groupe de transformateurs représenté par le symbole du groupe 2 est encore déconnecté ,des circuits de la génératrice G2 par l'inter rupteur à huile 2320.- Toutefois, le groupe de transformateurs est excité par le contre- courant provenant -de la barre omnibus prin cipale 3,
et -ceci indique à l'expéditeur d'or dres qu'il doit effectuer une synchronisation avant .de transmettre l'énergie -de la généra trice G2 au système de distribution, étant donné que le système est déjà sous tension, comme cela est indiqué au groupe 2 de transformateurs. Si le symbole représentant le groupe 2 de transformateurs était éclairé par des éclats de lumière rouge, l'expéditeur .d'or,dres fermerait l'interrupteur à huile 2320 et transmettrait l'énergie -de la gén6ra- trice G2 au système de distribution,
sans tenir compte de l'indication donnée par le signal de synchronisation à lampe 866 qui -èst,combilié avec l'interrupteur à huile 2320.
La lampe de synchronisation 866 est ali mentée pour éclairer d'une manière continue .le symbole combiné avec l'interrupteur à huile 2320, par un circuit qui comprend le oonta.ct postérieur <B>-de</B> l'armature 854.
Ainsi, l'expéditeur d'ordres reçoit un avertimement par le signal rouge fixe sur le symbole re présentant le groupe 1 de transformateurs et le ,symbole à lampe de synchronisation 866, .ce qui ,doit l'empêcher de faire l'erreur d'ordonner :la fermeture de l'interrupteur a huile 2320 sans une opération de syn.chroni- wsation.
En outre, par suite de l'alimentation de la barre omnibus principale par les circuits précédemment tracés, un circuit est fermé pour ,déterminer l'excitation du relais 811. Ce .circuit comprend les :contacts 1712', 1711', 1721', 1.720', 1722' et les,circuits pré cédemment tracés pour alimenter la. barre omnibus principale. Le relais 811, ,lorsqu'il est excité, transfère le circuit d'excitation de la lampe 813 du circuit interrompu du pôle positif .de la batterie, par le conduc teur 2, au pôle positif de la batterie, à l'en droit du contact antérieur de l'armature 812.
Une lumière rouge fixe éclairant le symbole de transformateur 523 indique maintenant ,que ce transformateur est alimenté pour four nir de l'énergie à la .station W.
*De plus, par suite de l'alimentation de la barre omnibus principale 3 de la manière indiquée ci-dessus, le relais 813 est excité par un circuit qui comprend les -contacts 1713', B319', B310', B311', .le conducteur !899 et les contacts 2312-B .et 2310-B.
Lors -que le relais 813 est ainsi excité, le circuit ,d'alimentation de la lampe 855 combinée ,avec le symbole, de feeder 524 -est transféré iducircuit interrompu du pôle positif de la .batterie par le conducteur 2, au pôle positif -de la batterie à l'endroit du cnnta.et anté rieur -de l'armature 814.
La lumière rouge -fixe éclairant le symbole -de feeder 524, in- clique à l'expéditeur d'ordres que ce feeder est sous tension et fournit de d'énergie aux abonnés qui peuvent être reliés à son .circuit.
L'expéditeur d'ordres est rapidement avisé de la manceuvre :de chaque interrupteur, :du fait que ,le tableau -de contrôle présente les indications qui représentent la. position et l'état réels des divers éléments de commuta tion, et l'expéditeur -d'ordres voit également, d'après les indications figurant sur le tableau ode contrôle, que la génératrice de fréquence i60 représentée par le symbole Gl, fournis :
4ant<B>-de</B> l'énergie à, 2300 volts, a été reliée au groupe 1 -de transformateurs, où l'énergie a. été transformée à un potentiel de<B>13.200</B> volts, et qu'à. la suite des -opérations -de com- mutation exécutées suivant ses instructions, la barre omnibus principale 3, qui transporte 13.200 volts, a. été alimentée pour .satisfaire aux demandes d'énergie sur le feeder 70 et le groupe de transformateur 523 â la sta tion Ï:l'.
Afin d'alimenter la barre omnibus de :33 KV à la station U, et @de satisfaire ainsi aux demandes supplémentaires sur les sec tions B des lignes 1 et 2, l'expéditeur d'or dres .donne maintenant des instructions à !'opérateur de la. station pour qu'il ferme l'interrupteur à. huile B510 et l'interrupteur à huile B(130, en demandant à cet opérateur de l'aviser lorsqu'il aura.
fermé l'interrup- leur à huile B510 et avant qu'il satisfasse aux demandes à l'aide -de l'interrupteur à huile B030. Le groupe de transformateurs est sans tension, comme indiqué par le sym bole obscur représentant le groupe 3 de transformateurs, avant fermeture -de l'inter rupteur à. huile B510.
Lorsque ]'.opérateur de la station avise l'expéditeur .d'ordres qu'il a fermé l'inter rupteur à huile B510, l'expéditeur d'ordres sélecte <B>l</B>e symbole B510 pour donner audit opérateur la connexion avec les circuits qui commandent .ce symbole sur le tableau d'or dres.
Il actionne ensuite la clé nécessaire pour fermer le circuit, de -manière à éclairer par une lumière rouge fixe le symbole B510 porté pair le tableau d'ordres, afin .d'indiquer que cet; interrupteur est dans la position fer mée. Par suite, un circuit est fermé pour dé- terminer l'excitation du relais 820. Ce cir euit eompren.d les contacts B512'. B510' et B511'.
A la suite de l'excitation du relais 820, nn circuit est fermé pour -déterminer l'exci tation du relais 821 par un trajet qui com prend l'armature 826 et son contact, la barre omnibus principale 3, et les contacts B312', B310'. B31l'. 2312-B, 2310-B. Par suite,<B>la</B> lampe 859 à la. station U. combinée avec le symbole représentant le groupe 3 de trans- formateurs, est excitée par un circuit qui comprend le .contact antérieur de l'armature 827, et l'armature 828 -et son contact anté rieur.
Le symbole représentant le groupe 3 de transformateurs est, par conséquent, éclairé par une lumière rouge fixe, afin d'in- ,diquer à l'expéditeur d'-ordr.es que le groupe -de transformateurs a été alimenté par le cir- c-uit qui vient d'être fermé.
L'expéditeur .d'ordres avise alors l'opéra teur de la. station d'achever d'exécuter ses instructions en fermant l'interrupteur à huile B030. Lorsque ledit opérateur avise l'expé- diteur.d'ordres que ses instructions ont été complètement exécutées, le symbole d'inter rupteur B030 est sélecté, et des circuits sont. fermés pour indiquer que cet interrupteur est dans la position fermée.
Par suite -de -cette opération, les contacts B030' sont fermés pour fermer le circuit d'excitation du relais 822 par un trajet qui comprend les contacts B031', B030' et B032'.
Un circuit est maintenant fermé pour déterminer l',exicitation du ,relais 833, par le circuit qui s'étend du pôle positif de la bat terie, à l'endroit .des contacts 2310-B, et le circuit en série passant par les contacts 2312-B, B31.1', B310' et B312', le contact antérieur et ,l'armature 826, l'armature 830 et son .contact antérieur, la barre omnibus 3, l'enroulement -du relais 833, au pôle négatif de la batterie.
Lorsque le relais 833 est ex cité de cette manière, le circuit d'excitation idu .signal à lampe 862 Pambiné avec le sym bole ,de barre omnibus 507 est transféré .du circuit interrompu d'une manière intermit tente du pôle positif au pôle positif .cons tant .de la batterie, à l'endroit de l'armature 834 et de son contact antérieur. La lumière rouge fixe éclairant maintenant le symbole ,de barre omnibus 507, indique à l'expéditeur d'ordres que la. barre omnibus 3 à 33 KV a été excitée.
Par suite du fonctionnement décrit jus- qu'ici, on voit que le côté positif de la bat terie fournissant de l'énergie aux circuits re- présentés fig. 6 à 8. a été prolongé, par les contacts en série et les circuits tracés jus qu'ici, jusqu'à la barre omnibus 3.
Étant donné que l'interrupteur à huile 0480 et "ses disjoncteurs 0481 et 0483 sont fermés, un circuit est maintenant fermé du pôle positif de la batterie par la barre omnibus 3 et par les circuits .commandés par les contacts 0483', 0480' et 0481' par la ligne 1 .de là par le circuit qui comprend .le .contact posté rieur et l'armature 706, l'enroulement du re lais 705, au pôle négatif de la batterie.
Lors de l'excitation @du relais 705, un cir cuit est fermé à l'endroit de l'armature 707 et de son ,contact antérieur, pour déterminer l'excitation du relais 712. Lorsque le relais 1112 est -excité, le circuit d'alimentation de la lampe 711 combinée avec le symbole -de ligne 514 est transféré du circuit du pôle positif interrompu d'une manière intermit tente au pôle positif constant -de la batterie, à l'endroit de l'armature 714.
Une lumière rouge fixe éclaire maintenant le symbole de ligne 514, pour indiquer à l'expéditeur d'or ;dres que la section<I>A</I> de la, ligne<I>L</I> est ali mentée.
En outre, par suite de l'excitation du ré- lais 705, le circuit partant -du pâle positif ide la batterie, à l'endroit du contact anté- riëur et de l'armature 707, est prolongé par ,des circuits commandés par les contants 0104'. 0106' et 0120' pour exciter le relai & i 16.
Lorsque le relais 716 est excité, une .lumière rouge fige éclaire le .symbole de transformateur 515 pour indiquer que le transformateur est sous tension.
L'excitation du relais 705, de la manière indiquée, a également pour effet de fermer un circuit pour .déterminer l'excitation du relais 741, .ce circuit passant par les -contacts C102', 0104', l'armature 707 et son eontaîct antérieur.
Par suite -de l'excitation .du relais 741, le signal à lampe 740 combiné avec le symbole de ligne 519, est excité par 1e cou xant provenant -du pôle positif de la batte rie, à l'endroit du contact antérieur et de l'armature 742. Le symbole de ligne 519 est maintenant éclairé par une lumière rouge fige pour indiquer à l'expéditeur .d'ordres que la section A de la ligne 1 est sous ten sion à l'emplacement -du symbole 519. Le relais 753 est maintenant excite' sui vant un trajet qui comprend les circuits pré- ,cédemment tracés et les contacts 0383', 0380' ,et 0381'.
Par suite, le symbole de ligne 756 -est éclairé par une lampe rouge fixe, afin ,d'informer l'expéditeur d'ordres que la barre omnibus $ de la station<B>01</B> a été mis sous tension.
En supposant maintenant que l'expédi teur .d'ordres désire satisfaire aux .demandes imposées sur le transformateur 516 et le transformateur rotatif 526, il ,donne un ordre à, l'opérateur de la station<B>01</B> pour fermeï tout .d'abord le sectionneur 0107, et fermer ensuite l'interrupteur à huile 0110.
L'opé rateur<B>de</B> la station 01 peut avoir à trans- mettre ses instructions à la sous-station qui se trouve à la station U, ou l'expéditeur d'or dres peut être à même -de ,donner l'ordre ,di rectement, ,car les interrupteurs mentionnés sont -commandés à partir ile la station<B>01.</B> Lorsque l'expéditeur d'ordres a été averti que ses instructions ont été exécutées, il fait apparaître -des signaux ,sur le tableau de con trôle pour indiquer que le sectionneur<B>0107</B> et l'interrupteur à huile 0110 sont fermés.
A la suite ,du fonctionnement des dis positifs -de signalisation sur le tableau -de ' contrôle, de la manière précédemment décrite, les contacts 0107' sont fermés. Un circuit ,est alors fermé pour déterminer l'excitation ,du relais 721 par un cireüit qui comprend les cantaets 0107', 0106', 0104' et le. contact antérieur et l'armature.<B>707.</B>
En outre, à la suite de la formation sur le tableau de contrôle ,de l'indication que l'interrupteur à huile 0110 est fermé, les contacts 0110' sont fermés pour établir un circuit de signalisation qui .inai- clue à l'expéditeur .d'ordres que le transfor- niatcùr 516 a. été relié au système de trans mission et fournit de l'énergie au transfor- matëur rotatif 526.
Cette indication est -ob tenue par l'alimentation cl-es lampes 719 et ;720 ,combinées avec le symbole .de transfor- @nateur rotatif 526 et le transformateur 516. -respectivement, par un circuit qui comprend les contacts 0110' et- le pôle positif de la. batterie, à l'endroit du contact antérieur de l'armature 722.
En supposant maintenant qu'il .soit né cessaire d'assurer un supplément d'énergie pour satisfaire aux demandes et que l'expé diteur d'ordres décide d'obtenir l'énergie né cessaire en se ,servant du raccordement avec l'autre système, comme indiqué par le dia- gramme à liane unique (fi-. 5), il donnera tout d'abord l'ordre à l'opérateur .de la sta tion 01<B>de</B> fermer l'interrupteur à huile B010. Il donnera ensuite un ordre séparé pour synchroniser et fermer l'interrupteur à huile B110.
Ayant été averti que ses instructions ont mété exécutées, l'expéditeur d'ordres .effectue les man#uvres voulues pour faire apparaî tre sur le tableau -de contrôle une indication montrant que les interrupteurs à huile B010 et B110 sont dans leurs positions fermées.
A la suite des indications formées sur le tableau d'ordres, les contacts B010' et B110' sont fermés. Le relais 601 est alors excité par un circuit qui comprend les contacts B012', B010' et Blll'. Le relais 603 est également excité par le circuit qui comprend les contacts B113', B110' et B111'.
Une quantité supplémentaire d'énergie est maintenant fournie au système par la barre omnibus 3, le contact et l'armature 620, et armature 616 et son -contact. Le relais 602 est maintenant excité par le circuit qui s'é tend .du pôle positif de la batterie, à l'en droit .du contact et de l'armature 616, par l'enroulement du relais 602, au pôle négatif de la batterie.
Le symbole représentant le groupe 1 de transformateurs à la station<B>01</B> est éclaire par une lumière rouge fixe, par suite -de l'excitation du signal à lampe 631 par le circuit qui s'étend du pôle positif de la bat terie, à l'endroit du conta -et antérieur de l'ar mature 618, par l'armature 617 et son con tact, le filament .du signal à lampe 631, au -pôle négatif de la batterie.
L'ensemble du système de transmission, comme représenté .dans le diagramme (fig. 5), reçoit maintenant -de l'énergie @du rac- -cordement .de la station 01 et de ia généra trice<B>01</B> placée à la station U.
D'après la description .donnée jusqu'ici, on voit qu'un expéditeur d'ordres peut main tenant ouvrir l'interrupteur à huile 2310, prenant ainsi l'énergie de la génératrice G1 û la station U, ou .du système, sans perdre la .charge entière qui sera maintenant trans portée .du point @de raccordement avec une autre compagnie. Le tableau d'ordre enre gistrera convenablement des renseignements à cet effet, lorsque les .dispositifs de signali sation sont actionnés -de la manière .décrite.
Toutefois, on supposera que l'expéditeur d'ordres a ouvert l'interrupteur à huile 2310, qu'il transfère la charge entière à partir du raccordement commandé par l'interrupteur à huile B010 à la station<B>01,</B> et que, par suite d'une surcharge, l'interrupteur à huile B010 est déclenché; l'expéditeur d'ordres reçoit avis de ce déclenchement et forme l'indica tion correspondante sur -son tableau de con trôle.
Le relais 601 est désexcité à la suite -de !'ouverture -de son circuit d'excitation à l'en -droit -des contacts B010', .ce qui se produit lorsque le .changement -est effectué ,sur le tableau de contrôle. Le circuit .d'excitation O.u relais 602 est ouvert à l'endroit de l'ar mature 616, de sorte qu'un circuit est main tenant fermé du pôle positif -de la batterie, par le conducteur 2, le contact de banc et l'armature 618, l'armature 619 et son con- t:Wt antérieur, le filament de la lampe 631, -au pôle négatif de la batterie.
Le report du circuit d'excitation de la lampe 631 du pôle positif<B>de</B> la batterie au circuit interrompu du pôle positif -de la batterie, en raison du circuit qui vient d'être tracé, éclaire le symbole représentant le groupe 1 -de trans formateurs, à la station<B>01,</B> par des éclats @de lumière rouge, afin d'indiquer à l'expé- -diteur .d'ordres que ce groupe.de transforma teurs ne reçoit pas d'énergie.
A la suite de la désexcitation du relais 601, le pôle positif<B>de</B> la batterie est d6con- necté des circuits d'excitation des relais 704, 753, 741, 744, 736, 721, 716 et 712, à l'endroit -de l'armature 616, et ces relais sont, en conséquence, .désexcités pour éclairer par des éclats de lumière rouge les symboles qui sont contrôlés par leurs circuits.
Lorsque l'interrupteur à huile 2310 a, été ouvert, le relais 705 a été désexcité, du fait de l'ouverture -de son .circuit d'exci tation à l'en-droit -des contacts 2310-B.- Toutefois, la section A de la ligne 1 était encore alimentée avant l'ouverture de l'in terrupteur à huile B010, -et le relais 704 était excité par un circuit comprenant le contact postérieur et l'armature 707, et les circuits commandés par les contacts 0104', 0102', 0381', 0380', 0383', la barre omnibus 3, le conta-et et l'armature 620, et l'armature 616 et son contact.
Lorsque le relais 70-1 était excité de cette manière, le pôle positif de la batterie était connecté à la section B de la ligne 1, à l'en -droit -du .contact antérieur et de l'armature 706, et étant donné que cette ligne s'éten dait .d'une manière continue jusqu'à la barre omnibus 3, à 33 gV, .de la station U, les circuits alimentés par la station U rece vaient encore -de l'énergie.
Toutefois, en raison de la désexcitation .du relais 601, les relais 821, 833, 813, 805, 811, 808 et 851 sont maintenant désexcités, pour éclairer par des éclats de lumière rouge les symboles commandés par les .circuits ,de ces relais.- Le -groupe -de transformateurs de la sta tion U est représenté comme étant le groupe 3 .de transformateurs sur le tableau -de con trôle.
Un .circuit est fermé .du conducteur ouvert d'une manière intermittente -du pôle positif de la batterie, par le conducteur 2; le contact postérieur et l'armature 828, l'ar mature 829 et son contact antérieur, et la lampe 859, pour indiquer à l'expéditeur ,d'ordres que le groupe 3 de transformateurs ne reçoit pas de l'énergie.
On voit que l'expéditeur ,d'ordres à été avisé de cette manière que l'ensemble du .système, .comme représenté par .le diagramme à ligne unique .dans la fig. 5, ne reçoit pas .d'énergie, du fait qu'une indication sur le tableau de contrôle a montré que l'interrup teur à huile B010 était ouvert.
Ayant .décrit d'une manière générale le fonctionnement des circuits -de signalisation pour indiquer la -condition -du système de -distribution d'énergie à la suite d'opérations -de commutation effectuées sur place et en registrées sur le tableau -de contrôle à l'aide des .dispositifs de signalisation prévus, l'attention est maintenant appelée sur la -dis position de relais et -de circuits à l'aide .des quels d'importantes indications de signali sation supplémentaires sont obtenus pour guider l'expéditeur d'ordres.
L'un ou .l'autre des groupes 1 et 2 -de transformateurs (ou les deux) de la station 01 peut être utilisé pour fournir de l'énergie au système de distribution .d'énergie. Il est .désirable de savoir lorsque l'un ou l'autre de ces groupes de transformateurs est .dé connecté ,du ,système. Ceci est indiqué par un symbole obscur ,de transformateur sur le diagramme à ligne unique.
Lorsque des indications d'appareils re présentant la station<B>01</B> sont exposées sur le tableau .de .contrôle, montrant que l'inter rupteur à huile B020 et son interrupteur de shuntage B027 sont ouverts et que l'inter rupteur à huile B120 et son interrupteur ,de shunta,ge B124 sont ouverts, les relais 605, 607 -et 608 sont .désexcités, étant donné que le circuit .d'excitation .du relais 605 est ouvert à l'endroit -des contacts B020' et B027', tandis que le circuit d'excitation ,du relais 607 est ouvert à l'endroit du -contact B120' et que le circuit.
-d'excitation du relais 608 .est ouvert à l'endroit du contact B124'. Par suite, la lampe 641 est .déconnectée -les circuits .du relais 606, à l'endroit .de l'arma ture 615 -du relais 605; de l'armature 612 .du relais 607, et de l'armature 610 du relais 606. Le symbole représentant le groupe 2 de transformateurs de la station<B>01</B> est, par conséquent, obscur, ,ce qui indique à l',expé- diteur d'ordres que ledit groupe -de trans formateurs est .déconnecté du système.
Dans le but de montrer le fonctionnement des relais 605 à 608 dans les diverses com- binaisons de circuits, on supposera. que l'expéditeur d'ordres a enregistré .des indi cations sur le tableau de contrôle pour mon trer que l'interrupteur à huile B120 est ouvert et que l'interrupteur de shuntage B12-1 est fermé.
On supposera également que l'interrupteur à huile B020 est fermé, et que le système -est connecté à une source d'énergie par le circuit .de l'interrupteur à huile B020. Le relais 608 est alors excité par un circuit qui comprend le contact B12:'. La barre omnibus 4 .est alors alimentée par un circuit qui comprend le contact et l'armature 614, ainsi que l'armature 609 .et son contact. Le relais 760, qui est relié à la barre omnibus 4, sera excité par .ce circuit. Par suite, le signal à lampe 758 sera alimenté pour éclairer, par une lumière rouge fixe, le sym bole de barre omnibus 757, afin d'indiquer à l'expéditeur ,d'ordres que la barre omnibus 4 est sous tension.
L'expéditeur d'ordres peut ordonner main tenant à l'opérateur de la station 01 -d'ali menter le système en fermant un interrup teur .de shuntage, tel que 0384. D'après la .description du fonctionnement .donnée jus qu'ici, on comprendra que .les ,circuits à relais et leurs signaux à lampe seront actionnés pour indiquer que le système à été alimenté de cette manière.
Si. l'interrupteur à huile'B020 est main tenant indiqué sur le tableau de contrôle comme étant ouvert, le relais 605 est à nou veau désexcité. Le symbole 2 de groupe de transformateurs -est éclairé par des éclats de lumière rouge, .du fait .de l'excitation du si gnal à lampe 641 par le circuit qui .comprend le contact -et l'armature 610, l'armature 613 et son contact postérieur, au circuit inter rompu du pôle positif, par le conducteur 2. Ceci indique à l'expéditeur d'ordres que le groupe 2 de transformateurs ne reçoit plus d'énergie par suite de la man#uvre de l'in terrupteur à huile B020.
L'attention est maintenant appelée sur le fonctionnement des circuits .de signalisation combinés avec les symboles qui représentent les sectionneurs 0131 et 0132 de la station X.
Ces sectionneurs sont .du type p.ermutateur unipolaire, et leurs lames peuvent être fer mées dans un sens ou dans l'autre, ouvertes dans un sens ou dans l'autre, où .dans les deux sens en même temps, mais elles ne peu vent pas être fermées ,dans les deux sens en même temps. Les relais 723,et 729 sont com binés avec des circuits 4e signalisation pour indiquer les positions prises par les lames -d'un sectionneur de ce type qui est fréquem ment utilisés .dans les ciréuits de commuta tion d'énergie électrique.
On .supposera que la lame 0132 est fer mée, de sorte que la lame 0131 est ouverte. Le relais 723 est excité par le circuit qui comprend le contact 0132'.
Le circuit d'excitation du relais 729 est ouvert à l'endroit de l'armature 725.
A l'endroit de l'armature 732 .et .de son contact postérieur un circuit est fermé pour exciter le signal à lampe 734, afin -d'éclai rer le symbole d'interrupteur 0131 par une lumière verte pour indiquer que -cet inter rupteur est .dans sa position ouverte. A l'en droit -de l'armature 724 et de son contact antérieur, un circuit -est fermé pour exciter la lampe 727 -combinée avec le symbole 013<B>2</B> et pour éclairer .ce dernier par une lumière rouge fixe, afin d'informer l'expéditeur d'or dres que l'interrupteur 0132 est dans sa po sition fermée.
La section A du conducteur 2 est .connectée au .groupe 517 de transforma teurs à l'endroit .de l'armature 726 et de son contact, tandis qu'à l'endroit de l'armature 730 et<B>de</B> son contact, la section A du con ducteur 1 est déconnectée .du groupe 517 de transformateurs.
Lorsque les deux sectionneurs 0132 et 0131 sont dans leur position ouverte, le .commu tateur permutateur à lame unique est dans sa position intermédiaire. Les contacts 0132' et 0131' sont tous deux ouverts .dans ce cas, de sorte que les relais 723 et 729 sont-désex- cités. On comprendra que, dans ces condi tions, les symboles 0132 et 0131 seront éclai rés par une lumière verte fixe, et que la sec tion A -des lignes 1 et 2 sera déconnectée du groupe 517 de transformateurs à l'endroit des armatures 726 et 730.
Il est évident qu'il n'est pas possible que l'expéditeur d'or dres indique la condition "fermée" sur les symboles 0132 et 0131 en même temps, et que les circuits représentés empêchent l'ex citation dles relais 723 et 729 en même temps.
Le relais 721 contrôle les indications -de signalisation sur le groupe 516 de transfor mateurs et le transformateur rotatif 526. Si l'interrupteur à huile 0110 est fermé et si le relais 721 -est désexcité, des éclats -de lu mière rouge éclairent le symbole 516 du groupe -de transformateurs et le symbole 526 du transformateur rotatif, afin d'indiquer qua ces circuits ne reçoivent pas -d'énergie par suite .d'une opération de commutation qui a déterminé une interruption dans 1-e système en un point situé sur le ,
côté de l'interrup teur à huile 0110 .oiz se trouve la ligne. Si le relais 721 -est excité et si l'interrupteur à huile 0110 est fermé, le groupe -de trans formateurs, à l'endroit -du symbole -de trans formateur rotatif, est éclairé par une lumière rouge fixe pour indiquer que de l'énergie est fournie à ce groupe de transformateurs et au transformateur rotatif par le système -de distribution .d'énergie. Toutefois, si l'inter rupteur à huile 0110 est ouvert, 1-es sym boles 516 et 526 sont obscurs pour indiquer à l'expéditeur d'ordres que le transforma teur rotatif et le groupe -de transformateurs ont été déconnectés.
Les circuits par les quels ces in=dications sont .donnes seront compris en se repartant à la fig. 7 et d'après la .description du fonctionnement précédem ment donnée.
Trois indications séparées sont exigées sur chacun des symboles utilisés pour dési gner les génératrices, telles que la généra trice Gl .de la station U. Lorsque l'inter rupteur à huile _2310 est ouvert, le symbole de génératrice est éclairé par la lampe blan che 802, pour indiquer que la génératrice est à même de fournir -de l'énergie, mais qu'elle n'est pas utilisée ou n'est pas connectée au système. Le circuit pour alimenter la lampe 802 s'étend à partir du pôle négatif -de la batterie, à l'endroit .du .contacf postérieur et do l'armature 804, et comprend les contacts 2312-C.
Lorsque l'interrupteur à huile 2310 est fermé et que le sectionneur correspondant 2312 est également fermé, la lampe rouge 801 est alimentée par un circuit comprenan t les contacts 2310-B ainsi que l'armature 80-1 et son conta-et antérieur, pour éclairer le symbole .de génératrice Gl par une lumière rouge fixe, afin .d'indiquer que la génératrice fournit -de l'énergie au système, le relais 800 étant excité par les contacts 2312-B et 2310-B respectivement.
Lorsque l'interrupteur à huile 2310 ect ouvert et que le sectionneur correspondant 2312 est également ouvert, le symbole de génératrice G1 est obscur polir indiquer à l'expéditeur d'ordres que la génératrice est arrêtée. D'après la fi-. 8, on voit que lors que les contacts 2310-C et 2312-C sont ou verts, le circuit d'excitation -des lampes 801 ,et 802 est ouvert et le symbole G1 est, par conséquent, obscur.
Les lampes 801 et 802 présentent un-e résistance élevée et une quan tité insuffisante de courant passe par les .deux filaments en série pour déterminer dans ces conditions un éclairage.
Lorsque plus .d'un groupe @de transforma= Leurs est utilisé pour fournir de l'énergie à une partie du système de distribution, trois indications sont exigées sur les symboles de groupe<B>-de</B> transformateurs pour- montrer la ,condition de -ces groupes de transformateurs. Par exemple, lorsque l'interrupteur- à huile a040 et l'interrupteur de shuntage <I>B047</I> de 1n, station U sont ouverts, et que l'interrup teur à huile B520 ,et le sectionneur B523 ac tionné par moteur sont également ouverts, le-symbole de transformateur représentant le groupe 4 est ouvert.
En se reportant à la fig. 8, on voit que lorsque les contacts B040', <I>B047',</I> B520' et B523' sont ouverts, les relais 837 à 841 sont désexcités, et que, .dans ces conditions, il n'existe pas de circuit pour ex citer le signal à lampe 858 combiné avec le groupe 4 -de transformateurs. Si l'interrupteur -de shuntage B047 de la station U est fermé, le contact B047' sera toutefois fermé pour -déterminer l'excitation @du relais 837.
Par suite, un point dans le circuit .d'excitation -de relais 839 est fermé à l'endroit de l'armature 850 et .de son con tact, de sorte que si la barre omnibus 4 à 33 KV est connectée au pôle positif de la batterie par n'importe lequel des circuits du diagramme à ligne unique, le relais 839 sera excité. Le relais 839 commande un point dans le circuit d'excitation de la. lampe 858, et, dans le cas où le relais 839 est excité .dans ces conditions, un circuit est fermé pour -dé terminer l'alimentation de la lampe 858 par le trajet qui comprend le contact et l'arma ture 849, ainsi que l'armature 846 et son contact antérieur.
Toutefois, si le relais 839 n'est pas .excité lorsque le relais 837 est ex cité, un circuit est fermé par le conducteur à l'endroit du contact postérieur et de l'armature 846, par l'armature 849 et son contact, la lampe 858, au pôle négatif de la batterie. Le signal 858 éclairera donc par clés éclats de lumière rouge le symbole -du groupe 4 de transformateurs, lorsque le relais 839 est .désexcité et que le relais 837 est ex cité.
Ceci indique à l'expéditeur d'ordres que le .groupe 4 de transformateurs étant relié à la barre omnibus 4, ce groupe de transformateurs est sans tension, -du fait que la barre omnibus 4 n'est pas parcourue par ,du courant, Si le relais 839 est excité comme décrit précédemment, l'expéditeur d'ordres reçoit une indication au moyen de la lampe rouge qui éclaire .d'une manière continue le kymbole du groupe 4 de transformateurs pour indiquer que ce groupe de transforma teurs est alimenté par la barre omnibus 4.
Lorsque l'interrupteur de shuntage B047 -de la station U est ouvert et que l'interrup teur à huile B040 est fermé, le relais 838 est excité par les contacts B041', B040' et B042'. Dans ces conditions, les circuits du Mais 839 et du signal à lampe 858 sont re liés aux circuits de la barre omnibus 3 à 33 KV, et l'opération de signalisation sera .la même que précédemment ,décrit, .c'est-à- dire que lorsque le relais 839 est excité, le signal à lampe 858 sera excité par suite de ,sa connexion avec le pôle positif de la bat terie.
Toutefois, si le relais 839 reste désex- .uité, le signal à lampe 858 sera excité à par tir du pôle positif -de la batterie, par le con ducteur 2, de sorte que le signal à lampe 858 éclairera par des éclats -de lumière rouge le ,symbole .du ,groupe 4 de transformateurs, pour indiquer que ce groupe de transforma teurs ne reçoit pas d'énergie -de la barre omnibus 3.
Lorsque le sectionneur B523, actionné par moteur, de la station U, est fermé, les con tacts B523' sont fermés pour déterminer l'excitation -du relais 841. A l'endroit de l'armature 843 et de son .contact, un point est fermé pour connecter le circuit d'excita tion du relais 839 à la barre omnibus 3. A l'endroit -de l'armature 812 et de son contact, un circuit est fermé pour .connecter la lampe ,858 au circuit commandé par l'armature 846 -du relais 839, -de manière que lorsque le re lais 839 est excité, la lampe 858 soit alimen tée par le pôle positif de la batterie, tandis :que si le relais 839 est désexcité, le signal à lampe 858 est alimenté par le pôle positif ,de la batterie, an moyen du conducteur 2.
D'après cette explication, on voit que si la, barre omnibus 4 est alimentée par le pôle positif de la batterie, le relais 839 sera ex cité pour éclairer, avec une lumière rouge fixe,<B>le</B> symbole -du groupe 4 de transforma teurs, afin d'indiquer que ce groupe -de trans formateurs est excité, tandis que si la barre omnibus est sans tension, le relais 839 reste désexcité. Dans ce cas, le signal à lampe 858 éclaire par .des éclats de lumière rouge .le symbole du groupe 4 .de transformateurs, afin d'indiquer que ce groupe de transforma teurs -est connecté à la barre omnibus 4, mais ne reçoit pas d'énergie de celle-ci.
Lorsque l'interrupteur B523 de la station U est ouvert et que l'interrupteur à huile cor respondant B520 est fermé, les contacts B520' sont fermés pour déterminer l'excita tion .du relais 840. Lorsque le relais 840 est excité, la lampe 858 est reliée au circuit de l'armature 846 à l'endroit du contact et de l'armature 844, et le circuit -d'excitation .du relais 839 est relié à la barre omnibus 3, à l'endroit,de l'armature 845 et .de son contact.
Par conséquent, si la barre omnibus 3 est alimentée, le relais 839 sera excité pour éclairer par une lumière rouge fixe le sym bole du ,groupe 4, afin .d'indiquer un trans formateur sous tension, tandis que si le re lais 839 reste désexcité, -du fait que la barre omnibus est sans tension, le symbole sera éclairé par des éclats-Ue lumière rouge pour indiquer que le ,groupe de transformateurs a été relié à la barre omnibus 3, mais ne re çoit pas d'énergie -de .celle-ci.
Si l'interrupteur à huile B520 et le sec tionneur B523 actionné par moteur,-sont fer més, on verra que les relais 840. et 841 sont excités. Par suite, la barre omnibus princi pale 3 sera reliée à la barre omnibus -de se- @cours par un circuit fermé à l'endroit .du con tact et .de l'armature 845, et de l'armature 843 et -de son contact. Le relais 839 sera -de ,même relié aux deux barres omnibus, et la lampe 858 sera reliée aux circuits de l'arma ture 846, à l'endroit de l'armature 844 -et -de pou contact, et -de l'armature 842 et de son ,contact.
Dans @ce cas, il en résulte que si l'une ou l'autre des barres omnibus est ali mentée, le groupe de transformateurs sera alimenté et le symbole représentant le groupe 4 montrera l'indication voulue.
Lorsque l'interrupteur à huile B040 .de la station Ü et l'interrupteur à huile B520 sont fermés, et que l'interrupteur de shuntage B047 et le disjoncteur B523 sont ouverts, les ,contacts B520' et B040' seront fermés. Dans ce ,cas, les relais 840 et<B>838</B> seront excités. La barre omnibus 3 à 33 KV sera connec tée dans ces conditions à la barre omnibus principale 3 à 13,2 KV, par suite .des eir- euits fermés à l'endroit du contact et -de l'armature 848 et<B>-de</B> l'armature 845 et de son contact.
La lampe 858 est connectée à l'armature 846 à l'endroit .du contact et de l'armature 847 et du contact et de l'arma- tore 844. Dans ces conditions, si la barre omnibus principale 3 à 13,2 -KV -est alimen- tée, la barre omnibus 3 à 33 $V sera égale ment alimentée. Par suite, le relais 839 sera excité -et la lampe 858 éclairera par une lu mière rouge fixe le symbole représentant le groupe 4 de transformateurs, pour indiquer à l'expéditeur d'ordres que le groupe de trans formateurs est sous tension.
Toutefois, si au cune de ces deux barres omnibus n'est alimen tée, le relais 839 restera désexcité et le symbole -de groupe de transformateurs sera éclairé par ,des éclats -de lumière rouge, pour indiquer que le groupe de transformateurs est con- necté aux barres omnibus, mais n'est pas ali menté par celles-ci. D'après les explications -données, la façon dont sont données les autre indications de signalisation, comme repré senté fig. 6 à 8 seront facilement compris.
Les relais 700, 701, 704 et 705 sont em ployés dans les circuits de contrôle du dia gramme à ligne unique pour .constituer .des moyens servant à compenser les pertes -de courant provoquées par la résistance des cir cuits qui passent,d'un relais à un autre par les contacts présentés par les relais à impul sions, représentés fig. 6 à 8. Ces relais ai & nt également à maintenir le .courant à une faible valeur, ce courant pouvant être facile ment coupé par les contacts présentés par les relais à impulsions qui sont actionnés lors que les circuits de signalisation sont établis sur le tableau .de .contrôle.
On verra que, ,si tous les relais .dans un système important <B>-de</B> tableau .de contrôle sont reliés, par des circuits, en série et en parallèle, comme in diqué fig. 6 à 8 et qu'il devienne nécessaire de couper le circuit d'excitation .d'un ,;rand nombre des relais avec un petit contact, tel que celui utilisé dans des systèmes de ce type, le contact pourrait ne pas être à même ce supporter la charge, .de sorte que les res sorts de conta-et seraient grillés.
En em- ,ployant des relais -de sectionnement, tels que .700, 701, 704 et 705, ce danger est sup primé. Le fonctionnement -des relais 700 et 701 sera .clairement .compris d'après la des cription .donnée en référence au fonction- nement des relais- 704 et 705 qui sont rac- .cordés au circuit d'une manière identique.
Control panel for electrical energy distribution networks. The present invention relates to a control panel more particularly of the type of those known under the name of “order tables”. The device described in the present additional patent is of the same type (read that described in the main patent.
It is generally accepted that the most satisfactory method of operating an extensive system of distributing electric power to the public is to direct the operation of such a system from a central office where orders are dispatched. The first to admit this fact and to centralize the dispatch of orders were probably those who ensure the distribution of electric power to provide force and light to various localities.
Attempts have been made to centralize control because of the need to coordinate the work of the various departments, in order to ensure continuous distribution and at the same time to ensure the greatest amount of security. What is true about the conditions under which the distribution of electric power should take place is also true for other kinds of distribution, for example the distribution of gas, water and heat. .
However, the conditions of the communities served with respect to these other kinds of distribution are not as dire as when it comes to distribution; tion of electrical energy.
The great advancements made in the construction of oil-filled switches, various motor-operated switching devices, and a wide variety of relay devices and systems to ensure the automatic operation of switching equipment in the field. an energy distribution system, have considerably complicated the opening and closing of circuits in an electrical energy distribution system.
It is of course possible to analyze more or less exactly the operation of a system of this kind under variable conditions, by a study of the circuit diagrams, but given that one of the main problems which the responsible service must solve control of the operation of an electric power distribution system, is to minimize the period of non-operation of the system as a result of the various faults and faults which may occur, it is highly desirable that means be used to enable the order sender to analyze faults more quickly.
In most cases, if the faults are quickly analyzed, the order sender can give instructions for the operation of switches, in order to maintain the continuity of the service until the disturbance is repaired.
The old methods of analyzing the disturbances that can occur in a power distribution system, by looking at circuit diagrams, are much too slow. The sender of orders must now be able to have a complete signaling system, preferably one which can be conveniently operated, and with the aid of which he can have in front of him, in the form of a complete diagram , the indications of the position of all the elements under its control.
Circuit diagrams showing the connections of the various switching devices used in the transmission and distribution of light and force are commonly drawn in a simplified manner using a single line diagram. The symbols used to represent the various switching elements and their connection mode have been standardized, and the sender of orders, as well as the operators employed for the estab- lishment and operation of the distribution systems of energy, now use diagrams like this.
More recently, satisfactory electrical indicator boards or electrified diagrams have been constructed for use by the order sender. The present invention relates to this type of equipment. Previously, many kinds of diagrams for order shippers have been constructed, and in almost every case a diagram of the entire power distribution system is used at the central operator's office. , this diagram being intended to serve as a memory aid to the sender of orders and to facilitate his work.
So far, the command sender's diagram or indicator table has simply provided the means of indicating the position of the various switching elements and, in some cases, of indicating whether the transformers are live or not. voltage. In some cases colored plugs have been employed, and in others lamp signals which are excited to indicate the position of the equipment.
However, there is now a need for a signaling system giving much more detailed indications, and which automatically indicates the effect produced by the actuation of the various switching elements when they are linked to. various combinations of circuits in an electrical power distribution system.
The subject of the invention is a control panel for an electrical energy distribution network, on which the various constituent elements of the network and their state are represented by symbols on an indicator panel -and characterized in that these symbols are arranged to be controlled in two different ways, namely either from the station of an operator located at a distance by means of selector devices common to all the symbols, or automatically as a result of a variation in others symbols.
Thanks to the invention, it has been possible to construct a simulated power distribution network, in that in combination with means for electrifying the single line diagram, use is made of a system for indicating the -position -the various switching elements used in the network.
It is also possible to provide means which act automatically to indicate when the current passes through the transformers, in the various main conductors, and in the various transmission lines of the network, as well as means for automatically indicating to the sender of orders when a transformer, a bus bar, a line, a feeder, etc., does not receive energy, following the opening of any switch, or the shutdown. a generator that is part of the system. It is of course still necessary to indicate by hand the activation of a switching element, since the control board described here is generally not connected in any way to the actual equipment.
It is advantageous to provide, in con nexion with the invention in a signaling installation, circuits for electrifying a diagram. single line, so that the effect on the circuits of this diagram is comparable to the effect of the real energy distribution network determined by the actuation of the various switching elements employed in the construction of the real network .
It is also advantageous to plan. in connection with the invention, a single line diagram of connections made by switching devices, this diagram being electrified at a voltage of low value, so as to provide indications comparable to the effect of the distribution network of Energy determined by the operation of the actual switching equipment included in the electrical distribution network.
Finally, it will be useful .de provide an electrified diagram. a single line comprising circuits to form all the signaling indications required in such a network, and which in turn will automatically give an exact indication of the conditions existing on the various lines, busbars, feeders, transformers, generators, etc. In the drawings comprising FIGS. I to 8 inclusive, there is shown, by way of example, devices and circuits belonging to one embodiment of the object, of the invention,
and sufficient to allow the invention to be understood from the description given below.
Figs. 1 to 4 inclusive schematically show apparatuses used to select signals on the single line diagram, and apparatus for subsequently selectively controlling the selected signals.
The- fig. 5 shows part of the single line diagram of a high voltage circuit.
As shown in fig. 5, the single line diagram forms a kind of checkerboard. A board of this kind consists of a number of interchangeable traffic signs, on which are mounted interchangeable escutcheons which may be united, or stamped to represent circuits or be lamp signals.
The lamp signals used to represent the various switches in the single line diagram consist of a lamp holder supporting colored lamps, mounted so that the tips of the lamps meet directly behind a glass lens with shaped parts. relief molded to match typical symbols for oil switches, air switch disconnectors, motor operated circuit breakers, transformers, ete.
The various lamp signals are connected to individual control devices of the pulse relay type, described below, by means of transverse connecting wires passing through terminal boards, in the same manner as in the distribution frames. telephone offices. This arrangement makes it possible to connect any signal whatsoever to any control circuit, by moving the circuit closure wires: or transverse connecting wires.
The selector devices and relays used to electrify the single line diagram are usually driven by a 48 volt accumulator, while the lamps are usually driven using alternating current from the. power line at 110 or 220 volts, bypassing a voltage reducing transformer. In the present arrangement, all the connection terminals are symbolically indicated as being positive or negative.
Figs. 6 to 8 show the circuits and apparatus employed to electrify the single line diagram, to provide appropriate indications and to reproduce a symbolic representation of the energy distribution system and its operation.
In the embodiment of the invention, the symbols representing the switching equipment, as shown in the diagram of fig. 5, are arranged to be controlled by circuits closed by spring contacts actuated by cam and represented by a pulse relay device. A device of this kind is shown matically in fig. 4.
The cam actuated spring contacts also control the signaling indications and relay circuits used to electrify the single line diagram as a - simulated power distribution system, - - the circuits of which are shown in fig. 6 to 8.
Pulse relay devices are controlled by an electromagnet, such as 431 shown in fig. 4. Means are provided for selectively combining any of these electromagnets with the controllers of the command sender.
Operator equipment includes call device <I> CD </I> and keys K1, K2, K3 shown in fig. 1. Using these keys and the calling device, the command sender can operate the selector switches, such as <B> 81 </B>. In fig. 1, -52 in fig. 2, and S3 in fig. 3, as well as relay circuits;
so as to combine the circuits of the control key, - such as K2, with any of the pulse relay devices.
The order sender closes the K1 key to connect the call device <I> CD </I> with the first selector <B> IF, </B> as shown in fig: 1. The selector devices <B> 81, </B> 82 and S3 are analogous to those commonly employed in automatic telephony and are actuated by pulses transmitted from the calling device, such as <I> CD. </I> placed at the operator position.
Having chosen the desired impulse relay, as indicated by the corresponding signaling signals formed on the equipment presented by the face of the gold board, the command sender can actuate the impulse relay device. to display the desired indications on - the switch symbols.
Since auxiliary circuits are closed by the pulse relay device used to display the signaling indication, the indicator circuits shown in fig. 6 to 8 act to indicate on the single line diagram the effect of the switching operation.
In order to facilitate the mutual connection of the auxiliary circuits of the pulse relay devices and to simplify the. connection between these devices and the lamp symbols, the conductors from said relay devices lead to a terminal block, as shown diagrammatically in fig: 4. The terminals designated by L are arranged to be transversely connected to n 'any lamp mounted signaling device in the equipment shown by the face of the switchboard.
The terminals designated by S are arranged to be cross-linked to the selector equipment, so that any pulse relay device can be combined with selector contacts, or relay contacts to make changes possible. of numbers on switch symbols.
Terminals <I> D </I> and <I> R </I> are those required to make the -circuits act as shown in fig. 6 to 8, and are set up in such a way as to allow certain circuits to be connected together, and to facilitate the connection of the circuits of the pulse relays to other relay circuits, as shown in fig. 6 to, 8.
The terminals shown in fig. 4 are generally mounted on the equipment presented by the rear face of the control panel. The designations applied to the terminal board in fig. 4 are given to indicate the mode of operation of the apparatus providing the mutual connections, but these designations will not be used when the operation of the corresponding circuits is explained.
In order to show the operation of the selector circuits and the signaling circuits employed to form the various signaling indications on the control panel, the complete connections of the circuits used to make the signals appear on the symbols <I> B020, </I> B021, B022 and <B> B027, </B> at station C1, as shown on the front equipment (fig. 5), were shown in fig. 4. As indicated previously, the devices and circuits for selecting the pulse relay signaling devices are shown in fig. 1, 2 and 3.
The signaling indications which are chosen to represent the position and condition of the various switching elements shown in the single line diagram depend to some extent on the kind of transmission and distribution system in combination with which the switchboard. of orders is used. It will be understood from the following explanation of the operation of signaling circuits that almost any desired combination of signaling indications may be employed in practicing the invention.
In order to describe the invention with reference to the signaling circuits for the single line diagram shown in FIG. 5, the circuits have been arranged so that when a switch symbol on said diagram is illuminated with a steady red light, the switch is in its closed position; When the symbol is illuminated with a solid green light, the switch is in its open or tripped position, and when the switch symbol is illuminated by flashes of green light, the switch is in the open and locked position.
The order shipper has general supervision of all work in progress; he controls the operation of all the switching devices necessary to allow work to be carried out on the lines or on devices, and he orders the locking of all the switching devices required to prevent them from being operated without sound. authorization, or without unlocking orders having been received. This is essential to ensure the continuity of the distribution service and to prevent accidents occurring to operators working on the lines, etc.
It is not sufficient that the senders of orders have only an exact knowledge of the position of the various switching elements included in the energy distribution network, but it is also necessary that they have an exact knowledge of the details of the switches used to interrupt the flow of current in lines, feeders, groups of transformers, etc., to allow the repair or replacement of defective parts.
They must have absolute control over all switching operations, for the reason that only in this way can they ensure a continuous distribution of energy and prevent disconnections due to overload or overload. insufficient charge in the system.
The order sender is responsible for the generation, transmission and distribution of the required amount of energy. It calculates the demands to be satisfied, and distributes them among its generators and the connections with other systems; it ensures whether each station will be able to supply the sum of energy suf ficient to meet the demands, and if there is. a sufficient energy reserve to compensate for any insufficient supply of energy due to the shutdown of the most important station. He must bear in mind the power of the various energy generating stations.
It is therefore important that the order sender has precise information about transformers which are energized or not working, on rotary transformers which are plugged into the transmission line or which are stopped, on generators that provide power to the system, on those that are available to provide power to the system but are not working, and on those that are shut down for some reason, for example to make repairs or to replace some of their organs.
The disclosed device includes an automatically acting means for indicating following conditions of various circuits and equipment, as shown in the single line diagram (Fig. 5).
- .. When a transformer symbol is illuminated with a solid red light, the transformer is live and in service. Flashes of red light on a transformer symbol, indicate that the transformer: is cut and is not receiving energy. When the transformer symbol is obscure; this indicates that the transformer is out of service.
B: When the symbol which represents a rotary transformer is illuminated by the red lamp, it indicates that the rotary transformer is plugged into the transmission line. When the rotating transformer symbol is illuminated with flashes of red light, it indicates that the rotating transformer is not receiving power. When the rotary transformer symbol is dark, it indicates that this transformer has been stopped.
C. When a line, bus bar or feeder symbol is illuminated with a solid red light, it indicates that that line, bus bar or feeder is: live. When the symbol is illuminated by flashes of red light, it indicates the line, bus bar, on feeder is voltage free. D. When the generator symbol is illuminated with a solid red light, the generator is supplying power to the system. When the generator symbol is dark, it indicates that the generator is stopped.
When the generator symbol is illuminated with a white light, it indicates that the generator is available to supply power to the system, but it is not plugged in.
Other indications may be required for various kinds of transmission and distribution systems, and it will be understood from the following description of the operation of circuits and apparatuses that the invention is not limited. to the specific indications mentioned above. The main object of the disclosed device is a means for electrifying the operator's single line diagram, such that indications of this kind will appear automatically when desired switching operations are performed and the appropriate signaling indications are formed. on the order board.
All the signaling devices used are activated automatically, with the exception of those which indicate the "open", "closed" - or "locked" condition of the various switches symbolically represented on the command board.
In the description of the device, it will be assumed that the order sender makes the signaling indications appear on the single line diagram of the order table to show the operation he intends to perform. carry out, - before giving instructions to the substation operator for the. operation of switches. In this way, he checks the accuracy of the instructions he gives.
It will also be assumed that as soon as the sender of orders receives a notice - from the teams of operators or supervisors of the substations, informing him that a switch has been activated, he will immediately choose the symbol. corresponding switch on the command table and will show an indication showing the operation which has been carried out.
If the command board is constantly and immediately kept up to date in order to indicate exactly, by means of the illuminated symbols, the condition of the various switching elements included in the energy distribution sys tem, we will realize , according to the description which follows, that the device described is characterized by means acting automatically to inform the order sender of the condition of the lines, bus bars, feeders, groups of transformers, generators, rotary converters, etc., included in the transmission and distribution system, and that further means are provided for minimizing the possibility of false switching operations,
on condition that the sender of orders displays on the control panel signals indicating the operation which he proposes to perform, before having said switching operation executed.
The installation will now be described with respect to the selection and operation of the signaling devices, and with further reference. particularly in fig. 1 to 4.
It will be assumed that the sender of orders wishes to illuminate the switch symbol B020 with a fixed red light, in station no. <B> 01, </B> to indicate that the oil switch B020 placed at station 01 is in the closed position.
The order sender immediately activates the key K1. Following this operation, a spring 100 comes into contact with a spring 102, and a spring 101 comes into contact with a spring 103.
A circuit is now closed and extends from the positive pole of the battery (to the right of the spring 100 and its contact 102), through the contacts of the call device <I> CD, </I> the rear contact and the armature 119, rolling the relay 111, to the negative pole of the battery. The relay 111 is energized by this circuit, and closes a circuit extending from the positive pole of the battery (at the location of the armature 117 and its posterior contact), by the armature 120 and its front contact, the winding of relay 112, at the negative pole <B> of </B> the. drums. The relay 112, which is of the delayed release type, is energized by the circuit which has just been drawn.
This relay will maintain its armatures attracted during the transmission of the impulses to the selector. <B> 81 </B> by the operation of the calling device <I> CD. </I>
Selectors <B> IF, </B> S2 and S3 are of the vertical and rotary type commonly used in automatic telephony. The construction of these switches is so well known that it is considered unnecessary to give a detailed description. The switch <B> IF, </B> represented fi-. 1, has three series of contacts (one hundred contacts per series).
Three wipers are provided, such as 133 to 135, combined with a common shaft which is arranged to be actuated firstly vertically, and subsequently to receive a rotary or horizontal movement by vertical and rotary electros, respectively, when those -ci are excited and de-energized by pulses from the call device CD.
Following the energization of relay 112, a point in the excitation circuit of relay 115 is closed at the location of armature 121 and its contact. At the location of the armature 122 and its front contact, a point in the excitation circuit of the relay 114 and of the vertical electro 113 is closed. At the right of the armature 122 and its contact, posterior, a point in the excitation circuit of the electro release 116 is open to prevent the release of the switching mechanism as long as the relay 112 remains excited.
To select the switch symbol B020 at the station <B> 01, </B> the sender of orders, must form six digits on his dial. The letter B of the designation of the switch is given an arbitrary value of eight pulses. The six-digit number will therefore be 018020.
The first two digits select the station, the next two digits select a group of switches located in the station, and the last two digits select a particular switch included in the group of switches.
With the selector system used in the installation described, it is possible to select any one of one hundred stations and any one of one hundred switches which can be included in any one of one hundred switch groups at each station. . Selector S1 controls the selection of the station, selector S2 controls the selection of the group, and selector S3 controls the selection of the switch symbol.
Since zero has the value of ten pulses, the device <I> CD </I>. Will open and close its contacts ten times in the transmission of the first digit.
Whenever the contacts of the calling device are open, relay 111 will be. de-energized, and the relay will be at. new energized each time the dial contacts are closed.
When the relay 111 is de-energized, during the first pulse, a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the mature artery 117 and its posterior contact, the mature artery 120 and its posterior contact, the mature ar 122 and its front contact, the out of normal position contacts 130 and 131, the windings of the relay 114 and the vertical electro 113 in series, at the negative pole of the battery. The relay 114 and the electro verti cal 113 are energized by the circuit which has just been traced.
Following this operation, the wiper shaft is lifted by a notch, during its vertical movement, to bring the wipers 133 to 135 opposite the first stage of their respective bench contacts.
Following the @ de-exiting of relay 111 a. circuit is closed in parallel with that which has just been traced and extends from the positive pole of the battery, by the armature 117 and its posterior contact, the armature 120 and its posterior contact, the armature 121 and its con forward tact, the winding of relay 115, to the negative pole of the battery. The relay 115, which is of the delayed release type, is energized by this circuit to keep the rubbers 133 through 135 disconnected from the calling device circuits during the transmission of the pulses. It can be seen that the circuits of the wipers 133 to 135 are open at the location of the armatures 125 to 127 respectively, when the relay 115 is energized.
When the friction shaft is moved away from its normal position, the out-of-normal position contacts are actuated and the res out 12 $ is moved in combination with its contact 129, while the spring 131 is disconnected from the spring 130 and connected to con tact 132.
Since relay 114 is energized in series with the vertical electro 113 at the moment when the out-of-normal position springs operate, an auxiliary circuit is then closed from the out-of-position contacts. of the normal 131, 132 and of the armature 123, to extend the excitation circuit of the relay 114 and of the vertical electric 113 during the transmission of the remaining pulses which form the first digit.
When relay 111 is energized, prior to the transmission of the second impulse by the call device, the vertical electro brings its ratchet and ratchet mechanism into position to determine the second vertical movement of the shaft. rubbers when the vertical electro is energized again.
The second operation of the electro verti cal determines another vertical movement of the wiper shaft, to lift this shaft from another notch and bring the wipers 133 to 135 opposite the second stage of their contacts. respective bench. The vertical electro -is excited and de-excited by the circuit which has just been traced by each successive operation of relay 111.
Following operation of the vertical electro under the action of the ten transmitted pulses (representing the first digit of the selected number), the wiper shaft is raised to bring the wipers 133 to 135 opposite the tenth floor of their respective bench contacts.
The time interval between the first and the second series of pulses is long enough to allow the relay 114 to release its armature 123. When the relay 114 releases its armature, it substitutes the rotary electro 147 for the relay 114 and for vertical electro 113.
To transmit the second digit of the selected number, the order sender forms Io digit 1 on its dial. When the relay 111 is de-energized by the operation of the calling device <I> CD, </I> a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the armature 117 and its posterior contact, the armature 120 and its posterior contact, the armature 122 - and its previous eonta.ct, the position contacts outside the normal 131 and 132, the armature 123 and its posterior contact, the winding of the rotary electro 147,
to the negative pole of the battery. The rotary electro 147 is, therefore, excited by this circuit, to actuate the ratchet and ratchet mechanism and move the rubbers 133 to 135 a space in the horizontal direction.
Relay 111 is energized again when the contacts presented by the calling device <I> CD </I> are closed at. the end of the transmission of the second digit. Following the operation of the selector switch SI in the manner just described, - the wipers <B> 133 </B> to -135 are stopped on the. first series of contacts from the tenth floor of their respective benches. Only the tenth bank contact stage is shown fi, a.1.
The excitation circuit of the relay 115 is open at the location of the armature 120 for 1E: time elapsing between the transmission of the second and the third digit, and this time is sufficient to allow the delayed action relay 115 to release its reinforcements 125 to 127 and to close the circuits which now pass through the wipers <B> 133 </B> to. 135.
Following the operation of the selector switch <B> 81 </B> as described, a circuit is closed from the positive pole of the battery (at the location of the spring 100 of the key and its contact 102), by the contacts of the call device <I> CD, </I> the armature 127 and its rear contact, the wiper 135, the bench contact 01, the conductor 136, the rear .con tact and the armature 211 (fig. 2), the winding of the relay 201 , to the negative pole of the battery. Relay 201 is energized by this circuit.
Following the operation of the selector switch S1 in the manner described, another circuit is closed from the positive pole of the battery (at the location of the spring 109 of the key K3 and its contact), by the armature 124 and its anterior contact, the armature 125 and its posterior contact, the wiper 133, the bank contact 01, the conductor 138, the multiple contact relay 209 (fig. 2) and the pilot lamp signal filament 429 (fib .4) in series, at the negative pole of the bat terie.
The station symbol <B> 01 </B> represented fib. 5 is illuminated by the lamp signal 429 by the circuit which has just been drawn, in order to indicate to the sender of commands that he has selected the station <B> 01 </B> and that its .devices, selectors are in the desired position to select any switch placed at. station <B> 01 </B> operating the call device again <I> CD. </I>
Following the energization of the relay 201, a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the armature 212 and its posterior contact, the armature 213 and: its anterior contact, the winding of the relay 202, to the negative pole of the battery.
When the relay 202 is energized, a circuit: is closed from the positive pole of the battery, by the armature 216 and its front contact, the conductor 137, the bench contact and the wiper 134; the rear contact and the armature 126, the winding of the relay 110, to the negative pole of the battery.
The relay 110 is energized by this circuit, and, at the location of the armature -118 and its previous contact, closes a retention circuit to keep the relay 110 energized under the control of the key K3.
As a result of the excitement of. relay 110, a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the armature 117 and its front contact, - the winding of the relay 112, to the negative pole of the battery. Relay 112 is now kept energized under the control of relay 110, by the circuit just drawn.
In addition, following the energization of the relay 110, the primitive excitation circuit of the relay 111 is opened at the location of the armament 119. When the relay 111 is de-energized, a point in the circuit -d'excitation of the release electro 116 is closed to the right of the armature 120 and its posterior contact. However, this circuit is at this moment without action because it is open at the location of the armature 117 and the armature 122.
Following energization of relay 202 in the manner described, a point in the energization circuit of relay 205: is closed at. the location of the armature 215 and its front contact, while at the location of the armature 214 and its: previous contact, a point is closed in the excitation circuit for the relay 203 and the vertical electro 206. Your circuits are without action until the relay 201 is de-energized.
Relay 209 has been energized in parallel with the circuits drawn for energizing pilot lamp signal 429. Ten relays, such as 209 and 210, can be energized as a result of the operation of selector switch S1. When the relay 209 is: energized, a circuit is closed at the location of the armature 241 and <B> (the </B> its previous contact for energizing relay 210. The dotted lines in the relay 210 excitation circuit indicate that other relays can be energized in cascade before relay 210.
Each of these relays is of the multiple contact type and closes ten pairs of contacts to connect the relay excitation circuits, such as 323 in fig. 3, to the bank contacts of selector switch 82 which are combined with the slider 221.- The re lais 209 closes a point in the relay excitation circuit, such as 323.
When the order sender activates the call device again <I> CD </I> to transmit the pulses representing the third and fourth digits, the relay 201 excitation circuit is interrupted eight times in the transmission of the third digit,: and ten times in the transmission of the fourth digit of the selected number.
The operation of the selector switch 82 is analogous to that: described with reference to the selector switch S1.
When the relay 201 is de-energized during the first impulse, a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the ar mature 212 and its posterior contact, the ar mature 213 and its posterior contact, the armature 215 and its previous contact, the winding of relay 205, to the negative pole of the. drums. The relay 205 is energized by this circuit to keep the wipers 219 to 221 disconnected from all the control circuits during the transmission of the pulses representing the third and fourth digits.
Following the de-energization of relay 201, a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the armature 212 and its posterior contact, the armature 213 and its posterior contact, the armature 214 and its con tact. front, the contacts of positions out of the normal 252: and 251, the winding of the relay 203 - and the vertical electro 206 in series, at the negative pole - of the battery.
Following the energization of the vertical electric '206, the contact shaft of the switch 82 is lifted by an interval, and the scrubbers are brought opposite the first stage of contact points. bench.
Following the excitation of relay 203. a point in the excitation circuit of the rotary electro is opened at the location of ar mature 255 and its posterior contact, tan say that at At the front contact of this armature, an auxiliary circuit is closed to keep the excitation circuit of the vertical electro 206 and of the relay 203 connected to the circuit of the relay 201, during the transmission of the remaining pulses representing the third. figure:
The relay 203 is of the delayed release type and will not release its armature 205 during rapid operation of the armature 213 under the action of the remaining pulses represented. <B> le </B> third digit. Following the operation of the vertical electro under the action of the eight impulses transmitted by the call device <I> CD, </I> the wiper shaft is lifted to bring the wipers opposite the eighth stage of their respective bench contacts.
During the time interval between the third and fourth series of impulses, relay 203 releases its armature 255, as did the corresponding relay 114 of <B> 81 </B> while this switch is in operation. As a result, the excitation circuits of the vertical electro 206 -and of the relay 203 are open at the location of the armature 255 and its anterior contact, and, at the location of the posterior contact of this mature arm. , a point is closed in the excitation circuit of the rotary electro 208.
Since zero has the value: ten pulses, the fourth digit transmitted by the calling device <I> CD </I> will determine the excitation .c1e the rotary electro 208, to force the latter to operate the mechanism. pawl and ratchet combined with the wiper shaft, to rotate it ten spaces and bring it into engagement with the tenth series of contacts.
The impulses reach the rotary electro through the circuit which extends from the positive pole of the battery, through the armature 212 and its posterior contact, the a.r- mature 213 and its posterior contact, the mature ar? 14 and its front contact, the out-of-normal position contacts 252 and 253, the armature 255 and its rear contact, the winding of the rotary electro. 208. you have a negative pole. drums.
The relay 201 is kept energized upon completion of the. kansmission of the pulses representing the fourth digit. Consequently, <B> the </B> Relay 205 excitation circuit is kept open at the location of armature 213 and (the rear contact sound. Relay 205 releases its armatures after a slight time interval to close the combined circuits with the sliders 219 to 221.
When relay 205 is de-energized, a circuit is closed from the positive pole of the battery (at the location of the spring 100 of the key 1Ï1), by the contact 102, the contacts of the positive call device. <I> CD, </I> the frame 127 and its posterior contact, the slider 135 and the bench contact on which this slider rests, the driver <B> 136, </B> the rear contact and rear contact 218, the wiper 219 and the bench contact on which this wiper rests, the conductor 262, the winding of the relay 301, to the negative pole of the battery (fig. 3).
The relay 301 is energized and closes a circuit, extending from the positive pole of the battery, through the armature 313 and its front contact, the coil of the relay 302, to the negative pole of the battery.
When energizing the relay <B> 302, </B> a cooked circuit -is closed from the positive pole of the battery, by the front contact and the armature 316, the conductor 263, the bench contact and the wiper 220, the armature 217 and its rear contact, the winding of relay 200; to the negative pole of the battery.
When the relay 200 is energized, a circuit is closed, at the location of the armaturre 212, to keep the relay 202 energized, under the control of the relay 200. The relay 202 being kept energized under the control of the relay. 200 which, in turn, is now controlled by relay 302, of the switch, selector <B> 83, </B> the selector S2 is held in position with the wipers 219 to 221 resting on the contacts 80 of their respective banks. Likewise, the switch, selector <B> <I> IF </I> </B> is kept in the position it was brought in, with the wipers 133 to 135 resting on the contacts <B> 01 </B> from their respective benches.
Following the exeitation of the relay 200, a point in the primi tive excitation circuit of the relay 201 is opened at the location of the armature 211.
Consequently, the relay 201 is de-energized and closes a point in the circuit of the release solenoid 207, at the location of its armature 213 and of its posterior contact. This circuit has no action at this time, because it is open at the location of the armature 212 and armature 214.
To the. Following the energization of the relay 302 in the manner described, a point in the excitation circuit of the relay 304 is closed at the location of the armature 314 and its previous contact, while at the location of the mature ar 315 and its front contact, a point is closed in the excitation circuit of the vertical electro 305 and of the relay 303.
During transmission of the fifth digit, the excitation circuit of relay 301 will be opened twice by the calling device. <I> CD. </I> Consequently, the vertical electro 305 will be excited twice to lift the wipers 321, and 322 and bring them opposite the second floor of their bench contacts.
When relay 301 is de-energized; during the transmission of the first digit, a circuit is closed from the positive pole of the battery by the armature 313 and its rear contact, the armature 315 and its front contact, the spring contacts 311 and 310 , the windings of the relay 303- and -de the vertical electro 305 in series, to the negative pole of the battery.
The delayed action relay 303 and the vertical electro-wire 305 are energized by this circuit. As a result of the operation of the vertical electric 305, the friction shaft is lifted by a gap.
Following the excitation of relay 303, a point in the excitation circuit of the rotary electro is opened at the location of the mature artery 317. And its rear contact: At the location of the armature 317 and its former con- taet, an auxiliary connection of the excitation circuit of the relay 303 and of the vertical electronic 305 is closed.
As a result of the vertical movement of the contact shaft, the springs of out of normal positions are actuated in such a way that the contact between the springs 310 and 311 is cut off and a circuit is closed between the contacts 311 and 312 Contacts 308 and 309 are closed at the same time, to close a point in the drive circuit of the release solenoid 307, which, at this time, has no effect because the relay 302 is excited. Relay 303 is of the delayed release type and will not release armature 317 during transmission of the remaining pulses representing the fifth digit.
The excitation circuit of the relay 303 and of the vertical electronic 305 is cut, when the relay 801 remains switched on at the end of the transmission of the first series of pulses representing the fifth digit.
Due to the operation of the position springs out of the normal, the remaining pulses representing the fifth digit reach the vertical electro through an auxiliary circuit which comprises the contacts 311, 312 and the armature 317 and its contact. previous instead of contact <B> 310. </B>
As a result of operating the vertical electro 305 in the manner described, the wiper shaft is lifted two intervals so that the wipers 321 and 322 are brought opposite the second stage of their respective bank contacts.
Relay 301 is kept energized for the time elapsing between the transmission of the fifth and sixth digits by the calling device. <I> CD. </I> Consequently, the circuit for excitation of the relay 303 and of the vertical electro 305 is kept open at the location of the armature 313 and of its posterior contact.
The time interval between the transmission of the fifth and sixth pulses by the calling device <I> CD, </I> is sufficient to allow relay 303 to release its armature 317.
Hence; another point of the excitation circuit of relay 303 and of the vertical electro 305 is open at the location of the armature 317 and, of its anterior contact, while at the location of the posterior contact -de this same armature, the excitation circuit of the rotary electro 306 is prepared.
Following the operation of the relay 301 during the transmission of the pulses representing the -sixth- and last digit, the rotary electro 306 will be activated. Since the sixth digit has a value (the ten pulses, the rotary electro 306 will be energized and de-energized ten times under the action of the operation of the relay 301, as described.
As a result of the operation of the electro-rotary 3U6, the wiper shaft rotates ten spaces and the wipers 321 and <B> 322 </B> are born on the tenth row contact sets in the second floor of their respective benches.
After completion of the transmission of the sixth series of pulses, the circuit of the delayed action relay 304 remains open at the location of the contacts 313, and, consequently, this relay releases its armatures 318 and 319. At the location of the armature 319, a circuit is closed from the positive pole of the battery, by the bank contact and the wiper 321, the armature 319 and its contact, the conductor 2 (i1,? 'winding of the relay 204, to the negative pole drums.
The relay 204 is energized and closes a circuit of the positive pole of the battery, by the armature 217 and its contact, the contact and the armature 275, the rear contact and the armature 276, the wiper 221 and the contact. -and corresponding bench 80, the armature 2:31 and -its contact, the conductor Z6-1, the bearing of relay 323, to the negative pole -of the battery.
The relay 323 is of the multiple contact type comprising eleven series of contacts combined with its control electro. A drive circuit is shown for a similar relay 324, which is energized as a result of closing circuits. the location of the ar- matuxe 341. The dotted lines in the 324 drive circuit indicate that other relays may be similarly energized by a series of contacts and circuits, for example at location of arra- ture 341 and its anterior contact.
Relay 323 is part of a possible group of ten relays of this kind which can be e -, -. Cited to connect the 100 bank contacts corresponding to the wiper 322 to the contact of one hundred pulse relays, such as 475 to 478 inclusive.
It is understood that the number of relays such as 323 and 324 can be increased at will, depending on the additions and changes made in a given station such as <B> 01. </B>
By analyzing the operation of the selector devices described so far, we see that after the operation of the switch <B> 81 </B> As described, a relay, such as 209 is energized to close a point in the drive circuit of group relays, such as 323, which may be combined with relay contacts, such as 209.
However, in the embodiment of the invention, the station selector relay, such as 209, is provided with just sufficient number of contacts to allow the required number of group relays, such as 323 and 324 to be selected. even, group relays, such as <B> 323 </B> and 324, are provided with just sufficient number of contacts to allow selection of the required number of pulse relays combined with each group.
The conductors 351 to 354, which are connected to certain contacts of the group relay 323, can be considered as cross connecting wires, since one end of the circuit terminates on the terminal board shown in fig. 4. In this way, it is possible to connect the contacts presented by the group relays to any desired electros of pulse relays.
As a result of the de-energization of the relay 304, in the manner previously described, a point in the energizing circuit of the electro impulse 476 of the selected relay combined with the switch 13020 is closed at the switch. in, right of the frame 318 and its posterior contact.
In the event that the sender: of orders wishes to check the accuracy of his selector devices, means are provided for quickly exciting and de-energizing the control electro of the pulse relay, in order to rotate its cam mechanism and to close circuits leading to the lamp signals combined with <B> -the </B> switch symbol that has been selected.
In order to perform this operation, the expedi-. The order-maker activates the key K2 in such a way that the spring 105 engages with its contact 107. As a result, a circuit is closed from the positive pole of the battery (interrupted by the switch 108), by the spring 105 And his touch. 107, the conductor 139, the mature ar 318 and its contact, the wiper 322 and its bank contact 20, the armature 331 and its contact, the conductor 351, the winding of the electrical o of, control 476 , at the negative pole of the battery.
The Bblectro 476 excitation circuit is intermittently opened and closed by the circuit just traced. This operation -of the electro 476 of the pulse relay combined with the symbol B020 of the station <B> 01, </B> determines the operation of the lamp signals on indication B020 of the oil switch as follows: The pulse relay mechanism is shown in fig. 4.
This mechanism comprises a toothed wheel 435 which receives a rotational movement equal to a space, during each forward movement of the frame 432, to. which is fixed a pawl 433. As soon as the electro 431 is deenergized, the mature artery 432 is returned to its normal position by a spring 434. In this way, the ratchet 433 is brought into position to make turn toothed wheel 435 a new interval when energizing electro 431.
The cams 436. To 438 are set on a common shaft 450 which is actuated by the toothed wheel 435.
Each cam has two pins which are arranged exactly opposite each other on the circumference of the cams. The toothed wheel 435 has eight teeth, and Won can therefore rotate this wheel to cause the cams 436 to 438 to assume eight different positions.
The pins or protrusions presented by the circumference of cams 436 to 438 are arranged relative to each other on their respective cams so as to determine the actuation of the spring contacts combined with each cam at every fourth. .moving a space in the step-by-step rotation of the cam. The projection 444 presented by the cam 436 activates everything first of the frame 439 to force it to close: its contacts.
The next partial rotational movement of the cam forces the protrusion 444, presented by the cam 436, to disengage from the spring 439, and the protrusion 447 presented by the cam 437 is brought into engagement with the spring 440, so that the latter closes its contacts. The next movement of the cam forces the projection 447 to release from the spring 440, and brings the projection 449 of the cam 438 into engagement with the spring 443, so that the latter comes into contact with its spring. corresponding.
The fourth movement of the cam has the effect of disengaging the projection 449 of the spring 443, and forces the springs of the cam to take the position shown in FIG. 4.
Following operation of the pulse relay device, in the manner just described, on the oil switch symbol B020 of station 01 the indications "locked", "closed" and, ; triggered ", in the order indicated, when the key h2 is actuated to close the circuit, in order. to quickly energize and de-energize the circuit .of the electro 476.
When the spring 405 closes its contacts, a circuit is closed from the negative pole of the battery <B> ( </B> at the location of the low speed switch 499), by the spring 405 and its contact, the signal filament to the lamp 424, to the positive pole of the battery. Lamp signal 424 is intermittently energized by the circuit just traced.
It will be noted that the lamp signals 23 and 424 were energized in series before the operation which has just been described, the -resistances -of the filaments of the lamps being such that the two -lamps give a very low light.
When the cams combined with the pulse release are brought into the second or sixth position, the springs 406 and 407 are actuated to close their contact. As a result, a circuit is formed from the positive pole of the battery, through the contact and, the spring 406, the filament -du, signal lamp 423, to the negative pole of the battery. Red lamp 423 is energized by this circuit to illuminate symbol B020 with a steady red light.
When the cams of the pulse relay are in the third or seventh position, the spring 408 is actuated to close a circuit of the negative pole of the battery, by the contact and the spring 408, the filament of the lamp signal. 424, at the positive pole of the battery. The green light 424 is energized by this circuit to illuminate the oil switch symbol B020 with a steady green light.
The circuits for energizing the lamps combined with the symbol B020 are quickly closed when the electro 476 is energized and de-energized in the manner previously described. This means is used to allow the order sender to easily identify the selected switch symbol.
Note that by actuating the pulse relay in the manner described, the switch symbol B020 is illuminated with signals indicating the "locked" "closed" and "released" positions of the oil switch B020. . At the location of the spring 4 () 7 and its contact, certain circuits are opened and closed in turn, as a result of the operation which has just been described, which automatically brings up the various indications - signaling which are controlled by the circuits shown in fig. 6, 7 and 8.
As a result, the order sender can quickly verify not only the correct operation of his selector mechanism, but he can also determine whether a switching operation will cause a loss of energy or ensure the continuity of the service. distribution of energy over any part of the system, as shown symbolically by the single line diagram.
Having verified the satisfactory operation of the signaling devices and determined whether to actuate the oil switch represented by the symbol B020, the command sender can now actuate the impulse relay to display as follows any indication of signaling desired on the switch symbol B020.
The order sender can make the control electro 476 act under the control of the key K2, by bringing the lever of the olé to the opposite position, in order to close the connection between the spring 104 and its contact spring 106 .
Each time the key K2 -is actuated in this way, a circuit is closed starting from -the positive pole of the battery, taking the spring 101 .of the key K1 -and its res comes out of contact 103, the spring 104 and its corresponding spring 106, the -conducteur 129 and, by the previously traced circuit, to the rolling of the electro 476 and to the negative pole of the battery.
The electro 476 can be excited and de-energized by the operation of the key K2 in the manner which has just been described, in order to -determine the rotation of the cams and the operation of the springs combined with the latter, in order to reveal the Indication of desired signal on switch symbol B020. In this case, the order sender wishes to indicate that the switch B020 is in the closed position. Therefore, it sends the required pulses to operate springs 406 and 407 of the cams.
As a result, a circuit is closed from the positive pole of the battery, through the contact and the spring 406, the signal lamp filament 423, to the negative pole of the battery. Lamp 423 is energized by this circuit to cause the indication to appear showing that the oil switch B020 is in the closed position.
It will be noted that, when the relay is in the desired position to indicate the. "closed" position of the symbol representing the oil switch B020, the circuits between terminals B and B presented by the terminal board are closed at the location of the spring: q.07 and its contact.
In a manner identical to that described with reference to the operation of the electro-1 pulses 476, the electro-pulses 475, <B> 477 </B> -and 478 can be selected -and pressed, s to display signaling indications on the switch symbols B021, B022 and <I> B027, </I> respectively.
When the symbols B021, B020, B022 and B027 are illuminated by a steady red light, they indicate that the circuit breaker, line B021, the oil switch B020, the bus bar circuit breaker <I> B022, </I> and the shunt of the oil switch B027 are closed, the auxiliary contacts, such as 407 and their upper contacts combined with the pulse relays, are closed, in order to close circuits to determine the operation. of the signaling circuit and provide cl-es in dications as described below.
- Having indicated on the symbol representing the oil switch B020 that this switch is in the "closed" position, the order shipper will release the selector devices which will return to their normal position.
To release selector 82 and selector <B> 83, </B> the order sender brings back the key <B> El </B> to its normal position. As a result, the excitation circuit of relay 301 is opened at the location of spring 100.
When the relay 301 is de-energized, the relay 302 excitation circuit is open at the location of the armature 313 and its previous contact, while at the location of the mature artery 313 and from its rear contact, a point is closed in the excitation circuit of the release electro 307.
When relay 302 is de-energized, a circuit is closed from the positive pole of the battery (at the location of the armature 313 and its posterior contact), by the armature 315 and its conta-and posterior, the position springs out of the normal 308 and 309, the winding of the release solenoid 307, at the negative pole of the battery. As a result of the excitation of the release solenoid, the friction shaft and the friction contacts of the switch <B> 83 </B> are returned to their normal position.
When the wiper shaft is in its normal position, the out-of-normal position contacts are also returned to their normal positions, and the 307 release solenoid circuit is open at the right position. -con tacts 308 -and 309.
Further, as a result of de-energization of relay 302, the excitation circuit of relay 200 is opened at the location of armature 316.
As a result of the deexeitatio @ n of the relay 200, the excitation circuit of the relay 202 is open at the location of the armature 212 and its previous contact, while at the location of the rear contact of the 'armature 212, a point -is closed in the circuit .d'excitation of the electro -de liberation 207.
During the: de-energization of the relay 202. the release electro 207 is energized by a circuit extending from the positive pole of the battery, by the armature 212 -and its rear contact, the armature 213 -and its posterior contact, the armature 214 and its posterior contact, the position springs out of the normal 210 and 254, the winding of the ele, release center 207, at the negative pole of the battery. The excitation of the electro .de liberation by the circuit which has just been described,
determines the return to their normal position of the friction shaft and, of the wipers: of the switch 82, in the same manner as described in reference to the release of the switch S3.
With the friction shaft in the xLOTmale position, the out-of-normal position contacts of switch 82 are again returned to the normal position, so that the circuit of the release solenoid <B> 207 </B> is open at the location of the springs 254 and - 210, while the contact between the springs 252 and <B> 253 </B> is r # npu and that the spring 252 comes into contact again with the spring of the vier 251.
In addition, as a result of the de-energization of the relay 202, another point in the excitation circuit of the relay 205 is opened in line with the armature 215, and -âe.son -contact. Relay 205 has been momentarily energized due to the operation of relay 200, tnai @, given that the excitation circuit is now open at the location of the armature 215 and its rear contact, the Te- lais? 05 will release its frames 217 and 218 again,
and thus return the relay to its normal de-energized state.
In addition, due to the de-energization of relay 202, a point in the energization circuit of relay 110 is open. at the location of the frame 216 and its contaiets. However, the relay 110 is kept energized, under the control of the. key K3. by the circuit previously described.
According to the description given of the operation of the selector equipment comprising the selector switches <B> 81, </B> 82, <I> S3 </I> and their relay circuits, it will be understood that the sender of orders can operate the selector devices S2 and S3 and their circuits ii. relay to determine the selection of a second pulse relay and its circuit, forming on its dial the four digits representing 1o number of the switch.
The switches S2 and S3 are now in their normal positions, while the selector switch <B> 81 </B> is in the position where it has.
been brought and maintained in this position under the control of the key <I> K3. </I> The relay 209 is still energized by the circuit extending from the positive pole of the battery (at the location of the spring 109 and its contact), by the armature 12.1 and its contact, the armature 125 and its contact, the wiper 133 and its bench rontaet:
corresponding, the conductor 138, the winding of the relay 209, to the negative pole of the battery. As a result of the de-energization of relays 202 and 204, the excitation circuit (relay 32-3 was opened.
The group selector relay 323 and its multiple contact relays, .are. therefore, de-excited.
If the sender of orders operates the CD calling device with a hand, so as to transmit pulses for the. relay selection to. pulses corresponding to the aym-bole switch B021 of the.
station <B> 01, </B> the selector switches 82 and <B> 83 </B> will be actuated in the same way as described above, so that the wipers corresponding to the bank contacts of the switching mechanism 82 and <B> 83 </B> will be stopped on different bank contacts, to determine the connection with the energizing circuit of the electro pulse 475 which corresponds to the signals of the switch symbol B021.
However, if it is assumed that the order sender wishes to return the selector Sl to the normal position, he can do so by operating the key K <i> 3 </I> which opens the retaining circuit of .relay 1-10, as well as the circuit of relay 209. As a result, these circuits are, de-és.excité @ s. However, relay 209 is immediately energized again when contact 109 is closed.
Due to the de-energization of the relay 110, the excitation circuit of the relay 112 is either green at location 4e the armature 117 and dirty contact @ previous, while at the location --of the rear contact of this armature, a point is closed in the excitation circuit of the release electro-116.
The delayed release relay 112 releases its armatures at the end of a slight time interval, in order to close the excitation circuit of the release electro 116. The excitation circuit of the release electro 116 extends from the positive pole of the battery, through the frame 117 and, its posterior contact, the mature arm 120 and its posterior contact, the mature arm 122 and its posterior contact, the position spells out of the. normal 129 and 128, the winding of the electro -de liberation 116. to the negative pole of the battery.
The release electro is energized to return the friction shaft and switching mechanism to their normal position, in the same manner as described with reference to the release of selectors S2 and S3.
When the switching mechanism> ,, st in the normal position, its springs are also brought into their normal position: In this way, the circuit of the release electro 116 is opened at the location of the res spells 128 and 129 .
As a result of the de-energization of the relay 112, the energization circuit of the relay 209 and key the lamp 429 is opened at the position of the amber 124; as a result, the \ 309 relay is de-energized and the. lamp is off.
When the pilot lamp signal <B> 01 </B> on a the single line diagram (fig. 5) is obscured by the de-energization of the modeling lamp 429, as just described, the order sender is advised that the selector switch Sl has been returned to its normal position,
and that all the devices and circuits are now in the desired position to allow the selection of another station and another switch symbol.
Referring more particularly to the circuits and devices shown in fig. 4, with the help of which the order sender can display the desired indications, on the switch symbols B020, B021, B022 and <I> B027, </I> Attention is drawn to the circuits closed by the springs 403, 407, 411 and 415 and their respective spring contacts.
It will be seen that in any case, when a pulse relay is in the desired position to close the circuit to energize its red lamp signal, the auxiliary contacts combined with said relay are also closed. That is, when the red lamp 421., for example, is energized, the lever spring 403 contacts its corresponding spring.
Likewise, when the lamp 423 is energized, the lever spring 407 closes a circuit by its contact.
Attention is drawn to the auxiliary contacts -combined with the pulse relay, which contacts are always closed when an indication appears on the symbol to indicate that a switch is in the "closed" position. ; and are always open <when a: other indication: of signaling appears.
In the foregoing description, the mode of selection of the auxiliary devices used to display the various indications on the control panel has been described. We have also described the methods and circuits used to show the various indications, signaling by the intermediary: diary. Of auxiliary devices, such as relays. impulses.
Referring more particularly to: in FIGS. 5 to 8, we will now analyze the -circuits which can be actuated automatically following the operation of the devices described so far.
It is understood that only .the lamp signal indications corresponding to the oil switch symbol, the air switch symbol and the disconnector symbols are .directly controlled by the circuits of the .devices. with pulse relay. s in the manner described with reference to FIG. 4.
Figs. 6, 7 and 8 represent the -circuits and the apparatuses which are automatically actuated by the auxiliary circuits -com bined with the pulse relay devices.
The auxiliary contacts used in combination - with the circuits shown in fig. 6, 7 @ and 8 are combined - with the cam of the pulse relay which controls the excitation @ of the signal to. red lamp to indicate a closed position on the .symbol representing the oil switch, the switch to. air, or the disconnector.
Referring to fig.4, it can be seen that any desired combination of res out contacts can be controlled by the operation of the. Cams. Of the pulse relays.
By indicating the manner in which the signaling indications are made to appear on the single line diagram shown in fig. 5, it will be necessary to have in mind the said diagram as well as the circuits - my very fig. 6 to 8.
In fig. 6, 7 and 8, the auxiliary contacts presented by the pulse relays which control the signaling indications have been represented by open contacts e1; closed, numbered in accordance with the correspon ding switch symbols shown fi, -. 5.
Fig. 8 shows the auxiliary contacts of the impulse relays for the circuits and devices used to make the signals appear on the part of the diagram to. single line which corresponds to station 17, as shown in fig. 5. The fia. 6 and 7 represent, in an analogous manner, the circuits and apparatus used to electrify the single line diagram corresponding to. the station <B> 01. </B> like my very thread. 5.
The single line diagram shown in fig. 5 shows an energy transmission and distribution system which comprises two generators which are represented by the symbols C1-and C2, respectively, and are controlled by devices (not shown) to supply energy to the system represented. The transmission of energy from these generat.ri.ee.s to the system is, controlled by the oil switches 2310 and 2320.
These generators provide energy at 2300 volts to groups: transformers (designated group 3 - and group 4), by which the energy is transformed to a potential of 13.2 <I> K V. </I>
In addition to this source of energy, there is another source which .is represented by the connection indicated at station 01. This source of energy supplies current - frequency 60 to 66 KV, and the transmission of this current is controlled by oil switches B01.0 and B020. The current passes through groups of transformers placed at the station <B> 01 </B> (group 1 and group 2, respectively), where the current is reduced to: 33 KV to be transmitted to the system shown.
A rotary transformer 526, located at station V, is shown as being connected to the transmission system, at the location of transformer group 516. This rotary transformer may be of the type used in railway systems. electric. Sufficient signaling indications are given to show how the command sender is guided by the operation of such signals.
At 521, 522, 507, 508, 505 and 506, the signaling indications employed to indicate an energized or de-energized bus bar are shown in a conventional manner. At 513, 514, 518, 519, the signals used to indicate whether lines or circuits are live or not. are shown in a conventional excavator manner. The indications 524 and 525 are combined with two-line circuits by both of station 17, to show how the two-line circuits under voltage or without voltage can be indicated.
Lamp signal indications on all transformer groups shown in the single line diagram, and analogous indications on generators and rotary transformer symbols include the remaining indications shown, in a conventional manner, on. the single line diagram: From the following description, it will be seen that all the signaling indications act automatically when certain indications of the positions of the various switches represented on the single line diagram are formed by the sender of orders.
The contacts which .control- the relay circuits and .lamp signals, as shown in fi-. 6 to 8, are designated so as to indicate the signals on the single line diameter gram with which they are combined.
For example, the contacts shown by the pulse relays which are combined with the switch symbols B021, B020 and B022 are designated in fig. 6 by B021 ', B020' and <I> B022 ' </I> respectively. The same is true for the designations of all the contacts shown on the circuits in Figures 6 to 8.
By, referring now to FIG. 6. the oil switch B010 and the switch (the humage B017 are open; as shown by the open contacts B010 'and B017', and the group 1 of transformers at station 01 is without voltage. It will be seen that the lamp signal circuit 631 is open at the location of the contacts, the armatures 617, 619 @ and 621 of the relays 601, 603 and 605 respectively.
The switch to. B020 oil and the bypass switch <I> B027 </I> are open and no current is flowing from the connection to group 2 .of transformers. It will be seen that the circuit of e ,, z, citahon of the lamp signal 641 is open at the location of the armature 615 of the relay 60.5 - of the armature 612: of the relay 607,, and of the armature 610 of relay 608.
The oil switches B110 and B120 and the bypass switches B114 'and B124' are also shown as being or green in fig. 6. In fig. 8, the oil switches 2810 and 2320 -are open, as shown by the contacts shown.
It will be assumed that the conductor bringing energy from the connection point is disconnected from the transmission system to the place of oil switches B010 and B020 - and that the conductor bringing energy from generators G1 and G2 is disconnected from the sys tem in place of oil switches 2310 and 2320.
Figs. 6 to 8 represent this state of affairs, and also show that, certain other switches are open, as indicated by the contacts, separated with respect to the symbol designations .in, these figures.
Each time the contacts are shown open, -in fig. 6 to 8, we assume that a green light is on on the switch symbol. When the numbered contacts are shown as closed, it will be assumed that a red light is on on the symbol. switch of the single line diagram (fig. 5).
Switch 700, shown in fig. 7, acts constantly to supply current idu, -through a conductor 2, to one side of an intermittently interrupted circuit. This switch 700 opens and closes the connections between the brush connected to the conductor -2 and the positive side of the battery at a speed of about -1.20 pulses per minute.
Signaling indications, such as 513 and 514, combined. with line circuits flash red light to indicate that the conductors are voltage free. It will be seen that the lamp signal 710 is connected to the positive pole of the battery at the location of the frame 715 and its posterior contact. We'll see. also that the signal to. lamp 711 is connected to the switch%: cadé, in conductor 2 by the armature 714 and .son, rear contact.
Likewise, the other signaling indications give flashes of red light using the circuits shown in fig. 6 to 8, to indicate that the leagues are without tension.
Bus bar symbols, such as 756 and 757, are illuminated with flashes of red light to indicate that these bus bars are voltage free. This is due to the connection of the lamp signals 755 and 758 with the interrupted circuit - from the positive pole - of the battery, by the armatures 754 and 759 respectively. Likewise, by the circuits represented in FIG. 6 through 8, the main bus bar 3, the transmission bus bar 4, and the bus bars 3, and 4 are indicated as being voltage-free.
Since no current is supplied to any part of the system, as shown in the single line diagram (fig. 5), groups of transformers which are out of service will show obscure symbols, while those providing energy, such as 515 at station V, 517 at station X, and 523 at station 1V; will appear, splinters. <B> of </B> red light to indicate that .these groups of transformers are not receiving energy and, therefore.
that the communities served do not receive strength or <B> of </B> electric light.
The rotary transformer 526 is shown disconnected from the transmission system, as the oil switch 0110 is shown in fig. 7 as being in its open position,
and the group 516 of transformers which feed the rotary transformer 52 (i will indicate a non-operating state. The excitation circuits of the lamps 719 and 720 are open at contacts 0110 '.
Disconnectors <B> 1723. </B> B318, B113, B51'3 and B523, at. station U, are normally open, because the current bus bar 4 is normally voltage free or is supplied by the oil switch T1110.
It will be assumed that the command shipper wishes to supply the: energy distribution system by connecting to the system the conductor bringing the energy of the generator G1, <-t satisfy requests to. using the energy supplied by this generator.
The: generator symbol G1 is illuminated by the lampa 802. Giving a white light, this lamp being excited by the circuit which comprises the contacts 2312-C and the armature i804 and its posterior contact. This tells the order sender. that the generator G1 can provide <B> of </B> energy.
In order to satisfy the requests in the manner indicated above, the sender of orders will enter into communication with the agent of the. station U. and give an order to close the oil switches 2310 aA B31 0.
When said agent informs the order sender that his instructions have been executed, the order sender selects the desired control circuit by pressing the dial for the station code U. And then the numbers. switches 2310 and B310.
He then actuates the keys, on his control panel, in order to display on the switch symbols 2310 and B310 the indications showing that these switches are in their closed position. As a result, contacts 2310-A, 2310-B and 2310-C, combined with the circuits which control the switch symbol 2310, will be closed.
Likewise, contacts B310 '; which are .combined with the -relay device at. pulses controlling the signals on the symbol B310. will be closed:
* A circuit is now closed to energize relay 800, this circuit comprising contacts 2312 = A: 2310-A and 23.10-B, and hence the lamp signal excitation circuit 802 is open to the location of the posterior contact of the armature 804, while at the location of the anterior contact of this armature, a -circuit is closed to determine, - 'excitation @ of the lamp 801,
by the route which includes eonta.cts 2312-C and 2310-C. In this way, the .symbol -of generator GI -is illuminated by the red lamp 801, in order to click that the energy passes -from the generator to group 1 of transformers in station U.
Prior to. the closing of the oil switch 2310, which set the. closing. of contacts 2310-A, 2310-B and -2310-C, 1st relay 808 was de-energized, and the red lamp 810 was supplied intermittently by switch 700 and 1st conductor 2, to illuminate by flashes of red light the symbol of the group of transformers, to indicate that this,
group of transformers being voltage free. However, as a result of the operation described, relay 808 is energized by a circuit which includes contacts 2312-B and 2310-B. Consequently, the. lamp 810 - is now supplied by being: connected to the positive pole of the battery by the armature 809 and its front contact.
The signal representing group 1 of transformers is now illuminated by a steady red light. to indicate that this transformer group is energized. After the operation of the polish pulse relay, the indication, .closed "appears on the switch symbol..B310, the ES, contacts B310 'are closed.
Relay 805 is now energized by a circuit which includes contacts B312 ', B310', B311 ', conductor 899, contacts 2312-B and 2310-B, to transfer the lamp supply circuit. 807 of the circuit of the switch 700, by the eoll.dueteur 2, to the positive pole of the battery, at the place of the front contact of the armature 806.
As a result, the bus bar symbol 505 with a steady red light, in order to indicate to the order sender that the main bus bar is live.
When the main bus bar is energized in the above manner, a circuit is closed which includes contacts B412 '. B410 ', B411' and the conductor 898, to determine the excitation of relay 851. As a result, the excitation circuit - of the lamp 86.7 - is transferred from the interrupted circuit of the positive pole - of the battery, by conductor 2, at the positive blade of the battery, at the place of the front contact of the armature 852.
The illumination by a fixed red light of the symbol representing group 2 of transformers, at station 17, indicates to the order sender that this group of transformers is supplied. Note that the group of transformers represented by the symbol of group 2 is still disconnected from the circuits of the generator G2 by the oil switch 2320.- However, the group of transformers is energized by the countercurrent coming from -from the main bus bar 3,
and -this indicates to the gold shipper that it must perform a synchronization before transmitting the energy -from the generator G2 to the distribution system, since the system is already powered up, as is indicated in group 2 of transformers. If the symbol representing group 2 of transformers were illuminated by flashes of red light, the gold shipper, dres would close the 2320 oil switch and transmit the energy from the generator G2 to the distribution system. ,
disregarding the indication given by the lamp synchronization signal 866 which is combined with the oil switch 2320.
The synchronization lamp 866 is supplied to continuously illuminate the symbol combined with the oil switch 2320, by a circuit which includes the posterior oonta.ct <B> -de </B> frame 854.
Thus, the sender of orders receives a warning by the fixed red signal on the symbol representing the group 1 of transformers and the synchronization lamp symbol 866, which should prevent him from making the error. '' order: the closing of the oil switch 2320 without a synchronization operation.
In addition, following the supply of the main bus bar by the circuits previously traced, a circuit is closed to determine the excitation of relay 811. This .circuit comprises: contacts 1712 ', 1711', 1721 ', 1.720 ', 1722' and the circuits previously traced to supply the. main bus bar. Relay 811, when energized, transfers the excitation circuit of lamp 813 from the interrupted circuit from the positive pole of the battery, through conductor 2, to the positive pole of the battery, on the right. of the front contact of the frame 812.
A steady red light illuminating the transformer symbol 523 now indicates that this transformer is powered to supply power to the W station.
* In addition, as a result of powering the main bus bar 3 in the manner shown above, relay 813 is energized by a circuit which includes -contacts 1713 ', B319', B310 ', B311',. conductor! 899 and contacts 2312-B. and 2310-B.
When the relay 813 is thus energized, the circuit, supplying the lamp 855 combined, with the symbol, feeder 524 -is transferred to the interrupted circuit from the positive pole of the battery by the conductor 2, to the positive pole - of the battery at the location of the cnnta. and front -of the frame 814.
The fixed red light illuminating the feeder symbol 524 indicates to the order sender that this feeder is energized and supplies energy to subscribers which can be connected to its circuit.
The order sender is quickly informed of the operation: of each switch,: of the fact that the control panel presents the indications which represent the. actual position and state of the various switching elements, and the command sender also sees, from the indications given in the control table, that the frequency generator i60 represented by the symbol Gl, supplied:
4th <B> -de </B> the energy at, 2300 volts, was connected to group 1 -of transformers, where the energy a. been transformed to a potential of <B> 13,200 </B> volts, and that. following the -commutation -operations performed according to his instructions, the main bus bar 3, which carries 13,200 volts, a. was energized to meet power demands on feeder 70 and transformer group 523 at station Ï: l '.
In order to supply the bus bar with: 33 KV at station U, and thus satisfy the additional demands on sections B of lines 1 and 2, the gold shipper is now giving instructions to! ' operator of the. station so that it closes the switch at. oil B510 and oil switch B (130, asking this operator to advise when he has.
close the oil switch B510 and before it satisfies the demands using the oil switch B030. The group of transformers is voltage free, as indicated by the dark symbol representing group 3 of transformers, before closing the switch to. B510 oil.
When the station operator notifies the order sender that he has closed the oil switch B510, the order sender selects <B> l </B> e symbol B510 to give said operator the connection with the circuits which control. This symbol on the gold board.
He then activates the key necessary to close the circuit, so as to illuminate the symbol B510 with a fixed red light, carried by the command board, in order to indicate that this; switch is in the closed position. Consequently, a circuit is closed to determine the excitation of relay 820. This circuit includes contacts B512 '. B510 'and B511'.
Following the energization of relay 820, a circuit is closed to determine the energization of relay 821 by a path which comprises armature 826 and its contact, main bus bar 3, and contacts B312 ' , B310 '. B31l '. 2312-B, 2310-B. Consequently, <B> the </B> lamp 859 at the. U. station combined with the symbol representing group 3 of transformers, is energized by a circuit which includes the fore contact of armature 827, and armature 828 - and its front contact.
The symbol representing group 3 of transformers is, therefore, illuminated by a steady red light, in order to indicate to the order sender that the group of transformers has been supplied by the circuit. c-uit which has just been closed.
The sender of orders then notifies the operator of the. station to complete its instructions by closing the oil switch B030. When said operator notifies the sender of orders that his instructions have been completely executed, the switch symbol B030 is selected, and circuits are on. closed to indicate that this switch is in the closed position.
As a result of this operation, contacts B030 'are closed to close the excitation circuit of relay 822 by a path which includes contacts B031', B030 'and B032'.
A circuit is now closed to determine the exicitation of, relay 833, by the circuit which extends from the positive pole of the battery, at the point of contacts 2310-B, and the circuit in series passing by the contacts 2312-B, B31.1 ', B310' and B312 ', the front contact and, the armature 826, the armature 830 and its front contact, the bus bar 3, the winding of the relay 833, at the negative pole of the battery.
When relay 833 is energized in this way, the excitation circuit idu .signal lamp 862 Pambiné with the bus bar symbol 507 is transferred from the interrupted circuit intermittently from the positive pole to the positive pole. .cons as much .of the battery, at the location of the frame 834 and its previous contact. The steady red light now illuminating the symbol, busbar 507, indicates to the order sender that the. bus bar 3 at 33 KV was energized.
As a result of the operation described so far, it can be seen that the positive side of the battery supplying energy to the circuits shown in fig. 6 to 8 has been extended, by series contacts and circuits drawn so far, to bus bar 3.
Since the oil switch 0480 and "its circuit breakers 0481 and 0483 are closed, a circuit is now closed from the positive pole of the battery through the bus bar 3 and by the circuits controlled by the contacts 0483 ', 0480' and 0481 'by line 1 .from there by the circuit which comprises .le .contact posterior and the armature 706, the winding of the relays 705, to the negative pole of the battery.
When energizing relay 705, a circuit is closed at the location of armature 707 and its, front contact, to determine the energization of relay 712. When relay 1112 is energized, the circuit power supply of the lamp 711 combined with the line symbol 514 is transferred from the circuit of the positive pole interrupted intermittently to the constant positive pole of the battery, at the location of the armature 714.
A steady red light now illuminates the line symbol 514, to indicate to the gold shipper; dres that the section <I> A </I> of the line <I> L </I> is fed.
In addition, as a result of the energization of the relay 705, the circuit leaving the positive light of the battery, at the location of the front contact and the armature 707, is extended by circuits controlled by the contants 0104 '. 0106 'and 0120' to energize relay & i 16.
When relay 716 is energized, a solid red light illuminates transformer symbol 515 to indicate that the transformer is energized.
The energization of the relay 705, in the manner indicated, also has the effect of closing a circuit to determine the energization of the relay 741,. This circuit passing through the contacts C102 ', 0104', the armature 707 and its previous eontaîct.
As a result of the energization of relay 741, the lamp signal 740 combined with the line symbol 519, is energized by the current coming from the positive pole of the battery at the location of the previous contact and armature 742. Line symbol 519 is now illuminated with a solid red light to indicate to the order sender that section A of line 1 is live at symbol 519 location. relay 753 is now energized along a path that includes the previously drawn circuits and contacts 0383 ', 0380', and 0381 '.
Consequently, the line symbol 756 -is illuminated by a fixed red lamp, in order to inform the order sender that the bus bar $ of the station <B> 01 </B> has been powered on.
Assuming now that the command sender wishes to satisfy the demands placed on the transformer 516 and the rotary transformer 526, he gives an order to the station operator. <B> 01 </B> to close the 0107 disconnect switch first, and then close the 0110 oil switch.
The operator <B> of </B> station 01 may have to transmit its instructions to the substation located at station U, or the sender of gold may be able to give the order directly ,, because the switches mentioned are controlled from the station <B> 01. </B> When the order sender has been informed that his instructions have been executed, he displays signals on the control panel to indicate that the disconnector <B> 0107 </B> and the 0110 oil switch are closed.
Following operation of the signaling devices on the control panel, in the manner previously described, contacts 0107 'are closed. A circuit is then closed to determine the excitation of the relay 721 by a waxüit which comprises the cantaets 0107 ', 0106', 0104 'and the. front contact and frame. <B> 707. </B>
Furthermore, following the training on the control board, the indication that the oil switch 0110 is closed, the contacts 0110 'are closed to establish a signaling circuit which. .of orders that the transformator 516 a. been connected to the transmission system and supplies power to the 526 rotary transformer.
This indication is -ob held by the power supply to lamps 719 and; 720, combined with the rotary transformer symbol 526 and transformer 516. -respectively, by a circuit which includes contacts 0110 'and- the positive pole of the. battery, at the place of the front contact of the frame 722.
Assuming now that there is a need to provide additional energy to meet the demands and that the order shipper decides to obtain the necessary energy by using the connection with the other system, as indicated by the single vine diagram (fig. 5), it will first give the command to the operator of station 01 <B> of </B> close the oil switch B010. He will then give a separate order to synchronize and close the B110 oil switch.
Having been warned that its instructions have been executed, the command sender performs the required maneuvers to display on the control panel an indication showing that the oil switches B010 and B110 are in their closed positions.
Following the indications made on the order board, contacts B010 'and B110' are closed. The relay 601 is then energized by a circuit which comprises the contacts B012 ', B010' and Blll '. Relay 603 is also energized by the circuit which includes contacts B113 ', B110' and B111 '.
Additional energy is now supplied to the system by bus bar 3, contact and armature 620, and armature 616 and its contact. The relay 602 is now energized by the circuit which extends from the positive pole of the battery, to the right of the contact and the armature 616, by the winding of the relay 602, to the negative pole of the battery. drums.
The symbol representing group 1 of transformers at the station <B> 01 </B> is illuminated by a fixed red light, as a result of the excitation of the lamp signal 631 by the circuit which extends from the positive pole of the bat terie, at the place of the conta -and previous of the Mature ar 618, through armature 617 and its con tact, the lamp signal filament 631, at the negative pole of the battery.
The entire transmission system, as shown in the diagram (fig. 5), now receives -energy @ from the -connection. Of station 01 and the generator. <B> 01 </B> placed at U.
From the description given so far, it can be seen that a command sender can now open the oil switch 2310, thus taking energy from the generator G1 at the station U, or from the system, without losing the entire load which will now be transported from the connection point to another company. The order board will properly record information for this purpose, when the signaling devices are operated in the manner described.
However, it will be assumed that the command sender has opened the oil switch 2310, that it transfers the entire load from the connection controlled by the oil switch B010 to the station. <B> 01, </B> and that, following an overload, the oil switch B010 is tripped; the order sender receives notice of this triggering and forms the corresponding indication on his control panel.
Relay 601 is de-energized following -of -the opening -of its excitation circuit -right -of contacts B010 ',. Which occurs when the change is made on the control board. . The excitation circuit Or relay 602 is open at the location of the mature artery 616, so that a circuit is now closed from the positive pole of the battery, by conductor 2, the bank contact and the armature 618, the armature 619 and its front: Wt, the filament of the lamp 631, -at the negative pole of the battery.
The transfer of the excitation circuit of the lamp 631 from the positive pole <B> of </B> the battery with the circuit interrupted from the positive pole -of the battery, because of the circuit which has just been drawn, lights up the symbol representing the group 1 -of transformers, at the station <B> 01, </B> with flashes of red light, in order to indicate to the sender. Of orders that this group of transformers is not receiving energy.
Following the de-energization of relay 601, the positive pole <B> of </B> the battery is disconnected from the excitation circuits of relays 704, 753, 741, 744, 736, 721, 716 and 712, at the location of the armature 616, and these relays are, in Consequently, de-excited to illuminate with bursts of red light the symbols which are controlled by their circuits.
When the oil switch 2310 was opened, the relay 705 was de-energized, due to the opening of its excitation circuit to the right of the contacts 2310-B. However, section A of line 1 was still supplied before the opening of the oil switch B010, -and relay 704 was energized by a circuit comprising the rear contact and the armature 707, and the circuits controlled by the contacts 0104 ', 0102', 0381 ', 0380', 0383 ', the bus bar 3, the conta-and and the frame 620, and the frame 616 and its contact.
When relay 70-1 was energized in this manner, the positive pole of the battery was connected to section B of line 1, across from the front contact and armature 706, and given as this line extended continuously to bus bar 3, at 33 gV, from station U, the circuits supplied by station U were still receiving energy.
However, due to the de-energization of relay 601, relays 821, 833, 813, 805, 811, 808 and 851 are now de-energized, to illuminate the symbols commanded by the circuits of these relays with flashes of red light. .- The -group -of transformers from station U is represented as being group 3 .of transformers on the control panel.
A .circuit is closed .du conductor open intermittently -the positive pole of the battery, by conductor 2; rear contact and armature 828, mature arm 829 and its front contact, and lamp 859, to indicate to the sender, orders that group 3 of transformers is not receiving power.
It can be seen that the sender of orders has been advised in this way that the whole. System, .as represented by. The single line diagram. In FIG. 5, does not receive energy, because an indication on the control board showed that the oil switch B010 was open.
Having .described in a general way the operation of the-signaling circuits to indicate the -condition -of the -energy distribution system as a result of switching operations carried out on site and recorded on the control panel with the aid of the provided signaling devices, attention is now drawn to the position of relays and circuits with the aid of which additional important signaling indications are obtained to guide the sender of orders.
Either of the transformer groups 1 and 2 (or both) of station 01 can be used to supply power to the power distribution system. It is. Desirable to know when either of these groups of transformers are connected from the system. This is indicated by an obscure, transformer symbol on the single line diagram.
When indications of devices showing the station <B> 01 </B> are exposed on the control panel, showing that the oil switch B020 and its bypass switch B027 are open and that the oil switch B120 and its switch, shunta, ge B124 are open, relays 605, 607 -and 608 are. de-energized, given that the excitation circuit. of relay 605 is open at the location -of contacts B020 'and B027', while the excitation circuit, of relay 607 is open at the location of -contact B120 'and that the circuit.
- relay 608 excitation. is open at the location of contact B124 '. As a result, the lamp 641 is .disconnected - the circuits. Of the relay 606, at the location. Of the arming 615 - of the relay 605; of the armature 612. of the relay 607, and of the armature 610 of the relay 606. The symbol representing group 2 of transformers in the station <B> 01 </B> is, therefore, obscure, which indicates to the command sender that said group of transformers is disconnected from the system.
For the purpose of showing the operation of relays 605 to 608 in the various combinations of circuits, it will be assumed. that the order sender has recorded indications on the control panel to show that the oil switch B120 is open and that the bypass switch B12-1 is closed.
Assume also that the oil switch B020 is closed, and that the system is connected to a power source through the circuit of the oil switch B020. Relay 608 is then energized by a circuit which includes contact B12: '. The bus bar 4. Is then supplied by a circuit which comprises the contact and the armature 614, as well as the armature 609. And its contact. Relay 760, which is connected to bus bar 4, will be energized by this circuit. As a result, the lamp signal 758 will be energized to illuminate, by a steady red light, the bus bar symbol 757, in order to indicate to the sender, of commands that the bus bar 4 is energized.
The command sender can now order the operator of station 01 to power the system by closing a bypass switch, such as 0384. According to the. Description of operation. Given until Here it will be understood that the relay circuits and their lamp signals will be actuated to indicate that the system has been supplied in this manner.
If the oil switch 'B020 is now indicated on the control board as being open, relay 605 is deenergized again. The transformer group symbol 2 -is illuminated by bursts of red light, due to the excitation of the lamp signal 641 by the circuit which. Includes the contact -and armature 610, armature 613 and its posterior contact, with the circuit interrupted from the positive pole, by conductor 2. This indicates to the order sender that group 2 of transformers is no longer receiving energy as a result of the operation of the in. oil switch B020.
Attention is now drawn to the operation of the signaling circuits combined with the symbols which represent disconnectors 0131 and 0132 of station X.
These disconnectors are of the unipolar switch type, and their blades can be closed in one direction or the other, open in one direction or the other, or in both directions at the same time, but they cannot can not be closed, in both directions at the same time. The relays 723, and 729 are combined with 4th signal circuits to indicate the positions taken by the blades of a disconnector of this type which is frequently used in electrical energy switching circuits.
It will be assumed that the blade 0132 is closed, so that the blade 0131 is open. Relay 723 is energized by the circuit which includes contact 0132 '.
The excitation circuit of relay 729 is open at the location of armature 725.
At the location of the armature 732 and its rear contact a circuit is closed to excite the lamp signal 734, in order to illuminate the switch symbol 0131 with a green light to indicate that this inter breaker is in its open position. To the right -of the armature 724 and its front contact, a circuit -is closed to excite the lamp 727 -combined with the symbol 013 <B> 2 </B> and to illuminate the latter with a fixed red light, in order to inform the gold sender that switch 0132 is in its closed position.
Section A of conductor 2 is .connected to .group 517 of transformers at the location of armature 726 and its contact, while at the location of armature 730 and <B> of </B> its contact, section A of conductor 1 is disconnected from group 517 of transformers.
When the two disconnectors 0132 and 0131 are in their open position, the single-blade changeover switch is in its intermediate position. Contacts 0132 'and 0131' are both open. In this case, so that relays 723 and 729 are de-energized. It will be understood that, under these conditions, the symbols 0132 and 0131 will be illuminated by a fixed green light, and that section A - lines 1 and 2 will be disconnected from the group 517 of transformers at the location of the reinforcements 726 and 730.
It is obvious that it is not possible for the gold sender to indicate the "closed" condition on the symbols 0132 and 0131 at the same time, and that the circuits shown prevent the excitation of the relays 723 and 729. at the same time.
Relay 721 controls the signaling indications on transformer group 516 and rotary transformer 526. If oil switch 0110 is closed and relay 721 is de-energized, flashes of red light illuminate the symbol. 516 of the transformer group and the symbol 526 of the rotary transformer, to indicate that these circuits are not receiving energy as a result of a switching operation which has caused an interruption in the system at one point located on the,
next to the oil switch 0110 .oiz is the line. If relay 721 is energized and oil switch 0110 is closed, the transformer group, at the position of the rotating transformer symbol, is illuminated with a steady red light to indicate that there is Energy is supplied to this group of transformers and to the rotary transformer by the energy distribution system. However, if the 0110 oil switch is open, symbols 516 and 526 are obscured to indicate to the command sender that the rotary transformer and the transformer group have been disconnected.
The circuits by which these indications are given will be understood by going back to fig. 7 and according to the description of operation previously given.
Three separate indications are required on each of the symbols used to designate generators, such as the generator Gl. Of station U. When the _2310 oil switch is open, the generator symbol is illuminated by the white lamp. 802, to indicate that the generator is able to supply power, but that it is not in use or is not connected to the system. The circuit for powering the lamp 802 extends from the negative pole of the battery at the rear contact and armature 804, and includes contacts 2312-C.
When the oil switch 2310 is closed and the corresponding disconnector 2312 is also closed, the red lamp 801 is supplied by a circuit comprising the contacts 2310-B as well as the armature 80-1 and its conta-et prior, to illuminate the generator symbol G1 with a steady red light, to indicate that the generator is supplying power to the system, relay 800 being energized by contacts 2312-B and 2310-B respectively.
When the oil switch 2310 ect open and the corresponding disconnect switch 2312 is also open, the generator symbol G1 is dark to polish indicating to the command sender that the generator is stopped. According to the fi-. 8, it is seen that when the contacts 2310-C and 2312-C are or green, the driving circuit of the lamps 801, and 802 is open and the symbol G1 is, therefore, dark.
The lamps 801 and 802 have a high resistance and insufficient current passes through the two filaments in series to determine illumination under these conditions.
When more than one transforma = Their group is used to supply power to part of the distribution system, three indications are required on the group symbols <B> -de </B> transformers to show the condition of these groups of transformers. For example, when the oil switch a040 and the bypass switch <I> B047 </I> of 1n, station U are open, and the oil switch B520, and the motor-operated disconnect switch B523 are also open, the transformer symbol representing group 4 is open.
Referring to fig. 8, we see that when the contacts B040 ', <I> B047 ', </I> B520 'and B523' are open, the relays 837 to 841 are de-energized, and that, under these conditions, there is no circuit to example the lamp signal 858 combined with the group 4 -de transformers. If the bypass switch B047 of station U is closed, contact B047 'will nevertheless be closed to -determine the excitation @ of relay 837.
As a result, a point in the relay excitation circuit 839 is closed at the location of the armature 850 and its contact, so that if the bus bar 4 at 33 KV is connected to the positive pole from the battery through any of the circuits in the single line diagram, relay 839 will be energized. The relay 839 controls a point in the excitation circuit of the. lamp 858, and, in the event that the relay 839 is energized. under these conditions, a circuit is closed to terminate the supply of the lamp 858 by the path which includes the contact and the armature 849, as well as the frame 846 and its anterior contact.
However, if relay 839 is not energized when relay 837 is energized, a circuit is closed by the conductor at the location of rear contact and armature 846, by armature 849 and its contact, the 858 lamp, to the negative pole of the battery. The signal 858 will therefore illuminate the symbol of the group 4 of transformers by flashing red light, when the relay 839 is de-energized and the relay 837 is energized.
This indicates to the sender of orders that the .group 4 of transformers being connected to the bus bar 4, this group of transformers is voltage free, because the bus bar 4 is not traversed by current, If relay 839 is energized as described above, the command sender receives an indication by means of the red lamp which continuously illuminates the kymbol of group 4 of transformers to indicate that this group of transformers is supplied. by bus bar 4.
When the bypass switch B047 of station U is open and the oil switch B040 is closed, relay 838 is energized by contacts B041 ', B040' and B042 '. Under these conditions, the circuits of the Maize 839 and the signal lamp 858 are linked to the circuits of the bus bar 3 at 33 KV, and the signaling operation will be the same as previously, described,. - say that when the relay 839 is energized, the lamp signal 858 will be energized as a result of its connection with the positive pole of the battery.
However, if relay 839 remains de-energized, lamp signal 858 will be energized by pulling the positive pole of the battery, by conductor 2, so that lamp signal 858 will flash with flashes. red light on, symbol of, transformer group 4, to indicate that this transformer group is not receiving power - from bus bar 3.
When the motor-operated disconnector B523 of station U is closed, contacts B523 'are closed to determine the excitation of relay 841. At the location of armature 843 and its contact, a point is closed to connect the relay excitation circuit 839 to the bus bar 3. At the location of the armature 812 and its contact, a circuit is closed to connect the lamp, 858 to the circuit controlled by the armature 846 - of the relay 839, - so that when the relay 839 is energized, the lamp 858 is supplied by the positive pole of the battery, while: if the relay 839 is de-energized, the lamp signal 858 is supplied by the positive pole of the battery, by means of the conductor 2.
From this explanation, it can be seen that if the bus bar 4 is supplied by the positive pole of the battery, the relay 839 will be activated to illuminate, with a fixed red light, <B> the </B> symbol -of transformer group 4, in order to indicate that this group -of transformers is energized, while if the bus bar is voltage free, relay 839 remains deenergized. In this case, the lamp signal 858 lights up with red bursts of light the symbol of transformer group 4, in order to indicate that this transformer group -is connected to bus bar 4, but not receiving energy of it.
When switch B523 of station U is open and the corresponding oil switch B520 is closed, contacts B520 'are closed to determine the energization of relay 840. When relay 840 is energized, the lamp 858 is connected to the circuit of armature 846 at the location of contact and armature 844, and the excitation circuit of relay 839 is connected to bus bar 3, at the location, of the armature 845 and .of its contact.
Therefore, if the bus bar 3 is energized, relay 839 will be energized to illuminate with a steady red light the symbol of, group 4, in order to indicate a powered transformer, while if relay 839 remains de-energized, -because the bus bar is voltage free, the symbol will be illuminated by flashing red light to indicate that the transformer group has been connected to bus bar 3, but is not receiving power - of .this.
If the oil switch B520 and the motor operated sec tion B523 are closed, it will be seen that the relays 840. and 841 are energized. As a result, the main bus bar 3 will be connected to the -saving bus bar by a closed circuit at the location of the contact and. Of the frame 845, and of the frame 843 and -of. his contact. The relay 839 will be -de, even connected to the two bus bars, and the lamp 858 will be connected to the circuits of the armature 846, at the location of the armature 844 -and -for contact, and -of the 842 armature and sound, contact.
In this case, it follows that if either bus bar is energized, the transformer group will be energized and the symbol representing group 4 will show the desired indication.
When the oil switch B040. Of the station Ü and the oil switch B520 are closed, and the bypass switch B047 and the circuit breaker B523 are open, the contacts B520 'and B040' will be closed. In this case, relays 840 and <B> 838 </B> will be excited. The bus bar 3 at 33 KV will be connected under these conditions to the main bus bar 3 at 13.2 KV, as a result of the closed outlets at the location of the contact and of the frame 848 and <B> -de </B> the frame 845 and its contact.
Lamp 858 is connected to armature 846 at the location of contact and armature 847 and contact and armature 844. Under these conditions, if the main bus bar 3 to 13.2 - KV - is energized, bus bar 3 at $ 33 V will also be energized. As a result, the relay 839 will be energized and the lamp 858 will illuminate with a fixed red light the symbol representing the group 4 of transformers, to indicate to the sender of orders that the group of transformers is under tension.
However, if neither of these two bus bars is energized, relay 839 will remain de-energized and the transformer group symbol will be illuminated with flashes of red light to indicate that the transformer group is on. nected to the busbars, but is not supplied by them. According to the explanations given, the way in which the other signaling indications are given, as shown in fig. 6 to 8 will be easily understood.
The relays 700, 701, 704 and 705 are employed in single line diagram control circuits to provide a means to compensate for current losses caused by the resistance of passing circuits. relay to another by the contacts presented by the pulse relays, shown in fig. 6 to 8. These relays also help to maintain the current at a low value, this current being easily able to be cut by the contacts presented by the impulse relays which are activated when the signaling circuits are established on the board. .control.
It will be seen that, if all the relays in an important system <B> -de </B> control boards are connected, by circuits, in series and in parallel, as shown in fig. 6 to 8 and it becomes necessary to cut the excitation circuit of one,; Rand many relays with a small contact, such as that used in systems of this type, the contact might not be able to this would support the load, so that the conta-and res spells would be burnt out.
By employing disconnect relays, such as .700, 701, 704 and 705, this danger is eliminated. The operation of relays 700 and 701 will be clearly understood from the description given with reference to the operation of relays 704 and 705 which are connected to the circuit in an identical manner.