Dispositif pour onduler la chevelure. La présente invention se rapporte à un dispositif pour onduler la chevelure, pouvant être utilisé soit pour chevelures réelles, soit pour perruques.
Ce dispositif comporte un tube destiné à être mis en contact avec la chevelure par enroulement de celle-ci sur le tube et des moyens pour chauffer le tube à partir de l'intérieur de celui-ci.
Il est avantageux que le tube comporte un revêtement en matière propre à absorber un liquide, en vue de produire, par le chauf fage, des vapeurs agissant sur la chevelure.
Le dessin annexé représente, à titre d'exemple, plusieurs formes d'exécution du dispositif suivant l'invention.
La fig. 1 est une vue en élévation, partie en coupe, montrant une première forme d'exé cution ; La fig. 2 est une vue en coupe transver sale suivant la ligne 2-2 de la fig. 1; La fig. 3 est une vue en élévation, à échelle plus faible, montrant le tube à friser et une pièce de retenue de la chevelure écartés l'un de l'autre;
La fig. 4 est une vue en élévation, partie en coupe, montrant une autre forme d'exé cution, .à chauffage électrique, et La fig. 5 est une vue en élévation, par tiellement en arrachement et partiellement en coupe, montrant un appareil de chauffage qui peut être utilise en combinaison avec la tige de chauffage du dispositif représenté sur les fig. 1 et 2.
En se référant aux fig. 1 et 2, le tube à friser 10 est constitué par une pièce métal lique tubulaire, de nature élastique, qui pré sente une fente longitudinale 11: Cette fente 11 s'étend sur toute la longueur du tube, mais elle pourrait aussi s'étendre à partir de l'extrémité libre du tube seulement sur une partie de la longueur de celui-ci.
Un revête ment ou garniture 12, en matière propre à absorber un liquide, telle que de l'amiante, est placé sur le tube 10, et, comme repré senté en 13, la partie du tube comportant ce revêtement est d'un diamètre plus faible que la partie restante, de sorte que la partie du tube recouverte de la garniture et l'extré mité libre de ce tube ont approximativement partout le même diamètre total, ou seront situées approximativement sur la même sur face cylindrique. Un support 14, présentant la forme générale d'un<B>U</B> et destiné à retenir la chevelure, est articulé comme représenté en 15 sur l'une des extrémités du tube et est coudé, comme représenté en 16, pour maintenir le tube et le support dans la, po sition relative désirée.
Une plaque 17 est en filée sur les extrémités libres des branches du support en forme de U, et plusieurs renfon cements 18 sont ménagés dans les branches de ce support en<B>U,</B> pour venir en engage ment avec la plaque 17 et la maintenir dans la position de réglage désirée. La plaque 17 présente aussi une ouverture centrale pour s'enfiler sur le tube 10. Dans le but d'em pêcher la séparation de la plaque 17 d'avec les branches du support en U, les extrémités libres de ces branches sont recourbées laté ralement, comme représenté eu 19.
L'élément de chauffage représenté sur les fig. 1 et 2 consiste en une tige 20, compor tent, à une extrémité, une poignée. en ma tière isolante 21 ; une partie coudée 22 est ménagée sur cette tige, près de l'extrémité sur laquelle est fixée la poignée. Comme re présenté sur la fi-. 1, on voit que cette partie coudée exercera une action de serrage contre la paroi intérieure du tube et retiendra la tige 20 en position dans celui-ci, par friction en raison du fait que ce tube est fendu lon gitudinalement et fait par suite ressort.
Il est toutefois bien entendu que la fente dans le tube pourrait être supprimée, si on le dé sire, étant donné que l'élasticité de la tige 20 est suffisante pour permettre une déformation de celle-ci et par conséquent donnera lieu à. un effet de serrage suffisant pour retenir la tige en position dans le tube. Cependant, lorsque le tube est fendu longitudinalement, l'élargissement de ce tube amènera ses parois extérieures en contact avec la plaque 17 et aidera à retenir cette plaque dans la position de réglage désirée sui- le tube.
La tige représentée sur la fig. 1 petit être chauffée par le gaz ou de tout autre manière désirée, par exemple en la plaçant dans un appareil de chauffage électrique, tel que re présenté en 40 sur la fig. 5.
La fig. 4 représente une tige de chauffage renfermant elle-même un élément de chauf fage électrique. Comme représenté, la douille 30 d'un bouchon de prise de courant est fixée à la tige 31 et constitue la poignée pour celle-ci, la tige 31 étant creuse et renfermant le conducteur de chauffage électrique 32. La partie de la tige 31 voisine de la douille 30 est tronconique, comme représenté en 33, et cette partie tronconique sert à ouvrir ou écarter radialement le tube fendu servant à friser ou onduler, ce qui empêche une sépa ration accidentelle de la tige et du tube.
Le bouchon 34 de prise de courant, qui est em ployé avec la douille 30, peut être relié à une installation quelconque d'éclairage élec trique.
Le fonctionnement et le mode d'emploi du dispositif représenté aux fig. 1, 2, 3 et 5 sont brièvement les suivants : En premier lieu, on soulève la plaque 17 de façon à la dégager du tube 10 et on écarte le tube 10 du sup port 14 comme représenté en fig. 3. On plonge alors le tube 10 dans une solution désirée appropriée quelconque pour le mouiller, et on enroule alois la chevelure autour du tube et de son revêtement ou garniture en matière absorbante.
On engage alors le tube entre les branches du support 14, et ou dé place la plaque 17 longitudinalement sur les branches du support pour la faire glisser sur le tube 10 et jusqu'à ce qu'elle vienne dans une position pour laquelle elle est en enga gement avec la chevelure enroulée sur le tube. Si, par exemple, la chevelure a été enroulée sur toute la longueur de la partie du tube munie du revêtement ou garniture, on amè nera la plaque 17 dans la position représentée sui- la fig. 1.
Si la chevelure est enroulée seulement sur une partie du tube, étant bien entendu que cette chevelure est enroulée à partir .de l'extrémité d'articulation du tube 10 sur le support 14 vers soit extri-mité libre, on amènera la plaque 17 dans une autre po sition et on l'engagera et enclenchera dans une paire de renfoncements 18 des branches du support.
Lorsque cette opération a été ef fectuée, la tige de chauffage, qui a été au préalable chauffée, est introduite dans le tube 10 ; en raison de son action de serrage sur le tube, cette tige de chauffage sera re tenue dans le tube 10 sans qu'il soit néces- saire de tenir à la main la tige de chauffage; le même effet de retenue se produit aussi sur la plaque 17. La chaleur dégagée par la tige fera passer l'humidité sous forme de vapeur, de la matière absorbante dans la chevelure. On répète cette opération en retirant, en ré chauffant et introduisant à nouveau la tige à plusieurs reprises dans le tube, jusqu'à ce que la chevelure soit sèche, ce qui fait tenir l'ondulation.
Lorsque l'on emploie la tige à élément de chauffage électrique représentée en fig. 4, on opère de même, sauf que l'enlèvement, le ré- chauffage et la remise en place de cet élément dans le tube ne sont naturellement pas né cessaires, étant donné que cette tige sera chauffée aussi longtemps que l'on maintient la connexion électrique.
Par ce qui précède, on voit que l'inven tion procure un dispositif simple, pratique, efficace et facile à manier, et dans des essai réalisés, il a été constaté que l'on peut ob tenir une ondulation possédant des qualités supérieures de durée, en un espace de temps relativement court.
Device for waving the hair. The present invention relates to a device for waving the hair, which can be used either for real hair or for wigs.
This device comprises a tube intended to be brought into contact with the hair by winding the latter on the tube and means for heating the tube from the inside thereof.
It is advantageous for the tube to include a coating made of material suitable for absorbing a liquid, with a view to producing, by heating, vapors acting on the hair.
The appended drawing represents, by way of example, several embodiments of the device according to the invention.
Fig. 1 is an elevational view, partly in section, showing a first embodiment; Fig. 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of FIG. 1; Fig. 3 is an elevational view, on a smaller scale, showing the curling tube and a hair retainer parted from each other;
Fig. 4 is an elevational view, partly in section, showing another embodiment, electrically heated, and FIG. 5 is an elevational view, partly cut away and partly in section, showing a heater which may be used in combination with the heater rod of the device shown in FIGS. 1 and 2.
Referring to Figs. 1 and 2, the crimping tube 10 is formed by a tubular metal piece, of elastic nature, which has a longitudinal slot 11: This slot 11 extends over the entire length of the tube, but it could also extend from the free end of the tube only over part of the length thereof.
A coating or lining 12, made of a material suitable for absorbing a liquid, such as asbestos, is placed on the tube 10, and, as shown at 13, the part of the tube comprising this coating is of a larger diameter. smaller than the remaining part, so that the part of the tube covered with the gasket and the free end of this tube have approximately the same total diameter everywhere, or will be located approximately on the same on the cylindrical face. A support 14, having the general shape of a <B> U </B> and intended to retain the hair, is articulated as shown at 15 on one of the ends of the tube and is bent, as shown at 16, for keep the tube and the support in the desired relative position.
A plate 17 is spun on the free ends of the branches of the U-shaped support, and several recesses 18 are made in the branches of this <B> U, </B> support to come into engagement with the plate. 17 and hold it in the desired adjustment position. The plate 17 also has a central opening for slipping onto the tube 10. In order to prevent the separation of the plate 17 from the branches of the U-shaped support, the free ends of these branches are curved laterally. , as shown in 19.
The heating element shown in Figs. 1 and 2 consists of a rod 20, comprising, at one end, a handle. in insulating material 21; a bent portion 22 is provided on this rod, near the end to which the handle is fixed. As re presented on the fi-. 1, it can be seen that this bent part will exert a clamping action against the inner wall of the tube and will retain the rod 20 in position therein, by friction due to the fact that this tube is split longitudinally and therefore spring.
It is, however, understood that the slot in the tube could be omitted, if so desired, since the elasticity of the rod 20 is sufficient to allow a deformation thereof and therefore will give rise to. a clamping effect sufficient to hold the rod in position in the tube. However, when the tube is split longitudinally, the widening of this tube will bring its outer walls into contact with the plate 17 and help to retain this plate in the desired adjustment position on the tube.
The rod shown in FIG. 1 can be heated by gas or in any other desired manner, for example by placing it in an electric heater, as shown at 40 in FIG. 5.
Fig. 4 shows a heating rod itself enclosing an electric heating element. As shown, the socket 30 of a socket-outlet plug is fixed to the rod 31 and constitutes the handle for the latter, the rod 31 being hollow and enclosing the electric heating conductor 32. The part of the rod 31 adjoining it of the sleeve 30 is frustoconical, as shown at 33, and this frustoconical part serves to radially open or separate the split tube used to crimp or undulate, which prevents accidental separation of the rod and the tube.
The plug 34 for the socket, which is used with the socket 30, can be connected to any electrical lighting installation.
The operation and instructions for use of the device shown in FIGS. 1, 2, 3 and 5 are briefly as follows: First, the plate 17 is lifted so as to release it from the tube 10 and the tube 10 is moved away from the support 14 as shown in FIG. 3. Tube 10 is then immersed in any suitable desired solution to wet it, and the hair is wound around the tube and its covering or padding of absorbent material.
The tube is then engaged between the branches of the support 14, and or moves the plate 17 longitudinally on the branches of the support to slide it on the tube 10 and until it comes into a position for which it is in position. engagement with the hair rolled up on the tube. If, for example, the hair has been rolled up over the entire length of the part of the tube provided with the coating or trim, the plate 17 will be brought into the position shown in FIG. 1.
If the hair is rolled up only on part of the tube, it being understood that this hair is rolled up from the articulation end of the tube 10 on the support 14 towards the free end, the plate 17 will be brought into another position and we will engage and engage in a pair of recesses 18 of the branches of the support.
When this operation has been carried out, the heating rod, which has been heated beforehand, is introduced into the tube 10; due to its clamping action on the tube, this heating rod will be held in the tube 10 without it being necessary to hold the heating rod by hand; the same retaining effect also occurs on plate 17. The heat given off by the rod will cause moisture to pass in the form of vapor, from the absorbent material into the hair. This operation is repeated by removing, reheating and reinserting the rod several times in the tube, until the hair is dry, which holds the wave.
When using the rod with electric heating element shown in fig. 4, one operates in the same way, except that the removal, the re-heating and the reinstallation of this element in the tube are naturally not necessary, since this rod will be heated as long as one maintains the electrical connection.
From the foregoing, it can be seen that the invention provides a device that is simple, practical, efficient and easy to handle, and in tests carried out, it has been found that it is possible to obtain a corrugation having superior qualities of duration. , in a relatively short space of time.