BRPI1014478B1

BRPI1014478B1 - Conjunto braço defletor para máquina para conformação de artigos de vidro

Info

Publication number: BRPI1014478B1
Application number: BRPI1014478-1A
Authority: BR
Inventors: Larry N. Shue
Original assignee: Owens-Brockway Glass Container Inc.
Priority date: 2009-05-11
Filing date: 2010-04-21
Publication date: 2019-10-08
Also published as: WO2010132183A1; JP2012526958A; TWI491576B; US20100284767A1; US8024944B2; CN102459104B; EP2429960A1; EP2429960B1; CN102459104A; US8313274B2; US20110027048A1; CL2011002805A1; AR078042A1; BRPI1014478A2; ZA201108046B; JP5592940B2; AU2010248037A1; AU2010248037B2; TW201102359A; MX2011011906A

Abstract

conjunto braço defletor para máquina para conformação de artigos de vidro a presente invenção refere-se a um conjunto de braço defletor para máquina de conformação de artigo de vidro (100) que inclui uma montagem de um arranjo de conexão/desconexão rápida que monta um coletor de defletor em um braço defletor. o conjunto inclui um braço defletor (102) que tem uma abertura e um coletor de defletor (101) que tem um segmento (105) que se estende através da dita abertura e que permite rotação do dito coletor de defletor com relação ao dito braço defletor. o arranjo também inclui uma porca sem rosca (210 ou 310) e uma conexão em baioneta entre a dita porca sem rosca e o dito segmento coletor de defletor.

Description

Relatório Descritivo de Patente de Invenção para CONJUNTO BRAÇO DEFLETOR PARA MÁQUINA PARA CONFORMAÇÃO DE ARTIGOS DE VIDRO.

A presente invenção refere-se a um conjunto braço defletor para máquina para conformação de artigos de vidro e, mais particularmente, a uma porca sem rosca para montar o coletor de defletor no braço defletor da máquina.

Fundamento e sumário da invenção

Fixadores rosqueados acionados por ferramenta tais como porcas e parafusos estão sempre presentes na indústria. Tais fixadores podem afrouxar e requerer a utilização de ferramentas para montar e desmontar e/ou equipamento de monitoramento de torque para prevenir sub- ou super- aperto. Uma utilização tomada como exemplo de uma porca rosqueada e prisioneiro está ilustrada na Publicação de Pedido de Patente US 2008/0184742, que é orientada a um aparelho para fabricação de artigos de vidro que inclui uma porca rosqueada a um prisioneiro de um coletor de defletor no qual o prisioneiro se estende através de um colar de um braço defletor. Outras tentativas para acoplar um coletor de defletor a um braço defletor incluem colares de fixação rosqueados ou sem rosca, e colares defletores pinados ao prisioneiro do coletor. Porém, tais tentativas também requerem ferramentas para montar e desmontar.

Um objetivo genérico da presente invenção, de acordo com um aspecto da invenção, é fornecer uma porca sem rosca que não requer necessariamente a utilização de ferramentas ou de equipamento para monitoração de torque para montar o coletor de defletor no braço defletor de uma máquina para conformação de artigos de vidro.

A presente invenção configura inúmeros aspectos que podem ser implementados separadamente ou em combinação uns com os outros.

De acordo com um aspecto da invenção, um arranjo de conexão/desconexão rápida, para montar um coletor de defletor em um braço defletor de uma máquina de conformação para artigos de vidro, inclui um braço defletor que tem uma abertura e um coletor de defletor que tem um

2/14 segmento que se estende através da abertura, que permite rotação do coletor de defletor em relação ao braço defletor. O arranjo também inclui uma porca sem rosca, e uma conexão em baioneta é fornecida entre a porca sem rosca e o segmento do coletor de defletor.

Breve descrição dos desenhos

A invenção, juntamente com objetivos, características vantagens e aspectos adicionais dela, serão mais bem entendidos a partir da descrição a seguir das reivindicações anexas e dos desenhos que acompanham, nos quais:

a figura 1 é uma vista em perspectiva frontal de um conjunto de braço defletor que inclui uma conexão sem rosca entre um prisioneiro sem rosca e uma porca sem rosca, de acordo com uma primeira modalidade tomada como exemplo da presente invenção;

a figura 2 é uma vista em perspectiva superior fragmentada, ampliada, da porca sem rosca da figura 1;

a figura 3 é uma vista em perspectiva explodida fragmentada, ampliada, de uma porção do conjunto braço defletor da figura 1;

a figura 4 é uma vista em perspectiva superior fragmentada, ampliada, de um prisioneiro sem rosca tomado como exemplo do conjunto braço defletor da figura 1;

a figura 5 é uma vista de topo ampliada do prisioneiro sem rosca do conjunto braço defletor da figura 1;

a figura 6 é uma vista lateral fragmentada, ampliada, do prisioneiro sem rosca do conjunto braço defletor da figura 1;

a figura 7 é uma vista em perspectiva ampliada da porca sem rosca da figura 1;

a figura 8 é uma vista em perspectiva explodida ampliada da porca sem rosca da figura 1;

a figura 9 é uma vista em perspectiva ampliada de um colar da porca sem rosca da figura 1;

a figura 10 é uma vista em seção transversal do colar da figura 9 feita ao longo da linha 10-10 da figura 9;

3/14 a figura 11 é uma vista em perspectiva ampliada de uma tampa da porca sem rosca da figura 1;

a figura 12 é uma vista superior da tampa mostrada na figura 11; a figura 13 é uma vista em seção transversal da tampa mostrada na figura 11, feita ao longo da linha 13-13 da figura 12;

a figura 14 é uma vista superior ampliada da porca sem rosca e do prisioneiro da figura 1;

a figura 15 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca da figura 1, feita ao longo da linha 15-15 da figura 14;

a figura 16 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca da figura 1, feita ao longo da linha 16-16 da figura 14;

a figura 17 é uma vista em perspectiva superior de uma porca sem rosca de acordo com uma segunda modalidade tomada como exemplo da presente invenção;

a figura 18 é uma vista em perspectiva explodida da porca sem rosca da figura 17;

a figura 19 é uma vista em perspectiva superior de um colar da porca sem rosca da figura 17;

a figura 20 é uma vista em perspectiva inferior do colar mostrado na figura 19;

a figura 21 é uma vista de topo do colar mostrado na figura 19;

a figura 22 é uma vista em seção transversal do colar mostrado na figura 19, feita ao longo da linha 22-22 da figura 21;

a figura 23 é uma vista em seção transversal do colar mostrado na figura 19, feita ao longo da linha 23-23 da figura 21;

a figura 24 é uma vista em perspectiva de uma tampa da porca sem rosca da figura 17;

a figura 25 é uma vista lateral da tampa mostrada na figura 24;

a figura 26 é uma vista em seção transversal da tampa mostrada na figura 24, feita ao longo da linha 26-26 da figura 25;

a figura 27 é uma vista em perspectiva inferior da porca sem rosca da figura 17;

4/14 a figura 28 é uma vista de topo fragmentada da porca sem rosca da figura 17 mostrada montada ao prisioneiro sem rosca da figura 4;

a figura 29 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca e prisioneiro da figura 28, feita ao longo da linha 29-29 da figura 28;

a figura 30 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca e prisioneiro da figura 28, feita ao longo da linha 30-30 da figura 28;

a figura 31 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca e prisioneiro da figura 28, feita ao longo da linha 31-31 da figura 28;

a figura 32 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca e prisioneiro da figura 28, feita ao longo da linha 32-32 da figura 28; e a figura 33 é uma vista em seção transversal da porca sem rosca e prisioneiro da figura 28, que é similar à vista da figura 29, e que mostra a porca removida do prisioneiro.

Descrição detalhada de modalidades preferidas

A figura 1 ilustra um conjunto braço defletor 100 de uma máquina para conformação de artigos de vidro que pode ser similar àquele divulgado na Publicação de Pedido de Patente US 2008/0184742, exceto para características da presente invenção que serão descritas em detalhe abaixo. O conjunto 100 inclui um coletor suporte de defletor 101 suspenso de extremidades de um braço defletor 102 e um braço de articulação 103. O braço defletor 102 inclui um colar 104 que define uma abertura através da qual um segmento 105 do coletor 101 se estende. O segmento 105 é rotativo dentro da abertura do colar 104, para permitir rotação do coletor de defletor 101 em relação ao braço defletor 102.

A figura 2 ilustra um arranjo de conexão/desconexão rápida para montar o coletor de defletor 101 no braço defletor 102. Por exemplo, uma porca sem rosca 210, de acordo com uma primeira modalidade tomada como exemplo da presente invenção, é presa ao segmento 105 para acoplar o coletor 101 ao braço defletor 102. Como será descrito em maior detalhe abaixo, a porca 210 pode ser acoplada ao segmento 105 por meio de uma conexão em baioneta. O colar 104 também pode incluir uma bucha, mancai, ou similar (não mostrado) para facilitar a rotação do segmento coletor 105 e

5/14 da porca sem rosca 210 em relação ao colar 104. Como mostrado na figura 3, o segmento 105 inclui um prisioneiro sem rosca 106 para estender além de uma superfície superior do colar 104 para ser acoplado à porca sem rosca 210. (Como aqui utilizado, as palavras de direção tais como, topo, fundo, frente, traseira, atrás, superior, inferior, radial, circunferencial, lateral, longitudinal, transversal, vertical, horizontal, e similares, são empregadas à guisa de descrição e não necessariamente de limitação).

Fazendo referência às figuras 4-6, o prisioneiro 106 inclui duas ou mais orelhas espaçadas circunferencialmente 107. As orelhas 107 podem ter superfícies extremas 108, superfícies laterais 109, e filetes 110 entre elas. As superfícies extremas 108 podem ser encurvadas para fora em forma e podem definir um diâmetro maior do prisioneiro 106. As superfícies laterais 109 também podem ser encurvadas para fora e podem ser extensões axiais de um diâmetro menor 111 (figura 6) do prisioneiro 106. Os filetes 110 podem ser encurvados para dentro e podem definir transições suaves entre as superfícies extremas e laterais 108, 109 do prisioneiro 106. Como mostrado, o prisioneiro 106 pode ser chanfrado para promover boa montagem da porca 200. Por exemplo, o prisioneiro 106 pode ser chanfrado entre uma superfície de topo 112 e as superfícies extremas 108 e filetes 110. Qualquer outra configuração adequada do segmento 105 e prisioneiro 106 pode ser utilizada. Por exemplo, embora o prisioneiro ilustrativo 106 inclua duas orelhas diametralmente opostas 107, um prisioneiro pode incluir três ou mais orelhas circunferencialmente espaçadas separadas.

Fazendo referência agora às figuras 7 e 8, a porca 210 inclui genericamente um eixo longitudinal A, um colar 212 e tampa ou trava 214 carregada pelo colar 212 em qualquer maneira adequada. Por exemplo, a trava 214 é acoplada ao colar 212 em uma maneira fixa em rotação, porém axialmente móvel. A porca 210 pode ser um dispositivo genericamente cilíndrico no qual o colar 212 e a trava 214 podem ser componentes genericamente cilíndricos. Como mostrado na figura 8, a porca 210 também inclui uma mola 216 para deslocar o colar 212 e a trava 214 em uma direção genérica para longe uma da outra, e um retentor 218 para reter a trava 214 ao colar 212.

6/14

Para montar a porca 210, a mola 216 é colocada entre o colar 212 e a trava 214, a trava 214 é comprimida contra a mola 216 e o colar 212 e o retentor 218 é acoplado à trava 214 enquanto a trava 214 é comprimida contra o colar 212. Uma vez que o retentor 218 esteja acoplado à trava 214, a compressão na trava 214 pode ser liberada. Assim, a porca 210 pode ser um conjunto autocontido.

Fazendo referência genericamente às figuras 8-10, o colar 212 inclui uma parede que se estende axialmente 220, que se estende axialmente entre primeira e segunda extremidades 222, 224 e uma passagem escalonada 226 circundada pela parede 220. A passagem 226 pode ser definida por um diâmetro menor 228, um primeiro escariado 230 e um segundo escariado 232 (figura 10) que define uma parede que se estende radialmente 234. O colar 212 também inclui orelhas 236 que se projetam axialmente a partir da parede que se estende axialmente 220 na primeira extremidade 222.

Fazendo referência genericamente às figuras 8 e 11-13, a trava 214 inclui uma parede que se estende axialmente 238 (figura 13) que se estende entre primeira e segunda extremidades 240, 242 (figuras 8 e 13) e um flange de orelha que se estende radialmente 244, que se estende radialmente para fora a partir da parede 238 e que inclui bolsos de orelha 246. A trava 214 também inclui um diâmetro exterior de barril 248 (figura 13) para operar em conjunto com um diâmetro menor 228 do colar 212, e um diâmetro exterior de um ombro 250 (figura 13) para operar em conjunto com o primeiro escariado 230 do colar 212. A trava 214 ainda inclui uma ranhura retentora 252 (figuras 8 e 13) na parede 238 adjacente à segunda extremidade de trava 242. A trava 214 também carrega orelhas de retenção de translação 254 (figura 12) e orelhas de retenção de rotação 256, na qual as orelhas de retenção de translação 254 são colocadas circunferencialmente entre as orelhas de retenção de rotação 256. Por exemplo, a trava 214 inclui uma superfície interior 258 a partir da qual as orelhas 254, 256 se projetam para dentro. As orelhas 254, 256 definem assentos de orelha de prisioneiro 260 e passagens de espaço de orelha de prisioneiro semicircunferenciais 262 en

7/14 tre eles. Os dois assentos de orelha de prisioneiro 260 correspondem às duas orelhas de prisioneiro 107 do prisioneiro 106 das figuras 4-6, porém qualquer outra quantidade adequada de assentos correspondentes 260 e orelhas 107 pode ser fornecida.

Quando montada, e fazendo referência à figura 14, a trava 214 é acoplada em rotação ao colar 212 por meio das orelhas de colar 236 que se estendem axialmente para o interior dos bolsos de orelha 246 da trava 214 e são axialmente móveis nelas. As orelhas de retenção de rotação 256 são colocadas nos filetes radiais 110 do prisioneiro 106 e operam em conjunto com as superfícies radiais extrema e lateral 108, 109 do prisioneiro 106 para resistir à rotação da porca 210 em relação ao prisioneiro 106.

Como mostrado na figura 15, a mola 216 é colocada entre o flange que se estende radialmente 244 da trava 214 e a parede que se estende radialmente 234 do colar 212 para deslocar a trava 214 e o colar 212 em uma direção genérica para longe um do outro. A mola 216 também desloca a porca sem rosca 210 em relação ao segmento de coletor de defletor 105 para resistir à rotação da porca sem rosca 210 em relação ao segmento 105 ausente de compressão da mola 216. A mola 216 pode ser uma mola de ondulação. Por exemplo, a mola 216 pode ser uma mola de ondulação C200-M1 disponível de Smalley Steel Ring Company de Lake Zurich, IL. Qualquer outro tipo adequado de mola pode ser utilizado, inclusive molas em espiral, molas elastoméricas, ou similares.

Como também mostrado na figura 15, o retentor 218 é colocado na ranhura retentora 252 da trava 214, de tal modo que o retentor 218 é colocado no segundo escariado 232 do colar 212 e engata a parede que se estende radialmente 234 em um estado livre da porca 210. O retentor 218 pode ser um anel de encaixe. Por exemplo, o retentor pode ser um anel de retenção externo M2400 disponível de Truarc Company LLC de Phillipsburg, NJ. Em outra modalidade o retentor 218 pode ser uma porção integrada da trava 214, por exemplo, um flange que pode ser para cima, por exemplo, depois de montagem do colar 212, trava 214, e mola 216.

Fazendo referência às figuras 14 a 16, a segunda extremidade

8/14

224 do colar 212 repousa contra uma superfície, por exemplo, uma superfície do colar do braço defletor 104. Também as orelhas de retenção de translação 254 são colocadas atrás das orelhas de prisioneiro 107 para reter axialmente a porca 210 ao prisioneiro 206. Além disto, as orelhas de travamento de rotação 256 são colocadas adjacentes às orelhas de prisioneiro 107 e se superpõem axialmente às superfícies laterais 109 das orelhas de prisioneiro 107.

Quando é desejado desacoplar a porca 210 do prisioneiro 106, a trava 214 é comprimida no sentido do colar 212 contra a força de deslocamento imposta pela mola 216. Eventualmente, quando a trava 214 é deslocada no sentido do colar 212, as orelhas de retenção de rotação 256 se tornam móveis de maneira rotativa em relação às orelhas de prisioneiro 107 quando as orelhas de retenção de rotação 256 se moveram axialmente em relação às orelhas de prisioneiro 107, de modo a livrar axialmente as orelhas de prisioneiro 107. Por exemplo, as superfícies de topo 264 das orelhas de retenção de rotação 256 livram axialmente as superfícies de fundo 113 das orelhas de prisioneiro 170 para permitir à porca 210 ser girada em relação ao prisioneiro 106. Na modalidade ilustrada, quando a porca 210 é girada aproximadamente 90°, as orelhas de prisioneiro 107 podem passar através das passagens de folga da orelha de prisioneiro 262 entre as orelhas 254 e 256, de modo que a porca 210 pode ser removida do prisioneiro 106.

Para substituir a porca 210, a porca 210 é colocada sobre o prisioneiro 106 de modo que as orelhas de prisioneiro 107 passem através das passagens de folga da orelha de prisioneiro 262 entre as orelhas 254 e 256, a porca 210 é avançada contra o colar do braço defletor 104 de modo que a trava 214 é comprimida contra o colar da porca 212, de tal modo que as superfícies de topo 264 das orelhas de retenção de rotação 256 livram axialmente as superfícies de fundo 113 das orelhas de prisioneiro 107, para permitir à porca 210 ser girada em relação ao prisioneiro 106. Na modalidade ilustrada, quando a porca 210 é girada aproximadamente 90 °, as orelhas de retenção de translação 254 são colocadas atrás das orelhas de prisioneiro 107 de tal modo que quando a compressão na trava 214 é liberada a mola

9/14

216 avança a trava 214 contra as orelhas de prisioneiro 107 de modo a assentar as orelhas de prisioneiro 107 nos assentos de orelha 260 axialmente contra as orelhas de retenção de translação 254 e circunferencialmente contra e entre as orelhas de retenção de rotação 256.

Consequentemente, quando montado ao prisioneiro 106 o colar 212 é um elemento axialmente estacionário e circunferencialmente rotativo da porca 210, enquanto a trava 214 é um elemento da porca 210 que é ao mesmo tempo axialmente translacionável e circunferencialmente rotativo.

As figuras 17 a 30 ilustram outra modalidade tomada como exemplo da presente invenção. Esta modalidade é similar em diversos aspectos à modalidade das figuras 7 até 16, e pode ser utilizada dentro do ambiente tomado como exemplo das figuras 1 até 6, e numerais iguais entre as modalidades indicam elementos iguais ou correspondentes através de todas as diversas vistas das figuras do desenho. Consequentemente, mais do tema comum não será genericamente repetidos aqui, e as modalidades são incorporadas para referência uma na outra.

Fazendo referência agora às figuras 17 e 18, uma porca 310 genericamente inclui um colar 312, e uma trava 314 carregada pelo colar 312, em qualquer maneira adequada. Por exemplo, a trava 314 é acoplada ao colar 312 em uma maneira fixa em rotação, porém axialmente móvel. A porca 310 pode ser um dispositivo genericamente cilíndrico, no qual o colar 312 e a trava 314 podem ser componentes genericamente cilíndricos.

Como mostrado na figura 18, a porca 310 também inclui uma mola 316 para deslocar o colar 312 e a trava 314 em uma direção genérica para longe um do outro, e um retentor 318 para reter a trava 314 ao colar 312. Para montar a porca 310, a mola 316 é colocada entre o colar 312 e a trava 314, a trava 314 é comprimida contra a mola 316, e o colar 312 e o retentor 318 é acoplado ao colar 312 enquanto a trava 314 é comprimida. Uma vez que o retentor 318 seja acoplado ao colar 312, compressão na trava 314 pode ser liberada. Assim, a porca 310 pode ser um conjunto autocontido.

Fazendo referência genericamente às figuras 18-23, o colar 312

10/14 inclui uma parede que se estende axialmente 320, que se estende entre primeira e segunda extremidades 322, 324, uma passagem escalonada 326 circundada pela parede 320 é definida por uma parede que se estende radialmente 328 (figuras 22-23) que tem superfícies interiores 332 (figuras 2223) para operarem em conjunto com porções correspondentes da trava 314 (figura 18), um escariado 330 para a mola 316 (figura 18) e um ombro 334 entre eles. O colar 312 também inclui uma ranhura retentora 352 na parede 320 adjacente à primeira extremidade 322. A parede 320 pode incluir encastelamentos e aberturas alternadas (não mostrado) espaçadas circunferencialmente na primeira extremidade 322 para auxiliar a remoção do retentor 318. O colar 312 também inclui orelhas de retenção de translação 354 que se estendem radialmente para dentro a partir da parede que se estende radialmente 328. As orelhas 354 se projetam para dentro a partir das superfícies interiores 332 e podem ser semi- circunferenciais ou arqueadas e podem ser escalonadas para incluir porções piloto 353 e porções de engatamento de orelha 355 que se projetam axialmente além do ombro 334.

Fazendo referência genericamente às figuras 18 e 24-26, a trava 314 inclui uma parede que se estende axialmente 338 (figura 26) que se estende entre primeira e segunda extremidades 340, 342. A trava 314 ainda inclui um flange que se estende radialmente 344, que se estende radialmente para fora a partir da parede que se estende axialmente 338 para operar em conjunto com a mola 316 (figura 18). A trava 314 também inclui um diâmetro exterior de barril 348 para operar em conjunto com o diâmetro menor 328 do colar 312 (figura 18) e um diâmetro exterior de flange 350 para operar em conjunto com o escariado 330 do colar 312 (figura 18). A trava 314 adicionalmente pode incluir uma parede que se estende radialmente 341 para auxiliar com depressão manual da trava 314 no sentido do colar 312. Alternativamente, a parede 314 pode ser omitida e/ou um flange que se estende radialmente para fora pode ser fornecido, por exemplo, similar àquele da primeira modalidade tomada como exemplo. A trava 314 também carrega orelhas de travamento de rotação 356, na qual as orelhas de retenção de translação 354 podem ser colocadas circunferencialmente entre as orelhas

11/14 de retenção de rotação 356, no conjunto. Por exemplo, a trava 314 inclui uma superfície interior 358 a partir da qual as orelhas 356 se projetam para dentro. Como mais bem mostrado na figura 26, as orelhas 356 incluem lados 355 que podem ser colocados aproximadamente a 90 ° um em relação ao outro e um nariz com raio 357 entre os lados 355. As orelhas 356 podem ser espaçadas axialmente a partir da segunda extremidade 324 e/ou a partir do flange 344.

Fazendo referência às figuras 27 e 28, a trava 314 é acoplada em rotação ao colar 312 por meio das orelhas de retenção de translação 354 do colar 314 que é colocado nas interrupções da parede 338 da trava 314, entre as orelhas de travamento de rotação 356 da trava 314 e são axialmente móveis em relação a ele. As orelhas 354, 356 definem assentos de orelha de prisioneiro 360 e passagens de folga de orelha de prisioneiro 362 entre elas. Como mostrado na figura 28, as orelhas de travamento de rotação 356 são colocadas nos filetes 110 do prisioneiro 106 e operam em conjunto com as superfícies radiais extrema e lateral 108 e 109 do prisioneiro 106, para resistir à rotação da porca 310 em relação ao prisioneiro 106. Como mostrado na figura 29, a segunda extremidade 324 do colar 312 se localiza contra o colar do braço defletor 104.

Fazendo referência à figura 29, a mola 316 é colocada entre o flange 344 da trava 314 e a parede que se estende radialmente 320 do colar 312 para deslocar a trava 314 e colar 312 em uma direção genérica, uma para longe da outra. A mola 316 também desloca a porca sem rosca 310 em relação ao segmento coletor de defletor 105 para resistir à rotação da porca sem rosca 310 em relação ao segmento 105 ausente compressão da mola 316. A mola 316 pode ser uma mola de ondulação. Por exemplo, a mola pode ser uma mola de ondulação C200-L3-S17 disponível de Salley Steel Ring Company de Lake Zurich, IL. Quaisquer outras molas adequadas podem ser utilizadas, inclusive molas espirais, molas elastoméricas, ou similares.

Como também mostrado na figura 29, o retentor 318 é colocado na ranhura retentora 352 do colar 312 de tal modo que o retentor 318 opera em conjunto com o flange que se estende radialmente 344 da trava 314 no

12/14 conjunto. O retentor 318 pode ser um anel de encaixe. Por exemplo, o retentor 318 pode ser um anel de retenção interno M2300 disponível de Truarc Company LLC de Phillipsburg, NJ. Em outra modalidade o retentor 318 pode ser uma porção integrada do colar 312, por exemplo, um flange que pode ser deslocado para cima, por exemplo, depois de montagem do colar 312, trava 314, e mola 316.

Fazendo referência à figura 30, as orelhas de retenção de translação 354 são colocadas atrás das orelhas de prisioneiro 107 para reter axialmente a porca 310 ao prisioneiro 106. Também as porções piloto 353 operam em conjunto com um diâmetro piloto 114 do segmento 105. Como mostrado na figura 31, as orelhas de travamento de rotação 356 são colocadas adjacentes às orelhas de prisioneiro 107 e superpõem axialmente às superfícies laterais 109 das orelhas de prisioneiro 107.

Fazendo referência à figura 31, quando é desejado desacoplar a porca 310 do prisioneiro 106, a trava 314 é comprimida no sentido do colar 312 contra a força de deslocamento imposta pela mola 316. Eventualmente, quando a trava 314 é deslocada no sentido do colar 312, as orelhas de retenção de rotação 356 se tornam móveis de maneira rotativa em relação às orelhas de prisioneiro 107 quando as orelhas de retenção de rotação 356 moveram axialmente em relação às orelhas de prisioneiro 107 de modo a livrar axialmente as orelhas de prisioneiro 107. Por exemplo, superfícies de topo 364 das orelhas de travamento de rotação 356 livram axialmente superfícies de fundo 113 das orelhas 107 para permitir à porca 310 ser girada em relação ao prisioneiro 106. Na modalidade ilustrada, quando a porca 310 é girada aproximadamente 90°, as orelhas de prisioneiro 107 podem passar entre as orelhas 354, 356. Consequentemente, a porca 310 pode ser removida do prisioneiro 106, como mostrado na figura 33.

Para substituir a porca 310, a porca 310 é colocada sobre o prisioneiro 106 de modo que as orelhas de prisioneiro 107 passam entre as orelhas 354, 356, a porca 310 é avançada contra o colar do braço defletor 104 de modo que a trava 314 é comprimida contra o colar de porca 312, de tal modo que as superfícies de topo 364 das orelhas de travamento de rota

13/14 ção 356 livram axialmente as superfícies de fundo 113 das orelhas 107, para permitir à porca 310 ser girada em relação ao prisioneiro 106. Na modalidade ilustrada, quando a porca 310 é girada aproximadamente 90 °, as orelhas de retenção de translação 356 são colocadas atrás das orelhas de prisioneiro 107. Então a compressão na trava 314 é removida, de modo que a mola 316 avança a trava 314 contra as orelhas de prisioneiro 107, de modo a assentar as orelhas de prisioneiro 107 ou assentar as orelhas de prisioneiro 107 circunferencialmente entre as orelhas de travamento de rotação 356.

Consequentemente, o colar 312 é um elemento axialmente estacionário e circunferencialmente rotativo da porca 310, enquanto a trava 314 é um elemento da porca 310 que é ao mesmo tempo axialmente translacionável e circunferencialmente rotativo.

Uma comparação das figuras 15 e 30 revela uma diferença funcional entre as modalidades. Como mostrado na figura 15, quando o segmento 105 do coletor de defletor 105 move uma direção axial, por exemplo, devido à engatamento ou desengatamento súbito do coletor 101 com outra porção da máquina de conformação de artigo de vidro, a trava 214 irá também mover em relação ao colar 212. Isto porque um espaço S é fornecido entre a trava 214 e o segmento 105 para permitir desengatamento axial e folga circunferencial das orelhas de retenção radiais (não mostrado) em relação às orelhas de prisioneiro 107. Tal jogo pode ser aceitável para diversas aplicações. Contudo, em aplicações onde tal jogo é indesejável, a modalidade mostrada na figura 30 pode ser preferida.

Fazendo referência novamente à figura 30, existe apenas espaçamento axial suficiente entre superfícies axiais do diâmetro de segmento piloto 114 e as orelhas de prisioneiro 107 para permitir engatamento e desengatamento das orelhas de retenção de translação 354 entre eles. Também a trava 314 é localizada contra o colar 14 do braço defletor 102. Consequentemente, para todas as intenções e finalidades a trava 314 não move em relação ao colar da porca 312 ou colar do braço defletor 104.

Os colares 212, 312 e travas 214, 314 podem ser fabricados, por exemplo, usinando a partir de moldes, ou fundição líquida ou de investimen

14/14 to, ou fabricação com pó metálico. O colar 212 e a trava 312 podem ser compostos, por exemplo, de aço AISI 4140 nitrado com íon até uma dureza de 58-62 na escala Rockwell C. O colar 312 e trava 314 podem ser compostos, por exemplo, de aço AISI 8620 carbonizado até uma dureza de 54-58 na escala Rockwell C e até uma profundidade de aproximadamente 0,8 mm. Os colares 212, 312 e travas 214, 314 podem ser fabricados de qualquer outra maneira adequada e podem ser compostos de quaisquer outros materiais adequados.

Assim foi aqui divulgada uma porca sem rosca que satisfaz completamente todos os objetivos e intenções descritas anteriormente. A invenção foi apresentada em conjunto com diversas modalidades tomadas como exemplo e modificações e variações adicionais foram discutidas. Outras modificações e variações facilmente irão se sugerir a pessoas de talento ordinário na técnica à vista da discussão precedente. Por exemplo, o conjunto braço defletor 100 apresenta apenas um ambiente tomado como exemplo de uma miríade de ambientes possíveis para utilização com as porcas sem rosca 210, 310 da presente invenção. Apenas alguns exemplos incluem porcas de orelha de veículo, porcas de bico de torneira ou qualquer aplicação onde ferramentas e monitoramento de torque não são desejados. A invenção é projetada parta abranger todas tais modificações e variações que caiam dentro das reivindicações anexas.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto braço defletor para máquina de conformação de artigos de vidro (100) que inclui um arranjo de conexão/desconexão rápida montando um coletor de defletor em um braço defletor, o arranjo incluindo: um braço defletor (102) tendo uma abertura, um coletor de defletor (101) tendo um segmento (105) que se estende através da abertura e que permite rotação do coletor de defletor (101) em relação ao braço defletor (102), caracterizado pelo fato de que o segmento de coletor de defletor (101) inclui um prisioneiro (106) tendo uma pluralidade de orelhas (107), uma porca sem rosca (210,310) que inclui:

orelhas de retenção de translação (254,354) circunferencialmente espaçadas, separadas e posicionáveis atrás das orelhas de prisioneiro quando a porca sem rosca (210,310) é acoplada ao prisioneiro (106), e orelhas de retenção de rotação (256,356) circunferencialmente espaçadas, separadas e posicionadas adjacentes às orelhas de retenção de translação (254,354) e posicionáveis adjacentes às orelhas (107) de prisioneiro, em que as orelhas de retenção de translação e rotação (254,354;256,356) definem assentos para acomodar as orelhas de prisioneiro e definir passagem circunferencialmente entre os assentos para permitir a passagem das orelhas de prisioneiro, e em que as orelhas de retenção de rotação (256,356) são axialmente móveis com relação às orelhas (107) de prisioneiro, e são móveis de maneira rotativa em relação às orelhas de prisioneiro quando as orelhas de retenção de rotação (256,356) foram movidas axialmente em relação às orelhas (107) de prisioneiro de modo a aliviar axialmente as orelhas (107) de prisioneiro, e uma conexão em baioneta entre a porca sem rosca (210,310) e

Petição 870190026470, de 20/03/2019, pág. 4/8
2/2 o segmento coletor de defletor.

2. Conjunto braço defletor, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a conexão em baioneta inclui orelhas externas no segmento coletor de defleto, orelhas internas na porca sem rosca (210,310), e uma mola (216,316) que desloca a porca sem rosca (210,310) em relação ao segmento coletor de defletor para resistir a rotação da porca sem rosca (210,310) em relação ao segmento coletor de defletor ausente de compressão da mola da porca sem rosca (210,310).
3. Conjunto braço defletor, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porca sem rosca (210,310) ainda inclui:

um colar (212) incluindo uma parede que se estende axialmente (220) e uma parede que se estende radialmente (234); e uma trava (214) acoplada ao colar (212) e incluindo uma porção que carrega as orelhas de retenção de translação espaçadas circunferencialmente e as orelhas de retenção de rotação espaçadas circunferencialmente.
4. Conjunto braço defletor, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que a porca sem rosca (210,310) ainda inclui:

um colar (312) incluindo uma parede que se estende axialmente (320), uma parede que se estende radialmente (328) e as orelhas de retenção de translação espaçadas circunferencialmente (354) que se estendem radialmente para dentro a partir da parede que se estende radialmente; e uma trava (314) acoplada ao colar (312) e que inclui uma porção que carrega as orelhas de retenção de rotação espaçadas circunferencialmente (356) posicionada adjacente à e axialmente superpondo as orelhas de retenção de translação em uma posição de repouso, em que a trava é axialmente móvel em relação ao colar, de modo que as orelhas de retenção de rotação alinham axialmente com as orelhas de retenção de translação.