Überzug für Gegenstände, denen das Aussehen von Holz, Marmor oder dergleichen zu geben ist und Verfahren zur Herstellung dieses Überzuges. Um einer Fläche zum Beispiel das Aus sehen von Edelholz zu verleihen, wurde bisher etwa in folgender Weise vorgegangen Von einem Stück Edelholz wird die Holz maserung photographiert, auf eine Druckplatte oder Tiefdruckwalze übertragen und dann auf Papier, Presszell, Pressspan und dergleichen aufgedruckt.
Die mit. der Edelholzmaserung bedruckte dünne Schicht wird alsdann wie gewöhnliches Furnier auf die unedle Sperr holzplatte, die Metallplatte oder dergleichen aufgelegt, durch Leimen oder dergleichen mit der Unterlage verbunden und zum Schluss die so furnierte Platte lackiert. Dieses Ver fahren ist verhältnismässig umständlich. Die .Erfindung ermöglicht das Aufbringen der Holzmaserung oder sonstiger anderer Natur muster in einfacher und billigerer Weise.
Gegenstand der Erfindung ist ein Überzug für Gegenstände, denen das Aussehen von Holz, Marmor oder dergleichen zu geben ist. Weiter betrifft die Erfindung ein Ver fahren zur Herstellung eines derartigen Über zuges, das darin besteht, dass auf eine dünne biegsame Schicht eines durchsichtigen,Stoffes das gewünschte Muster aufgedruckt und hier auf die Grundfarbe des nachzuahmenden Materials aufgetragen wird.
Der Grundfarbe der dünnen Schicht kann man einen Klebstoff beigeben, mittelst dessen sie auf einen zu verzierenden Gegenstand aufgeklebt werden kann.
Das Verfahren lässt sich zum Beispiel folgendermassen ausführen Auf einen durchsichtigen Film aus Zel- luloseester, wie Zellon, Zellophan, Zelluloid oder dergleichen, wird das gewünschte Muster, zum Beispiel eine Holzmaserung oder ein sonstiges Muster, am besten mittelst Tief druck aufgedruckt. Nachdem die Holzmase rung vollkommen eingetrocknet ist, was teils durch besondere Trockenapparate, teils durch Luftrocknung erzielt werden kann, wird auf dieselbe Seite, auf die die Holzmaserung auf gedruckt wurde, die Grundfarbe des Holzes aufgebracht, und zwar durch Aufstreichen, Aufspritzen, Aufwalzen oder Aufdrucken.
Die so behandelte biegsame Schicht kann dann ohne weiteres zum Beispiel auf eine unedle Sperrholzplatte, etwa ein Furnier, aufgeleimt werden und verleiht ihr das Aussehen edlen Sperrholzes.
Ein Grundieren der unedlen Sperrholzplatte oder der aufzufurnierenden Schicht ist un nötig. Desgleichen fällt der verhältnismässig umständliche Vorgang des Lackierens weg, da die Rückseite des aufzufurnierenden Films die gewünschte Politur zeigt. Ferner kann auch das Aufleimen des gemaserten Films fortfallen, wenn die auf seiner Rückseite aufgetragene Grundfarbe einen Klebstoff ent hält. In ähnlicher Weise ist auch die Be festigung auf einer Metallunterlage, einer keramischen -Unterlage usw. möglich.
Ein besonderer Vorteil liegt noch darin; dass man eine derartige dünne, biegsame Schicht nicht nur zum Überziehen von ebenen, sondern auch von- unebenen Gegenständen, wie Leisten, Röhren und dergleichen anwenden kann.
Coating for objects that are to be given the appearance of wood, marble or the like and method for producing this coating. In order to give a surface the look of precious wood, for example, the following procedure has been used. From a piece of precious wood, the wood grain is photographed, transferred to a printing plate or gravure roller and then printed on paper, press cell, pressboard and the like.
With. The thin layer printed with the precious wood grain is then placed on the base plywood, metal plate or the like like normal veneer, connected to the substrate by glueing or the like and finally the veneered plate is varnished. This process is relatively cumbersome. The invention enables the wood grain or other other natural patterns to be applied in a simple and cheaper way.
The invention relates to a coating for objects which are to be given the appearance of wood, marble or the like. The invention further relates to a method for the production of such a transfer, which consists in that the desired pattern is printed onto a thin, flexible layer of a transparent material and applied here to the base color of the material to be imitated.
An adhesive can be added to the base color of the thin layer, by means of which it can be glued to an object to be decorated.
The method can be carried out, for example, as follows. The desired pattern, for example a wood grain or some other pattern, is preferably printed using gravure printing on a transparent film made of cellulose ester, such as cellon, cellophane, celluloid or the like. After the wood grain has completely dried up, which can be achieved partly with special drying equipment and partly with air drying, the base color of the wood is applied to the same side on which the wood grain was printed, by painting, spraying, rolling or printing .
The flexible layer treated in this way can then easily be glued, for example, to a base sheet of plywood, such as a veneer, and gives it the appearance of noble plywood.
It is not necessary to prime the base plywood or the layer to be veneered. Likewise, there is no need for the relatively cumbersome process of painting, since the reverse side of the film to be veneered shows the desired polish. Furthermore, the gluing of the grained film can be omitted if the base color applied to its back contains an adhesive. In a similar way, it can also be attached to a metal base, a ceramic base, etc.
Another particular advantage lies in this; that such a thin, flexible layer can be used not only for covering flat, but also uneven objects, such as strips, pipes and the like.