BRPI9904541B1 - composição cosmética para uso tópico, utilização da composição e utilização de pelo menos um derivado de ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado de ácido salicílico - Google Patents

composição cosmética para uso tópico, utilização da composição e utilização de pelo menos um derivado de ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado de ácido salicílico Download PDF

Info

Publication number
BRPI9904541B1
BRPI9904541B1 BRPI9904541A BR9904541A BRPI9904541B1 BR PI9904541 B1 BRPI9904541 B1 BR PI9904541B1 BR PI9904541 A BRPI9904541 A BR PI9904541A BR 9904541 A BR9904541 A BR 9904541A BR PI9904541 B1 BRPI9904541 B1 BR PI9904541B1
Authority
BR
Brazil
Prior art keywords
composition
composition according
present
filter system
benzotriazole
Prior art date
Application number
BRPI9904541A
Other languages
English (en)
Other versions
BR9904541A (pt
Inventor
Isabelle Hansenne
Karine De Chabannes
Martin Josso
Original Assignee
Oreal
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oreal filed Critical Oreal
Publication of BR9904541A publication Critical patent/BR9904541A/pt
Publication of BRPI9904541B1 publication Critical patent/BRPI9904541B1/pt

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/33Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing oxygen
    • A61K8/37Esters of carboxylic acids
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/58Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing atoms other than carbon, hydrogen, halogen, oxygen, nitrogen, sulfur or phosphorus
    • A61K8/585Organosilicon compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/84Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions otherwise than those involving only carbon-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/89Polysiloxanes
    • A61K8/896Polysiloxanes containing atoms other than silicon, carbon, oxygen and hydrogen, e.g. dimethicone copolyol phosphate
    • A61K8/898Polysiloxanes containing atoms other than silicon, carbon, oxygen and hydrogen, e.g. dimethicone copolyol phosphate containing nitrogen, e.g. amodimethicone, trimethyl silyl amodimethicone or dimethicone propyl PG-betaine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P17/00Drugs for dermatological disorders
    • A61P17/16Emollients or protectives, e.g. against radiation
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q17/00Barrier preparations; Preparations brought into direct contact with the skin for affording protection against external influences, e.g. sunlight, X-rays or other harmful rays, corrosive materials, bacteria or insect stings
    • A61Q17/04Topical preparations for affording protection against sunlight or other radiation; Topical sun tanning preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/40Chemical, physico-chemical or functional or structural properties of particular ingredients
    • A61K2800/57Compounds covalently linked to a(n inert) carrier molecule, e.g. conjugates, pro-fragrances

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Emergency Medicine (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Toxicology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

<b>"composição cosmética para uso tópico, utilização da composição e utilização de pelo menos um derivado de ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado de ácido salicílico"<d> a presente invenção trata de uma composição cosmética para uso tópico, em particular para a fotoproteção da pele e/ou dos cabelos, caracterizada pelo fato de compreender, em um suporte cosmeticamente aceitável, (i) um sistema filtrante solubilizado constituído de pelo menos um derivado siliciado com função benzotriazol, (ii) um sistema filtrante solubilizante constituído de pelo menos um derivado do ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado do ácido salicílico, sendo que o referido sistema filtrante solubilizante está presente em uma quantidade suficiente para solubilizar sozinho todo o conjunto do referido sistema filtrante solubilizado. aplicação à proteção da pele e dos cabelos contra os efeitos da radiação ultravioleta.

Description

“COMPOSIÇÃO COSMÉTICA PARA USO TÓPICO, UTILIZAÇÃO DA COMPOSIÇÃO E UTILIZAÇÃO DE PELO MENOS UM DERIVADO DE ÁCIDO CINÂMICO E/OU DE PELO MENOS UM DERIVADO DE ÁCIDO SALICÍLICO” A presente invenção trata de novas composições cosméticas para uso tópico mais particularmente destinadas à fotoproteção da pele e/ou dos cabelos contra a radiação ultravioleta (composições denominadas mais simplesmente a seguir composições anti-solares), bem como sua utilização na aplicação cosmética mencionada acima. Mais precisamente ainda, ela trata das composições anti-solares que compreendem em um suporte cosmeticamente aceitável, uma associação de pelo menos dois filtros lipófilos particulares, sendo que um dos filtros possui propriedades solubilizantes em relação ao outro filtro. A presente invenção trata, além disso, de um processo de solubilização de um ou dois filtros lipófilos sólidos particulares através de um ou dois tipos de filtros lipófilos líquidos específicos.
Sabemos que as radiações luminosas de comprimentos de onda compreendidos entre 280 nm e 400 nm permitem o escurecimento da epiderme humana e que os raios de comprimentos de onda compreendidos entre 280 e 320 nm, conhecidos pelo nome de UV-B, provocam eritemas e queimaduras cutâneas que podem prejudicar o desenvolvimento do bronzeamento natural; essa radiação UV-B deve portanto ser filtrada.
Sabemos também que os raios UV-A de comprimentos de onda compreendidos entre 320 e 400 nm, que provocam o escurecimento da pele, podem induzir nela uma alteração, sobretudo no caso de uma pele sensível ou de uma pele continuamente exposta à radiação solar. Os raios UV-A provocam em particular uma perda da elasticidade da pele e o aparecimento de rugas que levam a um envelhecimento precoce. Eles favorecem o desencadeamento da reação eritematosa ou aumentam essa reação em alguns sujeitos e podem ser a causa de reações fototòxicas ou fotoalérgicas. / E portanto desejado filtrar também a radiação UV-A.
Diversas composições cosméticas destinadas à fotoproteção (UV-A e/ou UV-B) da pele foram propostas atualmente.
Por diversas razões ligadas em particular a um maior conforto de utilização (suavidade, emoliência, facilidade de aplicação e outras), as composições anti-solares apresentam-se freqüentemente em forma de emulsão de tipo òleo-em-água (ou seja um suporte cosmeticamente aceitável constituído de uma fase contínua dispersante aquosa e de uma fase descontínua dispersada oleosa) que contêm, em concentrações diversas, um ou mais filtros orgânicos clássicos capazes de absorver seletivamente as radiações UV nocivas, filtros esses que são selecionados em função do índice de proteção buscado (sendo que o índice de proteção (IP) se expressa matematicamente através da relação do tempo de irradiação necessário para atingir o limiar eritematógeno com o filtro UV para o tempo necessário para atingir o limiar eritematógeno sem filtro UV). Segundo seu caráter lipófilo ou ao contrário hidrófilo, esses filtros podem se distribuir, respectivamente, seja na fase graxa, seja na fase aquosa, da composição final.
Ocorre que filtros orgânicos UV lipófilos particularmente interessantes em cosmética anti-solar e extremamente ativos em relação aos raios UV-A e UV-B foram descritos nos pedidos EP-A-0392883; EP-A-0660701; EP-A-0711778; EP-A-711779. Trata-se de silanos ou de poliorganossiloxanos com função benzotriazol. Eles apresentam a particularidade, mas também a desvantagem de ser sólidos à temperatura ambiente. Devido a isso, sua utilização em uma composição cosmética anti-solar apresenta alguns inconvenientes em relação à sua formulação e de sua realização, em particular quando se trata de encontrar solventes que permitam solubilizá-los corretamente. A esse respeito, recorremos mais freqüentemente a óleos como ésteres e mais particularmente benzoatos de alquilas com C12-C15 (“FINSOLV TN” da Finetex) ou a triglicerídeos, e em particular triglicerídeos de ácidos graxos com C8-C12 (“MIGLYOL 812” da Hüls), ou ainda monoálcoois ou polióis como etanol, bem como suas misturas. Esses produtos, embora possuam propriedades solubilizantes em relação aos filtros mencionados acima, apresentam todavia o inconveniente de não ter nenhuma atividade própria no campo da filtração da radiação UV, tanto da UV-A quanto da UV-B.
Ora, a Depositante descobriu, que os filtros UV do tipo derivado do ácido cinâmico e/ou os filtros UV do tipo derivado do ácido salicílico constituem solventes particularmente consideráveis para os filtros sólidos supracitados, ou seja os derivados siliciados com função benzotriazol. Devemos notar que os derivados do ácido cinâmico e os derivados do ácido salicílico são filtros lipófilos líquidos já conhecidos por sua atividade em relação aos raios UV-B, mas suas propriedades solubilizantes em relação aos filtros sólidos precitados não foram nunca descritas. O interesse da presente descoberta é portanto duplo, no sentido de que é agora possível, de um lado, efetuar a solubilização de um derivado siliciado com função benzotriazol ou de sua mistura, através de um solvente diferente dos conhecidos anteriormente, o que é sempre interessante em si, e de outro lado, aumentar a quantidade dos filtros e obter na composição anti-solar final um aumento substancial do nível de proteção ligado a essa composição.
Todas essas descobertas constituem a base da presente invenção.
Assim, de acordo com um dos objetos da presente invenção, são agora propostas novas composições cosméticas, em particular anti-solares, que se caracterizam essencialmente pelo fato de compreenderem em um suporte cosmeticamente aceitável (i) um sistema filtrante solubilizado constituído de pelo menos um derivado siliciado com função benzotriazol; e (ii) um sistema filtrante solubilizante constituído de pelo menos um derivado do ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado do ácido salicílico, sendo que o referido sistema filtrante solubilizante está presente em uma quantidade suficiente para solubilizar sozinho todo o conjunto do referido sistema filtrante solubilizado. A presente invenção tem também por objeto a utilização das composições acima para a fabricação de composições cosméticas destinadas à proteção da pele e/ou dos cabelos contra a radiação ultravioleta, em particular a radiação solar.
Outro objeto da presente invenção reside em um processo de tratamento cosmético para a proteção da pele e/ou dos cabelos contra a radiação ultravioleta, em particular a radiação solar, e que consiste essencialmente em aplicar sobre esses últimos uma quantidade eficaz de uma composição conforme a presente invenção.
Finalmente, a presente invenção tem também por objeto a utilização para a fabricação de uma composição cosmética destinada à proteção da pele e/ou dos cabelos contra as radiações UV, de pelo menos um derivado do ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado do ácido salicílico como sistema filtrante solubilizante que permite em uma quantidade suficiente solubilizar sozinho pelo menos um filtro UV sólido do tipo derivado siliciado com função benzotriazol presente na referida composição.
Outras características, aspectos e vantagens da presente invenção aparecerão com a leitura da descrição detalhada dada a seguir.
Os derivados siliciados com função benzotriazol utilizados na presente invenção são silanos ou siloxanos com função benzotriazol que compreendem pelo menos uma unidade de fórmula (1) indicada a seguir: (D na qual: - R7 representa um radical alquila com C1-C10 eventualmente halogenado ou um radical fenila ou um radical trimetilsililoxi, - a é um número inteiro escolhido entre 0 e 3 inclusive, - e o símbolo G designa um radical monovalente diretamente ligado a um átomo de silício, e que corresponde à fórmula (2) indicada a seguir: na qual: - Y, idênticos ou diferentes, são escolhidos entre os radicais alquilas com Cj-C8, halogêneos e os radicais alcoxi com CrC4, ficando entendido que, nesse último caso, esses dois Y adjacentes de um mesmo núcleo aromático podem formar juntos um grupo alquilideno dioxi no qual o grupo alquilideno contém de 1 a 2 átomos de carbono, - X representa O ou NH, - Z representa hidrogênio ou um radical alquila com Cj-C^, - n é um número inteiro compreendido entre 0 e 3 inclusive, - m é 0 ou 1, - p representa um número inteiro compreendido entre 1 e 10 inclusive.
Esses compostos estão descritos em particular nos pedido de patente EP-A-0392883; EP-A-0660701; EP-A-0708108; EP-A-711778; EP-A-711779.
De preferência, os derivados siliciados utilizados no âmbito da presente invenção pertencem à família geral dos silicones benzotriazóis que está descrita em particular em EP-0660701.
Uma família de silicones benzotriazóis que convêm particularmente bem à realização da presente invenção é a que agrupa os compostos que correspondem às fórmulas (5) ou (6) indicadas a seguir: (5) ou (6) nas quais: - R7 , idênticos ou diferentes, são escolhidos entre os radicais alquilas com Cí-Cío, fenila, trifluoro-3,3,3 propila e trimetilsililoxi, sendo que pelo 80 % em número dos radicais R7 são metila; - D, idênticos ou diferentes, são escolhidos entre os radicais R7 e o radical G, - r é um número inteiro compreendido entre 0 e 50 inclusive e s é um número inteiro compreendido entre 0 e 20 inclusive e se s = 0, pelo menos um dos dois símbolos D designa G, - u é um número inteiro compreendido entre 1 e 6 inclusive, e t é um número inteiro compreendido entre 0 e 10 inclusive, ficando claro que t + u é igual ou superior a 3, - e o símbolo G corresponde à fórmula (2) acima.
Como resulta da fórmula (2) acima, o acoplamento do anel -(X)m-(CH2)p-CH(Z)-CH2- sobre a unidade benzotriazol, que assegura portanto a ligação da referida unidade benzotriazol ao átomo de silício da cadeia siliconada, pode, segundo a presente invenção, ocorrer em todas as posições disponíveis oferecidas pelos dois núcleos aromáticos do benzotriazol: De preferência, esse acoplamento ocorre na posição 3, 4, 5 (núcleo aromático que porta a função hidroxi) ou 4’ (núcleo benzênico adjacente ao ciclo triazolado), e mais preferencialmente ainda, na posição 3, 4 ou 5. Em uma fórmula preferida de realização da presente invenção, o acoplamento ocorre na posição 3.
Da mesma forma, o acoplamento da ou das unidades substituintes Y pode ocorrer em todas as outras posições disponíveis no benzotriazol. Todavia, de preferência, esse acoplamento ocorre na posição 3, 4, 4’, 5 e/ou 6. Em uma forma preferida de realização da presente invenção, o acoplamento da unidade Y ocorre na posição 5.
Nas fórmulas (5) e (6) acima, os radicais alquila podem ser lineares ou ramificados e escolhidos sobretudo entre radicais metila, etila, n-propila, isopropila, n-butila, isobutila, terc-butila, n-amila, isoamila, neopentila, n-hexila, n-heptila, n-octila, etil-2 hexila e terc-octila. Os radicais alquila R7 preferidos segundo a presente invenção são radicais metila, etila, propila, n-butila, n-octila e etil-2-hexila. Mais preferencialmente ainda, os radicais R7 são todos radicais metila.
Entre os compostos de fórmulas (5) ou (6) acima, preferimos utilizar os que correspondem à fórmula (5), ou seja diorganossiloxanos com cadeia curta linear.
Entre os compostos de fórmula (5) acima, preferimos aqueles para os quais ambos radicais D são dois dos radicais R7.
Entre diorganossiloxanos lineares que entram no âmbito da presente invenção, preferimos mais particularmente os derivados estatísticos ou bem definidos em blocos que apresentam pelo menos uma, e mais preferencialmente ainda a totalidade, das seguintes características: - D é um radical R7, - R7 é alquila e mais preferencialmente ainda metila, - r está compreendido entre 0 e 15 inclusive; s está compreendido entre 1 e 10 inclusive, - n é não nulo, e de preferência igual a 1, e Y é então escolhido entre metila, terc- butila ou alcoxi com CrC4, - Z é hidrogênio ou metila, -m=0, ou [m=l e X=0] - p é igual a 1.
Uma família de silicones benzotriazóis que convém particularmente bem à presente invenção é a definida pela fórmula geral (7) indicada a seguir: (7) com 0 < r < 10, 1 < s < 10, e onde E representa o radical divalente: Em uma fórmula particularmente preferida de realização da presente invenção, silicone benzotriazol é o composto (chamado de composto (a) a seguir neste texto) aue corresnonde à seguinte fórmula: Composto (a) Processos que convém à preparação dos produtos de fórmula (1), (5), (6) e (7) estão descritos em particular nas patentes americanas US 3,220,972, US 3,697,473, US 4,340,709, US 4,316,033 e US 4,328,346 e nos pedidos de patente EP-A-0392 883 e EP-A-0742 003.
Um derivado siliciado com função benzotriazol pode estar presente nas composições segundo a presente invenção em teores de 0,1 a 20%, de preferência de 0,2 a 15% em peso, sempre em relação ao peso total da composição. Segundo uma característica essencial da presente invenção, esses compostos, tomados sozinhos ou em mistura, devem apresentar-se na composição final em uma forma total, ou substancialmente total, solubilizada.
Entre os derivados do ácido cinâmico utilizáveis segundo a presente invenção, podemos citar 4-metoxi cinamato de isopentila, 4-metoxi cinamato de 2-etil-hexila, diisopropil cinamato de metila, 4-metoxi cinamato de isoamila, 4-metoxi cinamato de dietanolamina.
Entre os derivados do ácido cinâmico mencionados acima, preferimos particularmente segundo a presente invenção, utilizar p-metoxicinamato de 2-etil-hexila, vendido com o nome comercial de “PARSOL MCX” pela GIVAUDAN; esse filtro corresponde portanto à fórmula desenvolvida a seguir: Entre os derivados do ácido salicílico utilizáveis segundo a presente invenção, podemos citar salicilato de homomentila, salicilato de 2-etil-hexila, salicilato de trietanolamina, salicilato de 4-isopropilbenzila.
Entre os derivados do ácido salicílico utilizáveis segundo a presente invenção, preferimos particularmente salicilato de homomentila também conhecido pelo nome de homossalato, como o produto disponível comercialmente com o nome de “KEMESTER HMS” pela Witco. Ele corresponde à fórmula indicada a seguir: Entre os derivados do ácido salicílico mencionados acima, preferimos mais particularmente ainda, segundo a presente invenção, utilizar salicilato de octila, vendido em particular com o nome de “UVINUL 0-18”, pela BASF, e que corresponde à fórmula indicada a seguir: Entre os derivados do ácido salicílico utilizáveis segundo a presente invenção, podemos citar também os compostos ou as misturas de compostos salicílicos com cadeia alquila ramificada que corresponde à fórmula (I) indicada a seguir: (I) na qual m vale 5, 7 ou 9; n vale 4, 6 ou 8; p vale 0 ou 1; desde que quando p vale 0 então m vale 5 ou 7 e n vale 4 ou 6.
Esses compostos estão descritos e preparados na patente US 5.783.173. Entre esses compostos de fórmula (I), podemos citar benzoato de 2-butiloctila, benzoato de 2-hexildecila, hidroxibenzoato de 2-butiloctila ou suas misturas e mais particularmente a mistura de benzoato de 2-butiloctila/benzoato de 2-hexildecila como o produto comercial “ALLSTAR AB” vendido pela CP HALL, ou hidroxibenzoato de 2-butiloctila como o produto comercial “HALLBRITE BHB” vendido pela CP HALL. 0 ou os derivados do ácido cinâmico e/ou os derivados do ácido salicílico da presente invenção estão presentes em teores de 0,1 a 20 % em peso e de preferência de 0,2 a 15 % em peso em relação ao peso total da composição.
Segundo uma característica essencial das composições segundo a presente invenção, esses compostos devem ser utilizados, sozinhos ou em misturas, em uma quantidade tal que seja suficiente para solubilizar sozinha a totalidade, ou substancialmente a totalidade do ou dos filtros do tipo derivado siliciado com função benzotriazol na composição. Essa quantidade mínima de solvente destinada a assegurar uma dissolução completa e estável do ou dos filtros sólidos da presente invenção pode ser classicamente determinada a partir do estudo dos parâmetros de solubilidade dos referidos filtros nesses solventes. A título de exemplo, foi constatado que à temperatura ambiente, silicone benzotriazol correspondente ao composto (a) tal como descrito anteriormente é solúvel à razão de 50 % em peso no p-metoxicinamato de 2-etil-hexila (filtro solvente do tipo cinamato) e à razão de 60 % em peso no salicilato de octila (filtro solvente do tipo salicilato).
De maneira geral, notaremos que as concentrações de compostos derivados siliciados com função benzotriazol e de compostos cinamatos e/ou salicilatos são escolhidos de maneira tal que o índice de proteção solar da composição final seja de preferência de pelo menos 2.
Segundo uma característica particularmente vantajosa das composições segundo a presente invenção, elas não contêm de preferência nenhum, ou substancialmente nenhum, solubilizante para os compostos derivados siliciados com função benzotriazol diferente dos derivados do ácido cinâmico ou os derivados do ácido salicílico anteriormente definidos. Segundo a presente invenção, consideramos que um determinado composto não possui propriedades solubilizantes em relação a um outro composto dado quando esse último composto apresenta uma solubilidade inferior a 1 % em peso aproximadamente nesse último composto.
Além disso, sempre segundo um modo preferido de realização da presente invenção, o suporte cosmeticamente aceitável no qual estão contidos os diferentes sistemas filtrantes, é uma emulsão de tipo óleo-em-água.
As composições cosméticas anti-solares segundo a presente invenção podem evidentemente conter um ou mais filtros solares complementares ativos em relação ao UVA e/ou UVB (absorvedores), hidrófilos ou lipófilos diferentes, é claro, dos filtros lipdfilos mencionados acima. Esses filtros complementares podem ser escolhidos entre os derivados da cânfora, os derivados de triazina, os derivados da benzofenona, os derivados do dibenzoilmetano, os derivados de β,β-difenilacrilato, os derivados do ácido p-aminobenzóico, os polímeros filtros e silicones filtros descritos no pedido WO-93/04665. Outros exemplos de filtros orgânicos são dados no pedido de patente EP-A 0 487 404.
As composições segundo a presente invenção podem também conter agentes de bronzeamento e/ou de escurecimento artificiais da pele (agente autobronzeadores), como por exemplo de di-hidroxiacetona (DHA).
As composições cosméticas segundo a presente invenção podem conter pigmentos ou ainda nanopigmentos (tamanho médio das partículas primárias geralmente entre 5 nm e 100 nm, de preferência entre 10 nm e 50 nm), de òxidos metálicos revestidos ou não, como por exemplo nanopigmentos de óxido de titânio (amorfo ou cristalizado em forma rutilo e/ou octaedrita), de ferro, de zinco, de zircônio ou de cério, que são todos agentes fotoprotetores UV bem conhecidos em si. Agentes de revestimento clássico são também alumina e/ou estearato de alumínio. Esses nanopigmentos de óxidos metálicos, revestidos ou não revestidos, estão descritos em particular nos pedidos de patentes EP-A-0518772 e EP-A-0518773.
As composições da presente invenção podem compreender também adjuvantes cosméticos clássicos escolhidos em particular entre corpos graxos, solventes orgânicos, espessantes, amaciantes, antioxidantes, opacificantes, estabilizantes, emolientes, hidroxiácidos, agentes antiespuma, agentes hidratantes, vitaminas, perfumes, conservantes, tensoativos, cargas, seqüestrantes, propulsores, agentes alcalinizantes ou acidificantes, colorantes, ou qualquer outro ingrediente habitualmente utilizado em cosmética, em particular para a fabricação de composições anti-solares em forma de emulsões.
Os corpos graxos podem ser constituídos por um óleo ou uma cera ou suas misturas, e compreendem também os ácidos graxos, os álcoois graxos e ésteres de ácidos graxos. Os óleos podem ser escolhidos entre os óleos animais, vegetais, minerais ou de síntese e em particular entre o óleo de vaselina, o óleo de parafina, os óleos de silicone, voláteis ou não, isoparafinas, poli-a-olefinas, os óleos fluorados e perfluorados. Da mesma forma, as ceras podem ser escolhidas entre as ceras animais, fósseis, vegetais, minerais ou de síntese conhecidas em si.
Entre os solventes orgânicos, podemos citar os álcoois e polióis inferiores.
Os espessantes podem ser escolhidos sobretudo entre os homopolímeros de ácido acrílico reticulados, as gomas de guar e celuloses modificadas ou não como a goma de guar hidroxipropilada, metil-hidroxietilcelulose, hidroxipropilmetil celulose ou ainda hidroxietilcelulose.
Evidentemente, o técnico no assunto tomará todos os cuidados para escolher esse ou esses eventuais compostos complementares e/ou suas quantidades de maneira tal que as propriedades vantajosas, em particular, os fatores de proteção solar obtidos, intrinsecamente ligados à associação de filtros segundo a presente invenção não sejam, ou não sejam substancialmente, alteradas pela ou pelas adições consideradas.
As composições segundo a presente invenção podem ser preparadas segundo técnicas bem conhecidas do técnico no assunto, e em particular as destinadas à preparação de emulsões de tipo óleo-em-água ou água-em-òleo.
Essa composição pode apresentar-se em forma de emulsão, simples ou complexa (O/A, A/O, O/A/O ou A/O/A) como um creme, um leite, um gel ou um gel creme, de pó, de bastonete sólido e eventualmente condicionada em aerossol e apresentar-se em forma de espuma ou de spray.
Quando se trata de uma emulsão, a fase aquosa dessa emulsão pode compreender uma dispersão vesicular não iônica preparada de acordo com os processos conhecidos (Bangham, Standish and Watkins. J. Mol. Biol. 13, 238 (1965), FR 2315991 e FR 2416008). A composição cosmética da presente invenção pode ser utilizada como composição de proteção da epiderme humana ou dos cabelos contra os raios ultravioletas, como composição anti-solar ou como produto de maquilagem.
Quando a composição cosmética da presente invenção for utilizada para a proteção da epiderme humana contra os raios UV, ou como composição anti-solar, ela pode apresentar-se em forma de suspensão ou de dispersão em solventes ou corpos graxos, em forma de dispersão vesicular não-iônica ou ainda em forma de emulsão, de preferência de tipo óleo-em-água, como um creme ou um leite, em forma de pomada, de gel, de gel creme, de bastonete sólido, de bastão, de espuma aerossol ou de spray.
Quando a composição cosmética segundo a presente invenção for utilizada para a proteção dos cabelos, ela pode apresentar-se em forma de shampoo, de loção, de gel, de emulsão, de dispersão vesicular não iônica e pode constituir por exemplo uma composição para enxaguar, ser aplicada antes ou após o shampoo, antes ou após a coloração ou a descoloração, antes, durante ou após permanente ou alisamento, uma loção ou um gel para penteado ou tratamento, uma loção ou um gel para brushing ou mise en plis, uma composição de permanente ou alisamento, coloração ou descoloração dos cabelos.
Quando a composição for utilizada como produto de maquilagem dos cílios, das sobrancelhas ou da pele, como um creme de tratamento da epiderme, base para o rosto, batom para os lábios, maquilagem para as pálpebras, maquilagem para as maçãs do rosto, rímel ou delineador também chamado de “eye liner”, ela pode apresentar-se em forma sólida ou pastosa, anidra ou aquosa, como as emulsões óleo-em-água ou água-em-óleo, dispersões vesiculares não iônicas ou ainda suspensões. A título indicativo, para as formulações anti-solares segundo a presente invenção que apresentam um suporte de tipo emulsão óleo-em-água, a fase aquosa (que compreende também filtros hidrófilos) representa geralmente de 50 a 95 % em peso, de preferência 70 a 90 % em peso, em relação ao conjunto da formulação, a fase oleosa (que compreende sobretudo filtros lipófilos) de 5 a 50 % em peso, de preferência de 10 a 30 % em peso, em relação ao conjunto da formulação, e o ou os (co)emulsionante(s) de 0,5 a 20 % em peso, de preferência de 2 a 10 % em peso, em relação ao conjunto da formulação.
Como indicado no início da descrição, um outro objeto da presente invenção reside em um processo de tratamento cosmético da pele ou dos cabelos destinado a protegê-los contra os efeitos dos raios UV, que consiste em aplicar sobre eles uma quantidade eficaz de uma composição cosmética tal como definida acima.
Exemplos concretos, mas nem um pouco limitativos, que ilustram a presente invenção, vão ser dados a seguir: Exemplo 1: Creme anti-solar (emulsão óleo/água) Silicone benzotriazol correspondente ao composto (a) 5 g Cinamato de 2-etil-hexila (Parsol MCX) 10 g Emulsionante (Arlacel 165) 2 g Acido esteárico 2,5 g Conservante QS / Álcool estearílico 0,5 g Trietanolamina 0,5 g Hidratantes 8 g Conservante QS
Seqüestrante 0,1 g Polímero espessante acrílico (PEMULEN TR1) 0,22 g Polidimetilsiloxano (DC245 Fluid) 2 g Trietanolamina 0,22 g / Agua purificada QS 100 g Realizamos a emulsão acima, dissolvendo os filtros na fase graxa, e acrescentando depois os emulsionantes nessa fase graxa levada a aproximadamente 80°C, e adicionando, por último, sob agitação rápida a água previamente aquecida a essa mesma temperatura.
Exemplo 2 Silicone benzotriazol correspondente ao composto (a) 6 g Salicilato de octila 10 g Emulsionante (Arlacel 165) 2 g / Acido esteárico 2,5 g Conservante QS t Álcool estearílico 0,5 g Trietanolamina 0,5 g Hidratantes 8 g Conservante QS
Seqüestrante 0,1 g Polímero espessante acrílico (PEMULEN TRl) 0,22 g Polidimetilsiloxano (DC245 Fluid) 2 g Trietanolamina 0,22 g Agua purificada QS 100 g Realizamos a emulsão acima dissolvendo os filtros na fase graxa, e acrescentado depois os emulsionantes nessa fase graxa levada a aproximadamente de 80°C e adicionamos, por último, sob agitação rápida, a água previamente aquecida a essa mesma temperatura.

Claims (17)

1. COMPOSIÇÃO COSMÉTICA PARA USO TÓPICO, em particular para a fotoproteção da pele e/ou dos cabelos, caracterizada pelo fato de compreender, em um veículo cosmeticamente aceitável, (i) de 0,1% a 20%, em peso, em relação ao peso total da composição de um sistema filtrante solubilizado constituído de pelo menos um derivado de silício com um grupo funcional benzotriazol de fórmula (a): (ii) de 0,1% a 20%, em peso, em relação ao peso total da composição de um sistema filtrante solubilizante constituído de pelo menos um composto (A) selecionado a partir de 4-metoxi cinamato de isopentila, 4-metoxi cinamato de 2-etilhexila, cinamato de metil diisopropila, 4-metoxi cinamato de isoamila, 4-metoxi cinamato de dietanolamina, sendo que o referido sistema filtrante solubilizante está presente em uma quantidade suficiente para solubilizar sozinho todo o referido sistema filtrante solubilizado.
2. COMPOSIÇÃO, de acordo a reivindicação 1, caracterizada pelo fato do dito derivado de silício com função benzotriazol estar presente em um teor de 0,2% a 15% em peso, em relação ao peso total da composição.
3. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 e 2, caracterizada pelo fato de que o pelo menos um composto (A) está presente em teores de 0,2 a 15% em peso em relação ao peso total da composição.
4. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que as concentrações do dito derivado siliciado com função benzotriazol e do pelo menos um composto (A), são escolhidas de maneira tal que o índice de proteção solar da referida composição seja de preferência de pelo menos 2.
5. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de não conter nenhum, ou substancialmente nenhum outro sistema que solubilize o sistema filtrante solubilizado além do sistema filtrante solubilizante, conforme definido em uma das reivindicações 1 a 4.
6. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato do referido suporte cosmeticamente aceitável estar presente na forma de uma emulsão do tipo ólecem-água.
7. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de compreender também um ou mais filtros orgânicos complementares ativos em relação aos raios UV-A e/ou UV-B, hidrófilos ou lipófilos.
8. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato dos referidos filtros orgânicos complementares serem escolhidos entre os derivados da cânfora, os derivados de triazina, os derivados da benzofenona, os derivados do dibenzoilmetano, os derivados de β,β-difenilacrilato, os derivados do ácido p-aminobenzóico, os polímeros filtros e os silicones filtros diferentes dos derivados siliciados com função benzotriazol.
9. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de compreender também, a título de agentes fotoprotetores complementares, pigmentos ou nanopigmentos de óxidos metálicos, revestidos ou não, capazes de bloquear fisicamente, por difusão e/ou reflexão, a radiação UV.
10. COMPOSIÇÃO, de acordo com a reivindicação 9, caracterizada pelo fato dos referidos pigmentos ou nanopigmentos serem escolhidos entre óxidos de titânio, de zinco, de ferro, de zircônio, de cério e suas misturas, revestidos ou não.
11. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 10, caracterizada pelo fato de compreender também pelo menos um agente de bronzeamento e/ou de escurecimento artificial da pele.
12. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 11, caracterizada pelo fato de compreender também pelo menos um adjuvante escolhido entre corpos graxos, solventes orgânicos, espessantes, amaciantes, antioxidantes, opacificantes, estabilizantes, emolientes, hidroxiácidos, agentes antiespuma, agentes hidratantes, vitaminas, perfumes, conservantes, tensoativos, cargas, seqüestrantes, polímeros, propulsores, agentes alcalinizantes ou acidificantes, colorantes.
13. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 12, caracterizada pelo fato de se tratar de uma composição de proteção da epiderme humana ou de uma composição anti-solar e de apresentar-se em forma de uma dispersão vesicular não-iônica, de uma emulsão, em particular de uma emulsão de tipo óleo-enrágua, de um creme, de um leite, de um gel, de um gel creme, de uma suspensão, de uma dispersão, de um pó, de um bastonete sólido, de uma espuma ou de um spray.
14. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 13, caracterizada pelo fato de se tratar de uma composição de maquilagem dos cílios, das sobrancelhas ou da pele e de apresentar-se em forma sólida ou pastosa, anidra ou aquosa, de uma emulsão, suspensão ou dispersão.
15. COMPOSIÇÃO, de acordo com uma das reivindicações 1 a 14, caracterizada pelo fato de se tratar de uma composição destinada à proteção dos cabelos contra os raios ultravioletas e de apresentar-se em forma de shampoo, de loção, de gel, de emulsão, de dispersão vesicular não iônica.
16. USO DA COMPOSIÇÃO, conforme definida em uma das reivindicações 1 a 15, caracterizada pelo fato de ser para a fabricação de composições cosméticas para a proteção da pele e/ou dos cabelos contra a radiação ultravioleta, em particular a radiação solar.
17. USO DE PELO MENOS UM COMPOSTO (A), conforme definido na reivindicação 1, caracterizado pelo fato de ser na fabricação de uma composição cosmética para a proteção da pele e/ou dos cabelos contra as radiações UV, sendo que os referidos pelo menos um composto (A) são como sistema filtrante solubilizante que permite em uma quantidade suficiente solubilizar sozinho pelo menos um filtro UV sólido do tipo derivado de silício com função benzotriazol, conforme definido em uma das reivindicações 1 a 2, presente na referida composição.
BRPI9904541A 1998-09-25 1999-09-10 composição cosmética para uso tópico, utilização da composição e utilização de pelo menos um derivado de ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado de ácido salicílico BRPI9904541B1 (pt)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812042A FR2783711B1 (fr) 1998-09-25 1998-09-25 Compositions cosmetiques photoprotectrices et utilisations

Publications (2)

Publication Number Publication Date
BR9904541A BR9904541A (pt) 2000-11-14
BRPI9904541B1 true BRPI9904541B1 (pt) 2015-10-06

Family

ID=9530875

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BRPI9904541A BRPI9904541B1 (pt) 1998-09-25 1999-09-10 composição cosmética para uso tópico, utilização da composição e utilização de pelo menos um derivado de ácido cinâmico e/ou de pelo menos um derivado de ácido salicílico

Country Status (16)

Country Link
US (1) US6143282A (pt)
EP (1) EP1002523B1 (pt)
JP (2) JP2000136121A (pt)
KR (1) KR100349049B1 (pt)
CN (1) CN1130193C (pt)
AR (1) AR015323A1 (pt)
AT (1) ATE260637T1 (pt)
AU (1) AU719359B2 (pt)
BR (1) BRPI9904541B1 (pt)
CA (1) CA2281180A1 (pt)
DE (1) DE69915215T2 (pt)
ES (1) ES2217705T3 (pt)
FR (1) FR2783711B1 (pt)
HU (1) HUP9903241A3 (pt)
PL (1) PL335600A1 (pt)
RU (1) RU2184526C2 (pt)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2754446B1 (fr) * 1996-10-15 2004-10-15 Oreal Utilisation d'une silicone filtre pour la protection de la couleur des fibres keratiniques colorees naturellement ou artificiellement
FR2795638B1 (fr) * 1999-07-02 2003-05-09 Oreal Compositions cosmetiques photoprotectrices et utilisations
DE19955375A1 (de) * 1999-11-17 2001-06-07 Nestle Sa Verschäumbares Sonnenschutzmittel
FR2801213A1 (fr) * 1999-11-19 2001-05-25 Oreal Compositions filtrantes contenant l'association d'un compose naphtalenique et d'un filtre uv derive d'hydroxyphenylbenzotriazole
FR2818145B1 (fr) * 2000-12-18 2003-11-28 Oreal Compositions cosmetiques antisolaires a base d'un melange synergetique de filtres et utilisations
US6783766B2 (en) * 2002-03-06 2004-08-31 Dow Global Technologies Inc. Process for preparing a cosmetic formulation
EP1550429B1 (en) * 2002-05-09 2010-11-17 Shiseido Company, Ltd. External preparations for skin
US20050036961A1 (en) * 2003-08-13 2005-02-17 Societe L'oreals S.A. Aesthetically and SPF improved UV-sunscreens comprising glass microspheres
EP1905483A1 (de) 2006-09-27 2008-04-02 Cognis IP Management GmbH Alkylbenzoat Gemische
FR2973233B1 (fr) * 2011-03-28 2013-04-26 Oreal Procede cosmetique pour filtrer les radiations uv utilisant un derive de betaine
IN2014CN04545A (pt) * 2011-11-23 2015-09-18 Basf Se
US10179094B2 (en) * 2012-09-27 2019-01-15 Bayer Healthcare Llc Foaming skincare formulations
CN102860926A (zh) * 2012-10-23 2013-01-09 重庆大学 一种化妆品用智能防紫外线添加剂
EP3231416A4 (en) * 2014-12-09 2018-07-04 Shiseido Company Ltd. Aerosol cosmetic
FR3060383B1 (fr) * 2016-12-21 2019-10-18 L'oreal Composition contenant une phase huileuse continue, un filtre uv liquide ss,ss-diphenylacrylate, un filtre uv liquide salicylate et une huile siliconee volatile non cyclique
CN109908076A (zh) * 2019-03-25 2019-06-21 河南沃迈生物科技有限公司 一种硅酮凝胶

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2674850B1 (fr) * 1991-04-04 1993-07-02 Oreal Derives s-triaziniques portant des substituants benzalmalonates, compositions cosmetiques filtrantes les contenant et leur utilisation pour proteger la peau et les cheveux du rayonnement ultraviolet.
FR2726562B1 (fr) * 1994-11-08 1996-12-27 Oreal Nouveaux filtres solaires, compositions cosmetiques photoprotectrices les contenant et utilisations
FR2733909B1 (fr) * 1995-05-12 1997-06-06 Oreal Compositions cosmetiques pour la photoprotection de la peau et/ou des cheveux a base d'un melange synergique de filtres et utilisations
FR2759903B1 (fr) * 1997-02-24 1999-12-10 Oreal Compositions cosmetiques pour la photoprotection de la peau et/ou des cheveux a base d'un melange synergique de filtres et utilisations

Also Published As

Publication number Publication date
DE69915215T2 (de) 2004-12-30
PL335600A1 (en) 2000-03-27
ATE260637T1 (de) 2004-03-15
US6143282A (en) 2000-11-07
AR015323A1 (es) 2001-04-18
FR2783711B1 (fr) 2000-11-10
EP1002523A1 (fr) 2000-05-24
CN1130193C (zh) 2003-12-10
BR9904541A (pt) 2000-11-14
KR20000023352A (ko) 2000-04-25
CN1250649A (zh) 2000-04-19
HU9903241D0 (en) 1999-11-29
RU2184526C2 (ru) 2002-07-10
AU719359B2 (en) 2000-05-04
HUP9903241A2 (hu) 2000-08-28
KR100349049B1 (ko) 2002-08-21
AU4875199A (en) 2000-03-30
DE69915215D1 (de) 2004-04-08
ES2217705T3 (es) 2004-11-01
JP2000136121A (ja) 2000-05-16
FR2783711A1 (fr) 2000-03-31
HUP9903241A3 (en) 2000-11-28
JP2005200430A (ja) 2005-07-28
CA2281180A1 (fr) 2000-03-25
EP1002523B1 (fr) 2004-03-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2097064T5 (es) Composiciones cosmeticas antisolares que comprenden la 2,4,6-tris(p-(2&#39;-etilhexil-1&#39;-oxicarbonil)anilino)-1,3,5-triazina y malato de dioctilo y utilizaciones.
JP3640959B2 (ja) A紫外線濾光剤とベンゾトリアゾールシリコーン型ポリマー濾光剤とを含有する光安定性の濾光用香粧品組成物
RU2158586C2 (ru) Косметическая композиция для фотозащиты кожи и/или волос и способ косметической обработки кожи и/или волос
HU219127B (hu) Napvédő kozmetikai készítmények és alkalmazásuk
PT815834E (pt) Composicoes cosmeticas filtrantes fotoestabilizadas compreendendo um derivado de dibenzoilmetano e um composto amidado
JP2005200430A (ja) 光保護化粧品組成物とその用途
PL180759B1 (pl) Kompozycja kosmetyczna do stosowania miejscowego w szczególności do fotoochrony skóry i/lub włosów
JP3403624B2 (ja) ジベンゾイルメタン誘導体、1,3,5−トリアジン誘導体及びベンザルマロナート基を含むケイ素誘導体を含む組成物及びその使用
JP2000136110A (ja) トリ安息香酸トリエステルとベンゾトリアゾ―ル官能基を有するシリコン誘導体を含有する化粧品用組成物及びその用途
RU2147224C1 (ru) Косметическая композиция для защиты кожи и/или волос от уф излучения и способ их защиты
JP3069553B2 (ja) 遮蔽剤の相乗混合物を含む皮膚及び/又は毛髪の光保護用化粧品組成物及びその使用
KR100279393B1 (ko) 차단제의 상승작용 혼합물을 기재로한, 피부 및/또는 모발의 광보호용 화장 조성물, 및 그의 용도
ES2220503T3 (es) Composiciones cosmeticas fotoprotectoras y utilizaciones.
JP2000247856A (ja) ベンゾトリアゾール誘導体とベンゾアゾリル又はベンゾジアゾリル基を有する化合物を含有する光保護用組成物
JP3359643B2 (ja) ジベンゾイルメタン、β,β’−ジフェニルアクリル酸アルキルおよびベンゾトリアゾールシリコーンを含有するスクリーン用化粧品組成物
MXPA99008493A (es) Composiciones cosméticas/fotoprotectoras que comprenden filtros solares de silicio sustituido con benzotriazol y agentes solubilizantes deácido salicílico/cinámico para las mismas
MXPA99001792A (en) Cosmetic compositions for the protection of skin and / or hair based on a synergic mixture of filters and used
CZ334299A3 (cs) Fotoprotektivní kosmetické prostředky a jejich použití

Legal Events

Date Code Title Description
B07A Application suspended after technical examination (opinion) [chapter 7.1 patent gazette]
B09B Patent application refused [chapter 9.2 patent gazette]

Free format text: INDEFIRO O PEDIDO DE ACORDO COM O(S) ARTIGO(S) 8O E 13 DA LPI.

B12B Appeal against refusal [chapter 12.2 patent gazette]
B15K Others concerning applications: alteration of classification

Free format text: A CLASSIFICACAO ANTERIOR ERA: A61K 7/42

Ipc: A61K 8/37 (2006.01), A61K 8/58 (2006.01), A61K 8/8

B16A Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette]

Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 10 (DEZ) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 06/10/2015, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS.