BR112019019260A2

BR112019019260A2 - pastilha de corte em forma de lâmina e ferramenta de corte para a mesma

Info

Publication number: BR112019019260A2
Application number: BR112019019260A
Authority: BR
Inventors: Athad Shimon
Original assignee: Iscar Ltd
Priority date: 2017-03-23
Filing date: 2018-03-08
Publication date: 2020-04-14
Also published as: US10363722B2; IL268580B1; IL268580B2; CN110461510A; EP3600734A1; JP7134179B2; TW201834770A; WO2018173039A1; KR102466745B1; EP3600734C0; RU2756938C2; RU2019125131A; JP2020511316A; RU2019125131A3; CA3057012A1; PL3600734T3; BR112019019260B1; CN110461510B; KR20190131019A; IL268580A

Abstract

uma pastilha de corte em forma de lâmina (20) tem primeira e segunda superfícies laterais de pastilha opostas (22a, 22b) com uma superfície periférica (24) se estendendo entre elas, e uma primeira porção de corte (34a) tendo uma primeira borda de corte primária (36a) estendendo-se entre a primeira e segunda superfícies laterais de pastilha, definindo uma largura máxima de pastilha da pastilha de corte. a superfície periférica inclui uma superfície superior (28) e primeira e segunda superfícies de flanco divergentes (26a, 26b) bissectadas por um primeiro plano transversal à superfície superior. a pastilha de corte tem um comprimento máximo de pastilha medido perpendicularmente ao primeiro plano que é mais de dezesseis vezes maior do que a largura máxima de pastilha, e uma altura máxima de pastilha medida paralela ao primeiro plano que é mais de dez vezes maior do que a largura máxima de pastilha. a pastilha de corte é presa de forma removível em um compartimento receptor de pastilha de um suporte de ferramenta, que é definido por um mordente de fixação superior e um mordente de fixação inferior.

Description

PASTILHA DE CORTE EM FORMA DE LÂMINA E FERRAMENTA DE CORTE PARA A MESMA

CAMPO DA INVENÇÃO [001] A presente invenção se refere a uma pastilha de corte em forma de lâmina e uma ferramenta de corte para a mesma, para uso em processos de corte de metal em geral, e para operações de separação e ranhuramento em particular.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO [002] No campo das ferramentas de corte usadas nas operações de ranhuramento e separação, há muitos exemplos de ferramentas de corte em forma de lâmina com uma pastilha de corte retido de forma removível em um compartimento receptor de pastilha de um suporte de ferramenta.

[003] O documento de patente GB 1402946 descreve uma ferramenta de separação compreendendo um suporte que tem uma pastilha de corte reversível montada em um assento de uma lâmina como porção dianteira do suporte, sendo a pastilha presa por um membro de aperto tipo ponte preso por um parafuso ao suporte. A pastilha de corte tem uma borda de corte formada por uma porção central e duas porções laterais ajustadas para trás a partir da porção central para formar cortes separados durante uma operação de corte. As arestas de corte são formadas em cada extremidade da pastilha para permitir que a pastilha seja invertida quando uma extremidade se torna cega como resultado do uso. Pinos de parada são providos no suporte, com o qual a extremidade inoperante da pastilha se apoia.

[004] O documento de patente US 8,647,028 descreve uma ferramenta de corte para operações de usinagem de ranhuras, separação e torneamento com capacidade de ranhuramento para profundidades de corte ilimitadas. A ferramenta de corte inclui uma pastilha de corte de extremidade dupla intercambiável tendo uma porção de fixação de pastilha que se estende para

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 49/129

2/20 baixo fixa resilientemente de uma maneira de auto-retenção em um compartimento de pastilha de modo que a formação de cavacos não seja impedida durante tais operações de usinagem.

[005] O documento de patente US20140234040A1 descreve uma pastilha de corte de extremidade dupla tendo um par de porções de corte em extremidades opostas, e uma superfície de fundo provida de um par de recessoschave equidistantes e superfícies de apoio apenas perto das porções de corte.

[006] O documento de patente US 20150063929A1 descreve uma lâmina de suporte alongada retangular provida com compartimentos de pastilha para reter de forma resiliente uma pastilha de corte em forma de bandeira.

[007] É um objetivo da presente invenção prover uma pastilha de corte em forma de lâmina melhorada.

[008] É também um objetivo da presente invenção prover uma ferramenta de corte melhorada na qual a pastilha de corte em forma de lâmina é fixada de forma removível em um suporte de ferramenta com um elevado nível de estabilidade.

[009] É um objetivo adicional da presente invenção prover uma ferramenta de corte melhorada na qual a pastilha de corte em forma de lâmina possa ser rápida e eficientemente inserida no suporte de ferramenta.

[010] É ainda um objetivo adicional da presente invenção prover uma ferramenta de corte melhorada particularmente adequada para operações de separação e ranhuramento muito estreitos e profundos.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO [011] De acordo com a presente invenção, é provida uma pastilha de corte em forma de lâmina, compreendendo:

primeira e segunda superfícies laterais de pastilha opostas com uma superfície periférica que se estende entre elas; e

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 50/129

3/20 uma primeira porção de corte tendo uma primeira borda de corte primária estendendo-se entre a primeira e a segunda superfícies laterais da pastilha, definindo uma largura máxima de pastilha da pastilha de corte, a superfície periférica incluindo primeira e segunda superfícies de flanco divergentes e uma superfície superior, a primeira e segunda superfícies de flanco divergentes bissectadas por um primeiro plano transversal à superfície superior, em que:

a pastilha de corte tem um comprimento máximo de pastilha medido perpendicularmente ao primeiro plano e uma altura máxima de pastilha medida paralelamente ao primeiro plano, o comprimento máximo de pastilha é pelo menos doze vezes maior que a largura máxima de pastilha, e a altura máxima de pastilha é pelo menos oito vezes maior que a largura máxima de pastilha, e em que:

a largura máxima de pastilha é menor que 1,5 mm.

[012] Também de acordo com a presente invenção, é provida uma pastilha de corte em forma de lâmina, compreendendo:

primeira e segunda superfícies laterais de pastilha com uma superfície periférica estendendo-se entre as mesmas; e uma primeira porção de corte tendo uma primeira borda de corte primária estendendo-se entre a primeira e a segunda superfícies laterais de pastilha, definindo uma largura máxima de pastilha da pastilha de corte, a superfície periférica incluindo primeira e segunda superfícies de flanco divergentes e uma superfície superior, a primeira e segunda superfícies de flanco divergentes bissectadas por um primeiro plano transversal à superfície superior, em que:

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 51/129

4/20 a pastilha de corte tem um comprimento máximo de pastilha medido perpendicularmente ao primeiro plano e uma altura máxima de pastilha medida paralelamente ao primeiro plano, o comprimento máximo de pastilha é mais de dezesseis vezes maior que a largura máxima de pastilha, e a altura máxima de pastilha é mais de dez vezes maior que a largura máxima de pastilha.

[013] Ainda de acordo com a presente invenção, é provida uma ferramenta de corte compreendendo um suporte de ferramenta e a pastilha de corte do tipo descrito acima, presa de forma removível em um compartimento para recebimento de pastilha do suporte de ferramenta, em que o compartimento receptor de pastilha abre para uma extremidade frontal do suporte de ferramenta e é definido por um mordente de fixação superior e um mordente de fixação inferior.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [014] Para uma melhor compreensão, a invenção será agora descrita, apenas a título de exemplo, com referência aos desenhos anexos, nos quais as linhas de traço de corrente representam limites de corte para vistas parciais de um membro e em que:

A figura 1 é uma vista em perspectiva de uma pastilha de corte de acordo com algumas modalidades da presente invenção;

A figura 2a é uma vista lateral da pastilha de corte mostrada na figura 1;

A figura 2b é uma vista de topo da pastilha de corte mostrada na figura 1;

A figura 3 é uma vista de extremidade da pastilha de corte mostrada na figura 1;

A figura 4a é uma vista em seção transversal da pastilha de corte mostrada na figura 2a, tomada ao longo da linha IVa-IVa;

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 52/129

5/20

A figura 4b é uma vista em seção transversal da pastilha de corte mostrada na figura 2a, tomada ao longo da linha IVb-IVb;

A figura 5 é uma vista em seção transversal da pastilha de corte mostrada na figura 2a, tomada ao longo da linha V-V;

A figura 6 é uma vista em perspectiva de um suporte de ferramenta de acordo com algumas modalidades da presente invenção;

A figura 7 é uma primeira vista lateral do suporte de ferramenta mostrado na figura 6;

A figura 8 é uma primeira vista lateral de uma ferramenta de corte de acordo com algumas modalidades da presente invenção;

A figura 9 é uma segunda vista lateral da ferramenta de corte mostrada na figura 8;

A figura 10 é uma vista de extremidade da ferramenta de corte mostrada na figura 8;

A figura 11a é uma vista em seção transversal da ferramenta de corte mostrada na figura 8, tomada ao longo da linha Xla-XIa; e

A figura 11b é uma vista em seção transversal da ferramenta de corte mostrada na figura 8, tomada ao longo da linha Xlb-XIb.

DESCRIÇÃO DETALHADA DA INVENÇÃO [015] Um primeiro aspecto da presente invenção refere-se à pastilha de corte em forma de lâmina 20, tendo primeira e segunda superfícies laterais de pastilha opostas 22a, 22b com uma superfície periférica 24 estendendo-se entre elas.

[016] Em algumas modalidades da presente invenção, a pastilha de corte 20 pode preferivelmente ser fabricada por estampagem e sinterização um carboneto cementado, tal como carboneto de tungstênio, e pode ser revestido ou não revestido.

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 53/129

6/20 [017] As várias características da pastilha de corte 20 são mostradas em proporção umas às outras nas figuras 1 a 3, exceto imprecisões inevitáveis devido à cópia, etc.

[018] Como mostrado nas figuras 1 a 3, a superfície periférica 24 inclui primeira e segunda superfícies de flanco divergentes 26a, 26b e uma superfície superior 28, e as primeira e segunda superfícies de flanco divergentes 26a, 26b são bissectadas por um primeiro plano PI (plano de pastilha vertical) transversal à superfície superior 28.

[019] Em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 2a, as primeira e segunda superfícies de flanco divergentes 26a, 26b podem formar um primeiro ângulo interno agudo al.

[020] Também em algumas modalidades da presente invenção, o primeiro ângulo al pode ter um valor entre 30 e 80 graus.

[021] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, as primeira e segunda superfícies de flanco divergentes 26a, 26b podem ser espaçadas por uma superfície intermediária 30. O plano de pastilha vertical PI pode bissectar a superfície intermediária 30.

[022] Deve ser notado que o uso dos termos ângulo interno e ângulo externo ao longo da descrição e reivindicações se refere a um ângulo entre dois componentes de superfície plana de um par de superfícies medido interna e externamente ao membro no qual os dois componentes da superfície são formados, respectivamente.

[023] Como mostrado nas figuras 4a e 4b, em seções transversais tomadas no segundo e terceiro planos P2, P3 transversal ao plano de pastilha vertical Pl, a primeira e segunda superfícies de flanco 26a, 26b podem ser respectivamente em forma de V.

[024] Em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado nas

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 54/129

7/20 figuras 4a e 4b, nas seções transversais tomadas nos segundo e terceiro planos P2, P3, a primeira e segunda superfícies de flanco 26a, 26b podem ser respectivamente convexas.

[025] Deve ser notado que para modalidades da presente invenção, as primeira e segunda superfícies de flanco 26a, 26b são convexas, ao contrário da estampagem côncava da pastilha de corte 20, elas podem ser realizadas com maior facilidade e eficiência.

[026] Em algumas modalidades da presente invenção, a primeira superfície de flanco 26a pode ter duas primeiras subsuperficies de flanco estendendo-se paralelamente 32a, 32b, e a segunda superfície de flanco 26b pode ter duas segundas subsuperficies de flanco paralelas 88a, 88b.

[027] Também em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado nas figuras 4a e 4b, nas seções transversais tomadas nos segundo e terceiro planos P2, P3, as duas primeiras e segundas subsuperficies de flanco (32a, 32b; 88a, 88b) podem formar, respectivamente, segundo e terceiro ângulos internos obtusos α2, a3.

[028] Como mostrado nas figuras 2b e 3, a pastilha de corte 20 tem uma primeira porção de corte 34a com uma primeira borda de corte primária 36a que se estende entre a primeira e segunda superfícies laterais de pastilha 22a, 22b, definindo uma largura máxima da pastilha Wmax da pastilha de corte 20.

[029] Em algumas modalidades da presente invenção, a largura máxima da pastilha Wmax pode ser menor do que 1,5 mm.

[030] Deve ser notado que com uma largura de pastilha máxima muito estreita Wmax inferior a 1,5 mm, a pastilha de corte 20 pode realizar operações de corte com um desperdício reduzido do material da peça de trabalho.

[031] Em algumas modalidades da presente invenção, a pastilha de corte 20 pode exibir simetria de espelho em torno de um quarto plano P4 (plano de

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 55/129

8/20 pastilha longitudinal) localizado a meio caminho entre a primeira e segunda superfícies laterais 22a, 22b e intersectando a primeira borda de corte 36a.

[032] Como mostrado nas figuras 2a e 2b, a pastilha de corte 20 tem um comprimento de pastilha máximo Lmax medido perpendicularmente ao plano de pastilha vertical Pl, e nas figuras 2a e 3, a pastilha de corte 20 tem uma altura máxima da pastilha Hmax medida paralelamente ao plano vertical da pastilha Pl.

[033] De acordo com a presente invenção, o comprimento máximo da pastilha Lmax é pelo menos doze vezes maior que a largura máxima da pastilha Wmax, e a altura máxima da pastilha Hmax é pelo menos oito vezes maior do que a largura máxima da pastilha Wmax.

[034] Em algumas modalidades da presente invenção, a altura máxima da pastilha Hmax pode ser medida entre a superfície superior 28 e a superfície intermediária 30.

[035] Também em algumas modalidades da presente invenção, e como pode ser visto a partir do desenho proporcional da figura 2b, o comprimento máximo de pastilha Lmax pode ser mais de dezesseis vezes maior do que a largura máxima de pastilha Wmax.

[036] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, e como pode ser visto no desenho proporcional da figura 3, a altura máxima de pastilha Hmax pode ser mais de dez vezes maior do que a largura máxima de pastilha Wmax[037] Como mostrado nas figuras 1 a 3, a primeira borda de corte primária 36a pode ser formada na intersecção de uma primeira superfície de saída 38a e uma primeira superfície de folga 40a, com a primeira superfície de saída 38a disposta na superfície superior 28 e a primeira superfície de folga 40a espaçada da primeira superfície de flanco 26a por uma primeira superfície inferior 42a. Como visto na figura 2a, a primeira superfície inferior 42a pode formar um passo

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 56/129

9/20 entre a primeira superfície de folga 40a e a primeira superfície de flanco 26a.

[038] Em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 2a, a primeira superfície inferior 42a pode formar um quarto ângulo externo obtuso a4 com a primeira superfície de flanco 26a.

[039] Também em algumas modalidades da presente invenção, o quarto ângulo a4 pode ter um valor entre 135 e 160 graus.

[040] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, a superfície periférica 24 pode incluir uma superfície de transição curva 44, que se estende entre a primeira superfície de flanco 26a e a primeira superfície inferior 42a.

[041] Ainda em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 2a, a primeira superfície de folga 40a pode formar um quinto ângulo agudo a5 com o plano de pastilha vertical Pl, e o quinto ângulo a5 pode ser igual ou menor do que 10 graus.

[042] Como mostrado na figura 2a, a pastilha de corte 20 pode exibir simetria de espelho em relação ao plano de pastilha vertical Pl e incluir uma segunda porção de corte 34b tendo uma segunda borda de corte primária 36b. Em comparação com a lâmina de suporte alongada vista no documento de patente US201540063929A1 acima mencionado, discutido acima, a pastilha de corte 20 é desprovida de compartimentos receptores de pastilha^ [043] Em algumas modalidades da presente invenção, o comprimento máximo de pastilha Lmax pode ser medido entre a primeira e a segunda bordas de corte primárias 36a, 36b.

[044] Também em algumas modalidades da presente invenção, a segunda borda de corte primária 36b pode ser formada na intersecção de uma segunda superfície de saída 38b e uma segunda superfície de folga 40b, com a segunda superfície de saída 38b disposta na superfície superior 28, e a segunda superfície

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 57/129

10/20 de folga 40b afastada da segunda superfície de flanco 26b por uma segunda superfície inferior 42b.

[045] Como mostrado na figura 2a, uma porção de afixação 84 da superfície superior 28 que intersecta o plano de pastilha vertical PI pode estar virada para cima na direção Du.

[046] Em algumas modalidades da presente invenção, as primeira e segunda superfícies de flanco 26a, 26b podem divergir uma da outra na direção para cima Du, ou seja, em uma direção afastada da superfície intermediária 30.

[047] Como mostrado na figura 2a, a primeira superfície inferior 42a pode estar voltada para uma direção para baixo Dd em oposição à direção para cima Du.

[048] Em algumas modalidades da presente invenção, a primeira superfície inferior 42a pode ser paralela à porção de afixação 84.

[049] Também em algumas modalidades da presente invenção, a primeira superfície inferior 42a pode ser perpendicular ao plano de pastilha vertical Pl.

[050] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, a primeira borda de corte primária 36a pode estar localizada em uma primeira altura máxima H1 acima da primeira superfície inferior 42a quando medida paralela ao plano de pastilha vertical Pl, e a primeira altura máxima H1 pode ser menos de dois terços da altura máxima de pastilha Hmax.

[051] Como mostrado na figura 5, em uma seção transversal tomada em um quinto plano P5 paralelo ao plano de pastilha vertical Pl, a primeira superfície inferior 42a pode ter a forma de V.

[052] Em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 5, na seção transversal tomada no quinto plano P5, a primeira superfície inferior 42a pode ser convexa.

[053] Deve ser notado que, para modalidades da presente invenção, em

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 58/129

11/20 que a primeira superfície inferior 42a é convexa, em oposição à côncava, a estampagem da pastilha de corte 20 pode ser executada com maior facilidade e eficiência.

[054] Também em algumas modalidades da presente invenção, a primeira superfície inferior 42a pode ter duas primeiras subsuperficies inferiores estendendo-se paralelamente 46a, 46b, e como mostrado na figura 5, na seção transversal tomada no quinto plano P5, as duas primeiras subsuperficies inferiores 46a, 46b podem formar um sexto ângulo interno obtuso a6.

[055] Como mostrado nas figuras 6 a 10, um segundo aspecto da presente invenção refere-se a uma ferramenta de corte 48 que compreende um suporte de ferramenta 50 e a pastilha de corte 20 presa de modo removível em um compartimento receptor de pastilha 52 do suporte de ferramenta 50.

[056] As várias características vistas no suporte de ferramenta 50 das figuras 6 e 7 são mostrados em proporção um ao outro, exceto por imprecisões inevitáveis devido à cópia, etc.

[057] Em algumas modalidades da presente invenção, o suporte de ferramenta 50 pode preferivelmente ser fabricado em aço ferramenta.

[058] Também em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado nas figuras 6 e 7, uma haste de ferramenta 54 pode estender-se para trás a partir do compartimento receptor de pastilha 52.

[059] Como mostrado nas figuras 8 a 10, a primeira borda de corte primária 36a é operativa e tem primeiro e segundo pontos finais laterais Nl, N2 contidos no primeiro e segundo lados circulares opostos SdI, Sd2, respectivamente, de um disco imaginário Dl.

[060] Deve ser notado que os primeiro e segundo lados circulares SdI, Sd2 estão espaçados por uma distância igual à largura máxima da pastilha Wmax, que é, portanto, também a espessura do disco imaginário Dl.

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 59/129

12/20 [061] O disco imaginário Dl tem um eixo de disco central Al contendo pelo menos um dos primeiro e segundo pontos finais Nl, N2 e um primeiro diâmetro dl igual ao comprimento máximo de pastilha Lmax.

[062] Em algumas modalidades da presente invenção, incluindo modalidades nas quais a pastilha de corte 20 exibe simetria de espelho em torno do plano de pastilha longitudinal P4, o eixo de disco central Al pode conter ambos os primeiro e segundo pontos finais Nl, N2.

[063] Também em algumas modalidades da presente invenção, primeira e segunda linhas imaginárias LI, L2 paralelas ao eixo central do disco Al e se estendendo lateralmente para fora a partir de quaisquer pontos respectivos no primeiro e segundo lados circulares SdI, Sd2, não podem interceptar qualquer porção do suporte de ferramenta 50.

[064] Deve ser notado que em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 9, a ferramenta de corte 48 pode ter uma profundidade de corte Dc maior que o raio do disco imaginário Dl, e assim maior do que a metade do comprimento máximo de pastilha Lmax.

[065] Deve também ser notado que em virtude da pastilha de corte 20 ser fabricada a partir de carboneto cementado, que tem um maior valor de módulo de Young do que o aço ferramenta a partir do qual o suporte de ferramenta 50 pode ser fabricado, e também tendo valores relativos elevados de comprimento máximo de pastilha Lmax e altura máxima de pastilha Hmax, a ferramenta de corte 48 é vantajosamente provida de um alto nível de rigidez na região de corte.

[066] Como mostrado nas figuras 6 e 7, o compartimento receptor de pastilha 52 se abre para uma extremidade frontal 56 do suporte de ferramenta 50 e é definido por um mordente de fixação superior 58 e um mordente de fixação inferior 60.

[067] Em algumas modalidades da presente invenção, os mordentes de

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 60/129

13/20 fixação superior e inferior 58, 60 também podem ser espaçadas por uma ranhura de fixação 62.

[068] Também em algumas modalidades da presente invenção, o mordente de fixação superior 58 pode ser deslocável de forma resiliente em relação ao mordente de fixação inferior 60.

[069] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, cada um dos mordentes de fixação superior e inferior 58, 60 pode ter um furo vazado 90.

[070] Cada furo vazado 90 pode ser adaptado para receber um membro respectivo de uma chave de atuação (não mostrada), que serve para facilitar a inserção e remoção da pastilha de corte 20 para dentro e para fora do compartimento receptor de pastilha 52.

[071] ] Como mostrado na figura 7, em uma vista lateral do suporte de ferramenta 50, o compartimento receptor de pastilha 52 pode incluir primeira e segunda superfícies de apoio divergentes 64a, 64b bisseccionadas por um plano de compartimento vertical Pv.

[072] Em algumas modalidades da presente invenção, a primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b podem ser dispostas no mordente de fixação inferior 60.

[073] Também em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 7, a primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b podem formar um sétimo ângulo externo agudo a7.

[074] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, o sétimo ângulo a7 pode ter um valor entre 30 e 80 graus.

[075] Ainda em algumas modalidades da presente invenção, as primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b podem exibir simetria de espelho em relação ao plano vertical de compartimento Pv.

[076] Como mostrado nas figuras 8 e 9, uma porção da primeira superfície

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 61/129

14/20 de flanco 26a pode estar em contato com a primeira superfície de apoio 64a e uma porção da segunda superfície de flanco 26b pode estar em contato com a segunda superfície de apoio 64b.

[077] Em algumas modalidades da presente invenção, o plano de pastilha vertical PI e o plano de compartimento vertical Pv podem ser coplanares.

[078] Também em algumas modalidades da presente invenção, a primeira e segunda superfícies de flanco 26a, 26b podem incluir respectivamente primeira e segunda porções de flanco de não-contato 92a, 92b que não fazem contato com o mordente de fixação inferior 60.

[079] As primeira e segunda porções de flanco de não-contato 92a, 92b podem estar localizadas mais perto da primeira e segunda superfícies inferiores 42a, 42b, respectivamente, do que as porções acima mencionadas das primeira e segunda superfícies de flanco 26a, 26b que fazem contato com as primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b.

[080] Deve ser notado que as primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b podem estar localizadas fora do espaço definido pelo disco imaginário Dl.

[081] Deve ser notado também que em algumas modalidades da presente invenção, apenas uma das duas primeiras subsuperficies de flanco 32a, 32b da primeira superfície de flanco 26a pode estar em contato com a primeira superfície de apoio 64a, e apenas uma das duas segundas subsuperficies de flanco 88a, 88b da segunda superfície de flanco 26b podem estar em contato com a segunda superfície de apoio 64b.

[082] Deve ser notado adicionalmente que para modalidades da presente invenção, em que a pastilha de corte 20 tem duas porções de corte 34a, 34b, e a segunda borda de corte principal 36b é operativa (não mostrada), uma porção da primeira superfície de flanco 26a pode estar em contato com a segunda superfície de apoio 64b e uma porção da segunda superfície de flanco 26b pode

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 62/129

15/20 estar em contato com a primeira superfície de apoio 64a.

[083] Como mostrado nas figuras 8 e 10, uma terceira linha imaginária L3 paralela ao eixo central do disco Al e se estendendo lateralmente para dentro a partir de um ponto no primeiro ou segundo lado circular SdI, Sd2 pode intersectar uma porção de suporte frontal 66 do mordente de fixação inferior 60.

[084] Como mostrado nas figuras 8 a 10, a primeira superfície inferior da pastilha de corte 42a pode estar em contato com uma superfície de suporte 68 frontal na porção de suporte 66 frontal do mordente de fixação inferior 60.

[085] Deve ser notado que a localização da superfície de suporte frontal 68 dentro do espaço definido pelo disco imaginário Dl proporciona suporte adicional à pastilha de corte 20 através da primeira superfície inferior 42a, e também maior precisão em virtude da proximidade da superfície inferior 42a à primeira borda de corte primária operativa 36a.

[086] Em algumas modalidades da presente invenção, a primeira superfície inferior 42a pode ser localizada à frente do plano de compartimento vertical Pv.

[087] Para modalidades da presente invenção, em que a primeira superfície inferior 42a está em forma de V na seção transversal tomada no quinto plano P5, a superfície de suporte frontal 68 pode ser correspondentemente em forma de V.

[088] Devemos notar que para modalidades da presente invenção, em que a pastilha de corte 20 tem duas porções de corte 34a, 34b, e a segunda borda de corte principal 36b é operativa (não mostrada), a segunda superfície inferior 42b pode ficar em contato com a superfície de suporte frontal 68 e situada à frente do plano de compartimento vertical Pv.

[089] Como mostrado na figura 10, o mordente de fixação inferior 60 pode ter superfícies opostas da primeira e segunda superfícies laterais de mordente inferior 70a, 70b, e a primeira e segunda superfícies laterais de mordente inferior

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 63/129

16/20

70a, 70b podem definir uma espessura de mordente inferior T.

[090] Em algumas modalidades da presente invenção, a espessura do mordente inferior T pode ser mais do que o dobro da largura máxima de pastilha Wmax, contribuindo vantajosamente para a rigidez da ferramenta de corte 48.

[091] Também em algumas modalidades da presente invenção, a espessura do mordente inferior T pode ser inferior a cinco vezes a largura máxima de pastilha Wmax, proporcionando assim uma ferramenta de corte em forma de lâmina vantajosamente estreita 48.

[092] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, as primeira e segunda superfícies laterais de mordente inferior 70a, 70b podem ser paralelas.

[093] Como mostrado nas figuras 11a e 11b, em seções transversais tomadas no sexto e sétimo planos P6, P7 transversalmente ao plano de compartimento vertical Pv, respectivamente, a primeira superfície de apoio 64a pode formar um oitavo ângulo interno agudo a8, com a primeira superfície lateral de mordente inferior 70a, e a segunda superfície de apoio 64b pode formar um nono ângulo interno agudo a9, com a primeira superfície lateral de mordente inferior 70a.

[094] Em algumas modalidades da presente invenção, o oitavo ângulo a8 pode ser igual ao nono ângulo a9.

[095] Como mostrado nas figuras 6 e 7, o mordente de fixação inferior 60 pode ser dividida em um mordente inferior dianteiro 72 e um mordente inferior traseiro 74 por uma fenda inferior 76.

[096] Em algumas modalidades da presente invenção, o mordente inferior frontal 72 pode ser deslocável de forma resiliente em relação ao mordente inferior traseiro 74.

[097] Também em algumas modalidades da presente invenção, a porção de

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 64/129

17/20 suporte frontal 66 pode ser disposta no mordente dianteiro 72, e a segunda superfície de apoio 64b pode ser disposta no mordente inferior traseiro 74.

[098] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, a primeira superfície de apoio 64a pode ser disposta no mordente inferior frontal 72.

[099] Deve ser notado que a provisão da fenda inferior 76 vantajosamente garante o contato simultâneo e confiável entre a primeira e segunda superfícies de flanco da pastilha de corte 26a, 26b e as primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b do suporte de ferramenta e entre a primeira ou segunda superfícies inferiores 42a, 42b e a superfície de suporte frontal 68, evitando assim uma configuração sobre-restrita.

[0100] Como mostrado na figura 9, o eixo central do disco Al contém o ponto central Nc de um círculo imaginário C coplanar com um dos primeiro e segundo lados circulares SdI, Sd2, e o círculo imaginário C tem um segundo diâmetro d2 maior do que o comprimento máximo de pastilha Lmax e menos que o dobro do comprimento máximo de pastilha Lmax.

[0101] Em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 9, uma primeira porção de arco Rc do círculo imaginário C pode interceptar uma porção de suporte lateral 78 do mordente de fixação inferior 60.

[0102] Também em algumas modalidades da presente invenção, a primeira porção de arco Rc pode ser contínua e subtender um ângulo de mais de 25 graus.

[0103] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, a primeira porção de arco Rc pode ser disposta no mordente traseiro 74.

[0104] Como se mostra na figura 10, uma das primeira e segunda superfícies laterais de pastilha 22a, 22b pode estar em contato com uma superfície de suporte lateral 80 na porção de suporte lateral 78 do mordente de fixação inferior 60.

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 65/129

18/20 [0105] Deve ser notado que a porção de suporte lateral 78 contribui para a rigidez da ferramenta de corte 48.

[0106] Deve ser também notado que a superfície de suporte lateral 80, além de fornecer suporte lateral para a pastilha de corte 20, atua como uma superfície de referência de localização, auxiliando a inserção rápida e eficiente da pastilha de corte 20 no compartimento receptor de pastilha 52 durante a montagem da ferramenta de corte 48.

[0107] Em algumas modalidades da presente invenção, as primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b podem estar localizadas adjacentes às respectivas porções da superfície de suporte lateral 80.

[0108] Também em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado nas figuras 11a e 11b, a primeira superfície de apoio 64a pode formar um décimo ângulo externo agudo alO com a superfície de suporte lateral 80, e a segunda superfície de apoio 64b pode formar um décimo primeiro ângulo agudo externo all com a superfície de suporte lateral 80.

[0109] Além disso, em algumas modalidades da presente invenção, o décimo ângulo alO pode ser igual ao décimo primeiro ângulo all.

[0110] Deve ser notado que, para modalidades da presente invenção, nas quais as primeira e segunda superfícies de apoio 64a, 64b formam ângulos externos agudos com a superfície de suporte lateral 80, o compartimento receptor de pastilha 52 é vantajosamente provido com uma configuração do tipo cauda de andorinha e a pastilha de corte 20 é fixada nela de forma segura.

[0111] Em algumas modalidades da presente invenção, a superfície de suporte lateral 80 pode ser paralela à primeira superfície lateral do mordente inferior 70a.

[0112] Como mostrado nas figuras 8 a 10, o mordente de fixação superior pode ter uma superfície de fixação 82, e a superfície de fixação 82 pode estar

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 66/129

19/20 em contato com a porção de afixação 84 de pastilha de corte na superfície superior 28.

[0113] Em algumas modalidades da presente invenção, como mostrado na figura 2a, a pastilha de corte 20 pode ser dividida em três segmentos de comprimento igual SgI, Sg2, Sg3 ao longo do comprimento máximo de pastilha Lmax, e a porção de afixação 84 pode ser localizada no segmento médio Sg2 dos três segmentos de comprimento igual SgI, Sg2, Sg3.

[0114] Também em algumas modalidades da presente invenção, uma parte traseira de não-apoio 86 da superfície periférica da pastilha de corte 24 que não está associada com a primeira borda de corte primária operativa 36a pode se estender circunferencial mente desde a porção de afixação 84 até a segunda superfície de flanco 26b. Nesse caso, toda a porção traseira de não-apoio 86 pode não estar em contato com o suporte de ferramenta 50.

[0115] Ainda em algumas modalidades da presente invenção, a porção traseira de não-apoio 86 pode incluir a segunda superfície de saída 38b, a segunda superfície de folga 40b e a segunda superfície inferior 42b.

[0116] Ainda em algumas modalidades da presente invenção, a porção de afixação 84 pode cruzar o plano de inserção vertical Pl.

[0117] Devemos notar que para modalidades da presente invenção, em que a pastilha de corte 20 tem duas porções de corte 34a, 34b, e a segunda borda de corte principal 36b é operativa (não mostrada), a porção traseira de não-apoio 86 pode estender-se circunferencial mente desde a porção de afixação 84 até a primeira superfície de flanco 26a e não incluir a segunda borda de corte primária 36b.

[0118] Embora a presente invenção tenha sido descrita com um certo grau de particularidade, deve ser entendido que várias alterações e modificações podem ser feitas sem se afastar do espírito ou escopo da invenção como

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 67/129

20/20 reivindicado a seguir.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Pastilha de corte em forma de lâmina (20), caracterizada pelo fato de que compreende:

primeiras e segundas superfícies laterais de pastilha opostas (22a, 22b) com uma superfície periférica (24) que se estende entre as mesmas; e uma primeira porção de corte (34a) tendo uma primeira borda de corte primária (36a) estendendo-se entre a primeira e segunda superfícies laterais de pastilha (22a, 22b), definindo uma largura máxima de pastilha (Wmax) da pastilha de corte (20), a superfície periférica (24) incluindo primeira e segunda superfícies de flanco divergentes (26a, 26b) e uma superfície superior (28), a primeira e segunda superfícies de flanco divergentes (26a, 26b) bissectadas por um primeiro plano (Pl) transversal à superfície superior (28), em que:

a pastilha de corte (20) tem um comprimento de pastilha máximo (Lmax) medido perpendicularmente ao primeiro plano (Pl) e uma altura máxima de pastilha (Hmax) medida paralelamente ao primeiro plano (Pl), o comprimento máximo de pastilha (Lmax) é mais de dezesseis vezes maior do que a largura máxima de pastilha (Wmax), e a altura máxima de pastilha (Hmax) é mais de dez vezes maior do que a largura máxima de pastilha (Wmax).
2. Pastilha de corte (20), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que:

a primeira aresta de corte primária (36a) é formada na intersecção de uma primeira superfície de saída (38a) e uma primeira superfície de folga (40a), a primeira superfície de saída (38a) está disposta na superfície superior (28), e a primeira superfície de folga (40a) está afastada da primeira superfície de flanco

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 83/129

2/7 (26a) por uma primeira superfície inferior (42a).
3. Pastilha de corte (20), de acordo com a reivindicação 2, caracterizada pelo fato de que a primeira superfície inferior (42a) forma um quarto ângulo externo obtuso (a4) com a primeira superfície de flanco (26a).
4. Pastilha de corte (20), de acordo com a reivindicação 2 ou 3, caracterizada pelo fato de que em uma seção transversal tomada em um quinto plano (P5) paralelo ao primeiro plano (Pl), a primeira superfície inferior (42a) é em forma de V.
5. Pastilha de corte (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que a pastilha de corte (20) exibe simetria de espelho em torno do primeiro plano (Pl) e inclui uma segunda porção de corte (34b) tendo uma segunda borda de corte primária (36b).
6. Pastilha de corte (20), de acordo com a reivindicação 5, caracterizada pelo fato de que o comprimento máximo de pastilha (Lmax) é medido entre a primeira e a segunda bordas de corte primárias (36a, 36b).
7. Pastilha de corte (20), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que em seções transversais tomadas em segundo e terceiro planos (P2, P3) transversais ao primeiro plano (Pl), a primeira e segunda superfícies de flanco (26a, 26b) são respectivamente em forma de V.
8. Ferramenta de corte (48) caracterizada pelo fato de que compreende:

um suporte de ferramenta (50) tendo um compartimento receptor de pastilha (52) que se abre para uma extremidade frontal (56) do suporte de ferramenta (50), o compartimento receptor de pastilha definido por um mordente de fixação superior (58) e um mordente de fixação inferior (60); e a pastilha de corte (20) como definida em qualquer uma das reivindicações

1 a 7, presa de modo removível no compartimento receptor de pastilha (52) do suporte de ferramenta (50) com a primeira borda de corte primária (36a) sendo

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 84/129

3/7 operativa.
9. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 8, caracterizada pelo fato de que a ferramenta de corte (48) tem uma profundidade de corte (DC) maior do que a metade do comprimento máximo de pastilha (Lmax).
10. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 8 ou 9, caracterizada pelo fato de que o mordente de fixação superior (58) é deslocável resilientemente em relação ao mordente de fixação inferior (60).
11. Ferramenta de corte (48), de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 10, caracterizada pelo fato de que:

a primeira borda de corte primária (36a) tem primeiro e segundo pontos finais laterais (Nl, N2) contidos no primeiro e segundo lados circulares opostos (SdI, Sd2), respectivamente, de um disco imaginário (Dl), o disco imaginário (Dl) tem um eixo central do disco (Al) contendo pelo menos um dos primeiro e segundo pontos finais laterais (Nl, N2), um primeiro diâmetro (dl) igual ao comprimento máximo de pastilha (Lmax) e uma espessura igual à largura máxima de pastilha (Wmax) e primeira e segunda linhas imaginárias (LI, L2) paralelas ao eixo do disco central (Al) e se estendendo lateralmente para fora a partir de quaisquer pontos respectivos no primeiro e segundo lados circulares (SdI, Sd2), não interceptam qualquer porção do porta-ferramenta (50).
12. Ferramenta de corte (48). de acordo com a reivindicação 11, caracterizada pelo fato de que uma terceira linha imaginária (L3) paralela ao eixo do disco central (Al) e se estendendo lateralmente para dentro a partir de um ponto no primeiro ou segundo lado circular (SdI, Sd2) intersecta uma porção de suporte frontal (66) do mordente inferior de fixação (60).
13. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 11 ou 12, caracterizada pelo fato de que:

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 85/129

4/7 o eixo do disco central (Al) contém o ponto central (NC) de um círculo imaginário (C) coplanar com um dos primeiro e segundo lados circulares (SdI Sd2), o círculo imaginário (C) tem um segundo diâmetro (d2) maior do que o comprimento máximo de pastilha (Lmax) e menos do que o dobro do comprimento máximo de pastilha (Lmax), e uma primeira porção de arco (RC) do círculo imaginário (C) intercepta uma porção de suporte lateral (78) do mordente de fixação inferior (60).
14. Ferramenta de corte (48), de acordo com qualquer uma das reivindicações 11 a 13, caracterizada pelo fato de que:

o mordente de fixação superior (58) tem uma superfície de fixação (82), e a superfície de fixação (82) fica em contato com uma porção de afixação (84) da superfície superior de pastilha de corte (28).
15. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 14, caracterizada pelo fato de que:

uma porção traseira de não-apoio (86) da superfície periférica (24) que não está associada à primeira borda de corte primária (36a) circunferencialmente se estende da porção de afixação (84) para a segunda superfície de flanco (26b), e toda a porção traseira de não-apoio (86) não entra em contato com o suporte de ferramenta (50).
16. Ferramenta de corte (48), de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 15, caracterizada pelo fato de que:

em uma vista lateral do suporte de ferramenta (50), um compartimento receptor de pastilha (52) inclui primeira e segunda superfícies de apoio divergentes (64a, 64b) bissectadas por um plano vertical de compartimento (PV) e uma porção da primeira superfície de flanco da pastilha de corte (26a) fica

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 86/129

5/7 em contato com a primeira superfície de apoio (64a) e uma porção da segunda superfície de flanco (26b) fica em contato com a segunda superfície de apoio (64b).
17. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 16, caracterizada pelo fato de que as primeira e segunda superfícies de apoio (64a, 64b) estarem dispostas no mordente de fixação inferior (60).
18. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 16 ou 17, caracterizada pelo fato de que:

o mordente de fixação inferior (60) tem uma porção de suporte lateral (78) que compreende uma superfície de suporte lateral (80); e uma das primeira e segunda superfícies laterais de pastilha (22a, 22b) fica em contato com a superfície de suporte lateral (80).
19. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 18, caracterizada pelo fato de que:

a primeira superfície de apoio (64a) forma um décimo ângulo externo agudo (ctlO) com a superfície de suporte lateral (80), e a segunda superfície de apoio (64b) forma um décimo primeiro ângulo agudo externo (all) com a superfície de suporte lateral (80).
20. Ferramenta de corte (48), de acordo com qualquer uma das reivindicações 8 a 19, caracterizada pelo fato de que:

o mordente de fixação inferior (60) tem primeira e segunda superfícies laterais de mordente inferior (70a, 70b) opostas definindo uma espessura de mordente inferior (T); e a espessura do mordente inferior (T) é mais do que o dobro da largura máxima de pastilha (Wmax) e menos de cinco vezes a largura máxima de pastilha (Wmax).
21. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 20,

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 87/129

6/7 caracterizada pelo fato de que a largura máxima de pastilha (Wmax) é inferior a

1,5 mm.
22. Ferramenta de corte (48), de acordo com qualquer uma das reivindicações 16 a 21, caracterizada pelo fato de que:

a primeira borda de corte primária (36a) é formada na interseção de uma primeira superfície de saída (38a) e uma primeira superfície de folga (40a), a primeira superfície de saída (38a) está disposta na superfície superior (28), e a primeira superfície de folga (40a) fica afastada da primeira superfície de flanco (26a) por uma primeira superfície inferior (42a).
23. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 22, caracterizada pelo fato de que a primeira superfície inferior (42a) fica em contato com uma superfície de suporte frontal (68) em uma porção de suporte frontal (66) do mordente de fixação inferior (60).
24. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 23, caracterizada pelo fato de que:

em uma seção transversal tomada em um quinto plano (P5) paralelo ao primeiro plano (Pl), a primeira superfície inferior (42a) é em forma de V, e a superfície de suporte frontal (68) é correspondentemente em forma de V.
25. Ferramenta de corte (48), de acordo com a reivindicação 23 ou 24, caracterizada pelo fato de que:

o mordente de fixação inferior (60) é dividido em um mordente frontal inferior (72) e um mordente traseiro inferior (74) por uma fenda inferior (76), a porção de suporte frontal (66) fica disposta no mordente frontal inferior (72), e a segunda superfície de apoio (64b) fica disposta no mordente inferior traseiro (74).
26. Pastilha de corte em forma de lâmina (20), caracterizada pelo fato de

Petição 870190092659, de 16/09/2019, pág. 88/129

7/7 que compreende:

primeira e segunda superfícies laterais de pastilha opostas (22a, 22b) com uma superfície periférica (24) estendendo-se entre elas; e uma primeira porção de corte (34a) tendo uma primeira borda de corte primária (36a) estendendo-se entre a primeira e segunda superfícies laterais de pastilha (22a, 22b), definindo uma largura máxima de pastilha (Wmax) da pastilha de corte (20), a superfície periférica (24) incluindo primeira e segunda superfícies de flanco divergentes (26a, 26b) e uma superfície superior (28), a primeira e segunda superfícies de flanco divergentes (26a, 26b) bissectadas por um primeiro plano (Pl) transversal à superfície superior (28), em que:

a pastilha de corte (20) tem um comprimento de pastilha máximo (Lmax) medido perpendicular ao primeiro plano (Pl) e uma altura máxima de pastilha (Hmax) medida paralela ao primeiro plano (Pl), o comprimento máximo de pastilha (Lmax) é pelo menos doze vezes maior do que a largura máxima de pastilha (Wmax), e a altura máxima de pastilha (Hmax) é pelo menos oito vezes maior do que a largura máxima de pastilha (Wmax), e em que:

a largura máxima de pastilha (Wmax) é inferior a 1,5 mm.