Enseigne. La. présente invention se réfère à une en seigne en matière vitreuse, plus particulière ment en verre, permettant la visibilité par transparence des lettres, chiffres, images et -res signes sous les angles les plus variés, <B>î</B> aut par le fait que lorsqu'elle -est éclairée du côté de sa face antérieure, les caractères -et autres signes, figurés sur l'enseigne, exercent leur effet réfléchissant, même sous des angles de réflexion extrêmement petits par rapport à ladite face.
Ceci a lieu par .suite de la constitution rugueuse de la face postérieure de la plaque en verre, formant -des aspérités irrégulières, étamées d'une couche métallique, telle -que, par exemple, une couche argentée, dorée ou aussi une couche métallique colorée différem ment-, alors que la face antérieure de ladite plaque est lisse, laissant apparaître les lettres, images ou autres signes à travers des panneaux aménagés clans le recouvrement appliqué sur la surface de l'enseigne.
Les as pérités, fortement réfléchissantes de la face postérieure, favorisent une diffraction telle- ment forte à. travers lesdits panneaux qui constituent les signes, lettres, images, etc. que ceux-ci peuvent encore se distinguer ou être lisibles sous des angles très aigus par rapport à la surface incidente et que ces si gnes et images brillent fortement, en impres sionnant le spectateur.
L'enseigne est utilisable aussi. bien à la lumière du jour. par le soleil, que de nuit, par l'éclairage de sa face - antérieure, par exemple par des lampes., des projecteurs ou autres.
Lorsque le jour est faible, l'effet lumi neux de l'enseigne peut être renforcé par un éclairage artificiel.
Le dessin annexé représente une forme d'exécution de l'objet de l'invention, donnée à titre d'exemple.
La fig. 1 est une vue de la face anté rieure d'un fragment d'enseigne .et la. fig.. 2 est une coupe suivant la ligne A-B de fig. 1.
La plaque transparente en verre a, pré sente sur sa face postérieure des aspérités b," de forme prismatique ou pyramidale avec fa cettes planes ou courbes, délimitées par des arêtes vives ou arrondies, ou encore par une combinaison quelconque de ces éléments. L'irrégularité de ces aspérités contribue beaucoup à. l'amélioration de l'effet lumi neux produit.
Les aspérités sont étamées sur toute la surface postérieure de la plaque de verre, par une application métallique; par exemple, par une argenture, dans le genre des miroirs.
La face antérieure c de la plaque de verre a est lisse et recouverte d'une manière appropriée, partout où cette face n'est pas pourvue de lettres, images ou autres signes ou inscriptions. Le recouvrement d peut être constitué par des couleurs, de vernis ou au tres matières semblables. On peut. aussi utili ser des plaques découpées, en métal ou en matières synthétiques, celluloïd, ébonite, pour recouvrir de la manière indiquée la face antérieure c de l'enseigne.
En éclairant une enseigne de ce genre par devant, soit par la lumière du jour, soit par une source de lumière artificielle, ou encore par la combinaison des deux, les aspé rités b, à facettes multiples métallisées, ré fléchiront la lumière à travers les panneaux c laissés libres par le recouvrement d, de telle sorte que les caractères, signes ou images, représentés par ces panneaux, seront encore très distinctement. visibles, même sous un angle de réflexion du rayon visuel très aigu pair rapport à l'enseigne, par exemple, encore sous un angle d'environ 10 .
Lorsque l'application métallique sur les aspérités b, de la face postérieure de l'ensei gne, est encore pourvue de teintes dégradées, telles que, par exemple, du rose, du bleu clair, du jaune or, etc., ou bien lorsqu'on em ploie plusieurs de ces couleurs, l'effet com biné de ces rayonnements et de leur diffrac tion produit sur le spectateur une impres sion frappante.
Plus la face antérieure de l'enseigne, tournée vers le spectateur, sera mate ou fon cée, plus la luminosité des panneaux formés par les signes et images sera grande et ces derniers se détacheront mieux sous lies divers angles formés par les rayons visuels du spectateur avec ladite face de l'enseigne.
Parmi lies avantages de l'enseigne décrite, il y a lieu de citer: son prix de revient .ré duit, grâce au prix avantageux du,verre ru gueux et â la simplicité de sa construction, sa grande puissance réfléchissante, due aux aspérités prismatiques de la face postérieure étamée, son effet esthétique polychrome et la possibilité de réutilisation -de la, même plaque de verre, par le changement du recouvrement de la face antérieure.
Teaches. The present invention relates to a sign made of vitreous material, more particularly glass, allowing the visibility by transparency of letters, numbers, images and -res signs from the most varied angles, <B> î </B> Aut by the fact that when -is illuminated from the side of its front face, the characters -and other signs, shown on the sign, exert their reflecting effect, even at extremely small angles of reflection with respect to said face.
This takes place as a result of the rough constitution of the posterior face of the glass plate, forming irregular asperities, tinned with a metallic layer, such as, for example, a silver, gold or also a metallic layer. colored differently, while the front face of said plate is smooth, allowing letters, images or other signs to appear through panels arranged in the covering applied to the surface of the sign.
The asperities, strongly reflecting on the posterior surface, favor such a strong diffraction at. through said panels which constitute signs, letters, images, etc. that these can still be distinguished or be readable at very sharp angles to the incident surface and that these signs and images shine strongly, impressing the viewer.
The sign is also usable. well in daylight. by the sun, than at night, by the lighting of its front face, for example by lamps, projectors or others.
When the daylight is weak, the lighting effect of the sign can be enhanced by artificial lighting.
The appended drawing represents an embodiment of the object of the invention, given by way of example.
Fig. 1 is a view of the anterior face of a fragment of a sign. And the. fig. 2 is a section taken along line A-B of fig. 1.
The transparent glass plate a, presents on its rear face b asperities, "of prismatic or pyramidal shape with flat or curved facets, delimited by sharp or rounded edges, or even by any combination of these elements. irregularity of these roughness contributes greatly to the improvement of the light effect produced.
The asperities are tinned over the entire posterior surface of the glass plate, by a metallic application; for example, by silver plating, like mirrors.
The anterior face c of the glass plate a is smooth and covered in a suitable manner, wherever this face is not provided with letters, images or other signs or inscriptions. The covering d can consist of colors, varnishes or very similar materials. We can. also use cut plates, metal or synthetic materials, celluloid, ebonite, to cover the front face c of the sign as indicated.
By illuminating a sign of this kind from the front, either by daylight or by an artificial light source, or even by a combination of the two, the asperities b, with multiple metallic facets, will reflect the light through the panels c left free by the overlap d, so that the characters, signs or images, represented by these panels, will still be very distinct. visible, even at an angle of reflection of the very acute visual ray even with respect to the sign, for example, still at an angle of about 10.
When the metallic application on the asperities b, of the rear face of the sign, is still provided with degraded tints, such as, for example, pink, light blue, golden yellow, etc., or else when Several of these colors are used, the combined effect of these radiations and their diffraction produces a striking impression on the viewer.
The more matt or darker the front face of the sign, facing the viewer, the greater the luminosity of the panels formed by the signs and images and the latter will stand out better under the various angles formed by the viewer's visual rays. with said face of the sign.
Among the advantages of the sign described, the following should be mentioned: its reduced cost price, thanks to the advantageous price of ru geux glass and the simplicity of its construction, its great reflecting power, due to prismatic roughness of the tinned posterior face, its polychrome aesthetic effect and the possibility of reusing the same glass plate by changing the covering of the anterior face.