BRPI1101902A2

BRPI1101902A2 - método para produzir atigo espumado

Info

Publication number: BRPI1101902A2
Authority: BR
Inventors: Fabrizio Buono
Original assignee: Tecnocad Progetti S P A
Priority date: 2010-05-14
Filing date: 2011-05-13
Publication date: 2012-10-16
Also published as: CN102259401B; CA2739134A1; CN102259401A; EP2386398B1; ES2425791T3; EP2386398A1

Abstract

MéTODO PARA PRODUZIR UM ARTIGO ESPUMADO. Um método para produzir um artigo espumado (48), incluindo um elemento de suporte (42), uma camada de espuma (50) e uma cobertura de estofamento (10) aplicada sobre dita camada de espuma (50), compreendendo as etapas de: - formar dita cobertura de estofamento (10) costurando juntos uma pluralidade de comprimentos de cobertura de estofamento (10<39>, 10", 10"'), - posicionar a cobertura de estofamento costurada (10) em uma superfície de posicionamento convexa (16) de um mais membro de posicionamento (14), - reter a cobertura de estofamento costurada (10) sobre dito membro de posicionamento (14) por meio de um primeiro sistema de sucção (24), - ajustar dito membro de posicionamento (14) com a cobertura de estofamento costurada (10) retida sobre ele por sucção em uma matriz de fundo (28) de uma matriz de espumação, - desativar dito primeiro sistema de sucção (24) e reter a cobertura de estofamento (10) sobre uma superfície de posicionamento cóncava (34) de dita matriz de fundo (28) por meio de um segundo sistema de sucção (36), - extrair dito membro de posicionamento (14) de dita matriz de fundo (28), deixando dita cobertura de estofamento (10) posicionada e retida por sucção sobre dita superfície de posicionamento cóncava (34), - posicionar um elemento de suporte rígido (42) sobre um êmbolo (40) de dita matriz de espumação e fechar o êmbolo (40) sobre dita matriz de fundo (28), a fim de formar uma cavidade de espumação (44) entre uma superficie externa de dito elemento de suporte (42) e dita cobertura de estofamento (10), e - injetar material de espuma dentro de dita cavidade de espumação (44) e polimerizar o material de espuma.

Description

"MÉTODO PARA PRODUZIR UM ARTIGO ESPUMADO" Campo da Invenção

A presente invenção refere-se a um método para produzir um artigo espumado que inclui um elemento de suporte, uma camada de material espumado e uma cobertura de estofamento costurada, aplicada sobre a camada de material espumado.

A presente invenção foi desenvolvida com particular consideração ao campo de produção de artigos espumados para veículos, tal como, por exemplo, painéis de instrumentos, painéis estofados para portas e similares. A invenção refere-se em particular à produção de artigos espumados providos com coberturas de estofamento feitas de couro natural ou pano, ou coberturas de estojo de qualidade costuradas. Descrição da Técnica Conhecida

Os artigos espumados para veículos, tais como, por exemplo, certos painéis de instrumentos, compreendem um elemento de suporte feito de material plástico rígido, uma cobertura de estofamento e uma camada de material plástico espumado colocado entre a cobertura de estojo e o elemento de suporte feito de material plástico rígido. A produção de artigos desta espécie é obtida usando-se uma matriz de espumação incluindo uma matriz de fundo e um êmbolo, que, em uma posição fechada, define uma cavidade de espumação, em que é injetado e polimerizado um material de espumação plástico, usualmente uma espuma de poliuretano.

Na maioria dos casos, a cobertura de estofamento não é de um tipo costurado. Quando a cobertura de estofamento não é do tipo costurado, ela é aplicada em uma superfície de posicionamento da matriz de fundo da matriz de espumação e é retida em contato com dita superfície por sucção. O elemento de suporte de material plástico rígido é posicionado sobre o êmbolo e a matriz de espumação é fechada. O material de espumação é então injetado em uma cavidade de espumação formada entre a cobertura de estofamento e o elemento de suporte.

No caso de artigos espumados particularmente de alta qualidade, a cobertura do estofamento é formada por corte e costura de uma pluralidade de comprimentos de cobertura de estofamento de material de qualidade, tal como, por exemplo, couro natural, pano ou coberturas enfeitadas. Nestes casos, não é possível utilizar o método considerado para coberturas de estofamento não-costuradas. O problema principal no caso de coberturas de estojo costuradas é o posicionamento preciso das fileiras de costura (que têm uma importância principal do ponto de vista estético) na superfície do artigo espumado. O método usado com coberturas de estofamento não-costuradas, que considera a colocação da cobertura de estofamento sobre a superfície da matriz de fundo, não é capaz de assegurar a precisão necessária para posicionar as fileiras de pontos da cobertura de estofamento com respeito ao artigo acabado.

Quando se torna necessário prover uma cobertura de estofamento para painéis de instrumentos ou outros artigos espumados para veículos, de acordo com a técnica conhecida, um artigo espumado é primeiro produzido sem cobertura de estofamento e então a cobertura de estofamento costurada é aplicada sobre o artigo espumado com operações adicionais de estofamento que considera o uso de cola para fixar a cobertura de estofamento costurada sobre a camada de material espumado. Estas operações são basicamente de uma natureza artesanal e envolvem um custo elevado. Outra desvantagem da técnica conhecida é que, a fim de prover veículos com guarnições padrão tendo coberturas de estofamento não-costuradas e com guarnições tendo coberturas de estofamento costuradas feitas de material de qualidade, as companhias automobilísticas devem prover duas diferentes matrizes de espumação; de outro modo, os componentes com cobertura de estofamento de qualidade teriam uma maior espessura do que aquelas com coberturas de estofamento não-costuradas e não seriam compatíveis com os recintos do artigo espumado providos de acordo com o projeto. Objetivo e Resumo da Invenção

O objetivo da presente invenção é prover um método para produzir um artigo espumado com uma cobertura de estofamento costurada, que possibilite superar os problemas da técnica conhecida.

De acordo com a presente invenção, dito objetivo é alcançado por um método tendo as características formando o assunto da Reivindicação 1. Breve Descrição dos Desenhos

A presente invenção será agora descrita em detalhe com referência aos desenhos anexos, que são providos puramente por meio de exemplo não-limitante, onde as Figuras 1 a 6 são seções transversais esquemáticas ilustrando a seqüência das etapas de um método de acordo com a presente invenção.

Descrição de uma Forma de Realização Preferida da Invenção

O método de acordo com a presente invenção considera em uma primeira etapa a formação de uma cobertura de estofamento 10, obtida cortando-se e costurando-se entre si uma pluralidade de comprimentos de cobertura de estofamento 10',10",10'". Os comprimentos da cobertura de estofamento 10', 10", 10"' podem ser feitos de couro natural, pano ou outros materiais de cobertura de estofamento de alta qualidade. As fileiras da costura entre os comprimentos da cobertura de estofamento 10', 10", 10"' são designadas por 12.

Como ilustrado na Figura 1, a cobertura de estofamento costurada 10 é posicionada em um membro de posicionamento 14, tendo uma superfície de posicionamento convexa 16. As fileiras de costura 12 da cobertura de estofamento 10 são arranjadas nas correspondentes sedes providas sobre a superfície de posicionamento convexa 16. Preferivelmente, o membro de posicionamento 14 é formado por uma série de setores separáveis .20. O membro de posicionamento 14 é transportado por um suporte móvel 22. O suporte móvel 22 contém um sistema de sucção 24 provido com dutos de sucção 26, que se comunicam com a superfície de posicionamento convexa .16. O sistema de sucção 24 cria uma pressão negativa entre a cobertura de estofamento 10 e a superfície de posicionamento convexa 16. Dita pressão negativa retém a cobertura de estofamento costurada 10 sobre a superfície de posicionamento convexa 16 na exata posição em que foi colocada.

Na próxima etapa, ilustrada na Figura 2, o suporte móvel 22 é transladado manual ou automaticamente para ajustar o membro de posicionamento 14 com a cobertura de estofamento costurada 10 retida sobre ele dentro da matriz de fundo 28 de uma matriz de espumação. No exemplo ilustrado, a matriz de fundo 28 compreende uma parte fixada 30 e duas partes móveis 32, que podem se mover entre uma posição aberta e uma posição fechada, na direção indicada pelas setas de dupla- cabeça A. A matriz de fundo 28 tem uma superfície de posicionamento côncava 34, sobre a qual tem que ser posicionada a cobertura de estofamento 10. A matriz de fundo 28 tem um segundo sistema de sucção 36 provido com dutos 38, conectados à superfície de posicionamento côncava 34.

Como ilustrado na Figura 3, o membro de posicionamento 14 repousa sobre a superfície de posicionamento côncava 34 da parte fixa 30 da matriz de fundo 28. As partes móveis 32 são então fechadas a fim de trazer a matriz de fundo 28 para a configuração da Figura 3. Nesta configuração, a cobertura de estofamento 10 repousa externamente sobre a superfície de posicionamento côncava 34 e é retida internamente pela superfície de posicionamento convexa 16 do membro de posicionamento 14.

Contanto que o membro de posicionamento 14 seja inserido e retido na matriz de fundo 28, a cobertura de estofamento 10 é retida pela sucção sobre a superfície de posicionamento convexa 16. Quando o membro de posicionamento 14 está na posição ilustrada na Figura 3, o primeiro sistema de sucção 24 é desativado e imediatamente em seguida o segundo sistema de sucção 36 é ativado. Desta maneira, a cobertura de estofamento 10 é retida por sucção em contato com a superfície de posicionamento côncava .34 da matriz de fundo 28.

Na etapa a seguir (ilustrada na Figura 4), o membro de posicionamento 14 é extraído da matriz de fundo 28, deixando a cobertura de estofamento 10 posicionada e retida por sucção sobre a superfície de posicionamento côncava 34 da matriz de fundo 28. No caso em que a superfície de posicionamento côncava 34 tenha a forma de um rebaixo, como ilustrado nas figuras, os setores 20 que compõem o membro de posicionamento 14 são separados como ilustrado na Figura 4, para possibilitar a extração do membro de posicionamento 14 da matriz de fundo 28 sem abrir as partes móveis 32.

Em seguida, um êmbolo 40 da matriz de espumação contendo um elemento de suporte 42, feito de material plástico rígido, é fechado sobre a matriz de fundo 28, como ilustrado na Figura 5. Na condição em que o êmbolo 40 é posicionado sobre a matriz de fundo 28, uma cavidade de espumação 44 é definida entre uma parte da superfície externa do elemento de suporte 42 e a cobertura de estofamento 10. O êmbolo 40 é conectado a um canal de injeção 46, que se comunica com a cavidade de espumação 44, através de um ou mais furos providos no elemento de suporte 42. Um material espumável, por exemplo, uma espuma de poliuretano, é injetada na cavidade de espumação 44 através do canal de injeção 46. O material espumável polimeriza na cavidade de espumação 44 e adere firmemente ao elemento de suporte 42 e à superfície interna da cobertura de estofamento 10. Na última etapa (ilustrada na Figura 6), o êmbolo 40 é elevado e as partes móveis 32 da matriz de fundo 28 são abertas e a sucção através do segundo sistema de sucção 36 é interrompida.

Com o método descrito, um artigo espumado 48 é obtido, formado por um elemento de suporte 42 de material plástico rígido provido com uma cobertura de estofamento costurada IOe uma camada de espuma 50, que une a cobertura de estofamento costurada 10 ao elemento de suporte 42. A fixação da cobertura de estofamento costurada 10 é conseguida por adesão da camada de espuma 50. A cobertura de estofamento costurada 10 é posicionada com precisão com respeito à camada de espuma 50. A espessura total da camada de espuma 50 da cobertura de estofamento 10 é substancialmente idêntica à espessura total de um artigo espumado com cobertura de estofamento não-costurada. Com o método de acordo com a presente invenção, a mesma matriz de espumação pode ser usada para produzir artigos espumados com cobertura de estofamento não-costurada e com cobertura de estofamento costurada.

A solução de acordo com a presente invenção evita a aplicação de coberturas de estojo costuradas com operações de estofamento e evita o uso de cola para fixar a cobertura de estofamento à camada de espuma.

Claims

1. Método para produzir um artigo espumado (48), incluindo um elemento de suporte (42), uma camada de espuma (50) e uma cobertura de estofamento (10) aplicada em dita camada de espuma (50), caracterizado pelo fato de compreender as etapas de: - formar dita cobertura de estofamento (10) costurando juntos uma pluralidade de comprimentos de cobertura de estofamento (10', 10",10"'), - posicionar a cobertura de estofamento costurada (10) em uma superfície de posicionamento convexa (16) de um membro de posicionamento (14), - reter a cobertura de estofamento costurada (10) sobre dito membro de posicionamento (14) por meio de um primeiro sistema de sucção (24), - ajustar dito membro de posicionamento (14) com a cobertura de estofamento costurada (10) retida sobre ele por sucção em uma matriz de fundo (28) de uma matriz de espumação, - desativar dito primeiro sistema de sucção (24) e reter a cobertura de estofamento (10) sobre uma superfície de posicionamento côncava (34) de dita matriz de fundo (28) por meio de um segundo sistema de sucção (36), - extrair dito membro de posicionamento (14) de dita matriz de fundo (28), deixando dita cobertura de estofamento (10) posicionada e retida por sucção sobre dita superfície de posicionamento côncava (34), - posicionar um elemento de suporte rígido (42) sobre um êmbolo (40) de dita matriz de espumação e fechar o êmbolo (40) sobre dita matriz de fundo (28), a fim de formar uma cavidade de espumação (44) entre uma superfície externa de dito elemento de suporte (42) e dita cobertura de estofamento (10), e - injetar material de espuma dentro de dita cavidade de espumação (44) e polimerizar o material de espuma.

2. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de dito membro de posicionamento (14) compreender uma pluralidade de setores separáveis (20) e pelo fato de ditos setores (20) serem separados entre si, para possibilitar extração de dito membro de posicionamento (14) de dita matriz de fundo (28).

3. Método de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de as fileiras de costura (12) de dita cobertura de estofamento (10) serem inseridas dentro das correspondentes sedes (18) formadas sobre dita superfície de posicionamento convexa (16) de dito membro de posicionamento (14).