Reduktionsgetriebe für den Antrieb von Küehenmasehinen mittelst eines sehnellaufenden Motors. Die in Küchen verwendeten Maschinen, wie Reib- und Schneidmaschine, Fleisch- backmaschine, Passiermaschine, Kaffeemühle usw., werden in der Regel auf einem Schrank tisch fest montiert und mittelst Riemen scheiben und Riemen angetrieben.
Eine solche Schranktischanlage nimmt, falls mehrere Maschinen verwendet werden, viel Platz ein. Zudem sind mit dem Riemen antrieb Gefahren für das Küchenpersonal, Störungen im Betriebe und grosse Unterhalts kosten verbunden.
Die genannten Küchenmaschinen werden oft auch direkt von einem Motor angetrieben, mit dem sie zusammengebaut werden. Diese Anordnung kommt aber sehr teuer zu stehen, da dazu Spezialmotoren verwendet werden müssen und mit einem Motor jeweils nur eine einzige Maschine in Betrieb gesetzt werden kann.
Gegenstand der- Erfindung ist ein Re duktionsgetriebe für den Antrieb von Kü chenmaschinen mittelst eines schnellaufen den Motors, mit einem Schneckengetriebe mit auf einer Seite als Teil einer Aufsteck kupplung ausgebildeten Schneckenradwelle in einem an vertikalen Stangen verschieb baren und feststellbaren Gehäuse, auf wel ches Küchenmaschinen aufgesteckt werden können" wobei ihre Antriebswelle mit der Schneckenradwelle gekuppelt wird.
In der beiliegenden Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegen standes dargestellt, und zwar ist: Fig. 1 eine Seitenansicht, Fig. 2 eine Vorderansicht.
Im Gehäuse 1 mit dem Abschlussdeckel 1a ist ein Schneckengetriebe mit einer Schnecke 2 und einem Schneckenrad 3 untergebracht, dessen Welle 4 auf einer Seite als Teil einer Aufsteckkupplung ausgebildet ist. Das Ge häuse 1 ist in der Höhe verstellbar befestigt, indem der Abschlussdeckel ja mit Bohrun gen 11 über Stangen 10 in einen ,Sockel 9 geschoben und mit Schrauben 12 fest gestellt ist.
Die Welle 5 der Schnecke 2 und die Welle 6 des Antriebsmotors 13 tra gen Hülsen 7 mit je zwei einander diametral gegenüberliegenden Lappen, welche mit einer Lederscheibe 8 derart verschraubt werden, dass die Lappen der einen Hülse zu denen der andern um etwa<B>90'</B> versetzt sind. Das Schneckengetriebe kann mit dem Motor gekuppelt werden, auch wenn die Wellen 5 und 6 nicht genau zentriert sind, weil die zwischen die Hülsen gelegte Leder scheibe dem Antrieb die nötige Elastizität gibt.
Die Küchenmaschinen werden auf das Gehäuse 1 aufgesetzt, indem ihre Antriebs welle in die als Aufsteckkupplung aus gebildete Schneckenradwelle eingeschoben und mit ihr gekuppelt wird. Um den Ma schinen mehr Halt zu geben, sind am G e häuse 1 auch zwei horizontale Tragstangen 14 angebracht, auf welche die Küchen maschinen leicht aufgeschoben werden kön nen.
Die Welle 4 des Schneckenrades 3 könnte nach hinten verlängert sein und eine oder mehrere Riemenscheiben zum Antrieb von Maschinen tragen, die nicht auf das Ge- liäuse aufsteckbar sind, zum Beispiel einer Schlag- und Rührmaschine, eines Milch separators, einer Kartoffelwasch- oder Schäl maschine, einer Eismaschine usw.
Die Kupplung der beiden Wellen 5 und 0 könnte auch in irgend einer andern passen den Weise erfolgen.
Die Führungsstangen 10 könnten auch auf einer Grundplatte des Motors 13 an geordnet sein und die Bohrungen 11 könn ten auch im Gehäuse selbst angeordnet sein.
Reduction gear for the drive of cow's machinery by means of a string-running motor. The machines used in kitchens, such as the grater and slicer, meat baking machine, straining machine, coffee grinder, etc., are usually firmly mounted on a cabinet table and driven by pulleys and belts.
Such a cabinet table system takes up a lot of space if several machines are used. In addition, the belt drive is associated with risks for kitchen staff, operational disruptions and high maintenance costs.
The kitchen machines mentioned are often driven directly by a motor with which they are assembled. This arrangement is very expensive, however, since special motors have to be used for this and only a single machine can be put into operation with one motor.
The subject of the invention is a reduction gear for driving kitchen machines by means of a high-speed motor, with a worm gear with a worm gear shaft formed on one side as part of a slip-on coupling in a housing that can be displaced on vertical rods and lockable, on wel ches kitchen machines attached "with their drive shaft being coupled to the worm gear shaft.
In the accompanying drawing, an embodiment of the subject matter of the invention is shown, namely: Fig. 1 is a side view, Fig. 2 is a front view.
A worm gear with a worm 2 and a worm wheel 3 is accommodated in the housing 1 with the end cover 1 a, the shaft 4 of which is formed on one side as part of a slip-on coupling. The Ge housing 1 is adjustable in height by the cover yes with Bohrun gene 11 on rods 10 pushed into a base 9 and is fixed with screws 12.
The shaft 5 of the worm 2 and the shaft 6 of the drive motor 13 carry sleeves 7, each with two diametrically opposed tabs, which are screwed to a leather washer 8 in such a way that the tabs of one sleeve to those of the other by about <B> 90 '</B> are offset. The worm gear can be coupled with the motor, even if the shafts 5 and 6 are not exactly centered, because the leather disc placed between the sleeves gives the drive the necessary elasticity.
The kitchen machines are placed on the housing 1 by inserting their drive shaft into the worm gear shaft formed as a slip-on coupling and being coupled to it. In order to give the machines more support, two horizontal support rods 14 are attached to the housing 1, onto which the kitchen machines can easily be pushed.
The shaft 4 of the worm wheel 3 could be extended backwards and carry one or more belt pulleys to drive machines that cannot be plugged onto the housing, for example a beater and mixer, a milk separator, a potato washing or peeling machine , an ice machine, etc.
The coupling of the two shafts 5 and 0 could also be done in any other fitting manner.
The guide rods 10 could also be arranged on a base plate of the motor 13 and the holes 11 could th also be arranged in the housing itself.