BRPI0911611B1

BRPI0911611B1 - armadilha para captura de insetos voadores

Info

Publication number: BRPI0911611B1
Application number: BRPI0911611A
Authority: BR
Inventors: Cadman Willcox John; Varghese Kaye Mathew
Original assignee: Brandenburg Uk Ltd
Priority date: 2008-05-02
Filing date: 2009-04-30
Publication date: 2018-07-17
Also published as: CN102014615A; CA3000731C; EP2807922B1; US10694733B2; CA2914809C; JP2011519555A; CA2914809A1; AU2015200397A1; EP3320774A1; KR20180024016A; WO2009133372A3; MY186758A; EP2276340B1; CN103271013A; JP2014097062A; CA2721590C; GB2459717B; AU2018200344B2; KR20110014620A; GB2459717A

Description

(54) Título: ARMADILHA PARA CAPTURA DE INSETOS VOADORES (51) Int.CI.: A01M 1/04; A01M 1/14 (30) Prioridade Unionista: 02/05/2008 GB 0808534.2 (73) Titular(es): BRANDENBURG (UK) LIMITED (72) Inventor(es): JOHN CADMAN WILLCOX; MATHEW VARGHESE KAYE

1/7 “ARMADILHA PARA CAPTURA DE INSETOS VOADORES”

CAMPO TÉCNICO

A presente invenção refere-se a uma armadilha de inseto, e mais particularmente a uma armadilha de inseto que foi projetada para facilitar o manuseamento, manutenção e limpeza de forma simples e eficiente.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO

Armadilhas de inseto de vários tipos são amplamente disseminadas. Um tipo de armadilha particularmente comum, em particular para insetos voadores, consiste de um dispositivo atraente ao inseto, como, por exemplo, uma fonte de luz UV e um dispositivo de captura de inseto, como, por exemplo, um papel ou placa adesiva contida em um alojamento. Os insetos voadores são atraídos à armadilha, entram no alojamento através de orifícios e são aprisionados no dispositivo de captura. Para manter a eficiência da captura, é preciso substituir o papel ou placa adesiva e efetuar a limpeza da armadilha com regularidade. É preciso ainda inspecionar o papel ou a placa adesiva e manter os registros. Além disso, é necessário limpar as luzes, pois os insetos ficam soldados aos bulbos e, independente disso, as luzes têm uma vida útil limitada.

As armadilhas são frequentemente instaladas em ambiente externo ou fábricas, e são montadas nas paredes a um suprimento de eletricidade. Portanto, se tiverem que ser submetidas a uma limpeza com água, ou os pisos e paredes das fábricas forem lavados com jato, os contatos elétricos precisam ser isolados para evitar o risco de eletrocução. Em algumas armadilhas, uma cobertura selável é aparafusada a partir de cada luz acima de cada respectivo contato elétrico. Isso significa que uma pessoa que esteja manuseando as armadilhas precisa desaparafusar duas tampas para cada luz, sendo que normalmente há duas ou mais, e mais tipicamente três ou mais luzes por armadilha. Adicionalmente, como as luzes são posicionadas à frente da placa com cola em uma base do alojamento, o acesso pode ser complexo e o trabalho desagradável.

Um objetivo da presente invenção é fornecer uma ou mais armadilhas que permitam o manuseamento, manutenção e limpeza de forma simples e eficiente. Um objetivo à parte é facilitar a identificação, por exemplo, do número e/ou tipo de insetos capturados e ou o registro satisfatório de informações.

A PRESENTE INVENÇÃO

De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, é fornecida uma armadilha para captura de insetos que consiste de

a. um alojamento traseiro;

b. um quadro, montado de forma oscilante ao dito alojamento; e

c. uma cobertura consistindo de orifícios que permitem aos insetos entrar na armadilha, em que o dito quadro sustenta uma ou mais luzes, de modo que o dito quadro e as

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 8/22

2/7 luzes podem ser deslocados de uma primeira posição, onde estão assentados sobre o alojamento traseiro, para uma segunda posição, onde estão liberados do alojamento traseiro, para que um dispositivo para captura de inseto, o qual pode ser adaptado acima do alojamento traseiro, possa ser prontamente acessado e substituído durante o manuseamento.

A sustentação das luzes em um quadro separado, o qual pode ser afastado do alojamento traseiro por oscilação, permite um acesso mais fácil às luzes e ao dispositivo para captura de inseto. Em particular, evita a necessidade de proporcionar uma folga suficiente acima da armadilha, durante sua montagem, para permitir a instalação do dispositivo para captura de inseto.

Tipicamente, um ou mais refletores é instalada atrás de uma ou mais luzes, e a construção inusitada permite que esses sejam instalados de modo a permitir uma rápida liberação e uma fácil manutenção. Nesse sentido, os refletores podem ser sustentados por batentes de retenção opostos, em que um vão entre os mesmos é acessado pela flexão do refletor, de modo a “travá-lo por encaixe no vão entre os batentes opostos.

O quadro, de preferência, assume a forma de um quadro de perímetro leve e consiste de uma alça com flanges em um lado oposto ao que é articulado ao alojamento traseiro. O quadro consiste de dutos ou canais que se comunicam com o alojamento traseiro de modo a impedir a entrada de água. Através desses canais, a fiação elétrica é cabeada e os canais são então selados de forma apropriada.

De preferência, o alojamento traseiro é conformado para que também possa receber um lastro eletrônico fluorescente de alta frequência. Esse lastro é amigável ao carbono, proporciona uma partida de luzes sem cintilação, oferece uma saída de UV mais alta e dispensa a necessidade de um acionador.

Em uma modalidade conveniente, duas armadilhas da invenção podem ser conec25 tadas, uma de costas para a outra, para que possam ser suspensas.

Para impedir o risco de avaria acidental das luzes na abertura, a armadilha é projetada para limitar o grau de oscilação do quadro. Isso pode ser alcançado com o provimento de um batente. É ainda mantido em uma posição fechada por meio de um mecanismo de retenção, como uma trava magnética.

De preferência, a armadilha consiste de adicionalmente um mecanismo que impede a remoção da cobertura até que o quadro tenha sido deslocado de sua posição fechada. Isso impede o deslocamento acidental da cobertura, reduzindo desta forma a possibilidade de avaria da cobertura.

A face interna do alojamento traseiro consiste de, de preferência, um dispositivo pa35 ra erguer o dispositivo para captura de inseto do mesmo em uma série de pontos, o que facilita sua remoção. Esse dispositivo erguido pode consiste de protuberâncias, como espinhas ou cristas.

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 9/22

3/7

O dispositivo de captura de inseto, de preferência, é fixado pelo dispositivo de retenção, que pode estar disposto em intervalos regulares. Em uma modalidade preferencial, os retentores são espaçados e conformados para receber um dispositivo para captura de inseto encastelado, o que permite que seja posicionado em um processo de duas etapas que consiste de alinhar o papel encastelado aos retentores e em seguida deslizá-lo para baixo até que seja fixado. O alojamento traseiro é projetado para consiste de ou permitir a instalação de um ou mais entre, por exemplo, uma tomada IEC elétrica, um dissipador de calor, dispositivo de montagem, respiradouros de ar e estocagem de cabo.

De preferência, a cobertura é translúcida e consiste de uma superfície interna que 10 auxilia a maximizar a emissão de UV a partir da armadilha, conforme reivindicado no documento EP1457111.

De modo mais preferencial, é adaptada para garantir que as luzes não estejam prontamente visíveis através da cobertura, conforme reivindicado no documento EP0947134. Para esse propósito, em uma modalidade particularmente conveniente, a co15 bertura consiste de orifícios em grelha enviesados para impedir que as luzes sejam visíveis, quando visualizadas de modo perpendicular a um plano do alojamento traseiro. Um arranjo mais conveniente é aquele em que os orifícios em grelha são emparelhados ao redor de um ponto central para fornecer uma inflexão descendente e ascendente, respectivamente. Esse tipo de arranjo auxilia na extração do ar no fundo da armadilha.

De acordo com um segundo e independente aspecto da presente invenção, é adicionalmente fornecida uma armadilha para captura de insetos que consiste de

a. um alojamento traseiro;

b. luzes; e

c. uma cobertura em que a dita armadilha é adaptada para facilitar o manuseamento e limpeza por jato através da provisão de blindagens, cada uma delas protegendo de forma vedante, da entrada de água, luzes nas posições onde se conectam aos acessórios elétricos.

De preferência, as blindagens são fixadas pelas conexões passíveis de liberação manual.

Uma armadilha preferencial consistindo de essas blindagens consiste de ainda os recursos vantajosos descritos para o primeiro aspecto da invenção.

De acordo com um terceiro e independente aspecto da presente invenção, é fornecido adicionalmente um dispositivo para captura de inseto que consiste deduas ou mais superfícies para captura de inseto, uma primeira superfície da mesma é de uma cor ou tonali35 dade, e uma segunda superfície, que é projetada para facilitar a contagem e/ou identificação dos insetos capturados, tem uma cor ou tonalidade diferente da primeira superfície.

De preferência, a segunda superfície pode ser destacada com facilidade da primeiPetição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 10/22

4/7 ra superfície para registro de informações, havendo uma linha de enfraquecimento, por exemplo, perfuração, entre a primeira e a segunda superfície.

Em uma modalidade preferencial, a segunda superfície consiste de uma área desprovida de cola que pode conter uma data anotada ou facilmente anexada a ela, como in5 formações da data de uso. De preferência, a segunda superfície tem uma cor ou tonalidade clara projetada para realçar os insetos capturados, e mais preferencialmente, contém linhas de grade para facilitar a determinação do número de insetos por uma dada área.

De preferência, a primeira superfície é de uma cor ou tonalidade mais escura para absorver luz e tornar menos visíveis os insetos capturados a um indivíduo que esteja obser10 vando a armadilha através, por exemplo, de uma cobertura.

Os vários aspectos da invenção serão descritos adiante, a título de exemplo, com referência às Figuras adiante em que:

A Figura 1 é uma vista em perspectiva de uma armadilha de inseto de acordo com o primeiro aspecto da invenção, onde a cobertura sobre e o quadro estão ligeiramente aber15 tos.

A Figura 2 é uma vista em perspectiva de uma armadilha de inseto de acordo com o primeiro aspecto da invenção, onde a cobertura removida.

A Figura 3 é uma vista em perspectiva da armadilha de inseto da Figura 1, onde a cobertura e o quadro estão abertos em uma extensão bem mais ampla e sem a presença de papel com cola.

A Figura 4 é uma vista posterior da armadilha de inseto da Figura 1.

A Figura 5 é uma vista explodida em perspectiva da armadilha de inseto da Figura 1 mostrando a cobertura sendo removida e o quadro ligeiramente aberto (sem as blindagens do segundo aspecto).

A Figura 6 é uma vista da parte posterior do alojamento traseiro, onde o lado esquerdo inferior é ampliado.

A Figura 7 é uma vista explodida em perspectiva da armadilha de inseto da Figura 1 mostrando a cobertura sendo removida e o quadro ligeiramente aberto (onde as blindagens do segundo aspecto são removidas).

A Figura 8 é uma vista explodida em perspectiva da armadilha de inseto da Figura

1, onde a cobertura foi removida, o quadro está ligeiramente aberto e a blindagem do segundo aspecto da invenção está prestes a ser instalada.

A Figura 9 é uma vista parcial detalhada da blindagem do segundo aspecto da invenção em sua posição instalada.

A Figura 10 é um desenho esquemático mostrando duas armadilhas ligadas, uma de costas para a outra, para suspensão da montagem.

A Figura 11 é vista em perspectiva da armadilha de inseto da Figura 3, onde um

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 11/22

5/7 dispositivo para captura de inseto do terceiro aspecto da invenção está sendo instalado. DESCRIÇÃO DETALHADA

Fazendo referência às Figuras, uma armadilha de inseto (10) de acordo com um primeiro aspecto da invenção consiste de três componentes básicos: um alojamento traseiro (12); um quadro (14) e uma cobertura (16). Esses componentes estão claramente ilustrados na Figura 5. O quadro (14) é um quadro do perímetro (Figura 3), que consiste de elementos de quadro superior (14a) e inferior (14b) e dois elementos laterais (14c; 14d). O quadro do perímetro (14) é montado de forma oscilante, móvel ou articulada ao alojamento traseiro (12) por meio de um mecanismo oscilante (20) que permanece oculto (Figura 2).

As luzes UV de 15W ou 25W (22), três são ilustradas no exemplo, são conectadas aos acessórios elétricos emparelhados (24a; 24b) (Figura 2), e a fiação (não mostrada) é estendida em canais ou condutos (não mostrados) que são selados por gaxetas de borracha ou silicone (não mostrado) e circundada por molduras (26) (Figura 3), as quais, de preferência, são metálicas para proporcionar rigidez ao quadro plástico moldado. O metal permite, adicionalmente, que o quadro permaneça fechado de encontro a um contato magnético (28) provido no alojamento traseiro (12). A fiação se estende através do mecanismo oscilante (20) (que é oco) até o interior do alojamento traseiro (12), de onde sai da face posterior (30) em uma tomada IEC (32) (Figuras 4 e 6). O alojamento traseiro é adicionalmente guarnecido com uma ou mais aberturas de furo de chave (34) para facilitar a montagem, condutos de ventilação (36) e braços para estocagem de cabo (38). Consiste ainda de um espaço (40) para um dissipador de calor (não mostrado) e lastro eletrônico fluorescente de alta frequência (42).

Atrás de cada luz (22) é fornecido um refletor (44) que é fixado por meio de batentes (46), o que possibilita aos refletores serem montados de modo elástico, facilitando com isso a remoção para fins de limpeza (Figura 2). Um dispositivo para captura de inseto (100), na forma, por exemplo, de um papel adesivo encastelado (Figura 11) pode ser facilmente instalado e/ou removido abrindo de forma oscilante o quadro (14) e a cobertura (16) da armadilha fechada (Figura 1) através da introdução dos dedos sob um flange (48) que se estende a partir de um elemento do quadro do perímetro (14c) oposto ao elemento de quadro articulado (14a) para uma posição aberta, como mostra a Figura 3. Um papel adesivo (100) pode ser então instalado na face interna (50) do alojamento traseiro (12) acima das cristas (52) empurrando-o sobre cavilhas de retenção conformadas (54) e deslocando-o em sentido descendente para que o papel seja fixado pelas cavilhas (54). Para ser removido, o papel é levantado para alinhar o encastelamento às cavilhas antes de ser puxado sobre as cavilhas.

A cobertura (16) é feita de um material translúcido e tem uma superfície interna que é conformada ou encrespada para maximizar a transmissão de luz UV, conforme descrito no documento EP1457111. Os orifícios (18) que permitem a entrada dos insetos são do tipo

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 12/22

6/7 veneziana, as quais permanecem enviesadas para impedir que as luzes (22) estejam visíveis, quando observadas de modo perpendicular ao plano normal do alojamento traseiro (12). O princípio geral da manutenção de uma aparência agradável da armadilha é descrito no documento EP0947134, mas o uso de venezianas é um aprimoramento complementar nesse sentido. Em particular, os orifícios em grelha (18) são emparelhados ao redor de um eixo geométrico central (x-x) para fornecer uma inflexão em sentido descendente e ascendente, respectivamente entre 30 e 60°.

O segundo e um independente aspecto da invenção ilustrado pela armadilha de inseto é ilustrado com maior clareza em referência às Figuras 7 a 9. Refere-se a uma armadi10 lha que não precisa consiste de um quadro (14) montado de forma oscilante ao alojamento traseiro (12), como o primeiro aspecto da invenção. Ele aborda a questão da capacidade de manuseamento da armadilha e simplifica o mecanismo de vedação ao seu redor que consiste de luzes (22) e acessórios elétricos emparelhados (24a; 24b) que tornam a armadilha bastante adequada à lavagem por jato (para as exigências IP65). Ao invés de buscar um local para dispor uma conexão vedada ao redor de cada ponto de contato, instalam-se blindagens (60) ao redor das luzes (22) e de acessórios elétricos (24a ou 24b) para evitar, com as vedações, a entrada de água os contatos simultaneamente. Dessa maneira, as duas únicas blindagens (60) podem ser removidas para acessar as luzes. Além de agilizar o processo de substituição das luzes, a provisão de duas conexões rosqueadas operáveis manual20 mente (62), as quais estão voltadas para fora e podem ser prontamente acessadas pela equipe de serviço, simplifica a troca. Portanto, cada blindagem (60) consistindo de um alojamento (64) conformado consistindo de recessos de forma geralmente arqueada (66), os quais são projetados para assentar, na forma de vedações, sobre os elementos ou gaxetas de vedação de silicone (68) (Figura 9), os quais são instalados em torno das luzes (22), de modo que, quando as blindagens são fixadas acima dos elementos de vedação (68), as conexões se tornam herméticas à água.

As armadilhas são projetadas para que duas armadilhas possam ser conectadas por meio de um conector (80) (Figura 10) que forma aberturas (82) na face posterior (30) do alojamento traseiro (12). O conector (80) consiste de aberturas (84) que se estendem atra30 vés do mesmo, permitindo que os cabos (86) sejam usados para suspender as armadilhas.

Com referência à Figura 11, o dispositivo para captura de inseto (100), de acordo com o terceiro aspecto da invenção, é projetado para facilitar a identificação de e/ou contagem dos insetos capturados e o registro de informações. O dispositivo consiste de duas ou mais superfícies para captura de inseto (102; 104), sendo uma primeira superfície (102) de uma cor ou tonalidade, de preferência preto ou uma cor escura, e uma segunda superfície (104) é projetada para facilitar a contagem e/ou identificação dos insetos capturados e que, com máxima preferência, é branca ou de tonalidade clara, visto que a maior parte dos insePetição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 13/22

7/7 tos é escura.

De preferência, a segunda superfície (104) é facilmente destacada ou separada de algum outro modo da primeira superfície (102) para registro de informações, havendo uma linha de perfurações (106), ou outro dispositivo que facilite o dobramento e a separação, entre a primeira (102) e segunda (104) superfície.

A segunda superfície consiste de uma área desprovida de cola (108) fora das linhas de grade (110) para inserção de dados, como informações da data de uso. As linhas de grade são de tamanho regular, por exemplo, 2,5 mm², o que facilita a captura dos dados, por exemplo, número de insetos por uma dada área.

A segunda superfície (104) pode estar em qualquer posição, mas é preferencial posicioná-la no interior da armadilha em uma posição que reflita a captura máxima e a média. A captura máxima ocorre provavelmente no fundo da armadilha e, por conseguinte, na modalidade ilustrada, a segunda superfície é a superfície que se dobra para capturar os insetos que caem.

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 14/22

1/2

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Armadilha (10) para captura de insetos voadores que consiste de:

a. um alojamento traseiro (12);

b. um quadro (14) montado de forma oscilante ao dito alojamento; e

5 c. uma cobertura (16) consistindo de orifícios (18) que permitem aos insetos voadores entrar na armadilha, em que o dito quadro sustenta luzes (22), e o dito quadro e as luzes podem ser deslocados de uma primeira posição, onde estão assentados sobre o alojamento traseiro, para uma segunda posição, onde estão liberados do alojamento traseiro, de modo que um

10 dispositivo para captura de inseto voador (100), o qual pode ser instalado sobre o alojamento traseiro, esteja prontamente acessível para substituição durante o manuseamento;

CARACTERIZADA pelo fato de comportar dutos ou canais que se comunicam com o alojamento traseiro para impedir a entrada de água.
2. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com a reivindicação

15 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o dito quadro sustenta refletores (44) atrás de luzes (22) de um modo que permite uma rápida liberação.
3. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com a reivindicação 2, CARACTERIZADA pelo fato de que os refletores (44) são sustentados por paradas opostas (46) que são acessadas por meio da flexão dos refletores.

20
4. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, CARACTERIZADA pelo fato de que o quadro (14) é um quadro do perímetro e comporta uma alça com flanges (48) em um lado (14c) oposto ao lado articulado (14d).
5. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma

25 das reivindicações 1 a 4, CARACTERIZADA pelo fato de que o alojamento traseiro acomoda um lastro eletrônico fluorescente de alta frequência (42).
6. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, CARACTERIZADA pelo fato de que comporta um dispositivo (80) para conectar duas armadilhas, uma de costas para a outra, para que possam ser suspen30 sas.
7. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, CARACTERIZADA pelo fato de que suporta um dispositivo (14c; 28) para travar o quadro ao alojamento traseiro na primeira posição e um dispositivo para controlar a extensão da abertura.

35
8. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, CARACTERIZADA pelo fato de que suporta adicionalmente um mecanismo que impede a remoção da cobertura até que o quadro tenha sido deslocado de

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 15/22

2/2 sua primeira posição.
9. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, CARACTERIZADA pelo fato de que suporta adicionalmente um dispositivo (52) para erguer um dispositivo para captura de inseto voador de uma face inter5 na (50) do alojamento traseiro em uma série de pontos.
10. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, CARACTERIZADA pelo fato de que suporta adicionalmente um dispositivo de retenção de captura de inseto voador (54).
11. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com a reivindica10 ção 10, CARACTERIZADA pelo fato de que o dispositivo de retenção de captura de inseto voador comporta cavilhas espaçadas regularmente para receber um dispositivo para captura de inseto voador encastelado (100).
12. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 11, CARACTERIZADA pelo fato de que o alojamento traseiro suporta

15 adicionalmente um ou mais dentre uma tomada IEC elétrica (32), um dissipador de calor, dispositivo de montagem (34), condutos de ventilação (36) e braços para estocagem de cabo (38).
13. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 12, CARACTERIZADA pelo fato de que a cobertura é translúcida e

20 consiste de uma superfície predominantemente interna que auxilia a maximizar a emissão de UV a partir da armadilha.
14. Armadilha (10) para captura de insetos voadores, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 13, CARACTERIZADA pelo fato de que a cobertura comporta orifícios em grelha enviesados (18) para impedir que as luzes sejam visíveis, quando visualiza25 das de modo perpendicular a um plano do alojamento traseiro.
15. Armadilha, de acordo com a reivindicação 14, CARACTERIZADA pelo fato de que os orifícios em grelha são emparelhados ao redor de um ponto central para proporcionar uma inflexão descendente e ascendente, respectivamente.

Petição 870180032921, de 23/04/2018, pág. 16/22

1/11