Warmwasser versorgungsanlage mit im War mwasserleitungsnetz eingeschalteten Warmwasserreservoirs. Bei Warmwasserversorgungsanlagen, wie zum Beisspiel elektrischen Boileranlagen, deren Warmwasserleitungsnetz ahne Zirku lation arbeitet, tritt allgemein der unan- genehme, grosse Nachteil auf, dass man mehr oder weniger kaltes Wasser an den Zapfstel len vorlaufen lassen .muss, bis das warme W -asser folgt,
je nach der Länge der Warm ivasserleitung vorn Warmwasserbereiter (Boi ler) bis zur betreffenden Zapfstelle. Dieser Umstand ist namentlich bei öfters benützten Zapfstellen, wie zum Beispiel Heisswasser- hahnen in Küchen, sehr langweilig und bringt bedeutende Warmwasserverluste. In einer Küche mit langer Warmwasserleitung geht unübertrieben mindestens gleich viel oder mehr Warmwasser durch den jedesmaligen K altwasservorlauf verloren, als gebraucht wird;
denn, wenn auch nur ein ganz kleines Quantum Heisswasser benötigt wird so geht das volle Quantum -des Kaltwasservorlaufes verlustig.
Die vorliegende Neuerung besteht nun darin, dass@ bei solchen Warmwasserversor- gungsanlagen der bei jeder Wasserentnahme wiederkehrende Kaltwasservorlauf bei den öfters benützten Zapfstellen ausgeschaltet wird, dadurch, dass in nächster Nähe der letz teren je ein gegen Wärmeverluste isoliertes Warmwasserreservoir von zweckentsprechen der Grösse und ohne Heizung angebracht \wird, das vom Warmwasserbereiter (Boiler) aus gefüllt werden kann,
und das nachher die Warmwasserversorgung der zugehörigen Zapf stelle besorgt. Der verlustbringende Kalt- wasservorlauf tritt nur auf beim jedesmaligen Füllen des Reservoirs und nicht mehr bei. jeder Wasserentnahme.
Fig. 1 stellt als Ausführungsbeispiel sche- matisch eine solche Anlage dar. B ist der Warmwasserbereiter (Boiler), z. B. ein elek trischer Boiler mit eingebauter Heizung.
Die Kaltwasserspeisung erfolgt durch ein.Schwim- mergefäss oder von der Ortswasserleitung her durch den Durchgangshahn K. <I>L</I> ist ein Entlüftungshahn. W1, WZ, W i, und W4 sind die Warmwasserverbrauchsstellen, wovon W3 und W4 nahe beim Boiler und zudem wenig benützte Zapfstellen seien, z. B. Bäder, bei denen der Kaltwasservorlauf gering ist und nicht sehr nachteilig wirkt.
W, und TV, da gegen seien vom Warmwasserbereiter weit entfernte und öfters benützte Zapfstellen. z. B. TV, ein Küchenhahn und TV_. eine öfters benützte Toilette in einem Sprechzimmer oder Laboratorium. Diese beiden Zapfstellen seien nun ausgerüstet mit den gegen Wärine- verluste isolierten Warmwasserreservoirs R, bezw. R. ohne Heizung und von zweckent sprechender Grösse (z. B. in einer Küche zirka 50 Liter Inhalt).
Bei der Zapfstelle W, erfolgt der Betrieb zum Beispiel wie folgt: Der Abza.pfliahn A, wird geschlossen. Durch Öffnen des Durch- gangsha.hnes Dl und des Warmwasserhahnes TV, wird vom Warmwasserbereiter B her der Ia.ltwasservorlauf durch TV, herausgelassen. Tun wird TV,. geschlossen und der Abzapf- hahn --1, geöffnet, worauf sich das Reservoir R, mit Heisswasser füllt.
Sobald aus dem hberlaufrohr U, Wasser ausfliesst, so, ist das Reservoir R, ganz gefüllt und man schliesst D,. Der Abzapfhahn A, bleibt offen, man kann durch W, nach Belieben Heisswasser entnehmen aus dem in nächster Nähe ge legenen Reservoir Ri und hat damit bis zur vollständigen Entleerung .des Reservoirs R, den Kaltwasservorlauf ausgeschaltet, woraus eine beträchtliche Heisswasserersparnis resul tiert.
Will man bei gleichzeitiger Entnahme eines grossen Wasserquantums dieses vom Warmwasserbereiter direkt entnehmen, so kann dies erfolgen durch Schliessen von A, und Öffnen von D, und TV,. In gleichem Sinne "erfolgt der Betrieb bei der Zapf stelle W2. In den häufigsten Fällen kann der A.b zapfhahn A, bezw. A2 weggelassen werden. Das Füllen des Reservoirs P, erfolgt dann folgendermassen: Durch Öffnen von Dl und TV, wird der Kaltwasservorlauf herausgelas sen; schliesst man ,alsdann W,, so wird das heisse Wasser ohne weitere Manipulation ins Reservoir P, hinaufgedrückt, und dieses füllt.
sich. Nach erfolgter Füllung, die durch Was serausströmen durch den Überlauf U, ange zeigt wird, wird D, geschlossen und die be liebige Warmwasserentnahme aus dem Re servoir Ni bis zu dessen Entleerung kann als dann erfolgen durch den Hahn W,.
Die Warmwasserentna,hme direkt vom Warm wasserbereiter B durch den Hahn W, ist bei nicht entleertem Reservoir P, ohne Beein flussung des letzteren nicht möglich, wie sol- ehes bei Vorhandensein .des Hahnes A, der Fall ist; diese Tatsache ist aber in weitaus den häufigsten Fällen nicht nachteilig.
Hot water supply system with hot water reservoirs switched on in the hot water pipe network. In the case of hot water supply systems, such as electric boiler systems for example, whose hot water pipe network works without circulation, there is generally the unpleasant, major disadvantage that more or less cold water has to flow to the taps until the warm water follows ,
Depending on the length of the hot water line, the front of the water heater (boiler) to the relevant tap. This fact is very boring, especially in the case of taps that are used frequently, such as hot water taps in kitchens, and results in significant hot water losses. In a kitchen with a long hot water pipe, at least as much or more hot water is lost through the cold water flow than is needed;
because if only a very small amount of hot water is required, the full amount of the cold water flow is lost.
The present innovation consists in the fact that @ in such hot water supply systems the cold water flow, which recurs with every water withdrawal, is switched off at the frequently used taps, in that in the immediate vicinity of the latter there is a hot water reservoir insulated against heat loss, of appropriate size and without heating attached \ that can be filled from the water heater (boiler),
and that afterwards takes care of the hot water supply of the associated tap. The loss-making cold water flow only occurs each time the reservoir is filled and no longer occurs. every water withdrawal.
1 schematically shows such a system as an exemplary embodiment. B is the water heater (boiler), e.g. B. an elec tric boiler with built-in heater.
The cold water is supplied through a float vessel or from the local water line through the through valve K. <I> L </I> is a vent valve. W1, WZ, W i, and W4 are the hot water consumption points, of which W3 and W4 are close to the boiler and also little-used tapping points, e.g. B. Baths in which the cold water flow is low and not very disadvantageous.
W, and TV, on the other hand, there are taps that are far away from the water heater and that are often used. z. B. TV, a kitchen faucet and TV_. a frequently used toilet in a consulting room or laboratory. These two taps are now equipped with the hot water reservoirs R, respectively, insulated against heat losses. Usually without heating and of an appropriate size (e.g. in a kitchen around 50 liters).
At the tap W, for example, the operation takes place as follows: The Abza.pfliahn A is closed. By opening the pass-through tap Dl and the hot water tap TV, the Ia.ltwasser feed from the hot water heater B is let out through TV. TV will do that. closed and the tap --1, opened, whereupon the reservoir R, fills with hot water.
As soon as water flows out of the overflow pipe U, the reservoir R, is completely filled and D, is closed. The tap A remains open, hot water can be withdrawn from the nearby reservoir Ri at will by pressing W, thus switching off the cold water flow until the reservoir R has been completely emptied, which results in a considerable saving in hot water.
If you want to remove a large amount of water directly from the water heater while simultaneously withdrawing it, this can be done by closing A and opening D and TV. In the same way, "it is operated at the tap W2. In the most common cases, the tap A or A2 can be omitted. The reservoir P is then filled as follows: By opening Dl and TV, the cold water flow is let out sen; if one then closes W ,, then the hot water is pushed up into the reservoir P i without further manipulation, and this fills.
themselves. After filling, which is indicated by the water flowing out through the overflow U, D, is closed and any hot water can be withdrawn from the reservoir Ni until it is emptied via the tap W ,.
The hot water withdrawal, hme directly from the water heater B through the tap W, is not possible if the reservoir P is not emptied without influencing the latter, as is the case with the presence of the tap A; but this fact is not disadvantageous in by far the most common cases.