CH123607A

CH123607A - Optical signal device.

Info

Publication number: CH123607A
Authority: CH
Inventors: Paul Desvoignes
Original assignee: Paul Desvoignes
Priority date: 1927-01-17
Filing date: 1927-01-17
Publication date: 1927-12-01

Description

Appareil optique ä signaug. Lobjet de la presente Invention est un appareil optique ä signaux comportant un bras de signalisation que 1'on peut faire tourner autour d'un axe et allonger et rac- courcir alternativement dans une direction perpendiculaire k, faxe de rotation precite. Optical signal device. The object of the present invention is an optical signal apparatus comprising a signaling arm which can be rotated around an axis and lengthened and shortened alternately in a direction perpendicular to the aforesaid axis of rotation.

Le dessin annexe r-epresente, ä titre d'exemple, une forme d'execution de 1'objet de 1'invention qui pourrait servir comme in- dicateur de virage, darret ou de ralentisse- ment pour 1e trafic des automobiles. The appended drawing shows, by way of example, one form of execution of the object of the invention which could be used as a turn, stop or slowdown indicator for automobile traffic.

La fig. 1 est une vue en bout Prise du cöte oü sont regus les signaux et representant 1'appareil dans sa Position de repos ; La fig. 2 en est une elevation laterale, La fig. 3, une vue en bout Prise du cöte du signaleur, La fig. 4, un plan vu Partie en coupe. Dans 1'exemple represente, un axe 1, fixe ii, un Support 2 pouvant se fixer par exemple ä la carrosserie dune automobile, derriere les glaces ä 1'interieur de la cabine ou bien aussi ä un poteau fixe d'un poste de signaux ä un croisement de rues, Porte une douille 3 montee folle Sur laxe 1. Cette douille peut etre deplacee axialement et Porte un disque ä couronne dentee 4 qui, dans la Position de repos de 1'appareil, est immobilise par Je fait qu'il est maintenu erigage par<B>Uli</B> ressort 5 dans la denture d'un disque 6 fixe Sur laxe 1. Une console 7 solidaire du disque 4 main- tient un axe fixe 8 Sur lequel peut tourner un secteur dente 9 auquel est fixe 'une ma- nette 10. La console 7 est munie dune glissibre 11 dans laquelle peut se deplacer une traverse 13 possedant des griffes 12. Une cremaillere 14 solidaire de la traverse est engagee dass 1e secteur dente 9 et permet de rapprocher ou d'eloigner- la traverse 13 de laxe 1. fig. 1 is an end view taken from the side where the signals are received and showing the apparatus in its rest position; fig. 2 is a side elevation, fig. 3, an end view Taken from the flagman's side, FIG. 4, a plan seen Part in section. In the example represented, a pin 1, fixed ii, a Support 2 which can be fixed for example to the bodywork of an automobile, behind the windows inside the cabin or even to a fixed post of a signal post. at a street intersection, Carries a casing 3 mounted insanely On axis 1. This casing can be moved axially and Carries a toothed ring disc 4 which, in the rest position of the apparatus, is immobilized by the fact that it is maintained erected by <B>Uli</B> spring 5 in the toothing of a disk 6 fixed on axis 1. A bracket 7 secured to disk 4 maintains a fixed axis 8 is fixed to a lever 10. The console 7 is provided with a slide 11 in which a crosspiece 13 possessing claws 12 can move. move the crosspiece 13 away from the axle 1.

Deux bras 15, pivotes Sur la douille 3, sont relies par des lames 16 ä la traverse 13 et sont Joints ä leurs extremites libres ä un ciseau de Nuremberg 17 qui consiste. en quatre paire de leviers croises Joints ä leurs milieux et ä leurs bouts entre eux et reli.es par les extrernites de la dernibre paire de leviers ä, deux larnes convergentes 18 dont l'une poste une laure de contact electrique 19 qui, dann la Position de repos selon la fig. 1, ne touche pas 1e culot 20 dune ampoule electrique 21.. Cette arnpoule est vissee dass une Plaque 22' qui porte une borne 23 du circuit de la lampe et qui est reliée par des lames 24 en matière isolante aux deux derniers leviers du ciseau de Nuremberg. L'ampoule 21 est donc isolée du cadre de l'-appareil. Two arms 15, pivoted on the socket 3, are connected by blades 16 to the crosspiece 13 and are joined at their free ends to a Nuremberg chisel 17 which consists. into four pairs of crossed levers joined at their middles and at their ends to each other and connected by the ends of the last pair of levers to, two converging strips 18, one of which posts an electrical contact laure 19 which, in the Rest position according to fig. 1, does not touch the first base 20 of an electric bulb 21. This bulb is screwed into a plate 22' which carries a terminal 23 of the lamp circuit and which is connected by blades 24 of insulating material to the last two levers of the scissor from Nürnberg. The bulb 21 is therefore isolated from the frame of the apparatus.

Le ciseau 17, qui rie saurait à lui seul ' jouer le rôle d'un bras de signalisation bien visible, est accroché à l'extrémité d'une bande 25, par exemple en toile cirée, à la quelle est fixée la conduite électrique 26. Uri capuchon 27 formé à, l'extrémité de la bande 25 coiffe la pointe de la pince cons tituée par les deux lames convergentes 18 et sert à la ramener à sa position de repos. Une fenêtre triangulaire 28 ménagée dans ce capuchon laisse voir l'ampoule électrique 21. La conduite isolée 26 est attachée à la borne 23 et est cousue sur la bande 25. Elle s'en roule avec celle-ci sur un tube 29 sous l'effet d'un ressort à boudin 30 logé à l'intérieur de ce tube et attachée d'un bout à celui-ci et de l'autre bout à un axe 31 fixé dans les deux montants d'un support 32 vissé sur la douille 3. The chisel 17, which alone can play the role of a clearly visible signaling arm, is attached to the end of a strip 25, for example of oilcloth, to which the electrical conduit 26 is fixed. A cap 27 formed at the end of the strip 25 caps the tip of the pliers constituted by the two converging blades 18 and serves to bring it back to its rest position. A triangular window 28 formed in this cap reveals the electric bulb 21. The insulated pipe 26 is attached to the terminal 23 and is sewn onto the band 25. It rolls with the latter on a tube 29 under the effect of a coil spring 30 housed inside this tube and attached at one end to it and at the other end to a pin 31 fixed in the two uprights of a support 32 screwed onto the sleeve 3.

Pour assurer l'enroulement régulier de la bande 25 sur le tube 29, une lame 43 est fixée au support 32 perpendiculairement à l'axe 31 et sert de guide à un cei144 prévu sur le joint de la première paire de leviers croisés du ciseau 17. To ensure the regular winding of the strip 25 on the tube 29, a blade 43 is fixed to the support 32 perpendicular to the axis 31 and serves as a guide for a cei144 provided on the joint of the first pair of crossed levers of the scissor 17 .

Le courant électrique est transmis du fil 26 à une borne 33 prévue sur un bloc de matière isolante 34 au moyen d'un contact par frottement comportant titre cheville 35 maintenue en contact par un ressort 37 avec un anneau 38 (fig. 4). Cet anneau est isolé du tube 29 et de l'axe 31, mais en commu nication électrique avec le fil 26. Uri autre contact par frottement. établit la com munication électrique entre la borne 33 et une borne 45. Depuis la borne 33, nu fil isolé conduit le courant à une cheville 39 logée dans le trou d'trn bloc 40 cri matière isolante vissé sous le support 32. Cette cheville est maintenue en contact par- un ressort 41 avec un anneau isolé. 42 monté sur l'axe 1 entre le support 2 et le ressort 5. Le circuit électrique comportant la conduite isolée ainsi décrite est fermé par le cadre de la machine qui revoit le courant au contact 19 et à la borne 46. The electric current is transmitted from the wire 26 to a terminal 33 provided on a block of insulating material 34 by means of a contact by friction comprising a pin 35 held in contact by a spring 37 with a ring 38 (FIG. 4). This ring is insulated from the tube 29 and from the axis 31, but in electrical communication with the wire 26. Another contact is made by friction. establishes electrical communication between terminal 33 and a terminal 45. From terminal 33, an insulated wire conducts current to a pin 39 housed in the hole of a block 40 of insulating material screwed under support 32. This pin is held in contact by a spring 41 with an insulated ring. 42 mounted on shaft 1 between support 2 and spring 5. The electrical circuit comprising the insulated pipe thus described is closed by the frame of the machine which reviews the current at contact 19 and at terminal 46.

Le maniement de l'appareil décrit ci- dessus est très simple. Pour signaler, on saisit la manette 1() et on déclenche les deux disques 4 et 6 en poussant la douille 3 contre le support 2 à l'encontre dit ressort 5. On baisse alors la manette et déploie par ce mouvement le ciseau 17. Le bras à signaux étant ainsi déployé, or) peut soit faire osciller ce bras latéralement pour indiquer la direction` qu'on veut prendre, soit l'étendre et le con tracter alternativement pour indiquer qu'on veut ralentir ou s'arréter. On peut aussi tourner le bras d'abord et l'étendre ensuite dans la direction que l'on veut indiquer. The handling of the apparatus described above is very simple. To signal, the lever 1() is seized and the two discs 4 and 6 are triggered by pushing the sleeve 3 against the support 2 against said spring 5. The lever is then lowered and this movement deploys the chisel 17. The signal arm being thus deployed, gold) can either oscillate this arm laterally to indicate the direction you want to take, or extend it and con tract it alternately to indicate that you want to slow down or stop. You can also turn the arm first and then extend it in the direction you want to indicate.

Le ciseau de Nuremberg pourrait être remplacé par un ressort à boudin dont l'une des extrémités semait, à l'instar du ciseau prédécrit, fixée à une douille telle que 3. Ce ressort à boudin pourrait être détendu, puis contracté pour former le bras de signalisa tion. Sa compression pourrait avoir lieu à l'aide d'une bande de revêtement dont l'en roulement sur un rouleau à ressort le ramène rait à sa position de repos, c'est-à-dire le bras réduit à sa plus petite dimension, les spires du ressort étant les unes sur les autres. The Nuremberg chisel could be replaced by a coil spring, one end of which sowed, like the predescribed chisel, attached to a socket such as 3. This coil spring could be relaxed and then contracted to form the arm signage. Its compression could take place with the aid of a covering strip whose rolling on a spring roller would bring it back to its rest position, i.e. the arm reduced to its smallest dimension, the coils of the spring being on top of each other.

Claims

CLAIM Optical signal apparatus comprising a signaling arm which can be rotated about an axis and lengthened and shortened alternately in the direction perpendicular to the aforementioned axis of rotation. SUB-RDVD-.'#DICATIONS 1 Apparatus according to claim, characterized in that said. arm door at evening free end title lamp that lights up when the arm is extended and goes out when the arm assumes its shortened position.

2 Apparatus according to claim, characterized in that the arm comprises a bare Nuremberg chisel combined with means for holding it in its extended position, this arm being covered with a flexible strip winding on a spring-loaded roller as soon as the chisel is released.

3 Apparatus according to claim and sub-claim 2, characterized in that the arm handling mechanism comprises an idle sleeve on a fixed axis and hand held stationary by a spring, a slide being fixed on this sleeve, carrying a crosspiece capable of to act on the Nuremberg chisel and controlled by a toothed sector and a lever.

4 Apparatus according to claim, charac terized in that its signaling arm is formed by a coil spring capable of being contracted by means of a flexible band serving as a covering, - attached to silk free end and s' winding on a spring-loaded roller to bring the arm back to its rest position, that is to say in that where it has its minimum length.