BR112018003919B1

BR112018003919B1 - Máquina combinada para trabalhar um fio-máquina e método de trabalho correspondente

Info

Publication number: BR112018003919B1
Application number: BR112018003919-5A
Authority: BR
Inventors: Giorgio Del Fabro
Original assignee: M.E.P. Macchine Elettroniche Piegatrici S.P.A.
Priority date: 2015-08-27
Filing date: 2016-08-25
Publication date: 2021-08-31
Also published as: CN108348972A; PT3341144T; RU2018112146A; BR112018003919A2; AU2016310662B2; RU2018112146A3; CN108348972B; RU2733528C2; WO2017033145A1; US20180221930A1; EP3341144B1; EP3341144A1; US11229938B2; KR102598532B1; JP6854279B2; KR20180048772A; DK3341144T3; JP2018530430A; ES2763811T3; ITUB20153259A1

Abstract

máquina combinada para trabalhar um fio-máquina e método de trabalho correspondente. máquina combinada para trabalhar um fio-máquina (12) de maneira a obter produtos de metal com pelo menos uma forma curvada, que compreende um banco de suporte (14) configurado para suportar e guiar, ao longo de um eixo de movimento (x), uma corrediça móvel (18) compreendendo um plano de trabalho (19) em que uma unidade de curvamento (15) é operativa. a máquina combinada possui meios de torno (16) no banco de suporte (14). a corrediça (18) também compreende, no plano de trabalho (19), uma unidade de dobramento (30) associada com a unidade de curvamento (15) e os meios de torno (16) podem ser posicionados em uma direção ortogonal com o eixo de movimento (x).

Description

CAMPO DA INVENÇÃO

[0001] A presente invenção se refere a uma máquina combinada para trabalhar fio-máquina, e também ao método correspondente para trabalhar fio-máquina, vantajosamente nas barras longas.

[0002] A máquina combinada e o método correspondente são usados para obter produtos de metal, partindo de fio- máquina normal, por exemplo, mas não de maneira restritiva para a troca de construção.

[0003] Tais produtos, no final do trabalho, possuem pelo menos uma conformação curvada com um raio de curvatura contínuo e/ou variável desejado.

[0004] O fio-máquina pode ter uma forma de seção transversal redonda, quadrada, retangular ou outra forma de seção transversal.

FUNDAMENTOS DA INVENÇÃO

[0005] Máquinas são conhecidas, para o curvamento de um ou mais fios-máquina simultaneamente para obter produtos de metal longos.

[0006] Máquinas de curvamento conhecidas são providas A título de exemplo com um banco de suporte, ao longo das quais duas corrediças correm em uma maneira controlada e desejada dependendo do resultado desejado.

[0007] Cada uma das duas corrediças compreende uma unidade de curvamento, ou unidade de calandragem, configurada para deformar, em particular para curvar, o fio-máquina, ajustável de acordo com os requisitos de produção associados com o produto acabado a ser obtido.

[0008] Em geral, cada unidade de curvamento compreende rolos de contraste também possivelmente capaz de retirar o fio-máquina, e um rolo de curvamento móvel capaz de impor no fio-máquina a deformação desejada que então é estabilizada na curva desejada.

[0009] Também é conhecido fornecer um dispositivo de fixação no banco de suporte, por exemplo, um torno interposto entre as duas corrediças, para fixar o fio-máquina a ser curvado, permitindo diferentes tipos de operações.

[00010] Uma desvantagem das máquinas de curvamento conhecidas é que elas não são capazes de também efetuar operações de dobramento no fio-máquina.

[00011] Isto é particularmente desvantajoso se o produto acabado precisa de uma ou mais dobras a serem feitas antes e/ou após e/ou durante a calandragem.

[00012] Atualmente, para realizar a operação de dobramento, máquinas apropriadas são necessárias, as quais são feitas para interferir antes ou após a calandragem. Isto engloba desvantagens tanto em termos econômicos, em termos de qualidade e de tempo, manutenção, programação, armazenamento de partes de reserva e consumo de energia e espaços ocupados.

[00013] Outra desvantagem das máquinas de curvamento conhecidas é que elas necessitam da intervenção direta de um operador, também enquanto o trabalho está sendo realizado, para acompanhar e/ou suportar o produto sendo trabalhado. Isto causa problemas de segurança para os operadores e possíveis acidentes.

[00014] Portanto, existe uma necessidade de aperfeiçoar uma máquina combinada para trabalhar fio-máquina, e um correspondente método, que pode superar pelo menos uma das desvantagens do estado da técnica.

[00015] Em particular, um propósito da presente invenção é obter uma máquina de curvamento que pode realizar independentemente não apenas as operações de curvamento mas também as operações de dobramento no fio-máquina, todas de uma maneira coordenada e desejada.

[00016] Outro propósito da presente invenção é obter uma máquina de curvamento compacta, em um custo menor do que as duas únicas máquinas, que permite economizar energia e aprimorar os tempos e custos de obtenção do produto acabado.

[00017] Outro propósito da presente invenção é obter uma economia de energia geral e para economizar espaços ocupados, custos de manutenção e custos de programação e tudo que é conectado com os mesmos.

[00018] Outro propósito da presente invenção é obter uma máquina combinada que é extremamente segura para os operadores e que pode funcionar de maneira autônoma sem uma intervenção direta dos operadores.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[00019] A presente invenção é definida e caracterizada pelas reivindicações independentes, enquanto as reivindicações dependentes descrevem outras características da invenção ou variantes para a ideia inventiva principal.

[00020] As modalidades descritas aqui se referem a uma máquina combinada, conhecida na sua formulação anterior, compreendendo um banco de suporte configurado para suportar e guiar pelo menos uma corrediça móvel em uma maneira controlada e desejada ao longo de um eixo de movimento longitudinal. A corrediça móvel compreende um plano de trabalho em que pelo menos uma unidade de curvamento é operativa.

[00021] O banco de suporte também compreende meios de torno. Os meios de torno são configurados para fixar os fios- máquina nas instruções.

[00022] De acordo com a presente invenção, a pelo menos uma corrediça móvel também compreende, no plano de trabalho, uma unidade de dobramento associada com a pelo menos uma unidade de curvamento.

[00023] De acordo com outro aspecto da presente invenção, pelo menos os meios de torno no banco de suporte podem ser posicionados de maneira ortogonal com o eixo de movimento longitudinal do banco de suporte.

[00024] A máquina combinada está, portanto, configurada para curvar e/ou dobrar um fio-máquina para a forma desejada, em outras palavras a máquina combinada de acordo com a presente invenção compreende, em pelo menos uma corrediça, tanto a unidade de curvamento quanto também a unidade de dobramento, a máquina combinada sendo equipadas com, ou capazes de ser equipadas com, uma unidade de controle, comando e gerenciamento programável da máquina combinada.

[00025] De acordo com uma variante, pelo menos duas corrediças móveis são providas.

[00026] De acordo com outra variante, os meios de torno são interpostos entre as corrediças móveis.

[00027] De acordo com outro aspecto da presente invenção, uma ou ambas as corrediças móveis são equipadas com respectivos meios de torno, móveis e que podem ser posicionados em uma direção ortogonal com o eixo longitudinal do banco de suporte.

[00028] Vantajosamente, os meios de torno podem estar localizados na respectiva corrediça móvel em uma posição frontal com relação a outra corrediça.

[00029] De acordo com outro aspecto da presente invenção, as unidades de curvamento e/ou as unidades de dobramento, presentes na respectiva corrediça móvel, podem ser posicionadas retráteis com relação ao plano de trabalho da corrediça móvel, dependendo da operação específica.

[00030] De acordo com uma variante, apenas uma parte de uma ou de ambas as unidades de curvamento e/ou dobramento são retráteis.

[00031] Estes aspectos vantajosamente permitem o uso da máquina para qualquer tipo de operação de curvamento e/ou dobramento, evitando a interferência entre as unidades, ao mesmo tempo permitindo o posicionamento correto e o controle do fio-máquina e o funcionamento correto de toda a máquina.

[00032] Além disso, uma configuração da máquina combinada como descrita acima permite automatizar completamente as operações realizadas no fio-máquina e assim evitar a intervenção dos operadores enquanto a máquina está trabalhando. Isto permite obter uma máquina combinada que é extremamente segura para os operadores e, portanto, evitar acidentes.

[00033] De acordo com uma possível variante, a máquina provê em cada corrediça móvel um único meio de acionamento configurado para acionar, simultaneamente ou sequencialmente, o funcionamento tanto da unidade de curvamento quanto da unidade de dobramento.

[00034] Este aspecto é particularmente vantajoso já que permite substancialmente cortar pela metade os meios de acionamento e os custos de produção, partes sobressalentes e o gerenciamento.

[00035] Os vários aspectos e características descritos na presente descrição podem ser aplicados individualmente onde for possível. Estes aspectos individuais, por exemplo, aspectos e características descritos na descrição ou nas reivindicações anexas dependentes, podem ser o objetivo de pedidos divididos.

[00036] É entendido que qualquer aspecto ou característica que é descoberto, durante o processo de patente, para já ser conhecido, não deve ser reivindicado e deve ser o objetivo de uma divulgação.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[00037] Estas e outras características da presente invenção serão aparentes a partir da seguinte descrição de algumas modalidades, dadas como um exemplo não restritivo com referência aos desenhos anexos em que: - a fig. 1 mostra esquematicamente uma máquina combinada de acordo com a presente invenção; - a fig. 2 mostra uma máquina combinada, de acordo com a presente invenção; - a fig. 3 mostra uma máquina combinada durante uma etapa de trabalho, de acordo com a presente invenção; - a fig. 4 mostra uma máquina combinada durante outra etapa de trabalho, de acordo com a presente invenção; - a fig. 5 mostra uma máquina combinada durante outra etapa de trabalho, de acordo com a presente invenção.

[00038] Para facilitar a compreensão, os mesmos números de referência foram usados, onde for possível, para identificar elementos comuns idênticos nos desenhos. É entendido que elementos e características de uma modalidade podem convenientemente ser incorporados para outras modalidades sem classificações adicionais.

DESCRIÇÃO DETALHADA DE ALGUMAS MODALIDADES

[00039] Agora nós vamos nos referir em detalhes às várias modalidades da presente invenção, das quais um ou mais exemplos são mostrados nos desenhos anexos. Cada exemplo é fornecido por meio de ilustração da invenção e não deve ser entendido como uma limitação do mesmo. Por exemplo, as características mostradas ou descritas até aqui já que são parte de uma modalidade podem ser adotadas em, ou em associação com outras modalidades para produzir outra modalidade. É entendido que a presente invenção deve incluir todas tais modificações e variantes.

[00040] Antes de descrever estas modalidades, nós também desejamos deixar claro que a presente descrição não está limitada na sua aplicação aos detalhes da construção e disposição dos componentes como descrito na seguinte descrição usando os desenhos anexos. A presente descrição pode prover outras modalidades e pode ser obtida ou executada de vários outros modos. Nós também devemos deixar claro que a fraseologia e terminologia usada aqui é para os propósitos de descrição apenas, e não pode ser considerada como limitante.

[00041] De acordo com a presente invenção, a fig. 1 é usada para descrever modalidades de uma máquina combinada 10 configurada para trabalhar fios-máquina 12 para um ou mais produtos de metal longos, os fios-máquina tendo diferentes caracterizações e tamanhos nominais. Em particular, os fios- máquina 12 podem ser de qualquer tipo e forma nas barras longas, e são trabalhados pela máquina combinada 10 para obter produtos de metal com pelo menos uma forma curvada.

[00042] Aqui e a seguir na descrição nós vamos nos referir ao trabalho de um único fio-máquina 12, mas está claro que a máquina combinada 10 pode trabalhar vários fios-máquina 12 simultaneamente.

[00043] A máquina combinada 10 compreende um banco de suporte 14 e uma ou mais corrediças móveis 18. O banco de suporte 14 é configurado para suportar e guiar uma ou mais corrediças móveis 18 ao longo de um eixo de movimento longitudinal X do banco de suporte 14. Aqui a seguir, nós vamos escrever A título de exemplo o caso onde duas corrediças 18 são providas, móveis de maneira recíproca para perto/para longe do eixo de movimento X.

[00044] A máquina combinada 10 também compreende a meios de torno ou meio de fixação 16. O meio de torno 16 é provido no banco de suporte 14, por exemplo, em uma posição mediana, e é que pode ser posicionado ortogonal com o eixo de movimento longitudinal X do banco de suporte 14, de acordo com os requisitos.

[00045] De acordo com uma solução possível, o meio de torno é móvel e pode ser posicionado em uma direção ortogonal com o eixo de movimento X que fica em um plano paralelo com o plano depositado do banco de suporte 14, de forma a manter o fio-máquina ou hastes 12 nos bancos de suporte 14.

[00046] Apesar de não ser mostrado, a máquina combinada 10 pode ser associada com uma unidade de controle, gerenciamento e comando programável, configurada para controlar, gerenciar e comandar pelo menos o funcionamento das uma ou mais corrediças 18.

[00047] O banco de suporte 14 pode estar localizado substancialmente horizontal ou sub-horizontal, apesar de uma orientação vertical não ser excluída.

[00048] As corrediças 18 são móveis no banco de suporte 14 de uma maneira desejada e controlada, cada corrediça 18 sendo gerenciada em si ou em relação à outra corrediça 18 e/ou meio de torno 16 dependendo das operações que ocorrem.

[00049] Em particular, a corrediças 18 são móveis ao longo do eixo de movimento X de uma maneira independente e controlada.

[00050] De acordo com a presente invenção, cada corrediça 18 compreende um plano de trabalho 19 e pelo menos uma unidade de curvamento 15. A unidade de curvamento 15 opera no plano de trabalho 19. A unidade de curvamento 15, de um tipo conhecido, é configurada para curvar os fios-máquina 12 de uma maneira desejada.

[00051] Em particular, por curvamento na mesma e aqui a seguir na descrição, significa dizer que o fio-máquina 12 é submetido a uma deformação contínua por uma porção longitudinal estendida do comprimento do fio-máquina 12, por exemplo, por pelo menos 20 cm ou por todo o comprimento. Neste caso, a deformação da unidade de curvamento 15 ocorre de maneira substancialmente contínua para todo o comprimento da porção longitudinal afetada pelo curvamento. De fato, durante as operações de curvamento a unidade de curvamento 15 não é apenas acionada para deformar o fio-máquina 12 mas também é movida em uma direção paralela com o eixo de movimento X, de forma a afetar todo o desenvolvimento longitudinal da porção longitudinal curvada.

[00052] De acordo com modalidades descritas aqui, cada corrediça 18 compreende, no plano de trabalho 19, uma unidade de dobramento 30, também de um tipo conhecido, associada com a pelo menos uma unidade de curvamento 15.

[00053] Em particular, por dobramento, aqui e aqui a seguir na descrição, nós queremos dizer que o fio-máquina 12 é submetido a uma deformação localizada apenas na zona onde a unidade de dobramento 30 atua, por exemplo, em correspondência com um elemento de contato do último. Quando a unidade de dobramento 30 é acionada, não há translação da mesma em uma direção paralela com o eixo de movimento X.

[00054] Além disso, coordenada com o plano de trabalho 19, cada corrediça 18 compreende o seu próprio meio de torno ou meio de transporte 50, associado com a unidade de curvamento 15 e que pode ser posicionado ortogonal com o eixo de movimento X.

[00055] Em particular, nas modalidades que proveem duas das corrediças 18, em cada corrediça 18 existe um respectivo meio de torno 50 localizado em uma posição conectada com os meios de torno 16 presentes no banco de suporte 14 e o meio de torno 50 pode ser posicionado ortogonal com o eixo de movimento X.

[00056] De acordo com algumas modalidades, o meio de torno 50 é que pode ser posicionado ortogonal com o eixo de movimento X e fica no plano de trabalho 19.

[00057] De acordo com algumas soluções, os meios de torno 16 e o meio de torno 50 estão localizados ou que pode ser posicionado em uma posição alinhada um com relação ao outro, por exemplo, em uma direção paralela com o eixo de movimento X.

[00058] A unidade de dobramento 30, por exemplo, descrita com referência à FIG. 1, pode ser posicionada em qualquer posição com relação ao banco de suporte 14 da corrediça 18.

[00059] De acordo com uma modalidade variante da presente invenção, as duas corrediças 18 podem ter as unidades de dobramento 30 não especulares entre si.

[00060] De acordo com algumas modalidades da presente invenção, a unidade de dobramento 30 pode ser posicionada no eixo de movimento X.

[00061] De acordo com outras modalidades da presente invenção, a unidade de dobramento 30 pode ser posicionada fora do eixo de movimento X.

[00062] Nas modalidades descritas usando as figs. 2 até 5, a unidade de dobramento 30 é posicionada em uma posição preferencial. Em particular, a unidade de curvamento 15 é posicionada de maneira central para o plano de trabalho 19, apesar da possibilidade de uma posição diferente não ser excluída, enquanto a unidade de dobramento 30 está localizada em uma posição lateralmente deslocada, em uma direção ortogonal com o eixo de movimento X, com relação à unidade de curvamento 15. A dita posição é coordenada com aquela da unidade de dobramento 30 de forma a facilitar as operações e evitar interferências sem sentido.

[00063] Como indicado, o acionamento da unidade de curvamento 15 e da unidade de dobramento 30 podem ser independentes.

[00064] De acordo com uma modalidade variante adicional, pelo menos uma corrediça 18 provê um único meio de acionamento configurado para acionar o funcionamento, simultaneamente ou sequencialmente, tanto da unidade de curvamento 15 quanto também da unidade de dobramento 30. Por exemplo, com referência às modalidades descritas usando as figs. 2 a 5, e combináveis com todas as modalidades descritas aqui, um único meio de acionamento pode ser provido, compreendendo um membro de motor 21, que aciona a unidade de dobramento 30 e o último por sua vez é conectada de maneira cinemática com a unidade de curvamento 15, fazendo com que o último também seja acionado.

[00065] De acordo com uma solução possível, o membro de motor 21 é provido com um pinhão que engata em uma coroa dentada associada com a unidade de dobramento 30, por exemplo, um disco de dobramento do último.

[00066] Uma roda dentada acionada por sua vez é engatada na coroa dentada, instalada integrada com um componente rotativo da unidade de curvamento 15.

[00067] Meramente A título de exemplo, é provido que a roda dentada acionada seja instalada integrada e coaxial com um motor e/ou rolo de contraste da unidade de curvamento 15.

[00068] De acordo com algumas modalidades da presente invenção, pelo menos parte das unidades de curvamento 15 e/ou das unidades de dobramento 30 podem ser posicionadas ocultas com relação ao plano de trabalho 19 da respectiva corrediça 18.

[00069] Os meios de torno 16 e 50 respectivamente providos no banco de suporte 14 e nas corrediças 18 também podem ser vantajosamente ocultos com relação ao plano de trabalho 19 definido pelas corrediças 18.

[00070] Em particular, as unidades de curvamento 15 e/ou as unidades de dobramento 30, já que os meios de torno 16, 50, podem ser movidos entre uma posição em protrusão a partir do plano de trabalho 19, em que eles podem atuar no fio-máquina 12, e uma posição retraída, ou “oculta” como indicado acima, em que o plano de trabalho 19 é definido e não há interferência com o fio-máquina 12.

[00071] Cada corrediça 18 pode ser movida, de uma maneira desejada e autônoma, pelas unidades de acionamento com relação às operações a caminho, ou pode ser movida pela ação de arrastar que as unidades de curvamento 15 exercem no fio-máquina 12. Neste caso posterior, pode ser vantajoso que o meio de torno 16 fixe o fio-máquina 12.

[00072] De acordo com uma solução possível, a máquina 10 compreende membros de movimento associados com as corrediças 18 para permitir o movimento desejado e controlado das anteriores com relação ao banco de suporte 14.

[00073] Os membros de movimento, não mostrados nos desenhos, podem compreender mecanismos de parafuso sem fim, cremalheiras, correntes ou similares ou equivalentes membros de movimento.

[00074] De acordo com algumas modalidades, as unidades de curvamento 15 compreendem dois rolos de contraste 20 localizado em uma posição oposta entre si, pelo menos um rolo de contraste 20 vantajosamente sendo provido com meios de posicionamento 22 configurados para permitir um movimento seletivo para perto/para longe a partir do outro rolo de contraste 20 para ajustar a lacuna entre os mesmos com relação ao fio-máquina 12.

[00075] A pressão que os rolos de contraste 20 exercem de uma maneira desejada no fio-máquina 12 pode ser finalizada para extrair o fio-máquina 12, ou uma ação para fixar o fio- máquina 12.

[00076] De uma maneira conhecida, pelo menos um dos rolos de contraste 20 pode ser motorizado tanto para extrair o fio-máquina 12, caso em que também pode extrair uma respectiva corrediça 18, ou para coordenar com o outro rolo de contraste 20.

[00077] As unidades de curvamento 15 podem trabalhar de uma maneira conhecida.

[00078] A título de exemplo, as unidades de curvamento 15 também compreendem um rolo de curvamento 24 que pode ser posicionado com relação aos rolos de contraste 20 e configurado para exercer uma deformação desejada no fio- máquina 12.

[00079] A posição do rolo de curvamento 24 com relação aos rolos de contraste 20 determina a curvatura do fio-máquina 12 .

[00080] Um ângulo de posicionamento do rolo de curvamento 24 com relação aos rolos de contraste 20 pode ser fixado ou ajustável de acordo com a curvatura desejada.

[00081] Como descrito acima, de acordo com a presente invenção, a máquina combinada 10 compreende, em pelo menos uma corrediça 18, por exemplo, em ambas as corrediças 18, pelo menos uma unidade de dobramento 30 configurada para dobrar o fio-máquina 12 da maneira desejada.

[00082] Em particular, a unidade de dobramento 30 é configurada para dobrar pelo menos uma extremidade do fio- máquina 12 para realizar operações de dobramento de cabeça e/ou cauda.

[00083] De acordo com a presente invenção, a unidade de dobramento 30 pode interferir em uma ou ambas as cabeças do fio-máquina 12.

[00084] De acordo com uma modalidade variante da presente invenção, a unidade de dobramento 30 também pode interferir em uma posição intermediária do fio-máquina 12.

[00085] Se a unidade de dobramento 30 interfere em uma posição intermediária do fio-máquina 12, ela pode interferir após pelo menos uma parte curvada ser obtida, ou antes da ação de curvamento ter começado.

[00086] De acordo com a presente invenção, a unidade de dobramento 30 pode ser de qualquer tipo conhecido.

[00087] Meramente a título de exemplo, a unidade de dobramento 30 pode ser o tipo mostrado nos desenhos, isto é, provida com um pino de contraste central e um pino de dobramento rotativo de maneira periférica com o pino de contraste, para dobrar o fio-máquina que é posicionado entre o pino de contraste e o pino de dobramento. De acordo com uma variante possível, a unidade de dobramento 30 pode compreender um pino conformado em enxada em vez do pino de contraste central.

[00088] De acordo com a presente invenção, a máquina combinada 10 pode compreender meios de contato, cooperando com as unidades de dobramento 30.

[00089] Em particular, os meios de contato são configurados para evitar deformações indesejadas, ou seja, flexões indesejadas ou curvas, no fio-máquina 12 durante as operações de dobramento de cabeça e/ou cauda.

[00090] Os meios de contato podem compreender ou consistir de pelo menos um dos meios de torno 50 presente nas respectivas corrediças 18.

[00091] É entendido que a configuração geométrica mostrada nos desenhos anexos não é restritiva do campo da presente invenção, já que outras configurações de posicionamento dos vários componentes da máquina combinada 10 podem ser providas.

[00092] Uma vez que as operações de curvamento do fio- máquina 12 são concluídas, os meios de torno 50 transportam o fio-máquina 12 a partir das unidades de curvamento 15 para as unidades de dobramento 30 para subsequentes operações de dobramento.

[00093] De acordo com uma modalidade, os meios de torno 50 também podem funcionar como meios de contato adicionais usados para evitar deformações, ou seja, flexões indesejadas ou curvas, do fio-máquina 12 durante o curvamento e/ou dobramento.

[00094] De acordo com uma modalidade variante, os meios de torno 16 no banco de suporte 14 e os meios de torno 50 das corrediças 18 podem cooperar para transportar o fio- máquina 12 a partir das unidades de curvamento 15 para as unidades de dobramento 30 ou vice-versa, para realizar o curvamento e operações de dobramento no fio-máquina 12.

[00095] De acordo com a presente invenção, um método possível que pode ser obtido com a máquina combinada 10 de acordo com a invenção agora é descrito.

[00096] Em uma condição inicial da máquina 10, o método provê, por exemplo, que as unidades de curvamento 15, as unidades de dobramento 30, o meio de torno 16 e os meios de torno 50 são posicionados retraídos com relação à respectiva corrediças 18 e o banco de suporte 14.

[00097] De acordo com a presente invenção, o método provê uma etapa de alimentação do fio-máquina, não mostrado nos desenhos anexos, durante a qual o fio-máquina 12 a ser trabalhado é tornado disponível em pelo menos uma corrediça 18 móvel ao longo do banco de suporte 14.

[00098] De acordo com a presente invenção, o método provê uma etapa de curvamento, mostrado na fig. 4, durante a qual o fio-máquina 12 é curvado por pelo menos uma corrediça 18.

[00099] Durante esta etapa, as unidades de dobramento 30 e os meios de torno 50 podem ser posicionados retraídos de forma a não interferir com as unidades de curvamento 15 e para permitir fazer deformações desejadas e determinadas no fio-máquina 12.

[000100] Durante a etapa de curvamento, os meios de torno 16 mantêm o fio-máquina 12 fixado até as duas corrediças 18 estarem próximas os meios de torno 16 em si.

[000101] De acordo com uma possível modalidade, durante a etapa de curvamento, como mostrado na fig. 5, é possível prover que apenas uma das unidades de curvamento 15 esteja funcionando, com a outra unidade de curvamento 15 posicionada retraída. Em particular, uma das duas unidades de curvamento 15 pode completar individualmente as operações de curvamento no fio-máquina 12, para completar a mesma.

[000102] O método de acordo com modalidades descritas aqui também provê pelo menos uma etapa de dobramento, durante a qual pelo menos parte do fio-máquina 12 é submetida a pelo menos um dobramento. Por exemplo, durante esta etapa, pelo menos uma extremidade do fio-máquina 12 é dobrada de uma maneira desejada.

[000103] Adicionalmente, o método provê pelo menos uma etapa de transporte, mostrada na fig. 3, coordenada com a etapa de curvamento e/ou a etapa de dobramento, durante a qual os meios de torno 16 e/ou os meios de torno 50 transportam o fio-máquina 12 em cooperação com as unidades de curvamento 15 ou com as unidades de dobramento 30, dependendo da operação recém realizada no fio-máquina 12.

[000104] Em particular, uma vez que as operações de dobramento e curvamento necessárias foram concluídas, os meios de torno 50 podem funcionar como elementos de expulsão, para expelir o fio-máquina 12 trabalhado, liberando o banco de suporte 14 para o subsequente trabalho de mais fios-máquina 12. Em particular, no fim destas operações, a máquina 10 é reiniciada para a condição inicial, com as unidades de curvamento 15, as unidades de dobramento 30, os meios de torno 16 e os meios de torno 50 posicionados retraídos com relação ao plano de trabalho 19 associado com as corrediças 18, que portanto é restaurado.

[000105] Está claro que modificações e/ou adições de partes podem ser feitas para a máquina combinada 10 e o correspondente método como descrito até aqui, sem fugir do campo e do escopo da presente invenção.

[000106] Também está claro que, apesar de a presente invenção ter sido descrita com referência a alguns exemplos específicos, um perito na técnica certamente deve ser capaz de alcançar muitas outras formas equivalentes de máquina combinada 10 e correspondente método, tendo as características como definidas nas reivindicações e assim todas estão dentro do campo de proteção definido desta forma.

[000107] Nas seguintes reivindicações, o único propósito das referências nos colchetes é para facilitar a leitura: elas não devem ser consideradas como fatores restritivos com relação ao campo de proteção reivindicado nas reivindicações específicas.

Claims

1. Máquina combinada para trabalhar um fio-máquina (12) de qualquer tipo ou forma em barras longas, de maneira a obter produtos de metal com pelo menos uma forma curvada, compreendendo um banco de suporte (14) configurado para suportar e guiar, ao longo de um eixo de movimento (X) , pelo menos uma corrediça móvel (18), compreendendo um plano de trabalho (19) em que pelo menos uma unidade de curvamento (15) é operativa, a dita máquina combinada tendo meios de torno (16) no banco de suporte (14), caracterizada pelo fato de que a dita pelo menos uma corrediça (18) também compreende, no plano de trabalho (19), uma unidade de dobramento (30) associada com a pelo menos uma unidade de curvamento (15) e os ditos meios de torno (16) que podem ser posicionados em uma direção ortogonal com o eixo de movimento (X).

2. Máquina combinada, de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a dita pelo menos uma corrediça (18) compreende, coordenada com o plano de trabalho (19), um respectivo meio de torno (50) que pode ser posicionado de maneira ortogonal com o eixo de movimento (X).

3. Máquina combinada, de acordo com a reivindicação 1 ou 2, caracterizada pelo fato de que compreende duas das ditas corrediças (18), um meio de torno (50) que está presente em cada corrediça (18) e localizado em uma posição conectada com os meios de torno (16) presente no banco de suporte (14), o dito meio de torno (50) podendo ser posicionado de maneira ortogonal com o eixo de movimento (X).

4. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma parte das ditas unidades de curvamento (15) e/ou unidades de dobramento (30) pode ser posicionada de maneira retrátil com relação ao dito plano de trabalho (19) da respectiva corrediça (18).

5. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 4, caracterizada pelo fato de que as ditas corrediças (18) são móveis ao longo de um eixo de movimento (X) de uma maneira independente e controlada.

6. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pelo fato de que está associada com uma unidade de controle, gerenciamento e comando programável.

7. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a dita pelo menos uma unidade de dobramento (30) é posicionada no eixo de movimento (X).

8. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pelo fato de que a dita pelo menos uma unidade de dobramento (30) é posicionada fora do eixo de movimento (X).

9. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 8, caracterizada pelo fato de que pelo menos uma corrediça (18) provê um único meio de acionamento configurado para acionar tanto o funcionamento da dita pelo menos uma unidade de curvamento (15) quanto da dita unidade de dobramento (30).

10. Máquina combinada, de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 9, caracterizada pelo fato de que compreende meios de contato para evitar deformações indesejadas no dito fio-máquina (12).

11. Método com uma máquina combinada (10), como definida em qualquer uma das reivindicações 1 a 10, que provê pelo menos uma etapa para alimentar o fio-máquina, durante a qual o dito fio-máquina (12) é tornado disponível em pelo menos uma das ditas corrediças (18), móveis ao longo do dito banco de suporte (14), uma etapa de curvamento durante a qual o dito fio-máquina (12) é curvado por pelo menos uma das ditas corrediças (18), caracterizado pelo fato de que provê: - pelo menos uma etapa de dobramento, durante a qual pelo menos uma parte do dito fio-máquina (12) é submetida a pelo menos um dobramento; - pelo menos uma etapa de transporte, coordenada com a etapa de curvamento e/ou a etapa de dobramento, durante a qual os ditos meios de torno (16, 50) transportam o dito fio-máquina (12) em cooperação com as ditas unidades de curvamento (15) ou com as ditas unidades de dobramento (30).