BRPI0205918B1

BRPI0205918B1 - embalagem para recipiente e fecho resistente ao manuseio por criança, recipiente e método para fazer embalagem de recipiente e fecho resistente ao manuseio por crianças

Info

Publication number: BRPI0205918B1
Application number: BRPI0205918A
Authority: BR
Inventors: J Brozell Brian; A Perry Robert
Original assignee: Owens-Illinois Closure Inc; Rexam Closure Systems Inc
Priority date: 2001-10-16
Filing date: 2002-10-16
Publication date: 2017-03-28
Also published as: TWI224070B; US20030121877A1; BR0205918A; DE60216215D1; EP1710167A3; HU0203498D0; HUP0203498A2; EP1522499A3; US6848590B2; PL356678A1; EP1707494A2; EP1710167B1; EP1302406A3; CA2408064C; EP1302406B1; CN1420065A; NZ522004A; SG126707A1; EP1707494A3; HUP0203498A3

Abstract

"fecho resistente ao manuseio por crianças e embalagem do recipiente". um fecho resistente ao manuseio por crianças e embalagem de recipiente inclui um recipiente tendo um acabamento com uma rosca externa e bolsos na rosca externa. um fecho tendo uma parede de base, uma borda periférica com uma rosca interna e alças em tal rosca interna para ser recebida em tais bolsos, e um elemento de mola para engate em tal acabamento de recipiente para desviar tal fecho para longe de tal acabamento e impelir tais alças, de forma resiliente, em tais bolsos. um revestimento é impelido pelo elemento de mola para engate com o acabamento do recipiente. o revestimento pode incluir uma base com camadas de plástico de metal para engate de vedação soldada por indução com o acabamento, de modo tal que, quando é feita a remoção do fecho, as camadas de metal e plástico permanecem presas ao acabamento e a base do revestimento é removida com o fecho. as camadas de plástico e de metal podem ser removidas por um usuário, para acesso ao conteúdo, e a base do revestimento continua a servir como uma vedação de embalagem durante o uso da embalagem.

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "EMBALAGEM PARA RECIPIENTE E FECHO RESISTENTE AO MANUSEIO POR CRIANÇA, RECIPIENTE E MÉTODO PARA FAZER EMBALAGEM DE RECIPIENTE E FECHO RESISTENTE AO MANUSEIO POR CRIANÇAS".

A presente invenção refere-se a um fecho, resistente ao manuseio por crianças, e embalagens de recipientes, a fechos e recipientes para tais embalagens e a métodos para fazer tais embalagens, fechos e recipientes. FUNDAMENTOS E SUMÁRIO DA INVENÇÃO O fecho resistente ao manuseio por crianças e as embalagens de recipiente são convencional mente empregados para frascos de remédio, frascos de vitamina e uma série de outras aplicações. A presente invenção lida, particularmente, com esses tipos de embalagens resistentes ao manuseio por crianças, o qual envolve a aplicação de pressão axial ao fecho e a girada simultânea do fecho com relação ao recipiente para remover o fecho do recipiente. A presente invenção envolve uma série de aspectos em um fecho, recipiente ou embalagem resistente ao manuseio por crianças, o qual pode ser implementado separadamente de ou, de preferência, em combinação um com o outro. A presente invenção incorpora uma série de aspectos que podem ser usados separadamente ou, de preferência, em combinação um com o outro. De acordo com um primeiro aspecto da presente invenção, um fecho, recipiente ou embalagem resistentes ao manuseio por crianças e uma embalagem de recipiente inclui um recipiente tendo um acabamento com pelo menos uma rosca externa e bolsos na rosca. Um fecho tem uma parede de base, uma borda periférica com pelo menos uma rosca interna e arestas na rosca interna para serem recebidas nos bolsos, e um elemento de mola na parede base para engate com o acabamento do recipiente para inclinar o fecho para longe do acabamento do recipiente e para impelir, de forma resi-liente, as arestas nos bolsos. Um revestimento é, preferivelmente, impelido pelo elemento de mola em engate com o acabamento do recipiente. O revestimento pode incluir uma base com camadas de metal, e plásticas para engate de vedação com o acabamento, de modo tal que, quando o fecho for removido, as camadas de metal e plásticas permanecem presas ao acabamento e a base de revestimento é removida do fecho. As camadas de metal e de plástico podem ser removidas por um usuário para acesso do conteúdo do recipiente, e a base do revestimento continua a servir como uma vedação de embalagem durante o uso da embalagem. A embalagem pode, alternativamente, ser suprida com um revestimento de monocamada, ou sem revestimento.

De acordo com outro aspecto da presente invenção, os bolsos em pelo menos uma rosca externa no acabamento do recipiente são formados em uma superfície adjacente da rosca externa e não se estendem axi-almente através da rosca, de modo tal que a superfície superior da rosca externa é contínua através da rosca externa. Esse aspecto ajuda a impedir o rosqueamento transversal durante a aplicação do fecho para o acabamento do recipiente. De acordo com um outro aspecto da invenção, pelo menos uma rosca externa do recipiente e pelo menos uma rosca interna na borda do fecho pode ser de uma dimensão alongada, conforme comparado com padrões da indústria, e batentes de apoio de rosca são formados nas extremidades das roscas para impedir um aperto excessivo do fecho e danos potenciais ao elemento de mola. A rosca externa alongada no acabamento do recipiente, particularmente em combinação com os bolsos, não se estende axialmente através da rosca externa, permite que o recipiente seja usado com um fecho convencional, que não seja resistente ao manuseio por crianças, se desejado, por exemplo, por pessoas mais velhas. Em embalagens com fio duplo, cada rosca no fecho pode se estender sobre um arco de 190°, por exemplo, e cada rosca no acabamento pode se estender sobre um arco de 180°. Em embalagem com fio único, com o batente da rosca na parte inferior da rosca no acabamento do recipiente, a rosca do fecho pode se estender sobre um arco de 450° e a rosca de acabamento pode se estender sobre um arco de 455°. Em embalagens com fio único, com o batente da rosca na parte superior da rosca do fecho, a rosca do fecho pode se estender sobre um arco de 370° e a rosca de acabamento pode se estender sobre um arco de 360°.

Um fecho, de acordo com um outro aspecto da presente invenção, é de construção plástica, integralmente moldado. O fecho tem uma parede de base, uma borda periférica com pelo menos uma rosca integral e alças em uma superfície superior da rosca, e um elemento de mola na parede de base para engate com um acabamento de recipiente para inclinar as alças em bolsas de rosca opostas no acabamento do recipiente. As arestas têm uma superfície angulada que se inclina em direção a uma extremidade da rosca remota a partir da parede de base e uma superfície de apoio que se estende radialmente, voltada circunferencialmente em uma extremidade das arestas voltadas para a extremidade oposta da rosca. O elemento de mola compreende, preferivelmente, um lábio cônico, circunferencialmente contínuo, que se estende radial e axialmente para dentro a partir da parede de base adjacente à borda. O lábio se afunila na espessura a partir da parede de base para a extremidade de base do lábio para promover a flexão diferencial do lábio quando é feito o engate com um acabamento do recipiente, ou com um revestimento em engate oposto com o acabamento do recipiente. A extremidade livre do lábio é arredondada para permitir o deslizamento do lábio ao longo de um revestimento sem dobrar ou rasgar. Um recipiente, de acordo com ainda outro aspecto da invenção inclui um corpo plástico, integralmente moldado, tendo um acabamento com pelo menos uma rosca externa e bolsos em uma sub-superfície da rosca que não se estende axialmente através da rosca, de modo tal que a superfície superior da rosca é contínua através da rosca. Os bolsos na rosca externa têm uma superfície de carne que se estende circunferencialmente, angulado axialmente e uma superfície de apoio que se estende radialmente, oposta à superfície de carne.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS A invenção, juntamente com objetos, aspectos e vantagens adicionais, será compreendida a partir da seguinte descrição, das reivindicações em anexo e dos desenhos em anexo, nos quais: A Figura 1 é uma vista em perspectiva de um fecho e embalagem de recipiente, de acordo com uma modalidade atualmente preferida da invenção; A Figura 2 é uma vista seccional, fragmentada, de um fecho e um acabamento de recipiente na embalagem da Figura 1; A Figura 3 é uma vista seccional ampliada da parte da Figura 2, dentro da área 3; A Figura 4 é uma vista em elevação, seccionada, do fecho na embalagem das Figuras 1-3; A Figura 5 é uma vista é uma vista plana do fecho ilustrado na Figura 4; A Figura 6 é uma vista seccional, tomada substancialmente ao longo da linha 6-6 na Figura 4; A Figura 7 é uma vista seccional, fragmentada, tomada substancialmente ao longo da linha 7-7 na Figura 6; A Figura 8 é uma vista seccional, fragmentada, de uma escala ampliada da parte da Figura 4 dentro da área 8; A Figura 9 é uma vista seccional, fragmentada, da parte da Figura 8 dentro do círculo 9; A Figura 10 é uma vista elevacional, fragmentada, do acabamento do recipiente no embalagem das Figuras 1-3; A Figura 11 é uma vista em elevação lateral, fragmentada, do acabamento do recipiente ilustrado na Figura 10;

As Figuras 12 e 13 são vistas seccionais, fragmentadas, tomadas substancialmente ao longo das linhas 12-12 e 13-13 na Figura 11; A Figura 14 é uma vista plana, superior, de um fecho de acordo com uma modalidade modificada da invenção; A Figura 15 é uma vista seccional, fragmentada, semelhante à da Figura 2, mas ilustrando o fecho da Figura 14; A Figura 16 é uma vista seccional, ampliada, da parte da Figura 15 dentro da área 16. A Figura 17 é uma vista em elevação seccionada, explodida, de um acabamento de recipiente, revestimento e fecho de acordo com outra modalidade da invenção; A Figura 18 é uma vista em elevação, parcialmente seccionada, tomada a partir da direção 18 na Figura 17; A Figura 19 é uma vista em elevação, seccionada, tomada em um plano que se estende através do acabamento do fecho e do recipiente na Figura 17, perpendicular ao eixo do acabamento;

As Figuras 20-23 são vistas seccionais tomadas ao longo das respectivas linhas 20-20, 21-21,22-22 e 23-23 na Figura 19; e A Figura 24 é uma vista seccional, fragmentada, similar ao da Figura 3, mas ilustrando outra modalidade da invenção.

DESCRIÇÃO DETALHADA DAS MODALIDADES PREFERIDAS A Figura 1 ilustra um fecho resistente ao manuseio por crianças e embalagem de recipiente 20, de acordo com uma modalidade atualmente preferida da invenção, compreendendo um fecho 22 preso, de forma ros-queada, ao acabamento de um recipiente 24. O fecho 22 (Figuras 1-9) é, preferivelmente, de construção plástica, integralmente moldada, tendo uma parede de base circular 26 e uma borda pendente, periférica, 28. Uma rosca helicoidal interna, 30, estende-se em torno de uma superfície interna de borda periférica 28 entre uma extremidade superior 32 e uma extremidade inferior 34 adjacente à extremidade livre da borda periférica 28. (Adjetivos direcionais, tais como “superior” e “inferior” são empregados a título de descrição, e não limitação, com referência às orientações verticais e do fecho e recipiente ilustrado nos desenhos. Assim, a extremidade superior 32 da rosca 30 é adjacente à parede de base de fecho 26, enquanto a extremidade da rosca inferior 34 é adjacente à extremidade livre da borda 28.)A extremidade superior 32 da rosca 30 contém uma rosca geralmente afunilada, com uma reentrância, enquanto a extremidade inferior 34 é plana, voltada circunferen-cialmente e está disposta no plano do diâmetro do fecho. Uma pluralidade de arestas circunferencialmente espaçadas 36 são formadas na superfície superior da rosca 30. A modalidade ilustrada inclui uma única rosca interna 30 tendo quatro arestas 36 a um espaçamento de 90° um do outro, com a primeira aresta estando espaçada a 90° da extremidade da rosca 32. Cada aresta 36 tem uma superfície de apoio circunferencialmente plana, 38, dis- posta em um plano que inclui o eixo do fecho, e um carne de superfície 40 voltado na direção oposta da superfície de apoio 38. Na modalidade ilustrada da invenção, o perfil da aresta 36 segue o ângulo da hélice da rosca por cerca de 5o e, então, se afunila tangencialmente na rosca sobre um ângulo de 25°.

Um elemento de mola 42 na modalidade ilustrada toma a forma de um lábio cônico que se estende axialmente e radialmente para dentro, a partir da parede de base 26 adjacente à junção da parede de base 26 e uma borda periférica 28. De modo alternativo, um lábio de mola 42 pode se estender axial e radialmente para dentro, a partir da extremidade superior da borda 28 adjacente à junção da parede de base 26. O lábio de mola 42 é circunferencialmente contínuo, conforme melhor visto na Figura 5, e se afunila na espessura a partir da base de parede 26 até a extremidade livre 44 do lábio. Conforme melhor visto nas Figuras 8 e 9, a extremidade livre 44 do lábio 42 é arredondada, isto é, tem um contorno convexo arredondado voltado axialmente para baixo com relação à parede de base 26. O contorno afunilado do lábio de mola 42 promove a flexão diferencial do lábio da mola, como será descrito. O fecho 22 ilustrado nos desenhos é de construção plástica moldada por injeção, tal como HDPE, ou PP. Porém, outros materiais plásticos também são considerados. O recipiente 24 (Figuras 1-3 e 10-13)inclui um corpo oco 50 a partir do qual um acabamento 52 estende-se axialmente para formar uma boca do recipiente. O acabamento 52 é cilíndrico e tem um eixo central que coincide com o eixo central da borda do fecho 28 na montagem. Uma rosca externa helicoidal 54 se estende em torno do acabamento 52 de uma extremidade superior 56 e uma extremidade inferior 58. Um batente de apoio de rosca 60 projeta-se radialmente para fora do acabamento 52 e estende-se axialmente (isto é, paralelo ao eixo central do acabamento)a partir da extremidade da rosca inferior 58 para um fio 61 que circunda externamente o acabamento 52. Um batente de apoio 60 tem uma face plana, voltada circunferencialmente para cima, no plano do diâmetro do acabamento. Uma série de bolsos 64 são espaçados em torno da parte inferior, ou superfície inferior, da rosca 54. Na modalidade ilustrada da invenção há uma rosca externa 54 tendo quatro bolsos 64 a um espaçamento de 90° um do outro, com o primeiro bolso sendo disposto em um espaçamento de 90° a partir do começo da rosca 56. Cada bolso 64 tem uma face de apoio circunferencial-mente orientada, 66, e uma face de carne angulada 68. Cada face de apoio 66 é plana e disposta em um plano que inclui o eixo do acabamento. Em uma modalidade preferida da invenção ilustrada nos desenhos, cada bolso 64 segue o ângulo da hélice da rosca por cerca de 10° e então, tangencial-mente, se afunila na rosca sobre cerca de 25°. Será particularmente observado, na Figura 12, que cada bolso 64 não se estende axialmente inteiramente através da rosca 54, deixando uma parte 68 contígua à superfície superior da rosca, de modo que a superfície superior da rosca 54 fique contínua através de todo o comprimento da rosca. Esse aspecto ajuda a evitar que o fecho emperre na rosca quando o fecho é aplicado ao recipiente. O recipiente 24 é, preferivelmente, de construção moldada integralmente, tal como HDPE, PP ou PET.

Um revestimento 70 é preferivelmente disposto entre o lábio da mola do fecho 42 e a extremidade superior do acabamento do recipiente 52, pelo menos quando a embalagem é inicialmente montada. O revestimento 70 na modalidade das Figuras 1-13 compreende um disco tendo camadas seqüenciais de celulose 72, cera 74, metal 76 e plástico 78 (essas camadas não estão ilustradas em escala nos desenhos). Os discos de revestimento desse tipo são convencionais. O revestimento 70 é um apoio axial com a extremidade superior, ou superfície de vedação, do acabamento do recipiente 52 sendo mantida contra o recipiente por compressão resiliente do lábio de mola 42. Conforme anteriormente observado, o contorno de afunilamento do lábio da mola 42 ajuda a promover a flexibilidade diferencial do lábio da mola. Isto é, no engate inicial do disco de revestimento 70, a extremidade livre mais fina do lábio da mola irá inicialmente defletir e a parte de base do lábio da mola não irá defletir até que seja aplicada força adicional. O contorno redondo da extremidade livre 44 do lábio da mola promove o deslizamento do lábio da mola ao longo da superfície superior do revestimento, sem rasgo ou ranhura. O revestimento 70 pode ser inicialmente montado no fecho 22 e, preferivelmente, tem um diâmetro para ser retido, de forma frouxa, dentro do fecho pelo alcance superior da rosca interna do fecho 30. Alternativmente, o revestimento 70 pode ter um diâmetro maior do que a borda do fecho 28 e pode ser mantido por atrito dentro da borda do fecho. Quando o recipiente 24 for enchido como o produto e o fecho e o subconjunto de revestimento for montado no recipiente, é usado equipamento convencional de indução para aquecer a camada de metal 76, vaporizar a camada de cera 74 e fundir a camada plástica 78, de modo a fixar as camadas de metal e plástico na extremidade superior do acabamento do recipiente 52. Quando o fecho 22 for, em seguida, removido do recipiente pelo usuário, a camada de celulose 72 é removida do fecho, enquanto a camada de metal 76 e a camada plástica 78 permanecem com o recipiente para ser removida pelo usuário. Isso não apenas veda o conteúdo do recipiente até que esteja pronto para uso, mas provê uma indicação, ao usuário, de violação. A camada de celulose 72 permanece no fecho de forma frouxa, ou é captado, em forma de atrito, entre a parede de base do fecho e o alcance superior da rosca. A camada 72 provê uma função de vedação durante o uso continuado da embalagem.

Quando o fecho é aplicado ao recipiente, tanto no momento do enchimento, quanto durante o uso, alças 36 na rosca do fecho entram e envolvem-se nos bolsos 64 na rosca externa do recipiente 54. Superfícies de carne 40 nas alças 36 cooperam com as superfícies de carne 68 nos bolsos 64 para facilitar o rosqueamento do fecho no recipiente. Conforme anteriormente observado, o fato dos bolsos 64 não se estenderem total mente através da rosca externa de acabamento também ajuda a impedir o cruzamento das roscas. Quando o fecho é totalmente aplicado no recipiente, o lábio da mola 42 impele o fecho 22 axialmente para cima com relação ao acabamento do recipiente, de modo que as alças 36 se encaixem dentro dos bolsos 64. Quando, em seguida, se tenta remover o fecho do acabamento do recipiente, as faces de apoio da alça 38 irá cooperar com as faces de apoio do bolso 60 para impedir o desaparecimento do fecho na ausência de força axial suficiente no fecho para comprimir o lábio da mola 42 e permitir que as alças se liberem dos bolsos. Essa estrutura provê a característica de resistência ao manuseio pela criança, da invenção.

Em uma modalidade da invenção, ilustrada nas Figuras 1-13, as dimensões circunferenciais da rosca interna do fecho 30 e a rosca externa do acabamento 54 são maiores do que as dimensões da rosca de um giro recomendadas pela Associação de Fabricantes de Fecho (Closure Manufacturers Association) e a Sociedade de Indústria de Plásticos (Society of the Plastics Industry). As roscas em espiral tanto se estendem pelo menos 450° em torno do fecho quanto do acabamento do recipiente. Em uma modalidade de rosca única, atualmente preferida, com o batente da rosca 60 disposto na extremidade inferior da rosca de acabamento 54, a rosca do fecho estende-se sobre um arco de 450° e a rosca do acabamento estende-se sobre um arco de 455°. O batente de apoio da rosca 60 no acabamento do recipiente 52 (Figuras 10-11 e 13) coopera com a face do batente 34 (Figuras 4-6) na rosca interna do fecho 30 para impedir o aperto excessivo do fecho no acabamento do recipiente e possível dano ao lábio da mola 42 devido à super-compressão. A dimensão alongada da rosca externa do recipiente 54 permite que o recipiente seja usado com um fecho que não é resistente ao manuseio pela criança, por exemplo, pelos mais velhos que têm dificuldade de abrir o fecho resistente ao manuseio por criança. A rosca interna contínua no fecho não-resistente ao manuseio por criança irá prontamente abarcar os bolsos 64 no acabamento do recipiente. O comprimento da rosca de acabamento estendida irá garantir que a rosca do fecho (tipicamente em tomo de 360° no comprimento total) não engate e fique potencialmente presa no batente da rosca de acabamento do recipiente 60.

As Figuras 14-16 ilustram um fecho e um embalagem de recipiente 80, de acordo com uma modalidade modificada da invenção. A embalagem 80 inclui um fecho 82 preso ao acabamento 52 do recipiente 24. A diferença principal entre a embalagem 80 nas Figuras 14-16 e a embalagem 20 nas Figuras 1-13 é que a faixa para romper 84 é moldada, integralmente, na extremidade inferior da borda periférica do fecho 86, sendo aí fixada por pontes rompíveis, ou uma membrana fina que pode ser rompida. A faixa para romper 84 estende-se da extremidade inferior da borda 86 para uma posição adjacente ao cordão 61 no acabamento do recipiente 52. Assim, o fecho 82 não pode ser axialmente comprimido com relação ao acabamento do recipiente 52 para remover o fecho sem primeiro remover a faixa para romper 84 da extremidade inferior do fecho. A faixa para romper 84 provê, assim, uma capacidade de indicar violação à embalagem 80 ilustrada nas Figuras 14-16. A faixa para romper também remove as forças do lábio de mola 42 para impedir danos ao lábio de mola sob condições de carga superior a longo prazo. O restante da embalagem 80 é o mesmo que a embalagem 20 e números de referência idênticos são empregados nos desenhos para indicar as partes idênticas.

As Figuras 17-23 ilustram um recipiente e uma embalagem com fecho 90, de acordo com outra modalidade da invenção, compreendendo um recipiente 92, um fecho 94 e um revestimento 96. O recipiente 92 tem um acabamento cilíndrico 98 com roscas externas duplas 100, 102. Cada rosca 100, 102 tem bolsos circunferencialmente espaçados 68, com faces de apoio 66, conforme previamente descrito. Os bolsos em cada rosca estão em um espaçamento de 90° um do outro e os bolsos na rosca 100 são substancialmente diametricamente opostos aos bolsos na rosca 102. Cada rosca 100, 102 estende-se, preferivelmente, sobre um arco de pelo menos 180°, mais 10° de ponto de entrada. Uma extremidade superior de cada rosca 100, 102 termina em uma face de apoio plana, circunferencialmente voltada para cima, 104. As faces de apoio 104 ficam, de preferência, em um plano comum que intersecta o eixo central do acabamento do recipiente. O fecho 94, nessa modalidade, tem uma parede de base 26, uma borda periférica 28 e um lábio de mola 42, como nas modalidades anteriores. O fecho 94 é um fecho de rosca dupla, contendo um par de roscas internas 106, 108. Cada rosca interna estende-se, preferivelmente, sobre um arco de 190°, mais um ponto de entrada de 10°. Cada rosca 106, 108 inclui um par de alças circunferencialmente espaçadas, 36, com superfícies de apoio circunferencialmente orientadas, 38, e superfícies de carne de desli- zamento 40, conforme anteriormente descrito. As alças 36 estão em um espaçamento de 90°. A extremidade superior de cada rosca, isto é, a extremidade adjacente à parede de base do fecho 26 - termina em um batente de apoio de rosca que se estende axialmente para cima, 110. Cada batente de apoio projeta-se radialmente para dentro, a partir da borda 28, e tem uma face de batente de apoio, 112, oposta à face de batente 38 da alça adjacente 36 na rosca. Quando o fecho é roscado no recipiente, a face de apoio 112 do batente 110 coopera com a face de apoio 104, na extremidade superior de cada rosca externa 100, 102 para impedir um aperto excessivo do fecho no recipiente e danos em potencial ao elemento de mola 42. O revestimento 96 na modalidade das Figuras 17-23 ou é um revestimento de camada única, ou de camadas múltiplas, que não é soldado ou, de outra forma, fixado ao acabamento do recipiente. O revestimento 96 pode compreender uma camada única de celulose, por exemplo. No conjunto, o revestimento 96 é capturado dentro do fecho 94 por roscas internas 106, 108 adjacentes à parede de base 26 do fecho. Quando o fecho é aplicado ao recipiente, o revestimento 96 veda contra a extremidade axial do acabamento do fecho 98. Quando o fecho é removido do acabamento do recipiente, o revestimento fica no fecho. A Figura 21 ilustra a quantidade 116 de sobreposição radial entre as alças 36 da rosca interna do fecho e os bolsos 64 na rosca externa do acabamento do recipiente. A Figura 21 também ilustra a distância 118 em que o fecho 94 precisa ser comprimido contra a força do lábio de mola 42 para que as alças 36 saiam do bolso 64. A modalidade das Figuras 17-23 tem a vantagem de que a formação dos batentes de rosca opostos adjacentes à extremidade superior do fecho ajuda a reduzir o torque excessivo do fecho causado pela derivação dos batentes da rosca devido à ovalização. A Figura 24 ilustra uma embalagem 120 que é semelhante à discutida anteriormente, mas na qual o revestimento foi eliminado. O fecho 122 da embalagem 120 tem um lábio de mola 124 que é comprimido contra o acabamento 52 do recipiente 24. O lábio de mola 124 é semelhante ao lábio 42 discutido acima, mas é projetado para obter a compressão desejada do lábio de mola sem que o revestimento esteja presente. O lábio da mola 42 também obtém uma medida de vedação contra o acabamento do recipiente.

Foi, então, apresentado um fecho resistente ao manuseio por crianças e uma embalagem do recipiente, um fecho, um recipiente e um método para fazer um fecho resistente ao manuseio por crianças e uma embalagem para recipiente que atenda plenamente a todos os objetivos previamente estabelecidos. Três modalidades da invenção foram apresentadas, e uma série de modificações e variações foram discutidas. Outras modificações e variações serão prontamente sugeridas aos versados na técnica. A invenção é projetada para abranger todas as variações que estejam dentro do espírito e escopo das reivindicações em anexo.

REIVINDICAÇÕES

Claims

1. Embalagem para recipiente e fecho resistente ao manuseio por criança caracterizada pelo fato de que inclui: um recipiente (24, 92) tendo um acabamento (52, 98) com pelo menos uma rosca externa (54, 100, 102) e bolsos (64) em tal rosca externa (54, 100, 102), e um fecho (22, 82, 94, 122) tendo uma parede de base (26), uma borda periférica (28, 86) com pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108), alças (36) em tal rosca interna (30, 106, 108) para ser recebida em tais bolsos (64), e um elemento de mola (42, 124) para engate em tal acabamento (52, 98), para desviar tal fecho (22, 82, 94, 122) para longe de tal acabamento (52, 98) e impelir tais alças (36) em tais bolsos (64), uma tal rosca interna (30, 106, 108) e tal rosca externa (54, 100, 102) tendo um batente (60, 110) que se estende axialmente para frente, circunferencialmente, em uma extremidade de uma tal rosca, e a outra de tal rosca interna (30, 106, 108) e tal rosca externa (54, 100, 102) tendo uma face de apoio (34, 104) em uma extremidade de tal outra rosca para apoio com tal batente (60, 110), para impedir o aperto excessivo de tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98) e compressão excessiva de tal elemento de mola (42, 124).

2. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que tal batente (60) que se estende axialmente é disposto em uma extremidade inferior de tal rosca externa (54), e tais roscas interna (30) e externa (54) são roscas únicas contínuas que se estendem por pelo menos 450°.

3. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que tal batente (110) que se estende axialmente é disposto em uma extremidade superior de tal rosca interna (106, 108) e tais roscas interna (106, 108) e externa (100, 102) são roscas duplas, cada rosca estendendo-se por pelo menos 180°.

4. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracteri- zada pelo fato de tal face de apoio (34,104) é plana.

5. Embalagem, de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que tal face de apoio (34,104) está disposta em um plano diametricamente de tal fecho (22, 82, 94, 122).

6. Embalagem, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que tal batente (60) está disposto em uma extremidade inferior de tal pelo menos uma rosca externa (54) e projeta-se radialmente para fora de tal acabamento (52), e tal face de apoio (34) está disposta em uma extremidade inferior de tal pelo menos uma rosca interna (30).

7. Embalagem, de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que tal batente (110) está disposto em uma extremidade superior de tal pelo menos uma rosca interna (106, 108) adjacente a tal parede de base (26) e projeta-se radialmente para dentro de tal borda (28, 86), e tal face de apoio (104) é disposta em uma extremidade superior de pelo menos uma rosca externa (100, 102).

8. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que tais bolsos (64) em tal rosca externa (54, 100, 102) não se estendem axialmente através de tal rosca (54, 100, 102), de modo que uma superfície superior de tal rosca (54, 100, 102) seja contínua através de toda a rosca.

9. Embalagem, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que tais bolsos (64) e tais alças (36) têm superfícies anguladas opostas (40, 68) para fazer uma reentrância para tais alças (36) sobre tais bolsos (64) durante a aplicação de tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98) e superfícies de apoio opostas (38, 66) para resistir à remoção de tal fecho (22, 82, 94, 122) na ausência de pressão em tal elemento de mola (42, 124).

10. Embalagem, de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que tal fecho, incluindo tal elemento de mola (42, 124), é de uma construção de plástico integralmente moldada.

11. Embalagem, de acordo com a reivindicação 10, carac- terizada pelo fato de que tal elemento de mola (42, 124) compreende um lábio cônico circunferencialmente contínuo que se estende radial e axialmente para dentro, a partir de tal parede de base (26) adjacente a tal borda (28, 86), tal lábio afunilando-se em espessura a partir de tal parede de base (26) para uma extremidade livre (44) de tal lábio.

12. Embalagem, de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que tal lábio (42, 124) tem uma extremidade livre arredondada para engate com tal acabamento (52, 98) do recipiente.

13. Embalagem, de acordo com a reivindicação 12, caracterizada pelo fato de que compreende ainda um revestimento (70, 96) impelido por tal elemento de mola (42, 124) para engate com tal acabamento (52, 98).

14. Embalagem, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que tal revestimento (70, 96) inclui uma base (72) com camadas de plástico e metal (76, 78) para engate com vedação de indução a tal acabamento (52, 98), de modo que, quando é feita a remoção de tal fecho (22, 82, 94, 122), tais camadas de metal e plástico (76, 78) permanecem fixadas a tal acabamento (52, 98) e tal base de revestimento (72) é removida com tal fecho (22, 82, 94, 122).

15. Embalagem, de acordo com a reivindicação 13, caracterizada pelo fato de que tal revestimento (70, 96) é captado, de forma frouxa, por tal pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108) dentro de tal fecho (22, 82, 94, 122) adjacente a tal parede de base (26).

16. Embalagem para recipiente e fecho resistente ao manuseio por criança caracterizada pelo fato de inclui: um recipiente (24, 92) tendo um acabamento (52, 98) com pelo menos uma rosca externa (54, 100, 102) e bolsos (64) em uma superfície inferior de tal rosca externa (54, 100, 102) que não se estenda axialmente através de tal rosca (54, 100, 102), de modo que uma superfície superior de tal rosca externa (54, 100, 102) é contínua através de tal rosca externa (54, 100, 102), e um fecho (22, 82, 94, 122) tendo uma parede de base (26), uma borda periférica (28, 86) com pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108) e alças (36) em tal rosca interna (30, 106, 108) para receber tais bolsos (64), e um elemento de mola (42, 124) para engate com tal acabamento (52, 98) para desviar tal fecho (22, 82, 94, 122) para longe de tal acabamento (52, 98) e impelir tais alças (36) para tais bolsos (64).

17. Embalagem, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que tais bolsos (64) e tais alças (36) têm superfícies opostas anguladas (40, 68) para fazer uma reentrância para tais alças (36) sobre tais bolsos (64) durante a aplicação de tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98), e superfícies de apoio opostas (38, 66) para resistir à remoção de tal fecho (22, 82, 94, 122) na ausência de pressão em em tal elemento de mola (42, 124).

18. Embalagem, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que ua de tal rosca interna (30, 106, 108) e tal rosca externa (54, 100, 402) têm um batente (60, 110) que se estende axialmente para frente, circunferencialmente, em uma extremidade de tal uma rosca, e a outra de tal rosca interna (30, 106, 108) e tal rosca externa (54, 100, 102) tendo uma face de apoio (34, 104) em uma extremidade de tal outra rosca para apoio com tal batente (60, 110) para impedir o aperto excessivo de tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98) e uma compressão excessiva de tal elemento de mola (42 ,124).

19. Embalagem, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que tal batente (60) é disposto na extremidade inferior de tal pelo menos uma rosca externa (54) e projeta-se radialmente para fora de tal acabamento (52), e tal face de apoio (34) está disposta em uma extremidade inferior de tal pelo menos uma rosca interna (30).

20. Embalagem, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que tal batente (110) está disposto em uma extremidade superior de tal pelo menos uma rosca interna (106, 108) adjacente a tal parede de base (26) e projeta-se radialmente para dentro a partir de tal borda (28, 86), e tal face de apoio (104) está disposta em uma extremidade superior de tal pelo menos uma rosca externa (100, 102).

21. Embalagem, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que roscas interna (30) e externa (54) são roscas únicas contínuas, e se estendem por pelo menos 360°.

22. Embalagem, de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que tais roscas interna (106, 108) e externa (100, 102) são roscas duplas, com cada rosca estendendo-se por pelo menos 180°.

23. Embalagem, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que tal fecho (22, 82, 94, 122), incluindo tal elemento de mola (42, 124), é de construção de plástico integralmente moldada.

24. Embalagem, de acordo com a reivindicação 23, caracterizada pelo fato de que tal elemento de mola (42, 124) compreende um lábio cônico circunferencialmente contínuo que se estende radial e axialmente para dentro, a partir de tal parede de base (26) adjacente a tal borda (28, 86), tal lábio afunilando-se em espessura, a partir de tal parede de base (26), até uma extremidade livre (44) de tal lábio.

25. Embalagem, de acordo com a reivindicação 24, caracterizada pelo fato de que tal lábio (42, 124) tem uma extremidade livre arredondada para engate com tal acabamento (52, 98) do recipiente.

26. Embalagem, de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de compreende ainda um revestimento (70, 96) impelido por tal elemento de mola (42, 124) para engate com tal acabamento (52, 98).

27. Embalagem, de acordo com a reivindicação 26, caracterizada pelo fato de que tal revestimento (70, 96) inclui uma base (72) com camadas de metal e plástico (76, 78) para fixação de vedação de indução em tal acabamento (52, 98), de modo que, quando se remove tal fecho (22, 82, 94, 122), tais camadas de metal e plástico (76, 78) permanecem presas a tal acabamento (52, 98) e tal base de revestimento (72) é removida com tal fecho (22, 82, 94, 122).

28. Embalagem, de acordo com a reivindicação 26, caracterizada pelo fato de que tal revestimento (70, 96) é captado, de forma frouxa, por tal pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108) dentro de tal fecho (22, 82, 94, 122) adjacente a tal parede de base (26).

29. Embalagem para recipiente e fecho resistente ao manuseio por criança caracterizada pelo fato de que inclui: um recipiente (24, 92) tendo um acabamento (52, 98) com pelo menos uma rosca externa (54, 100, 102) e bolsos (64) em tal rosca (54, 100, 102), um fecho (22, 82, 94, 122) tendo uma parede de base (26), uma borda periférica (28, 86) com pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108) e alças (36) em tal rosca interna (30, 106, 108) para ser recebida em tais bolsos (64), e um elemento de mola (42, 124) para engate em tal acabamento (52, 98) do recipiente, para desviar tal fecho (22, 82, 94, 122) para longe de tal acabamento (52, 98) e impelir tais alças (36) em tais bolsos (64), e um revestimento (70, 96) impelido por tal elemento de mola (42,124) em engate com tal acabamento (52, 98), tal revestimento (70, 96) incluindo uma base (72) com camadas de metal e plástico (76, 78) para fixação de vedação de indução em tal acabamento (52, 98), de modo que, quando for feita a remoção de tal fecho (52, 98), tais camadas de metal e plástico (76, 78) permanecem fixadas a tal acabamento (52, 98) e tal base de revestimento (72) é removida de tal fecho (22, 82, 94, 122).

30. Embalagem, de acordo com a reivindicação 29, caracterizada pelo fato de que tais bolsos (64) em tal rosca externa (54, 100, 102) não se estende axialmente através de tal rosca (54, 100, 102), de modo tal que uma superfície externa de tal rosca (54, 100, 102) seja contínua através de tal rosca (54, 100, 102).

31. Embalagem, de acordo com a reivindicação 30, caracte- rizada pelo fato de que tais bolsos (64) e tais alças (36) têm superfícies anguladas opostas (40, 68) para fazer uma reentrância para tais alças (36) sobre tais bolsos (64) durante a aplicação de tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98) e superfícies de apoio opostas (38, 66) para resistir à remoção de tal fecho (22, 82, 94, 122) na ausência de pressão em tal elemento de mola (42, 124).

32. Embalagem, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que tal rosca interna (30, 106, 108) e tal rosca externa (54, 100, 102) tem um batente (60, 110) que se estende axial-mente para frente, circunferencialmente, em uma extremidade de uma tal rosca, e a outra de tal rosca interna (30, 106, 108) e tal rosca externa (54, 100, 102) tem uma face de apoio (34, 104) em uma extremidade de tal outra rosca para apoio com tal batente (60, 110) para impedir o aperto excessivo de tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98) e uma compressão excessiva de tal elemento de mola (42, 124).

33. Embalagem, de acordo com a reivindicação 32, caracterizada pelo fato de que tal batente (60) é disposto na extremidade inferior de tal pelo menos uma rosca externa (54) e projeta-se radialmente para fora de tal acabamento (52), e tal face de apoio (34) está disposta em uma extremidade inferior de tal pelo menos uma rosca interna (30).

34. Embalagem, de acordo com a reivindicação 32, caracterizada pelo fato de que tal batente (110) está disposto em uma extremidade superior de tal pelo menos uma rosca interna (106, 108) adjacente a tal parede de base (26) e projeta-se radialmente para dentro, a partir de tal borda (28, 86), e tal face de apoio (104) está disposta em uma extremidade superior de tal pelo menos uma rosca externa (100, 102).

35. Embalagem, de acordo com a reivindicação 32, caracterizada pelo fato de que tais roscas interna (30) e externa (54) são roscas únicas contínuas e estendem-se por pelo menos 360°.

36. Embalagem, de acordo com a reivindicação 18, caracte- rizada pelo fato de que tais roscas interna (106, 108) e externa (100, 102) são roscas duplas, com cada rosca estendendo-se por pelo menos 180°.

37. Embalagem, de acordo com a reivindicação 29, caracterizada pelo fato de que tal fecho (22, 82, 94, 122), incluindo tal elemento de mola (42, 124), é de construção de plástico integralmente moldada.

38. Embalagem, de acordo com a reivindicação 37, caracterizada pelo fato de que tal elemento de mola (42, 124) compreende um lábio cônico circunferencialmente contínuo que se estende radial e axialmente para dentro, a partir de tal parede de base (26) adjacente a tal borda (28, 86), tal lábio afunilando-se em espessura a partir de tal parede de base (26) para uma extremidade livre (44) de tal lábio.

39. Embalagem, de acordo com a reivindicação 38, caracterizada pelo fato de que tal lábio (42, 124) tem uma extremidade livre arredondada para engate com tal revestimento (70, 96) e para engate com tal acabamento (52, 98) de recipiente quando tal revestimento (70, 96) é removido após a abertura em tal pacote.

40. Embalagem, de acordo com a reivindicação 29, caracterizada pelo fato de que tal recipiente (24, 92) é de construção de plástico integralmente moldada.

41. Embalagem, de acordo com a reivindicação 29, caracterizada pelo fato de que tal revestimento (70, 96) inclui camadas sequenciais de celulose (72), cera (74), metal (76) e plástico (78), com tal camada de cera (74) evaporando e tal camada de plástico (78) derretendo quando é feita a aplicação da corrente indutora de tal camada de metal (76).

42. Fecho caracterizado pelo fato de que inclui um corpo moldado de plástico, tendo uma parede de base (26), uma borda periférica (28, 86) com pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108) e alças (36) em uma superfície superior de tal rosca (30, 106, 108), tais alças (36) tendo uma superfície angulada (40) que se inclina em dire- ção a uma extremidade de tal rosca (30, 106, 108) distante de tal parede de base (26), e uma superfície de apoio (38) que se estende axi-almente para frente, circunferencialmente, em uma extremidade de tais alças (36) voltadas para uma extremidade oposta de tal rosca (30, 106, 108), e um elemento de mola (42, 124) para engate com um acabamento (52, 98) de recipiente para desviar tais alças (36) em bolsos opostos (64) no acabamento (52, 98) do recipiente.

43. Fecho, de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato de que tal elemento de mola (42, 124) compreende um lábio cônico circunferencialmente contínuo que se estende radial e axial-mente para dentro, a partir de tal parede de base (26) adjacente a tal borda (28, 86), tal lábio afunilando-se em espessura a partir de tal parede de base (26) a uma extremidade livre (44) de tal lábio para flexão diferencial quando engatado com um acabamento (52, 98) do recipiente.

44. Fecho, de acordo com a reivindicação 43, caracterizado pelo fato de que tal pelo menos uma rosca interna (30) é uma rosca única que se estende continuamente por pelo menos 450°.

45. Fecho, de acordo com a reivindicação 43, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma rosca interna (106, 108) é uma rosca dupla, com cada rosca estendendo-se pelo menos 190°.

46. Fecho, de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato de que tal pelo menos uma rosca interna (30) tem uma extremidade distante de tal parede de base (26), com uma face de extremidade (34) que se estende axialmente para frente, circunferencialmente plana.

47. Fecho, de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma rosca interna (106, 108) tem um batente (60, 110) que se estende axialmente para frente, circunferencialmente, que projeta-se radialmente para dentro, a partir de tal borda (28, 86), em uma extremidade de tal rosca adjacente a tal parede de base (26).

48. Fecho, de acordo com a reivindicação 42, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um revestimento (70, 96) capturado entre tal rosca (30, 106, 108) e tal elemento de mola (42, 124).

49. Fecho, de acordo com a reivindicação 48, caracterizado pelo fato de que tal revestimento (70, 96) inclui camadas sequenciais de celulose (72), cera (74), metal (76) e plástico (78), com tal camada de cera (74) evaporando e tal camada de plástico (78) derretendo quando é feita a aplicação da corrente indutora de tal camada de metal (76).

50. Recipiente caracterizado pelo fato de que inclui um corpo plástico integralmente moldado tendo um acabamento (52, 98) com pelo menos uma rosca externa (54, 100, 102) e bolsos (64) em uma superfície inferior de tal rosca (54, 100, 102) que não se estende através de tal rosca (54, 100, 102), de modo que uma superfície superior de tal rosca externa (54, 100, 102) é contínua através de tal rosca externa (54, 100, 102).

51. Recipiente, de acordo com a reivindicação 50, caracterizado pelo fato de que tais bolsos (64) em tal rosca externa (54, 100, 102) têm uma superfície para fazer uma reentrância (68) que se estende axialmente angulada, circunferencialmente, e uma superfície de apoio (66) que se estende radialmente oposta a tal superfície para fazer uma reentrância (68).

52. Recipiente, de acordo com a reivindicação 50, caracterizado pelo fato de que tal acabamento (52, 98) de recipiente tem um batente de apoio (60) que se estende axialmente para frente, circunferencialmente, em uma extremidade inferior de tal rosca externa (54) e que projeta-se radialmente para fora de tal acabamento (52, 98).

53. Recipiente, de acordo com a reivindicação 50, caracterizado pelo fato de que tal pelo menos uma rosca externa (100, 102) tem uma face de extremidade (104) que se estende axialmente para frente, circunferencialmente em uma extremidade superior da rosca (100, 102).

54. Recipiente, de acordo com a reivindicação 50, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma rosca externa (54) é uma rosca única que se estende por pelo menos 455°.

55. Recipiente, de acordo com a reivindicação 50, caracterizado pelo fato de que pelo menos uma rosca externa (100, 102) é uma rosca dupla, com cada rosca estendendo-se por pelo menos 180°.

56. Método para fazer embalagem para recipiente e fecho resistente ao manuseio por crianças caracterizado pelo fato de que inclui as etapas de: (a) prover um recipiente (24, 92) tendo um acabamento (52, 98) com pelo menos uma rosca externa (54, 100, 102) e bolsos (64) em uma superfície inferior de tal rosca (54, 100, 102), (b) prover um fecho (22, 82, 94, 122) de uma peça, de construção de plástico integralmente moldada tendo uma parede de base (26), uma borda periférica (28, 86) com pelo menos uma rosca interna (30, 106, 108) e alças (36) em uma superfície superior de tal rosca interna (30, 106, 108), e um elemento de mola (42, 124) que se estende axial e radialmente para dentro de tal parede de base (26) adjacente a tal borda (28, 86), (c) posicionar dentro de tal fecho (22, 82, 94, 122) adjacente a tal parede de base, um revestimento (70, 96) tendo uma base (72) com camadas sequenciais de metal e plástico (76, 78), (d) prender tal fecho (22, 82, 94, 122) em tal acabamento (52, 98) de recipiente, de modo que as alças (36) fiquem dispostas em tais bolsos (64) e tal elemento de mola (42, 124) impele tal revestimento (70, 96) para vedação de engate com uma extremidade axial de tal acabamento (52, 98) do recipiente, e, então,(e) prender tal revestimento (70, 96) em tal extremidade axial de tal acabamento (52, 98) do recipiente, induzindo-se uma corrente em tal camada de metal (76) e moldando-se tal camada plástica (78) em tal acabamento (52, 98) do recipiente.