BR112019017340B1

BR112019017340B1 - Ferramenta de perfuração

Info

Publication number: BR112019017340B1
Application number: BR112019017340-4A
Authority: BR
Inventors: Yukinori Iwamura; Kazuhiro Nakashima
Original assignee: Honda Motor Co., Ltd
Priority date: 2017-03-17
Filing date: 2017-03-17
Publication date: 2022-06-07
Also published as: JPWO2018167944A1; JP6775079B2; WO2018167944A1; BR112019017340A2

Abstract

A presente invenção refere-se a uma ferramenta de perfuração que forma um orifício em uma cabeça de cilindro de um motor como uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão ao mesmo uma guia de válvula e uma sede de válvula para uma válvula de admissão ou escape da cabeça de cilindro. A ferramenta de perfuração inclui uma porção de lâmina de usinagem de orifício (31, 32, 34) que forma o orifício e uma porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33, 35) que forma uma superfície de arco circular que é concêntrica ao orifício e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal a uma direção axial do orifício. A porção de lâmina de usinagem de orifício (31, 32, 34) é integrada com um corpo de ferramenta (30), enquanto que a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33, 35) forma parte de uma broca de substituição (36) anexável e desanexável do corpo de ferramenta (30).

Description

CAMPO

[001] A presente invenção refere-se a uma ferramenta de perfuração. Em mais detalhes, a presente invenção refere-se a uma ferramenta de perfuração para formar um orifício em uma cabeça de cilindro de um motor como uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão ao mesmo uma guia de válvula e uma sede de válvula para uma válvula de admissão ou escape da cabeça de cilindro.

ANTECEDENTES

[002] Em geral, uma guia de válvula para reter uma haste de uma válvula de admissão ou escape de uma cabeça de cilindro de um motor e uma sede de válvula que funciona como uma sede para a válvula de admissão ou escape são ajustados por pressão na cabeça de cilindro. Devido a isso, um orifício ao qual a sede de válvula é ajustada por pressão (orifício de ajuste por pressão da sede de válvula) e um orifício ao qual a guia de válvula é ajustada por pressão (orifício de ajuste por pressão da guia de válvula) são formados com uma ferramenta exclusiva para perfuração.

[003] Por exemplo, tal ferramenta de perfuração, como descrito na LITERATURA DE PATENTE 1, é conhecida como a ferramenta exclusiva para perfuração, e inclui uma lâmina de usinagem de orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 33 que forma um orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 11 em uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão uma sede de válvula ao mesmo, uma lâmina de usinagem de orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 31 que forma um orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 13 na peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão uma guia de válvula ao mesmo, e uma lâmina de usinagem de furo rebaixado periférico de guia de válvula 32 que forma um furo rebaixado periférico de guia de válvula 12 na peça de trabalho de modo a conduzir a guia de válvula para o orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 13 para ajuste por pressão da guia de válvula.

[004] De acordo com essa ferramenta de perfuração, é possível realizar usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 11, do furo rebaixado periférico de guia de válvula 32 e do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 13 em uma única etapa de processamento.

[005] Por outro lado, em alguns casos, é necessário que uma superfície de arco circular se forme em um caminho de admissão ou escape da cabeça de cilindro, de modo a obter um estado de admissão ou escape desejável. A superfície de arco circular é disposta para ser concêntrica ao orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e o orifício de ajuste por pressão da guia de válvula, e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular como visto em uma direção ortogonal a uma direção axial desses orifícios.

[006] A superfície de arco circular descrita acima não pode ser formada com a ferramenta de perfuração descrita na LITERATURA DE PATENTE 1.

[007] Deve-se notar que, por exemplo, tal ferramenta do tipo desubstituição de lâmina, como descrito na LITERATURA DE PATENTE 2, é conhecida convencionalmente, mas a superfície de arco circular descrita acima não pode ser formada com essa ferramenta também.

[008] A superfície de arco circular descrita acima pode ser forma da com uma lâmina exclusiva para usinar uma superfície de arco circular.

[009] No entanto, a lâmina de usinagem de superfície de arco circular inclui uma porção de lâmina que tem um formato de arco circular. Portanto, é difícil reutilizar a lâmina de usinagem de superfície de arco circular por meio do repolimento da porção de lâmina da mesma.

[0010] Especificamente, a lâmina de perfuração para usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula inclui uma porção de lâmina que tem um formato reto, através do qual a lâmina de perfuração é reutilizável por meio do repolimento da porção de lâmina da mesma. Em contraste, a lâmina de usinagem de superfície de arco circular tem a porção de lâmina que tem o formato de arco circular, por meio do qual o repo- limento da porção de lâmina é difícil. Consequentemente, a lâmina de usinagem de superfície de arco circular tem uma desvantagem de ser de difícil reutilização.

[0011] Devido ao citado acima, convencionalmente na formação da superfície de arco circular descrita acima, adicionalmente ao orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e ao orifício de ajuste por pressão da guia de válvula, uma etapa de processamento com a lâmina de perfuração para usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula e aquela com a lâmina de usinagem de superfície de arco circular foram realizadas separadamente. Adicionalmente, a lâmina de perfuração para usinar orifícios foi reutilizada pelo repolimento da mesma em intervalos de tempo de uso predeterminados, enquanto que a lâmina para usinar uma superfície de arco circular foi totalmente descartada ao final da vida útil da mesma.

[0012] No entanto, tal técnica bem conhecida, como descrito acima, resultou em aumento de custos devido, não somente, à necessidade de duas etapas de processamento, isto é, a etapa de processamento com a ferramenta de perfuração para usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula e aquela com a lâmina para usinagem da superfície de arco circular, mas também o descarte da totalidade da lâmina para usinagem da superfície de arco circular ao final da vida útil da mesma.

LISTA DE CITAÇÕES LITERATURA DE PATENTE

[0013] LITERATURA DE PATENTE 1: Patente No JP 5271867

[0014] LITERATURA DE PATENTE 2: Patente No JP 3954925

BREVE SUMÁRIO PROBLEMA TÉCNICO

[0015] Um objetivo a ser resolvido pela presente invenção é fornecer uma ferramenta de perfuração com a qual a usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula e usinagem da superfície de arco circular mencionada anteriormente pode ser realizada em uma única etapa de processamento, e pela qual a redução de custo pode ser alcançada.

SOLUÇÃO PARA O PROBLEMA

[0016] Para solucionar a desvantagem mencionada anteriormente,a presente invenção fornece uma ferramenta de perfuração como a seguir.

[0017] A ferramenta de perfuração forma um orifício em uma ca beça de cilindro de um motor como uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão ao mesmo uma guia de válvula e uma sede de válvula para uma válvula de admissão ou escape da cabeça de cilindro. A ferramenta de perfuração inclui: uma porção de lâmina de usinagem de orifício que forma o orifício; e uma porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular que forma uma superfície de arco circular que é concêntrica ao orifício e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal a uma direção axial do orifício.

[0018] A porção de lâmina de usinagem de orifício é integrada com um corpo de ferramenta, e a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular forma parte de uma broca de substituição anexável e desanexá- vel do corpo de ferramenta.

[0019] A presente ferramenta de perfuração inclui a porção de lâmina de usinagem de orifício que forma o orifício e a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular que forma a superfície de arco circular que é concêntrica ao orifício, e tem o corte transversal que tem o formato de arco circular como visto na direção ortogonal à direção axial do orifício. Portanto, a usinagem do orifício e a usinagem da superfície de arco circular podem ser realizadas em uma única etapa de processamento.

[0020] Adicionalmente, a porção de lâmina de usinagem de super fície de arco circular forma parte da broca de substituição anexável e desanexável do corpo de ferramenta. Devido a isso, apenas a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular pode ser substituída ao final da vida útil da mesma, enquanto que o corpo de ferramenta e a porção de lâmina de usinagem de orifício são feitos com que sejam reutilizáveis.

[0021] Portanto, a redução de custos pode ser alcançada.

[0022] Consequentemente, de acordo com a ferramenta de perfuração da presente invenção, a usinagem de um orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e de um orifício de ajuste por pressão da guia de válvula e a usinagem da superfície de arco circular podem ser realizadas em uma única etapa de processamento. Além do mais, a redução de custos pode ser alcançada.

[0023] Para solucionar a desvantagem mencionada anteriormente,a presente invenção também fornece uma ferramenta de perfuração como a seguir.

[0024] A ferramenta de perfuração forma orifícios em uma cabeça de cilindro de um motor como uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão ao mesmo uma guia de válvula e uma sede de válvula para uma válvula de admissão ou escape da cabeça de cilindro. A ferramenta de perfuração inclui: uma porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula que forma um orifício de ajuste por pressão da guia de válvula, de modo a ajustar por pressão a guia de válvula ao mesmo; uma porção de lâmina de usinagem de furo rebaixado periférico que forma um furo rebaixado periférico de guia de válvula para conduzir a guia de válvula ao orifício de ajuste por pressão da guia de válvula; uma porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula que forma um orifício de ajuste por pressão da sede de válvula, de modo a ajustar por pressão a sede de válvula ao mesmo; e uma porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular que forma, entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e o furo rebaixado periférico de guia de válvula, uma superfície de arco circular que é concêntrica aos orifícios e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal a uma direção axial dos orifícios.

[0025] As porções de lâmina de usinagem de orifício são integradas com um corpo de ferramenta, e a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular forma parte de uma broca de substituição anexável e desanexá- vel do corpo de ferramenta.

[0026] A presente ferramenta de perfuração inclui a porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula, a porção de lâmina de usinagem de furo rebaixado periférico, a porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula, e a porção de lâmina de usinagem de orifício que forma o orifício da porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular que forma, entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e o furo rebaixado periférico de guia de válvula, a superfície de arco circular que é concêntrica aos orifícios e tem o corte transversal que tem o formato de arco circular, como visto na direção ortogonal à direção axial dos orifícios. Portanto, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula, a usinagem do furo rebaixado periférico de guia de válvula, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e a usinagem da superfície de arco circular entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e o furo rebaixado periférico de guia de válvula podem ser realizadas em uma única etapa de processamento.

[0027] Adicionalmente, a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular forma parte da broca de substituição anexável e desanexável do corpo de ferramenta. Portanto, apenas a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular pode ser substituída ao final da vida útil da mesma, enquanto que o corpo de ferramenta e as porções de lâmina de usinagem de orifício são feitos com que sejam reutilizáveis.

[0028] Portanto, a redução de custos pode ser alcançada.

[0029] Consequentemente, de acordo com a ferramenta de perfuração da presente invenção, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula, a usinagem do furo rebaixado periférico de guia de válvula, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula e a usinagem da superfície de arco circular podem ser realizadas em uma única etapa de processamento. Além do mais, a redução de custos pode ser alcançada.

[0030] A ferramenta de perfuração inclui ainda: uma segunda porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular que forma, em uma extremidade do lado da câmara de combustão do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula, uma segunda superfície de arco circular que é concêntrica ao orifício e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal à direção axial do orifício.

[0031] Na ferramenta de perfuração, a porção de lâmina de usina-gem de superfície de arco circular e a segunda porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular podem formar parte de uma broca de substituição que é anexável e desanexável do corpo de ferramenta e inclui ambas as porções de lâmina.

[0032] Com essa configuração, a usinagem da segunda superfície de arco circular na extremidade do lado da câmara de combustão do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula pode ser realizada simultaneamente com a usinagem mencionada anteriormente em uma única etapa de processamento.

[0033] Adicionalmente, a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular e a segunda porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular formam parte da broca de substituição que inclui ambas as porções de lâmina. Portanto, somente a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular e a segunda porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular podem ser substituídas ao final da vida útil da mesma, enquanto que o corpo de ferramenta e as porções de lâmina de usinagem de orifício mencionados anteriormente são tornados reutilizáveis.

[0034] Portanto, a redução de custos pode ser alcançada.

[0035] Na presente ferramenta de perfuração, a seguinte configuração é permitida.

[0036] As porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular são anexadas ao corpo de ferramenta, de modo que estejam localizadas ortogonalmente à porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula, como visto em uma direção axial do corpo de ferramenta.

[0037] Essa configuração torna fácil realizar simultaneamente e suavemente a usinagem das superfícies de arco circular pelas porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular e usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula pela porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula.

[0038] Na presente ferramenta de perfuração, a seguinte configuração é permitida.

[0039] A broca de substituição é anexada ao corpo de ferramenta de modo que o ajuste posicional da mesma seja permitido na direção axial do corpo de ferramenta.

[0040] Com essa configuração, a anexação das porções de lamina de usinagem de superfície de arco circular é permitida de acordo com as porções de lâmina de usinagem de orifício que são mudadas em dimensão como um resultado do repolimento.

[0041] Na presente ferramenta de perfuração, a seguinte configuração é permitida.

[0042] Cada uma das porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular inclui uma ponta de dente produzida a partir de diamante.

[0043] Com essa configuração, as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular têm sua vida útil prolongada, por meio do que a frequência de substituição das mesmas pode ser reduzida tanto quanto possível.

[0044] Na presente ferramenta de perfuração, a seguinte configuração é permitida.

[0045] A porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula inclui uma ponta de dente processada com chanfro em C.

[0046] Com essa configuração, o repolimento da porção de lamina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula é tornado fácil.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0047] As Figuras 1A e 1B mostram uma modalidade de uma ferramenta de perfuração de acordo com a presente invenção, e a Figura 1A é uma vista frontal e a Figura 1B é uma vista lateral esquerda.

[0048] As Figuras 2A a 2C mostram uma vista esquemática da fer ramenta e uma vista em corte transversal de um estado de usinagem.

[0049] A Figura 3 é uma vista em perspectiva explodida da moda lidade mencionada anteriormente.

[0050] A Figura 4 é uma vista em perspectiva da modalidade men cionada anteriormente.

[0051] As Figuras 5A a 5D mostram um corpo de ferramenta, e a Figura 5A é uma vista frontal em recorte parcial, a Figura 5B é uma vista inferior parcialmente omitida, a Figura 5C é uma vista lateral esquerda, e a Figura 5D é uma vista frontal de um parafuso de ajuste.

[0052] As Figuras 6A a 6D mostram uma broca de substituição 36, e a Figura 6A é uma vista plana, a Figura 6B é uma vista frontal, a Figura 6C é uma vista lateral esquerda, e a Figura 6D é uma vista lateral direita.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0053] Uma modalidade de uma ferramenta de perfuração de acordo com a presente invenção será explicada doravante em referência aos desenhos. Deve-se notar que a mesma referência numérica é designada a porções iguais ou correspondentes nos desenhos.

[0054] Uma ferramenta de perfuração 1 de acordo com a modalidade mostrada nas Figuras 1A a 2C é uma ferramenta de perfuração para formar orifícios 11 e 14 em uma cabeça de cilindro 10 de um mo- tor como uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão ao mesmo uma guia de válvula 21 e uma sede de válvula 24 para uma válvula de admissão (ou válvula de escape) 26 da cabeça de cilindro 10.

[0055] A ferramenta de perfuração 1 inclui porções de lâmina de usinagem de orifício 31 e 34 para formar os orifícios 11 e 14 e porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 para formar superfícies de arco circular 13 e 15 que são concêntricas aos orifícios 11 e 14 em torno de um eixo geométrico (A) dos orifícios 11 e 14, e cada uma tem um corte transversal que tem um formato de arco circular como visto em uma direção ortogonal à direção do eixo geométrico (A) dos orifícios 11 e 14 (isto é, uma direção ortogonal à superfície do desenho das Figuras 2A a 2C). Os orifícios 11 e 14 e as superfícies de arco circular 13 e 15 são concêntricos ao redor do eixo geométrico A.

[0056] Como mostrado nas Figuras 1A e 3, as porções de lamina de usinagem de orifício 31 e 34 são integradas com um corpo de ferramenta 30, enquanto que as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 compõem, em parte, brocas de substituição 36 (veja a Figura 3) anexáveis e desanexáveis do corpo de ferramenta 30.

[0057] A ferramenta de perfuração 1 inclui as porções de lamina de usinagem de orifício 31 e 34 para formar os orifícios 11 e 14 e as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 para formar as superfícies de arco circular 13 e 15 que são concêntricas aos orifícios 11 e 14 e têm, cada uma, um corte transversal que tem um formato de arco circular, como visto na direção ortogonal à direção axial dos orifícios 11 e 14. Portanto, a usinagem dos orifícios 11 e 14 e a usinagem das superfícies de arco circular 13 e 15 podem ser realizadas em uma única etapa de processamento (veja as Figuras 2A e 2B).

[0058] Adicionalmente, as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 compõem, em parte, as brocas de substituição 36 anexáveis e desanexáveis do corpo de ferramenta 36. Devido a isso, somente as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (as brocas de substituição 36) podem ser substituídas ao final da vida útil das mesmas, enquanto que o corpo de ferramenta 30 e as porções de lâmina de usinagem de orifício 31 e 34 são produzidos para serem reutilizáveis.

[0059] Portanto, isso permite a redução de custos.

[0060] Consequentemente, de acordo com a ferramenta de perfuração 1, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14 e do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 11 e a usinagem das superfícies de arco circular 13 e 15 podem ser realizadas em uma única etapa de processamento. Além do mais, a redução de custos pode ser alcançada.

[0061] Deve-se notar que, na presente modalidade, a ferramenta de perfuração 1 inclui dois tipos de porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 para usinagem das duas superfícies de arco circular 13 e 15. No entanto, mesmo quando uma superfície de arco circular precisa ser usinada e, portanto, a ferramenta de perfuração 1 inclui um tipo de porção ou porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular, os efeitos vantajosos mencionados anteriormente também podem ser obtidos.

[0062] Em mais detalhes, a ferramenta de perfuração 1, de acordo com a presente modalidade, inclui a porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 31 para formar o orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 11, de modo a ajustar por pressão ao mesmo a guia de válvula 21, uma porção de lâmina de usinagem de furo rebaixado periférico 32 para formar um furo rebaixa- do periférico de guia de válvula 12, de modo a conduzir a guia de válvula 21 para o orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 11, a porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 34 para formar o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14, de modo a ajustar por pressão ao mesmo a sede de válvula 24, as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 para formar, entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14 e o furo rebaixado periférico de guia de válvula 12, a superfície de arco circular 13 que é concêntrica aos orifícios 11, 12 e 14 e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal à direção axial dos orifícios 11, 12 e 14, e as segundas porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 35 para formar, em uma extremidade do lado da câmara de combustão (lado direito nas Figuras 2A a 2C) do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14, a segunda superfície de arco circular 15 que é concêntrica ao orifício 14, e tem um corte transversal que tem um formato de arco circular como visto em uma direção ortogonal à direção axial do orifício 14. Além do mais, as porções de lâmina de usinagem de orifício 31, 32 e 34 são integradas com o corpo de ferramenta 30, enquanto que as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 compõem, em parte, as brocas de substituição 36 anexáveis e desanexáveis do corpo de ferramenta 30.

[0063] Portanto, de acordo com a presente ferramenta de perfuração 1, como mostrado na Figura 2B, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 11, a usinagem do furo rebaixado periférico de guia de válvula 12, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14, a usinagem da superfície de arco circular 13 entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14 e o furo rebaixado periférico de guia de válvula 12 e a usinagem da segunda superfície de arco circular 15 podem ser realizadas em uma única eta- pa de processamento.

[0064] Em mais detalhes, a presente ferramenta de perfuração 1 é anexada a uma haste de eixo giratório configurada para ser girada em uma ferramenta de usinagem (não mostrada nos desenhos). Quando a ferramenta de perfuração 1 é inserida em uma peça de trabalho a partir da extremidade distal 31c da mesma enquanto é acionada e girada em uma direção da seta R na Figura 1B, basicamente como mostrado na Figura 2A, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 11, a usinagem do furo rebaixado periférico de guia de válvula 12, a usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14, a usinagem da superfície de arco circular 13 entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14 e o furo rebaixado periférico de guia de válvula 12 e a usinagem da segunda superfície de arco circular 15 podem ser realizadas em uma única etapa de processamento.

[0065] Portanto, na usinagem da cabeça de cilindro 10 do motor,tal estado, como mostrado na Figura, 2B é produzido. Nas Figuras 2B e 2C, a referência numérica 10p indica uma porta de admissão ou uma porta de escape.

[0066] Deve-se notar que, como mostrado na Figura 2C, a guia de válvula 21 é ajustada por pressão no orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 11, enquanto que a sede de válvula 24 é ajustada por pressão no orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14. Devido a isso, alta precisão é necessária para usinagem de ambos os orifícios 11 e 14. Portanto, a porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 31 e a porção de lâmina de usi- nagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 34 para formar o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14 são, cada uma, produzida na forma de uma lâmina para acabamento de usina- gem. O furo rebaixado periférico de guia de válvula 12 não entra em contato com uma válvula 26. Portanto, a porção de lâmina de usina- gem do furo rebaixado 32 é produzida na forma de uma lâmina para usinagem bruta.

[0067] Como mostrado nas Figuras 1A e 1B, as porções de lamina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35, como visto na direção axial do corpo de ferramenta 30, são anexadas a posições ortogonais à porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 34.

[0068] Essa configuração torna fácil realizar simultaneamente e suavemente a usinagem das superfícies de arco circular pelas porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 e usina- gem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 14 pela porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 34.

[0069] As brocas de substituição 36 são anexadas ao corpo de ferramenta 30 de modo que o ajuste posicional do mesmo é permitido na direção axial.

[0070] Com essa configuração, a anexação das porções de lamina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 (as brocas de substituição 36) é permitida de acordo com as porções de lâmina de usina- gem de orifício 31, 32 e 34 que são mudadas em termos de dimensão como resultado do repolimento.

[0071] Como mostrado nas Figuras 3 a 5D, o corpo de ferramenta 30 é dotado de um par de porções de anexação de brocas 37 com simetria de ponto entre si em torno do eixo geométrico A.

[0072] Cada porção de anexação de brocas 37 inclui uma superfí cie anexada à broca 37c ortogonal à porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula 34, como visto na direção axial, um orifício roscado fêmea 37h formado para inclinar em relação à superfície de fixação de brocas 37c, e uma cavilha 37b com capacidade para ser aparafusada no orifício roscado fêmea 37h (veja as Figuras 3 e 4).

[0073] Por outro lado, como mostrado nas Figuras 3, 4, e 6A a 6D, cada broca de substituição 36 inclui uma base em formato de placa 36a que tem uma superfície de união 36c unida à superfície de fixação de brocas 37c de cada porção de anexação de brocas 37, um orifício alongado 36h que é formado na base em formato de placa 36a e através do qual cada cavilha 37b descrita acima é inserida, e as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 mencionadas anteriormente integradas com a base em formato de placa 36a.

[0074] Uma superfície de fixação da cavilha 36d da base em formato de placa 36a, localizada no lado oposto da superfície de união 36c, e o orifício alongado 36h mencionado anteriormente se inclinam na mesma direção que cada orifício roscado fêmea 37h. Consequentemente, uma superfície de fixação 37b1 (veja Figura 4) da cabeça de cada cavilha 37b e a superfície de fixação da cavilha 36d da base em formato de placa 36a são ajustadas uma à outra, por meio do que cada broca de substituição 36 é apropriadamente, fixada ao corpo de ferramenta 30 por cada cavilha 37b.

[0075] Um parafuso 37s mostrado na Figura 5D é um parafuso de ajuste para ajustar cada broca de substituição 36 em posição na direção axial. Como mostrado nas Figuras 5A a 5C, o corpo de ferramenta 30 é dotado de orifícios roscados fêmeas 30h que se estendem em direção às porções de anexação de brocas 37 na direção axial, respectivamente. Cada parafuso de ajuste 37s, aparafusado em cada orifício roscado fêmea 30h, entra em contato em uma extremidade distal 37s1 do mesmo com uma superfície de extremidade 36e (Figuras 4, e 6A a 6D) de cada broca de substituição 36, por meio do que o posicionamento de cada broca de substituição 36 é permitido na direção axial.

[0076] Cada uma das porções de lâmina de usinagem de superfí- cie de arco circular 33 e 35 inclui uma ponta de dente produzida a partir de diamante.

[0077] Com essa configuração, as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular 33 e 35 têm a vida útil prolongada, sendo que, dessa forma, a frequência de substituição das mesmas pode ser reduzida tanto quanto possível.

[0078] Como mostrado nas Figuras 1A e 1B, a ponta de dente 31c da porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 31 é processada com chanfro em C.

[0079] Com essa configuração, o repolimento da porção de lamina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula 31 é tornado fácil.

[0080] Uma modalidade da presente invenção foi explicada acima. No entanto, a presente invenção não é limitada à modalidade mencionada anteriormente, e mudanças podem ser feitas, conforme necessário, sem se afastar do teor da presente invenção. LISTA DE REFERÊNCIAS NUMÉRICAS 1: Ferramenta de perfuração, 11: Orifício ajustado por pressão da guia de válvula, 12: Furo rebaixado periférico da guia de válvula, 13: Superfície de arco circular, 14: Orifício ajustado por pressão de sede de válvula, 15: Superfície de arco circular (segunda superfície de arco circular), 10: Cabeça de cilindro, 26: Válvula de admissão ou válvula de escape, 21: Guia de válvula, 24: Sede de válvula, 31, 32, 34: Porção de lâmina de usinagem de orifício, 33, 35: Porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular, 36: Peça de substituição

Claims

1. Ferramenta de perfuração que forma orifícios em uma cabeça de cilindro (10) de um motor como uma peça de trabalho, de modo a ajustar por pressão ao mesmo uma guia de válvula (21) e uma sede de válvula (24) para uma válvula de admissão ou de escape da cabeça de cilindro (10), a ferramenta de perfuração compreendendo: uma porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula (31) que forma um orifício de ajuste por pressão da guia de válvula (11), de modo a ajustar por pressão a guia de válvula (21) ao mesmo; uma porção de lâmina de usinagem de furo rebaixado periférico (32) que forma um furo rebaixado periférico de guia de válvula (12) para conduzir a guia de válvula (21) ao orifício de ajuste por pressão da guia de válvula (11); uma porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula (34) formando um orifício de ajuste por pressão da sede de válvula (14), de modo a ajustar por pressão a sede de válvula (24) ao mesmo; e uma porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33) que forma uma superfície de arco circular (13) entre o orifício de ajuste por pressão da sede de válvula (14) e o furo rebaixado periférico de guia de válvula (12), a superfície de arco circular (13) sendo concêntrica aos orifícios, a superfície de arco circular (13) tendo uma seção transversal com um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal a uma direção axial dos orifícios, caracterizada pelo fato de que as porções de lâmina de usinagem de orifício (31, 32, 34) são integradas com um corpo de ferramenta, e a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33) forma parte de uma broca de substituição (36) anexável e desanexável do corpo de ferramenta (30).

2. Ferramenta de perfuração, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que compreende ainda: uma segunda porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (35) formando uma segunda superfície de arco circular (15) em uma extremidade do lado da câmara de combustão do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula (14), a segunda superfície de arco circular (15) sendo concêntrica ao orifício (14), a segunda superfície de arco circular (15) tendo uma seção transversal com um formato de arco circular, como visto em uma direção ortogonal à direção axial do orifício (14), em que a porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33) e a segunda porção de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (35) formam parte de uma broca de substituição (36), sendo que a broca de substituição (36) é anexável e desanexável do corpo de ferramenta (30), a broca de substituição (36) incluindo ambas as porções de lâmina (33, 35).

3. Ferramenta de perfuração, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que as porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33, 35) são anexadas no corpo de ferramenta (30), de modo a estarem localizadas ortogonalmente à porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da sede de válvula (34) como visto em uma direção axial do corpo de ferramenta (30).

4. Ferramenta de perfuração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que a broca de substituição (36) é anexada no corpo de ferramenta (30), de modo que o ajuste posicional da mesma é permitido na direção axial do corpo de ferramenta (30).

5. Ferramenta de perfuração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que cada uma das porções de lâmina de usinagem de superfície de arco circular (33, 35) inclui uma ponta de dente feita de diamante.

6. Ferramenta de perfuração, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que a porção de lâmina de usinagem do orifício de ajuste por pressão da guia de válvula (31) inclui uma ponta de dente processada com chanfro em C.