Graisseur automatique. La présente invention a pour objet un graisseur automatique, lequel comprend un récipient à lubrifiant pourvu d'un orifice de sortie, un piston situé dans ce, récipient et présentant un orifice central le traversant et communiquant avec ledit orifice de sortie, et un moyen exerçant constamment une pres sion sur ce piston pour lui faire refouler le lubrifiant à travers ledit orifice, dans une direction opposée à celle du mouvement dudit piston.
Ce graisseur peut avantageusement être pourvu de moyens pour le remplir rapide ment de lubrifiant et de moyens permettant de régler facilement la vitesse du graissage de façon à éviter un gaspillage de lubrifiant et à ne pas souiller de graisse les machines à lubrifier. Pour assurer ce remplissage ra pide, le récipient peut être muni d'un cou vercle rapidement dégageable pour l'ouvrir et d'une' gâchette de retenue sur laquelle ce couvercle agit, quand on le ferme, pour li bérer automatiquement le piston de refoule ment de la. graisse. Il peut également être prévu un dispositif de fixation pour le cou vercle et un dispositif indicateur pour per mettre -de se rendre compte à tout moment de la provision de graisse que contient le graisseur.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution du grais seur selon l'invention.
Fig. 1 en est une élévation; Fig. 2 en est une coupe suivant 2-2, fig. 1; Fig. 3 en est un plan, le couvercle en levé; Fig. 4 représente la fermeture de cou vercle et le dispositif de déclenchement au tomatique du piston refouleur; Fig. 5 est une vue; par en dessous du cou vercle; Fig. 6 représente une variante de dispo sitif régulateur de graissage; Fig. 6A est un détail, à grande échelle d'une partie de la fig. 2;
Fig. 7 est une coupe suivant 7-7, fig. 6. Le graisseur représenté est efficace et très sûr, encore que de construction simple et peu coûteuse. Il comprend un corps de graisseur 10, de la capacité voulue pour recevoir une quantité appropriée de lubrifiant, tel que de la graisse consistante, que l'on place dans le graisseur entre la tête de piston 11 et le couvercle 12. Le corps de graisseur 10 pré sente, à sa base, une partie de moindre dia mètre 13 et est pourvu d'une queue filetée 14. Cette queue est munie d'un passage 36 pour permettre à la graisse de passer à. la surface (non représentée) à lubrifier.
La queue 14 se prolonge à l'intérieur de la par tie de diamètre réduit 13 sous la forme d'un guide cylindrique tubulaire 15 pour la tige de piston creuse 16. Cette tige, porte le corps de piston 17 sur lequel sont montés le cha peau régulateur -de graissage 1,6 et la garni ture de piston 11. Le piston 17 est pourvu d'une tige indicatrice 19 qui sort à l'exté rieur du graisseur 10, à travers une ouver ture, pour indiquer la position du piston et, par conséquent, la quantité :de graisse qui se trouve dans le graisseur. Le chapeau régula teur 18 présente un orifice oblong 20, qui coïncide plus ou moins exactement avec une ouverture correspondante 21 située sous lui, de telle façon qu'en faisant tourner le cha peau 18, on peut régler le graissage effec tif.
On effectue ce réglage en plaçant le chapeau dans la position voulue avant de remplir le graisseur.
Aux figf 6 et 7, on a représenté une va riante de dispositif régulateur de graissage dans laquelle le piston 17' porte une garni ture de piston 11' maintenue par une plaque fendue 22, présentant un bossage 23 sur le quel se trouve la plaque régulatrice 24. La. position de la plaque 24 est déterminée par des repos 25 dans lesquels peut s'engager un bouton de retenue 26.
Le chapeau 12 est à fermeture rapide et automatique. Il est pourvu de chevilles dia métralement opposées 27 (fig. 4 et 5) qui s'engagent dans des rainures 27' du corps de graisseur 10, ainsi que d'une rainure 28, de commande de gâchette, présentant un repos 29 pour recevoir la gâchette-détente 30. Il existe deux de ces rainures 28 et de ces re pos 29 pour faciliter la mise en place du couvercle. Cette gâchette-détente 30 est mon tée sur des oreille: 31 et est repoussée par un ressort 32, de façon que la gâchette 33 se trouve normalement sur le chemin du piston 17.
Un ressort 35, entourant la tige de pis ton 16, tend à. repousser la tête de piston contre le lubrifiant et à faire ainsi sortir celui-ci en quantités réglées, à travers le creux 36 de la, queue 14. Une garniture 40 empêche l'échappement de lubrifiant lorsque le couvercle est fermé.
On remplit facilement le graisseur de la façon suivante: On dégage la gâchette-dé- tente de son repos \?9 en la. tirant un peu en dehors, puis on fait tourner le couvercle et on l'enlève. Cela fait, on enfonce le piston, en comprimant le ressort 35, jusqu'à ce que la gâchette 33 s'engage dans une creusure non représentée du piston 11.
On remplit alors le graisseur de graisse consistante, on appli que le couvercle et on le fait tourner pour faire prendre les chevilles 27 dans les rai nures 27' de la fermelrlre à. baïonnette; au cours de ce mouvement. tournant -du couver cle, la gâchette 33 est dégagée -du piston par l'action, sur la détente 30 de la rampe que présente la rainure 28. Le ressort 35 repousse alors le piston vers le haut et fait passer <B>0,</B> aduellement le lubrifiant à travers le dis positif régulateur et à, travers l'orifice de sortie 36.
On voit d'après ce qui précède que le dis positif décrit est de construction très simple. Il est facile à remplir rapidement. Il n'y a pratiquement ni perte ni gaspillage de lu brifiant et le graisseur ne risque pas de se déranger ni de se détériorer à l'usage.
Automatic lubricator. The present invention relates to an automatic lubricator, which comprises a lubricant container provided with an outlet orifice, a piston located in this container and having a central orifice passing therethrough and communicating with said outlet orifice, and a means for exerting constant pressure on this piston to cause it to discharge the lubricant through said orifice, in a direction opposite to that of the movement of said piston.
This lubricator can advantageously be provided with means for quickly filling it with lubricant and with means allowing the speed of the lubrication to be easily adjusted so as to avoid wastage of lubricant and not to contaminate the lubricating machines with grease. To ensure this rapid filling, the container can be provided with a lid which can be quickly released to open it and with a retaining trigger on which this lid acts, when it is closed, to automatically release the delivery piston. ment of the. fat. A fixing device for the cover and an indicator device can also be provided to make it possible to realize at any time the supply of grease contained in the lubricator.
The accompanying drawing represents, by way of example, an embodiment of the lubricator according to the invention.
Fig. 1 is an elevation; Fig. 2 is a section along 2-2, fig. 1; Fig. 3 is a plan, the cover up; Fig. 4 shows the cover closure and the automatic triggering device of the delivery piston; Fig. 5 is a view; from below the neck; Fig. 6 shows a variant of the lubricating regulator device; Fig. 6A is a detail, on a large scale of part of FIG. 2;
Fig. 7 is a section along 7-7, fig. 6. The lubricator shown is efficient and very safe, although simple in construction and inexpensive. It comprises a lubricator body 10, of the capacity to receive an appropriate quantity of lubricant, such as consistent grease, which is placed in the lubricator between the piston head 11 and the cover 12. The lubricator body 10 presents, at its base, a portion of lesser diameter 13 and is provided with a threaded shank 14. This shank is provided with a passage 36 to allow the grease to pass through. the surface (not shown) to be lubricated.
The tail 14 extends inside the reduced diameter portion 13 in the form of a tubular cylindrical guide 15 for the hollow piston rod 16. This rod carries the piston body 17 on which the chain is mounted. regulator skin 1.6 and the piston seal 11. The piston 17 is provided with an indicator rod 19 which protrudes outside the lubricator 10, through an opening, to indicate the position of the piston and, consequently, the quantity: of grease which is in the lubricator. The regulator cap 18 has an oblong orifice 20, which coincides more or less exactly with a corresponding opening 21 located below it, so that by rotating the cha skin 18, the effective lubrication can be adjusted.
This adjustment is made by placing the cap in the desired position before filling the lubricator.
In Figs 6 and 7, there is shown a variant of a lubricating regulator device in which the piston 17 'carries a piston lining 11' held by a split plate 22, having a boss 23 on which the regulator plate is located. 24. The position of plate 24 is determined by rests 25 into which a retainer button 26 can engage.
The cap 12 is quick and automatic closing. It is provided with diametrically opposed pins 27 (fig. 4 and 5) which engage in grooves 27 'of the lubricator body 10, as well as with a groove 28, trigger control, having a rest 29 to receive the trigger-trigger 30. There are two of these grooves 28 and these rests 29 to facilitate the installation of the cover. This trigger-trigger 30 is mounted on ears: 31 and is pushed back by a spring 32, so that the trigger 33 is normally on the path of the piston 17.
A spring 35, surrounding the rod of udder tone 16, tends to. pushing the piston head against the lubricant and thereby causing the lubricant to come out in controlled amounts through the recess 36 of the shank 14. A seal 40 prevents the escape of lubricant when the cover is closed.
The grease nipple is easily filled as follows: The trigger-detent is released from its rest \? 9 at 1a. pulling it out a bit, then twist the cover and remove it. This done, the piston is pushed in, compressing the spring 35, until the trigger 33 engages in a not shown recess of the piston 11.
Then fill the grease nipple with consistent grease, apply the cover and rotate it to engage the dowels 27 in the grooves 27 'of the closure. bayonet; during this movement. turning -of the key cover, the trigger 33 is released -from the piston by the action, on the trigger 30 of the ramp that presents the groove 28. The spring 35 then pushes the piston upwards and passes <B> 0, </B> usually the lubricant through the regulator device and through the outlet port 36.
It can be seen from the above that the positive dis described is of very simple construction. It is easy to fill in quickly. There is virtually no loss or wastage of lubricant, and the lubricator is not likely to be disturbed or damaged with use.