BR112020012607A2

BR112020012607A2 - Recipiente para um implante dentário

Info

Publication number: BR112020012607A2
Application number: BR112020012607-1A
Authority: BR
Inventors: Marcel Kunz; Roland Huber
Original assignee: Straumann Holding Ag
Priority date: 2017-12-20
Filing date: 2018-12-20
Publication date: 2021-01-12
Also published as: US20200315750A1; EP3727187A1; CN111601570B; US11723756B2; ES2911650T3; WO2019120607A1; DE202017107751U1; EP3727187B1; BR112020012607B1; CN111601570A

Abstract

a presente invenção refere-se a um recipiente para um implante dentário (1), que possui uma extensão de implante (2), o recipiente compreendendo: uma tampa (10) que é formada ao longo de um eixo longitudinal com uma primeira seção de extremidade (11) que se abre para o exterior em direção ao eixo longitudinal e uma segunda seção de extremidade (12) que é formada fechada para o exterior, em que a tampa (10) envolve um espaço interno (15) aberto em direção à primeira seção de extremidade (11), no qual um suporte (20) é disposto ao longo do eixo longitudinal, o qual possui um canal aberto externamente ao longo do eixo longitudinal, em que o canal é formado de tal maneira que acomode parcialmente a extensão de implante (2) e a retenha durante o transporte; e um recipiente de fundo (14) que possui um formato tubular formado ao longo do eixo longitudinal com uma terceira seção de extremidade externa (14a) e uma quarta seção de extremidade oposta (14b), em que a terceira seção de extremidade (14a) é vedada para o exterior, e em que a quarta seção de extremidade (14b) do recipiente de fundo (14) e a primeira seção de extremidade (11) da tampa (10) são formadas para serem conectáveis e liberáveis manualmente entre si, a fim de formar um espaço essencialmente estanque a gases e líquidos entre elas, em que pelo menos três braços flexíveis (31) são formados na tampa (10) em direção ao eixo longitudinal e dispostos de modo que sejam conectados à tampa (10) em uma primeira extremidade externa (31a) ao longo de uma região anular em torno do eixo longitudinal e com uma respectiva segunda extremidade oposta (31 b) igualmente espaçada e radialmente resiliente em relação ao eixo longitudinal, em que as segundas extremidades (31b) possuem, cada uma, uma saliência (32) em direção ao eixo longitudinal, que é formada para engatar em uma ranhura (7) que é formada anularmente na extensão de implante (2) quando a extensão de implante (2) está em sua posição final; e em que os braços flexíveis (31) possuem um formato geométrico e uma flexibilidade tais que permitam que as saliências (32) sejam pressionadas para longe do eixo longitudinal quando a extensão de implante (2) é inserida e pressionada na posição final com uma força de aperto perpendicular ao eixo longitudinal na ranhura (7).

Description

RECIPIENTE PARA UM IMPLANTE DENTÁRIO

[001] A presente invenção diz respeito a um recipiente para um implante dentário de acordo com o preâmbulo da reivindicação 1.

[002] Os recipientes conhecidos para implantes dentários são configurados para que o respectivo implante dentário possa ser removido evitando-se ao máximo que ele seja tocado. Idealmente, os recipientes permitem a esterilização e/ou o armazenamento simples com um gás de proteção ou em um fluido.

[003] O documento EP2279708B1 revela um recipiente com um adaptador no qual o implante dentário é fixado e com o qual o implante dentário pode ser retirado do recipiente para, em seguida, removê-lo do adaptador. A inserção e remoção seguras de um implante dentário no e para fora do recipiente é muito difícil de ser feita no caso de um implante dentário que possui uma extensão de implante apical com um ponto de ruptura predeterminado com o implante dentário, para que o implante dentário seja destacado da extensão de implante quando ele é removido do recipiente.

[004] O documento EP0963738A 1 revela um recipiente para um implante dentário com uma extensão de implante no lado apical, em que a extensão de implante é conectada firmemente a uma parte de cabeça do recipiente. A parte de cabeça do recipiente é colada, por exemplo, à extensão de implante para que o implante possa ser destacado da parte de cabeça. No entanto, colar o implante dentário na parte de cabeça é considerado problemático, pois a cola pode alcançar o implante dentário ou o fluido, se armazenado em fluido.

[005] O objetivo da invenção, a fim de se eliminar as desvantagens do estado da técnica, é, portanto, prover um recipiente para um implante dentário, que possui uma extensão de implante no lado apical com um ponto de ruptura predeterminado com o implante dentário, em que o recipiente é configurado de tal maneira que a extensão de implante possa ser inserida nele da forma mais segura possível e sem contaminação do implante, e com o qual o implante dentário pode ser destacado da extensão de implante por meio de um movimento de giro e/ou de flexão, sem danificar o implante dentário. O recipiente também deve permitir a esterilização e/ou o armazenamento simples com gás de proteção ou em fluido.

[006] Esse objetivo é alcançado por um recipiente de acordo com as características da reivindicação independente 1. Outras modalidades vantajosas da invenção são especificadas nas reivindicações dependentes.

[007] De acordo com a invenção, provê-se um recipiente para um implante dentário que possui uma extensão de implante, em que o recipiente compreende: a) uma tampa que é formada ao longo de um eixo longitudinal com uma primeira seção de extremidade aberta para o exterior na direção do eixo longitudinal e uma segunda seção de extremidade que é fechada para o exterior; em que a tampa envolve um interior que é aberto em direção à primeira seção de extremidade, no qual, ao longo do eixo longitudinal, está disposto um suporte que possui um canal aberto para o exterior, em que o canal é formado de tal maneira que acomode parcialmente o implante ou a extensão de implante e o(a) retenha durante o transporte; e b) um recipiente de fundo que possui um formato tubular formado ao longo do eixo longitudinal com uma terceira seção de extremidade externa e uma quarta seção de extremidade oposta, em que a terceira seção de extremidade é vedada de forma estanque para o exterior, c) em que a quarta seção de extremidade do recipiente de fundo e a primeira seção de extremidade da tampa são formadas para serem conectáveis e liberáveis manualmente entre si para formar um espaço substancialmente estanque entre elas; d) em que, na tampa, em direção ao eixo longitudinal, pelo menos três braços resilientes são formados e dispostos de modo que sejam conectados, respectivamente, em uma primeira extremidade externa ao longo de uma região anular em torno do eixo longitudinal da tampa e com uma respectiva segunda extremidade oposta, sendo igualmente espaçados e resilientes radialmente em relação ao eixo longitudinal, e) em que as segundas extremidades possuem uma saliência em direção ao eixo longitudinal, que é formada para engatar em uma ranhura que é formada anularmente na extensão de implante quando a extensão de implante está em sua posição final; e f) em que os braços resilientes possuem um formato geométrico e uma flexibilidade tais que permitam que as saliências sejam pressionadas para longe do eixo longitudinal quando a extensão de implante é inserida e pressionada na posição final com uma força de aperto perpendicular ao eixo longitudinal na ranhura.

[008] Por meio de uma configuração dos pelo menos três braços resilientes no canal em que a extensão de implante é disposta com a ranhura no estado conectado, pressionando-os em direção ao eixo longitudinal e à extensão de implante na ranhura, permite-se, por um lado, que o implante dentário seja bem retido no canal. Por outro lado, a extensão de implante e, portanto, o implante dentário, podem ser inseridos no canal de maneira simples e segura, por exemplo, com uma força axial crescente até que os braços resilientes se encaixem na ranhura da extensão de implante. A força tensional dos braços resilientes permite que o implante dentário seja retido firmemente no canal, para que, posteriormente, possa ser destacado com segurança da tampa ou da extensão de implante na tampa por meio de um movimento de giro e/ou de flexão quando o implante dentário é removido. Além disso, após a retirada do implante, a extensão de implante é retida na tampa ou impedida de cair da tampa. O respectivo braço resiliente também pode geralmente ser referido como um elemento de retenção.

[009] De forma preferencial e vantajosa, o suporte pode ser conectado de maneira rotacionalmente fixa à tampa em torno do eixo longitudinal, com o canal possuindo, pelo menos seccionalmente ao longo do eixo longitudinal, uma seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado que seja configurada para formar uma conexão resistente à rotação com uma seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado da extensão de implante na posição final. Desse modo, a extensão de implante pode ser inserida na tampa, por exemplo, com uma pequena força axial que deve ser oposta à força tensional dos braços resilientes para pressioná-los para fora lateralmente, criando-se assim uma conexão rotacionalmente estável que é formada, por exemplo, para se remover o implante dentário por torção. Desse modo, o implante dentário pode ser inserido na tampa com essa pequena força axial e suporta uma força rotacional muito maior do que a necessária para se remover o implante dentário da extensão de implante por torção. Preferencialmente, a extensão de implante pode ser extraída da tampa apenas com uma força maior do que a necessária para sua inserção.

[010] De forma preferencial e vantajosa, para reter a seção de proteção contra torção ou seção de eixo estriado da extensão de implante, a seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado tem uma estabilidade torcional maior do que a necessária para se romper o implante da extensão de implante girando-o em torno do eixo longitudinal. A estabilidade torcional entre a seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado do suporte e a seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado da extensão é selecionada de modo que garanta uma retenção segura do implante durante o seu transporte e armazenamento. Por exemplo, a estabilidade torcional é superior a 25 Ncm ou superior a 20 Ncm, preferencialmente superior a 10 Ncm e, de forma particularmente preferencial, superior a 5 Ncm. De uma maneira conhecida, o torque mínimo necessário para destacar o implante da extensão de implante é selecionado de tal modo que se garanta a firmeza da conexão do implante com a extensão de implante durante o transporte e o armazenamento e, ao mesmo tempo, que nenhum dano seja causado ao implante ou ao seu adaptador durante a remoção do implante.

[011] De forma preferencial e vantajosa, o suporte é formado como um soquete separado da tampa, o qual possui uma conexão de encaixe em direção à tampa, que pode ser empurrada uma na outra com a tampa ao longo do eixo longitudinal formando, assim, uma conexão rotacionalmente fixa.

[012] De forma preferencial e vantajosa, a conexão de encaixe entre o suporte e a tampa compreende um elemento de conexão intermediário separado que é formado ao longo do eixo longitudinal de tal maneira que uma conexão rotacionalmente fixa ao suporte e uma conexão rotacionalmente fixa à tampa sejam formadas em uma seção de extremidade oposta quando encaixados um ao outro ao longo do eixo longitudinal em uma seção de extremidade.

[013] De forma preferencial e vantajosa, os pelo menos três braços resilientes são formados em uma única peça como um elemento de clipe que é formado em torno do eixo longitudinal, em que o elemento de clipe pode ser conectado à tampa em direção ao eixo longitudinal, conectando-os mutuamente de maneira resistente à tração.

[014] De forma preferencial e vantajosa, a tampa, o suporte e o elemento de clipe são formados de tal modo que, no interior da tampa, primeiro o suporte seja inserido na tampa e, em seguida, o elemento de clipe seja inserido no suporte, conectando-os entre si.

[015] De forma preferencial e vantajosa, a tampa, o elemento de conexão intermediário, o suporte e o elemento de clipe são formados de tal modo que, no interior da tampa, primeiro o elemento de conexão intermediário seja inserido na tampa, então o suporte seja inserido no elemento de conexão intermediário e, em seguida, o elemento de clipe seja inserido no suporte, conectando-os entre si.

[016] De forma preferencial e vantajosa, o elemento de clipe é configurado para formar uma conexão direta com a tampa, em que, desse modo, o elemento de clipe fixa o suporte na tampa ao longo do eixo longitudinal.

[017] De forma preferencial e vantajosa, o elemento de clipe é formado a partir de um material mais flexível ou com uma geometria mais flexível do que o suporte.

[018] De forma preferencial e vantajosa, a segunda seção de extremidade possui uma superfície de pega não circular no exterior, a fim de que se possa segurar e girar manualmente a tampa com uma aderência tal que permita que ela seja destacada do recipiente de fundo.

[019] De forma preferencial e vantajosa, o canal no suporte para reter a extensão de implante é formado pelo menos de maneira tão estável que suporte pelo menos um momento fletor causado pela extensão de implante na posição final, o qual ocorre ao se romper o implante da extensão de implante por meio de uma ruptura por flexão.

[020] De forma preferencial e vantajosa, o recipiente é feito de plástico, em que, para a peça do recipiente de fundo, é preferível um copolímero de olefina cíclica ou outro plástico estanque a gases e líquidos e, para a tampa, é preferível um polietileno de baixa densidade. Informações adicionais sobre os materiais utilizáveis e preferenciais podem ser encontradas no documento EP1523954A1 (cujo conteúdo é incorporado à presente invenção), em particular nos parágrafos [0018] a [0024].

[021] De forma preferencial e vantajosa, o implante consiste em um material biocompatível, como, por exemplo, cerâmica ou, de forma particularmente preferencial, titânio ou uma liga de titânio.

[022] Modalidades preferenciais de acordo com a presente invenção são apresentadas nos desenhos a seguir e em uma descrição detalhada, mas não se destinam a limitar exclusivamente a presente invenção. As figuras mostram:

[023] A Fig. 1 mostra, na parte superior, um implante dentário em uma vista lateral e, na parte inferior, em uma vista lateral em corte em que o implante dentário possui uma extensão de implante em uma extremidade apical;

[024] A Fig. 2 mostra o implante dentário da Fig. 1 em uma vista em perspectiva;

[025] A Fig. 3 mostra, em três vistas em perspectiva, um recipiente a partir de uma peça do recipiente de fundo com uma tampa, em que no canto superior esquerdo é mostrada a tampa conectada à peça do recipiente de fundo, no canto superior direito é mostrada apenas a peça do recipiente de fundo aberta e no canto inferior esquerdo é mostrada apenas a tampa com o implante dentário inserido.

[026] A Fig. 4 mostra, em uma vista explodida em perspectiva, a tampa da Fig. 3 com um elemento de conexão intermediário, um suporte, um elemento de clipe como seus componentes e o implante dentário;

[027] A Fig. 5 mostra a tampa com o implante dentário inserido nela em uma vista lateral em corte;

[028] A Fig. 6 mostra o suporte da tampa para o implante dentário à esquerda na figura em uma vista em perspectiva e à direita na figura em uma vista lateral em corte;

[029] A Fig. 7 mostra o elemento de clipe da tampa para o implante dentário à esquerda na figura em uma vista plana e à direita na figura em uma vista lateral em corte;

[030] A Fig. 8 mostra a tampa com seus componentes em uma vista em perspectiva a partir do interior.

[031] A Fig. 9 é uma vista em corte em perspectiva de outra modalidade da tampa com outras modalidades do suporte e do elemento de clipe que retêm o implante dentário, em que uma porção da peça do recipiente de fundo é mostrada conectada à tampa;

[032] A Fig. 10 mostra, à esquerda, uma vista em perspectiva e, à direita, uma vista em corte da outra modalidade do suporte de acordo com a FIG. 9; e

[033] A Fig. 11 mostra, à esquerda, uma vista em corte e, à direita, uma vista em perspectiva da outra modalidade do elemento de clipe de acordo com a FIG. 9. Descrição detalhada de modalidades exemplares

[034] As Figs. 1 e 2 mostram uma modalidade exemplar de um implante dentário 1 com uma extensão de implante 2 que é formada ao longo de um eixo longitudinal. Um recipiente deve ser provido para reter e transportar o implante dentário 1 formado com a extensão de implante 2.

[035] O implante dentário 1 compreende, nesse caso, uma extremidade apical 1a, uma extremidade coronal 1b e uma seção 1c para acomodar e fixar um componente protético, a qual também forma uma conexão de adaptador para uma ferramenta apropriada. Nesse caso, a extensão de implante 2 é formada em uma única peça com o implante 1 e se estende ao longo do eixo longitudinal a partir de um lado frontal da extremidade apical 1a, como um apêndice. A extensão de implante 2 possui uma primeira seção 3 com uma constrição anular 6 ao longo do eixo longitudinal, que se conecta diretamente ao lado frontal da extremidade apical 1a do implante 1 e é formada como um ponto de ruptura predeterminado com um diâmetro de material tão pequeno que, no caso de uma flexão ou torção do implante 1 contra a extensão de implante 2, o implante 1 é destacável da extensão de implante 2 na constrição

6. De acordo com a invenção, o termo "destacável" significa qualquer tipo de separação, como por ruptura ou torção. Nesse caso, após a primeira seção 3, a extensão de implante 2 possui uma segunda seção 4 ao longo do eixo longitudinal, que se encontra mais distante do implante 1 do que a primeira seção 3 e possui uma ranhura anular externa 7 perpendicular ao eixo longitudinal, a qual é formada para permitir uma retenção da extensão de implante 2 por meio de um aperto da ranhura 7 em direção ao eixo longitudinal.

[036] Vantajosamente, após a primeira seção 3 e a segunda seção 4, que se encontra mais distante do implante 1 do que a primeira seção 3, a extensão de implante 2 pode possuir uma seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado 5 ao longo do eixo longitudinal, que seja formada para permitir uma retenção da extensão de implante 2 contra a rotação e mantê-la estável. Para tanto, como mostrado, em uma seção coronal da seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado 5 são preferencialmente formadas primeiras cunhas em segmentos circulares 8 em torno do eixo longitudinal, as quais são formadas pelas primeiras estrias 8a que se encontram entre elas. Preferencialmente, como mostrado, em uma seção apical externa da seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado 5 são formadas segundas cunhas em segmentos circulares 9 em torno do eixo longitudinal, que são formadas pelas segundas estrias 9a que se encontram entre elas. As geometrias da seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado 5, mostradas a título de exemplo, representam uma possibilidade de se alcançar estabilidade e segurança antitorção suficientes com um pequeno volume total da seção de eixo estriado 5 para se destacar o implante. Aqui, deve-se notar que o termo “seção de eixo estriado” se refere a uma seção genérica de proteção contra torção de implante, que pode ser alcançada tanto por um ou mais eixos ou cubos estriados, quanto por outra seção transversal rotacionalmente assimétrica. Por exemplo, a seção transversal da seção de proteção contra torção de implante pode ser quadrada, retangular, poligonal ou em formato de estrela.

[037] Preferencialmente, o diâmetro do material da constrição 6 é formado de tal modo que a constrição 6 se rompa no caso de uma torção inferior a 25 Ncm ou inferior a 20 Ncm ou, mais preferencialmente, inferior a 10 Ncm ou, ainda mais preferencialmente, inferior a 5 Ncm. Preferencialmente, o implante dentário 1 possui uma rosca entre a extremidade apical 1a e a extremidade coronal 1b para parafusar o implante dentário 1 em um osso.

[038] As Figs. 3-8 mostram uma modalidade exemplar do recipiente e suas partes preferenciais, que são adequadas para reter e transportar o implante dentário 1. O recipiente deve ser formado de tal modo que o implante dentário 1 possa ser inserido nele com sua extensão 2, bem como retido e transportado com segurança e facilidade, sem que caia ou se flexione.

Para isso, o implante dentário 1 é inserido em uma tampa 10 e preso nela. O recipiente também deve permitir uma abertura fácil e que o implante dentário 1 seja facilmente removido dele.

[039] O recipiente de acordo com a invenção para o implante dentário 1 que possui a extensão de implante 2, compreende o seguinte: a) uma tampa 10 que é formada ao longo de um eixo longitudinal com uma primeira seção de extremidade 11 que é aberta para o exterior na direção do eixo longitudinal e com uma segunda seção de extremidade 12 que é fechada para o exterior. Nesse caso, a tampa 10 envolve um interior 15 que é aberto em direção à primeira seção de extremidade 11, no qual um suporte 20 está disposto ao longo do eixo longitudinal, o qual possui o canal aberto para o exterior ao longo do eixo longitudinal, em que o canal é formado para acomodar pelo menos parcialmente a extensão de implante 2 e, assim, reter o implante dentário 1 durante o transporte; b) um recipiente de fundo 14 que possui um formato tubular formado ao longo do eixo longitudinal com uma terceira seção de extremidade externa 14a e uma quarta seção de extremidade oposta 14b, em que a terceira seção de extremidade 14a é vedada de forma estanque para o exterior; c) em que a quarta seção de extremidade 14b do recipiente de fundo 14 e a primeira seção de extremidade 11 da tampa 10 são formadas para serem conectáveis e liberáveis manualmente entre si para formar um espaço substancialmente estanque a gases e fluidos entre elas; d) em que, na tampa 10, em direção ao eixo longitudinal, pelo menos três braços resilientes 31 são formados e dispostos de modo que sejam conectados, respectivamente, à tampa 10 em uma primeira extremidade externa 31a ao longo de uma região anular em torno do eixo longitudinal e com uma respectiva segunda extremidade oposta 31b sendo igualmente espaçada e resiliente radialmente em relação ao eixo longitudinal, e) em que as segundas extremidades 31b possuem uma saliência 32 em direção ao eixo longitudinal, que é formada para engatar em uma ranhura 7 que é formada anularmente na extensão de implante 2 quando a extensão de implante 2 está em sua posição final; e f) em que os braços resilientes 31 possuem um formato geométrico e uma flexibilidade tais que permitam que as saliências 32 sejam pressionadas para longe do eixo longitudinal quando a extensão de implante 2 é inserida e pressionada na posição final com uma força de aperto perpendicular ao eixo longitudinal na ranhura 7.

[040] O suporte 20 é preferencialmente conectado à tampa 10 de maneira rotacionalmente fixa em torno do eixo longitudinal, e o canal possui pelo menos seccionalmente uma seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado ao longo do eixo longitudinal e é configurado para formar uma conexão rotacionalmente fixa com uma seção de eixo estriado da extensão de implante 2 na posição final. Nesse ponto, deve-se notar que o termo seção de cubo estriado se refere a uma seção genérica de proteção contra torção, que pode ser alcançada por um ou mais eixos ou cubos estriados, bem como por outra seção transversal rotacionalmente assimétrica que corresponda à respectiva seção transversal do implante dentário 1 de forma complementar. Por exemplo, a seção transversal da seção de proteção contra torção pode ser quadrada ou retangular ou poligonal ou em formato de estrela.

[041] Preferencialmente, para reter a seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado da extensão de implante 2, a seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado possui uma estabilidade torcional maior do que a necessária para se romper o implante 1 da extensão de implante 2 girando-o em torno do eixo longitudinal.

[042] Como mostrado a título de exemplo na Fig. 6, preferencialmente, o suporte 20 possui uma seção de cubo estriado que é complementar à seção de eixo estriado 5 da extensão de implante 2, em que terceiras estrias 22 do suporte 20 correspondem pelo menos às primeiras cunhas 8 da extensão do implante 2 e as terceiras cunhas 21 do suporte 20 correspondem pelo menos às primeiras estrias 8a da extensão de implante 2, em que preferencialmente, no entanto, as terceiras estrias 22 do suporte 20 correspondem às primeiras cunhas 8 e às segundas cunhas 9 da extensão de implante 2, e as terceiras cunhas 21 do suporte 20 correspondem às primeiras estrias 8a e às segundas estrias 9a da extensão de implante 2, a fim de se produzir uma conexão estável e rotacionalmente fixa.

[043] A estabilidade torcional entre a seção de cubo estriado do suporte 20 e a seção de eixo estriado da extensão de implante 2 é preferencialmente maior que 25 Ncm ou maior que 20 Ncm, preferencialmente maior que 10 Ncm e, de forma particularmente preferencial, maior que 5 Ncm, para que se garanta uma torção segura ao retirar o implante dentário 1 da extensão de implante 2 e da tampa 10.

[044] O suporte 20 é preferencialmente conectado à tampa 10 como uma única peça. Alternativamente, o suporte 20 é conectado à tampa 10 em duas peças ou por meio de pelo menos um elemento de conexão intermediário

13. O suporte 20 é preferencialmente configurado como um soquete separado da tampa 10, que possui uma conexão de encaixe em direção à tampa 10, que pode ser empurrada uma contra a outra com a tampa 10 ao longo do eixo longitudinal e, assim, forma uma conexão rotacionalmente fixa. Preferencialmente, a conexão rotacionalmente fixa entre o suporte 20 e a tampa 10 é formada por uma conexão de cubo estriado adicional e/ou por uma conexão dentada. A FIG. 4 mostra uma modalidade preferencial do suporte 20, que possui elementos de conexão de eixo estriado ou de conexão dentada em formato anular na parte externa, em que a tampa ou o elemento de conexão intermediário 13 possuem elementos complementares de conexão de cubo estriado ou de conexão dentada. Alternativamente, o suporte 20 também pode possuir uma conexão interna de cubo estriado ou de conexão dentada que se comunique com uma conexão de eixo estriado ou conexão dentada complementar da tampa ou do elemento de conexão intermediário 13. Da mesma forma, alternativa ou adicionalmente a uma das conexões de eixo estriado e cubo estriado supramencionadas, o suporte 20 também pode possuir uma conexão dentada voltada para a tampa na sua parte inferior, que se comunique com uma conexão dentada complementar da tampa 10 ou do elemento de conexão intermediário 13.

[045] Preferencialmente, a conexão de encaixe possui uma estabilidade torcional que é maior que a estabilidade torcional da conexão entre a seção de cubo estriado do suporte 20 e a seção de eixo estriado da extensão de implante

2.

[046] Preferencialmente, a tampa 10 possui escoras nas áreas de recesso de material, como pode ser visto, por exemplo, na Figura 9, as quais aumentam a estabilidade.

[047] Preferencialmente, a conexão de encaixe entre o suporte 20 e a tampa 10 compreende o elemento de conexão intermediário 13 separado, que é formado ao longo do eixo longitudinal de tal maneira que uma conexão rotacionalmente fixa ao suporte 20 ao longo do eixo longitudinal e uma conexão rotacionalmente fixa à tampa 10 em uma seção de extremidade oposta sejam formadas quando encaixados um ao outro. Para tanto, o elemento de conexão intermediário 13 pode ter uma função de adaptador para que seja possível, por exemplo, conectar à tampa 10 diferentes suportes 20 que correspondam a um respectivo implante dentário 1. Na Fig. 4 é mostrado um tal elemento de conexão intermediário 13 disposto entre a tampa 10 e o suporte 20 e que os conecta. A conexão por meio do elemento de conexão intermediário 13 é preferencialmente uma conexão rotacionalmente fixa e/ou preferencialmente uma conexão resistente à tração. O elemento de conexão intermediário 13 também pode, preferencialmente, ser configurado para ser elástico, para amortecer choques na direção longitudinal ao longo do eixo longitudinal.

[048] Os pelo menos três braços resilientes 31 são preferencialmente formados em uma única peça como um elemento de clipe 30, que é formado em torno do eixo longitudinal, como mostrado, por exemplo, na FIG. 7. De forma particularmente preferencial, quatro braços resilientes 31 são formados em uma única peça como um elemento de clipe 30, que é formado em torno do eixo longitudinal, como mostrado, por exemplo, na FIG. 7. O elemento de clipe 30 é conectável à tampa na direção do eixo longitudinal, para que seja conectado à tampa 10 de maneira resistente à tração quando no estado encaixado, aberto, engatado e/ou solto. Em outras palavras, o elemento de clipe 30 é preferencialmente configurado para formar uma conexão direta com a tampa 10, em que o elemento de clipe 30 fixa o suporte 20 na tampa ao longo do eixo longitudinal.

[049] Preferencialmente, a tampa 10, o suporte 20 o elemento de clipe 30 são formados de tal modo que, no interior 15 da tampa 10, primeiro o suporte 20 seja inserido na tampa 10 e, em seguida, o elemento de clipe 30 seja inserido no suporte 20, conectando-os entre si. O elemento de clipe 30 e a tampa 10 são preferencialmente formados de tal modo que retenham o suporte 20 entre eles na tampa 10 na direção longitudinal.

[050] Preferencialmente, a tampa 10, o elemento de conexão intermediário 13, o suporte 20 e o elemento de clipe 30 são formados de tal modo que, no interior 15 da tampa 10, primeiro o elemento de conexão intermediário 13 seja inserido na tampa 10, então o suporte 20 seja inserido no elemento de conexão intermediário 13 e, em seguida, o elemento de clipe 30 seja inserido no suporte 20, conectando-os entre si.

[051] O elemento de clipe 30 é preferencialmente formado a partir de um material mais flexível que o suporte 20 e/ou com uma geometria flexível, por exemplo, por meio de fendas ou elementos de braço resiliente, como exemplificado na FIG. 7.

[052] Preferencialmente, a segunda seção de extremidade possui uma superfície de pega não circular no exterior, a fim de que se possa segurar e girar manualmente a tampa 10 com uma aderência tal que permita que ela seja destacada de forma segura do recipiente de fundo 14.

[053] Preferencialmente, o canal no suporte 20 para reter a extensão de implante 2 é formado pelo menos de maneira tão estável que suporte pelo menos um momento fletor causado pela extensão de implante 2 na posição final, o qual ocorre ao se destacar o implante 1 da extensão de implante 2 por meio de uma ruptura por flexão. De acordo com a invenção, o termo "destacável" ou "destacar" abrange qualquer tipo de separação, como por ruptura ou torção.

[054] As Figs. 9, 10 e 11 mostram outras modalidades preferenciais da tampa 10, do suporte 20 e do elemento de clipe 30. Aqui, a tampa 10 possui uma parede de tampa 10a formada em uma só peça com a mesma, a qual se conecta diretamente com uma parede do alojamento de clipe 30 do elemento de clipe 30. A parede da tampa 10a é formada em uma seção de conexão entre a parede da tampa 10a e a parede do alojamento de clipe 30a de forma que passe substancialmente paralela ao eixo longitudinal. Na presente invenção, a expressão “substancialmente” significa um paralelismo de +/- 1°, de modo que uma conicidade correspondentemente pequena também possa ser provida ao se encaixar essas peças. Com uma conicidade inferior a 1°, a parede do alojamento de clipe 30a pode ser empurrada mais facilmente para dentro da parede externa da tampa 10a quando uma primeira seção é inserida.

[055] Devido ao percurso substancialmente paralelo da parede da tampa na área de conexão, o elemento de clipe 30 é guiado nela durante a montagem com a tampa 10 ao ser inserido. Preferencialmente, pelo menos 50% da parede da tampa 10a é exposta em um lado oposto em direção à parede do alojamento de clipe 30a na seção de conexão, para que possa se expandir para fora sem, por exemplo, colidir com outras partes da tampa 10 ou com o recipiente de fundo 14. A parede de tampa 10a é preferencialmente formada de tal maneira que, quando o elemento de clipe 30 é inserido durante a montagem, ela possa se expandir até o ponto em que o elemento de clipe 30 seja inserido nela com a parede do alojamento de clipe 30a, assentando-se assim de forma estável. A parede da tampa 10a e o elemento de clipe 30 são preferencialmente formados com uma conexão de engate ou de encaixe mútuo na área de conexão.

[056] A conexão de engate ou de encaixe possui preferencialmente um formato semelhante a um gancho. A parede da tampa 10a e a parede do alojamento de clipe 30a são preferencialmente configuradas para formar um enganchamento ou um engate mútuo, para que a inserção do elemento de clipe 30 na tampa seja mais fácil do que sua extração. Na área de conexão com a parede da tampa 10a, a parede do alojamento de clipe 30a é preferencialmente formada para corresponder ou se encaixar com precisão ou se encaixar por pressão à parede da tampa 10a e, para tanto, é preferencialmente cilíndrica. Uma parte da conexão de engate ou de encaixe também é preferencialmente integrada a ela, por exemplo, como uma constrição ou protuberância. Preferencialmente, a seção de conexão possui um comprimento de 5 a 10 mm ou superior.

[057] A tampa 10 e o elemento de clipe 30 são preferencialmente configurados de tal maneira que, durante a montagem, seja criada substancialmente uma conexão entre a parede de tampa 10a da tampa 10 e a parede do alojamento de clipe 30a do elemento de clipe 30, que podem ser encaixadas uma na outra. A parede de tampa 10a é preferencialmente cilíndrica em direção ao eixo longitudinal. A parede do alojamento de clipe 30a possui preferencialmente um formato de um tubo cilíndrico que se forma radialmente para o exterior a partir do eixo longitudinal. A parede de tampa 10a tem preferencialmente um diâmetro interno que possui substancialmente um diâmetro externo da parede de clipe 30a formado radialmente para fora a partir do eixo longitudinal, para que possam ser pressionadas uma na outra com uma força predeterminada.

[058] A parede do alojamento de clipe 30a é preferencialmente formada em um lado oposto à parede de tampa 10a, ou seja, em direção ao suporte 20, passando substancialmente paralela ao eixo longitudinal com uma seção de conexão adicional. A parede do alojamento de clipe 30a é preferencialmente formada para funcionar como uma bucha guia para o suporte 20 na seção de conexão adicional. O suporte 20 possui, preferencialmente, uma parede de alojamento de suporte 20a que é formada substancialmente paralela ao eixo longitudinal e pelo menos na área de conexão adicional de forma complementar à parede do alojamento de clipe 30a. A parede do alojamento de suporte 20a é preferencialmente cilíndrica ou em formato de tubo cilíndrico. Na presente invenção, a expressão “substancialmente” significa um paralelismo de +/- 1°, de modo que uma conicidade correspondentemente pequena também possa ser provida ao se encaixar essas peças. A área de conexão adicional possui preferencialmente um comprimento adicional de 5 a 10 mm ou superior.

[059] A parede do alojamento de clipe 30a e a parede do alojamento de suporte 20a possuem preferencialmente uma conexão de encaixe ou de engate na área de conexão adicional entre elas. A parede do alojamento de clipe 30a é preferencialmente formada com uma espessura de material tal que permita que a parede do alojamento de clipe 30a se expanda de forma suficientemente fácil, para que possa se expandir para dentro da conexão de engate ou de encaixe em direção à tampa 10 e/ou ao suporte 20.

[060] A parede do alojamento de clipe 30a e a parede correspondente do alojamento do suporte 20a são preferencialmente formadas de tal modo que permitam que a parede do alojamento de clipe 30a seja empurrada axialmente por sobre a parede do alojamento de suporte 20a. A parede do alojamento do suporte tem preferencialmente um formato cilíndrico, mas também é concebível que ela possua uma seção transversal rotacionalmente fixa que tenha, por exemplo, um formato de estrela, poligonal ou retangular. Durante a montagem, a parede do alojamento de clipe 30a pode, preferencialmente, ser empurrada por entre a parede interna do alojamento de suporte 20a e a parede da tampa 10a.

[061] A parede do alojamento de suporte 20a é preferencialmente formada de tal modo que, em um estado montado, a parede do alojamento de suporte 20a se estenda até a área em um interior do elemento de clipe 30, no qual o elemento de clipe 30 se afunila na direção radial em direção ao eixo longitudinal. Nesse caso, a parede do alojamento de suporte 20a estabiliza um assentamento do conjunto da tampa 10 com o elemento de clipe 30 e o suporte 20, de modo que eles se assentem de forma estável. A parede do alojamento de clipe 30a e a parede do alojamento de suporte 20a são preferencialmente formadas de modo que, no estado montado, haja uma folga entre elas com uma largura de folga menor do que a que há entre o elemento de clipe 30 e o suporte 20 no estado montado, com um jogo angular dos respectivos eixos longitudinais de 1° ou, mais preferencialmente, de 0,5°.

[062] Para fins de clareza, as indicações “acima” e “abaixo” são entendidas como indicações de locais relativos na direção vertical, como mostrado nas figuras. “Apical” significa uma posição que fica no osso e se encontra mais distante do componente protético ou do implante dentário do que uma extremidade coronal. Por vezes, “apical” também é entendido como “distal” e “coronal proximal” em direção ao -cirurgião dentista, no caso de um implante dentário 1 inserido.

[063] Outras modalidades possíveis são descritas nas reivindicações a seguir.Em particular, as diferentes características das modalidades descritas acima também podem ser combinadas entre si, desde que não se excluam mutuamente em termos técnicos.

[064] Os sinais de referência mencionados no texto acima e nas reivindicações servem apenas para uma melhor compreensão e de modo algum limitam as reivindicações às formas mostradas nas figuras. Lista de sinais de referência 1 Implante dentário 1a Extremidade apical 1b Extremidade coronal 1c Conexão de adaptador

2 Extensão de implante (apêndice) 3 Primeira área 4 Segunda área 5 Seção de eixo estriado 6 Constrição 7 Ranhura 8 Primeiras cunhas (preferencialmente em segmentos circulares) 8a Primeiras estrias 9 Segundas cunhas 9a Segundas estrias 10 Tampa 10a Parede da tampa 10b Cobertura de extremidade da tampa 11 Primeira seção de extremidade 12 Segunda seção de extremidade 13 Elemento de conexão intermediário 14 Peça do recipiente de fundo 14a Terceira seção de extremidade 14b Quarta seção de extremidade 15 Interior 20 Suporte para o implante 20a Parede do alojamento de suporte 21 Terceiras cunhas 22 Terceiras estrias 30 Elemento de clipe 30a Parede do alojamento de clipe 31 Braço resiliente

31a Primeira extremidade externa 31b Segunda extremidade externa 32 Saliência (ou protuberância em formato de nariz)

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Recipiente para um implante dentário (1) que possui uma extensão de implante (2), o recipiente compreendendo: - uma tampa (10) que é formada ao longo de um eixo longitudinal com uma primeira seção de extremidade (11) aberta para o exterior na direção do eixo longitudinal e uma segunda seção de extremidade (12) que é fechada para o exterior; em que a tampa (10) envolve um interior (15) que é aberto em direção à primeira seção de extremidade (11), no qual um suporte (20) está disposto ao longo do eixo longitudinal e possui um canal aberto para o exterior ao longo do eixo longitudinal, em que o canal é formado de tal maneira que acomode parcialmente a extensão de implante (2) e o retenha durante o transporte; e um recipiente de fundo (14) que possui um formato tubular formado ao longo do eixo longitudinal com uma terceira seção de extremidade externa (14a) e uma quarta seção de extremidade oposta (14b), em que a terceira seção de extremidade (14a) é vedada de forma estanque para o exterior, - em que a quarta seção de extremidade (14b) do recipiente de fundo (14) e a primeira seção de extremidade (11) da tampa (10) são formadas para serem conectáveis e liberáveis manualmente entre si para formar um espaço substancialmente estanque a gases e líquidos entre elas; caracterizado pelo fato de que - na tampa (10), em direção ao eixo longitudinal, pelo menos três braços resilientes (31) são formados e dispostos de modo que sejam conectados, respectivamente, em uma primeira extremidade externa (31a) ao longo de uma região anular em torno do eixo longitudinal da tampa (10) e com uma respectiva segunda extremidade oposta (31b) sendo igualmente espaçada e resiliente radialmente em relação ao eixo longitudinal, - em que as segundas extremidades (31b) possuem uma saliência (32) em direção ao eixo longitudinal, que é formada para engatar em uma ranhura (7) que é formada anularmente na extensão de implante (2) quando a extensão de implante (2) está em sua posição final; e - os braços resilientes (31) possuem um formato geométrico e uma flexibilidade tais que permitam que as saliências (32) sejam pressionadas para longe do eixo longitudinal quando a extensão de implante (2) é inserida e pressionada na posição final com uma força de aperto perpendicular ao eixo longitudinal na ranhura (7).

2. Recipiente de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o suporte (20) é conectado de maneira rotacionalmente fixa à tampa (10) em torno do eixo longitudinal e o canal ao longo do eixo longitudinal possui, pelo menos seccionalmente, uma seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado que é configurada para formar uma conexão resistente à rotação com uma seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado da extensão de implante (2) na posição final.

3. Recipiente de acordo com a reivindicação 2, caracterizado pelo fato de que, para reter a seção de proteção contra torção ou seção de eixo estriado da extensão de implante (2), a seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado do suporte (20) possui uma estabilidade torcional maior do que a necessária para se romper o implante (1) da extensão de implante (2) rotacionalmente em torno do eixo longitudinal; e/ou em que a estabilidade torcional entre a seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado do suporte (20) e a seção de proteção contra torção de implante ou seção de eixo estriado da extensão de implante (2) é superior a 25 Ncm ou superior a 20 Ncm, preferencialmente superior a 10 Ncm e, de forma especialmente preferencial, superior a 5 Ncm.

4. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizado pelo fato de que o suporte (20) é formado como um soquete separado da tampa (10), que possui uma conexão de encaixe em direção à tampa (10) que pode ser empurrada uma na outra ao longo do eixo longitudinal e, desse modo, forma uma conexão rotacionalmente fixa, em que a estabilidade torcional da conexão de encaixe é preferencialmente maior que a estabilidade torcional da conexão entre a seção de proteção contra torção ou seção de cubo estriado do suporte (20) e a seção de proteção contra torção ou seção de eixo estriado da extensão de implante (2).

5. Recipiente de acordo com a reivindicação 4, caracterizado pelo fato de que a conexão de encaixe entre o suporte (20) e a tampa (10) compreende um elemento de conexão intermediário (13) separado que é formado ao longo do eixo longitudinal de tal modo que uma conexão rotacionalmente fixa ao suporte (20) e uma conexão rotacionalmente fixa à tampa (10) sejam formadas em uma seção de extremidade oposta quando encaixados um ao outro ao longo do eixo longitudinal em uma seção de extremidade.

6. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizado pelo fato de que os pelo menos três braços resilientes (31) são formados em uma única peça como um elemento de clipe (30) que é formado em torno do eixo longitudinal, em que o elemento de clipe (30) pode ser conectado à tampa (10) em direção ao eixo longitudinal, conectando-os mutuamente de maneira resistente à tração.

7. Recipiente de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que a tampa (10), o suporte (20) e o elemento de clipe (30)

são formados de tal modo que, no interior (15) da tampa (10), primeiro o suporte (20) seja inserido na tampa (10) e, em seguida, o elemento de clipe (30) seja inserido no suporte (20), conectando-os entre si; e/ou em que a tampa (10), o elemento de conexão intermediário (13), o suporte (20) e o elemento de clipe (30) são formados de tal modo que, no interior (15) da tampa (10), primeiro o elemento de conexão intermediário (13) seja inserido na tampa (10) e, em seguida, o suporte (20) seja inserido no elemento de conexão intermediário (13) e, em seguida, o elemento de clipe (30) seja inserido no suporte (20), conectando-os entre si; e/ou em que o elemento de clipe (30) é configurado para formar uma conexão direta com a tampa (10), em que o elemento de clipe (30) fixa, desse modo, o suporte (20) na tampa (10) ao longo do eixo longitudinal.

8. Recipiente de acordo com a reivindicação 6 ou 7, caracterizado pelo fato de que o elemento de clipe (30) é formado a partir de um material mais flexível ou com uma geometria mais flexível do que a do suporte (20).

9. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizado pelo fato de que a segunda seção de extremidade (12) possui uma superfície de pega não circular no exterior, a fim de que se possa segurar e girar manualmente a tampa (10) com uma aderência tal que permita que ela seja destacada do recipiente de fundo (14).

10. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizado pelo fato de que o canal no suporte (20) para reter a extensão de implante (2) é formado pelo menos de maneira tão estável que suporte pelo menos um momento fletor causado pela extensão de implante (2) na posição final, o qual ocorre ao se romper o implante (1) da extensão de implante (2) por meio de uma ruptura por flexão.

11. Recipiente de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 10, caracterizado pelo fato de que a tampa (10) é formada em uma única peça com uma parede da tampa (10a), a qual fica em conexão direta com o elemento de clipe (30), e a parede da tampa (10a), em uma seção de conexão ao elemento de clipe (30), passa substancialmente paralela ao eixo longitudinal a fim de guiar o elemento de clipe (30) em uma montagem com a tampa (10) durante a inserção no mesmo, em que a parede da tampa (10a) se encontra pelo menos 50% livre em um lado oposto ao elemento de clipe (30) na seção de conexão, para que possa se expandir sem que colidam.

12. Recipiente de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que a área de conexão da parede da tampa (10a) com o elemento de clipe (30) possui uma conexão de engate ou de encaixe.