BR112017006984B1 - Dispositivo de controle de tensão e sistema de rotulação - Google Patents

Abstract

DISPOSITIVO DE CONTROLE DE TENSÃO. Trata-se de um dispositivo de controle de tensão que tem um primeiro motor que aplica um torque a uma primeira extremidade de um substrato em uma primeira direção e um segundo motor que aplica um torque a uma segunda extremidade do substrato em uma segunda direção que é, em geral, oposta à primeira direção. Dessa maneira, o primeiro motor e o segundo motor aplicam torque ao substrato em direções opostas, colocando, por meio disso, o substrato em tensão. Em uma modalidade, o primeiro motor aplica um torque à primeira extremidade do substrato que é igual ao torque aplicado à segunda extremidade do substrato pelo segundo motor. Ao colocar o substrato em tensão dessa maneira, um atuador tem capacidade de mover de modo incremental o substrato em uma direção dianteira e uma direção traseira independentemente da tensão aplicada ao substrato.

Description

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDO RELACIONADO

[0001] O presente pedido reivindica a prioridade para o Pedido Provisório dos Estados Unidos sob o número de série 62/062.279, intitulado "Tensioning Control Device", depositado em 10 de outubro de 2014, cuja revelação completa é incorporada no presente documento a titulo de referência.

ANTECEDENTES DA INVENÇÃO 1. Campo da Revelação

[0002] A presente revelação se refere em geral a um dispositivo de controle de tensão. Mais particularmente, a presente revelação se refere a um dispositivo de controle de tensão para um dispositivo de rotulação para uma seringa. 2. Descrição da Técnica Relacionada

[0003] As seringas precisam incluir informações para ajudar os profissionais da área médica a identificar os conteúdos das seringas. Os erros como dar uma medicação incorreta ou uma dose incorreta podem ser facilmente feitos se os conteúdos da seringa não puderem ser positivamente identificados a partir do instante de tempo em que uma medicação é transferida para uma seringa até o momento de sua administração.

[0004] Os resultados de medição perdida e não pretendida include efeitos adversos para pacientes e custos significativos para a indústria de serviços de saúde. As causas potenciais para esses erros incluem conteúdos de seringa não claros devido a seringas não rotuladas ou deficientemente rotuladas e fraca manutenção de registro de quais fármacos foram administrados e a concentração e a quantidade do fármaco administrado.

[0005] A identificação do conteúdo de uma seringa com base na aparência daquele conteúdo é não confiável. A identificação visual da medicação é muito difícil, uma vez que várias medicações são idênticas ou quase idênticas em aparência.

SUMÁRIO DA INVENÇÃO

[0006] A presente revelação fornece um dispositivo de controle de tensão que tem um primeiro motor que aplica um torque a uma primeira extremidade de um substrato em uma primeira direção e um segundo motor que aplica um torque a uma segunda extremidade do substrato em uma segunda direção que é, em geral, oposta à primeira direção. Dessa maneira, o primeiro motor e o segundo motor aplicam torque ao substrato em direções opostas, colocando, por meio disso, o substrato em tensão. Em uma modalidade, o primeiro motor aplica um torque à primeira extremidade do substrato que é igual ao torque aplicado à segunda extremidade do substrato pelo segundo motor. Ao colocar o substrato em tensão dessa maneira, um atuador tem capacidade de mover de modo incremental o substrato em uma direção dianteira e uma direção traseira independentemente da tensão aplicada ao substrato.

[0007] De acordo com uma modalidade da presente invenção, um dispositivo de controle de tensão inclui um substrato que tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta; um primeiro motor que aplica um primeiro torque à primeira extremidade do substrato em uma primeira direção; e um segundo motor que aplica um segundo torque à segunda extremidade do substrato em uma segunda direção, em que a segunda direção é, em geral, oposta à primeira direção colocando, por meio disso, o substrato em tensão.

[0008] Em uma configuração, o primeiro torque aplicado à primeira extremidade do substrato é igual ao segundo torque aplicado à segunda extremidade do substrato. Em uma outra configuração, o dispositivo de controle de tensão inclui adicionalmente um atuador adaptado para mover o substrato em uma direção dianteira e uma direção traseira. Ainda em uma outra configuração, o atuador é adaptado para mover o substrato na direção dianteira e na direção traseira independentemente da tensão aplicada ao substrato. Em uma configuração, o atuador é adaptado para mover de modo incremental o substrato. Em uma outra configuração, o atuador é um mecanismo de impressão. Ainda em uma outra configuração, o substrato é um material adaptado para receber informações para um rótulo para uma seringa.

[0009] De acordo com uma outra modalidade da presente invenção, um dispositivo de controle de tensão inclui um substrato que tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta; um primeiro motor que aplica um primeiro torque à primeira extremidade do substrato em uma primeira direção; um segundo motor que aplica um segundo torque à segunda extremidade do substrato em uma segunda direção, em que a segunda direção é, em geral, oposta à primeira direção colocando, por meio disso, o substrato em tensão; e um atuador adaptado para mover o substrato em uma direção dianteira e uma direção traseira independentemente da tensão aplicada ao substrato.

[0010] Em uma configuração, o primeiro torque aplicado à primeira extremidade do substrato é igual ao segundo torque aplicado à segunda extremidade do substrato. Em uma outra configuração, o atuador é adaptado para mover de modo incremental o substrato. Ainda em uma outra configuração, o atuador é um mecanismo de impressão. Em uma configuração, o substrato é um material adaptado para receber informações para um rótulo para uma seringa.

[0011] De acordo com uma outra modalidade da presente invenção, um subsistema de rotulação para um dispositivo de rotulação para uma seringa inclui um material adaptado para receber informações para um rótulo para a seringa, em que o material tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta; um primeiro motor que aplica um primeiro torque à primeira extremidade do material em uma primeira direção; um segundo motor que aplica um segundo torque à segunda extremidade do material em uma segunda direção, em que a segunda direção é, em geral, oposta à primeira direção colocando, por meio disso, o material em tensão; e um atuador adaptado para mover o material em uma direção dianteira e uma direção traseira independentemente da tensão aplicada ao material.

[0012] Em uma configuração, o subsistema de rotulação inclui adicionalmente uma impressora adaptada para imprimir as informações sobre o material. Em uma outra configuração, o subsistema de rotulação inclui adicionalmente um dispositivo de remoção adaptado para remover automaticamente um material de suporte do material. Ainda em uma outra configuração, o primeiro torque aplicado à primeira extremidade do material é igual ao segundo torque aplicado à segunda extremidade do material. Em uma configuração, o atuador é adaptado para mover de modo incremental o material. Em uma outra configuração, o atuador é um mecanismo de impressão.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS

[0013] As características e as vantagens mencionadas acima além de outras desta revelação, e a maneira de alcançá-las, se tornarão mais evidentes e a própria revelação será mais bem compreendida em referência às seguintes descrições de modalidades da revelação tomada em conjunto com os desenhos anexos, em que:

[0014] A FIG. 1 é uma vista em perspectiva de um dispositivo de rotulação com uma porta superior e uma porta lateral em uma posição aberta de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0015] A FIG. 2A é uma vista em perspectiva de uma seringa com uma agulha fixada à seringa e uma tampa protetora que cobre a agulha de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0016] A FIG. 2B é uma vista em seção transversal de um barril de seringa, batente e haste de êmbolo de uma seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0017] A FIG. 2C é uma vista em perspectiva de uma seringa que tem um primeiro rótulo que inclui informações legíveis por máquina e um segundo rótulo que tem informações legíveis por humano de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0018] A FIG. 3 é uma vista em perspectiva explodida de uma montagem de presilha de seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0019] A FIG. 4 é uma vista em perspectiva montada de uma montagem de presilha de seringa com componentes de pega em uma posição aberta de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0020] A FIG. 5 é uma vista em perspectiva montada de uma montagem de presilha de seringa com componentes de pega em uma posição fechada de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0021] A FIG. 6A é vista em perspectiva de topo de uma montagem de presilha de seringa com componentes de pega em uma posição aberta, com uma seringa posicionada dentro da montagem de presilha de seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0022] A FIG. 6B é vista em perspectiva de topo de uma montagem de presilha de seringa com componentes de pega em uma posição parcialmente fechada, com uma seringa posicionada dentro da montagem de presilha de seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0023] A FIG. 7 é uma vista em seção transversal de uma montagem de presilha de seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0024] A FIG. 8 é uma vista em perspectiva de topo de uma montagem de presilha de seringa com componentes de pega em uma posição fechada, com uma seringa presa dentro da montagem de presilha de seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0025] A FIG. 9 é uma vista em perspectiva explodida de uma montagem de aplicação e impressão de rótulo de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0026] A FIG. 10 é uma vista em perspectiva fragmentar detalhada de uma porção da montagem de aplicação e impressão de rótulo da FIG. 9 de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0027] A FIG. 11 é uma vista em perspectiva de um mecanismo de rolete de pinçamento de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0028] A FIG. 12 é uma vista em perspectiva de uma unidade ótica de alinhamento de seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0029] A FIG. 13 é uma vista em perspectiva de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa presa dentro do primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0030] A FIG. 14 é uma vista em perspectiva fragmentar detalhada de uma porção de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa presa dentro do primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0031] A FIG. 15 é uma vista em perspectiva de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0032] A FIG. 16 é uma vista em perspectiva explodida de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0033] A FIG. 17 é uma primeira vista em perspectiva montada de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0034] A FIG. 18é uma segunda vista em perspectiva montada de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0035] A FIG. 19 é uma vista em perspectiva montada de topo de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0036] A FIG. 20 é uma primeira vista em perspectiva detalhada de um dispositivo de remoção de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0037] A FIG. 21 é uma segunda vista em perspectiva detalhada de um dispositivo de remoção de um segundo subsistema de rotulação de acordo com uma modalidade da presente invenção.

[0038] A FIG. 22 é uma vista em perspectiva de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa presa dentro do primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com uma outra modalidade da presente invenção.

[0039] A FIG. 23 é uma vista em perspectiva de um primeiro subsistema de rotulação, com uma seringa presa dentro do primeiro subsistema de rotulação para a aplicação automática de um primeiro rótulo à seringa de acordo com uma outra modalidade da presente invenção.

[0040] Os caracteres de referência correspondentes indicam partes correspondentes através de todas as inúmeras vistas. As exemplificações apresentadas no presente documento ilustram modalidades exemplificativas da revelação, e tais exemplificações não devem ser interpretadas como limitantes do escopo da revelação de qualquer maneira.

DESCRIÇÃO DETALHADA

[0041] A seguinte descrição é fornecida para permitir que os técnicos no assunto realizem e usem as modalidades descritas contempladas para executar a invenção. Várias modificações, equivalentes, variações e alternativas, entretanto, permanecerão prontamente evidentes para os técnicos no assunto. Quaisquer e todas as tais modificações, variações, equivalentes e alternativas se destinam a estarem incluídas no espírito e no escopo da presente invenção.

[0042] Para os propósitos da descrição doravante no presente documento, os termos “superior”, “inferior”, “direita”, “esquerda”, “vertical”, “horizontal”, “topo”, “fundo”, “lateral”, “longitudinal”, e derivados dos mesmos devem se referir à invenção conforme é orientado nas figuras anexas. Entretanto, deve ser compreendido que a invenção pode assumir diversas variações alternativas, exceto quando expressamente indicado ao contrário. Deve também ser entendido que os dispositivos específicos ilustrados nos desenhos anexos e descritos no seguinte relatório descritivo são simplesmente modalidades exemplificativas da invenção. Por conseguinte, as dimensões específicas e outras características físicas relacionadas às modalidades reveladas na presente invenção não devem ser consideradas como limitantes.

[0043] As Figs. 1-21 ilustram uma modalidade exemplificativa da presente revelação. Em referência às Figs. 1-21, um dispositivo de rotulação 10 para uma seringa 12 inclui um alojamento 14, um primeiro subsistema de rotulação 16, um dispositivo de controle de tensão ou segundo subsistema de rotulação 18, um escâner 20 e uma interface de tela sensível ao toque 22 como será descrito em maiores detalhes abaixo. O dispositivo de rotulação 10 fornece um rotulador de seringa codificado para a rotulação de seringas em uma instalação médica como uma sala de operação, farmácia ou espaço perioperativo de um hospital.

[0044] O dispositivo de rotulação 10 é compatível com uma pluralidade de seringas diferentes. Por exemplo, o dispositivo de rotulação 10 é compatível com qualquer seringa disponível junto à Becton, Dickinson and Company de Franklin Lakes, New Jersey, EUA. Em uma modalidade, o dispositivo de rotulação 10 é compatível com qualquer seringa do tipo trava Luer disponível junto à Becton, Dickinson and Company de Franklin Lakes, New Jersey, EUA.

[0045] Em referência às Figs. 2A e 2B, em uma modalidade, a seringa 12 inclui um barril de seringa 24, uma haste de êmbolo 26, um batente 28, uma agulha 44 e uma tampa protetora 46. A seringa 12 pode ser adaptada para a dispensação e entrega de um fluido e/ou coleta de um fluido. Por exemplo, a seringa 12 pode ser usada para injeção ou infusão de fluido como uma medicação em um paciente. A seringa 12 é contemplada para uso em conjunto com uma agulha, como pela conexão da seringa 12 a uma montagem de agulha separada como a agulha 44, ou alternativamente para conexão a uma montagem de conexão intravenosa (IV) (não mostrado). Pode ser apreciado que a presente revelação pode ser usada com qualquer tipo de montagem de seringa.

[0046] Em referência às Figs. 2A e 2B, o barril de seringa 24 em geral inclui um corpo ou parede lateral de barril 30 que se estende entre uma primeira extremidade ou extremidade distal 32 e uma segunda extremidade ou extremidade proximal 34. A parede lateral 30 define uma abertura alongada ou câmara interior 36 de barril de seringa 24. Em uma modalidade, a câmara interior 36 pode percorrer pela extensão do barril de seringa 24 de modo que o barril de seringa 24 seja canulado ao longo de todo seu comprimento. Em uma modalidade, o barril de seringa 24 pode ser na forma geral de um barril cilíndrico alongado como é conhecido na técnica no formato geral de uma seringa hipodérmica. Em modalidades alternativas, o barril de seringa 24 pode estar em outras formas para conter um fluido para entrega, como na forma geral de um barril retangular alongado, por exemplo. O barril de seringa 24 pode ser formado de vidro ou pode ser moldado por injeção a partir de material termoplástico como polipropileno e polietileno de acordo com técnicas conhecidas pelos elementos de conhecimento comum na técnica, apesar de ser apreciado que o barril de seringa 24 pode ser feito de outros materiais adequados e de acordo com outras técnicas aplicáveis. Em certas configurações, o barril de seringa 24 pode incluir um flange que se estende para fora 40 em torno de pelo menos uma porção de extremidade proximal 34. O flange 40 pode ser configurado para fácil pega por um profissional médico.

[0047] A extremidade distal 32 do barril de seringa 24 inclui uma abertura de saída 38 que está em comunicação fluida com a câmara 36. A abertura de saída 38 pode ser dimensionada e adaptada para engate em um dispositivo separado, como uma montagem de agulha ou montagem de conexão IV e, portanto, pode incluir um mecanismo para tal engate como é convencionalmente conhecido. Em uma modalidade, a extremidade distal 32 pode incluir um ponta Luer em geral afunilada 42 para engate em uma estrutura Luer afunilada separada opcional de tal dispositivo separado para fixação a isso como a agulha 44. Em uma configuração, tanto a ponta Luer afunilada 42 quanto a estrutura Luer afunilada separada podem ser dotadas de seringa 12. Em tal configuração, a estrutura Luer afunilada separada pode ser equipada com um mecanismo de fixação, como um engate rosqueado, para engate correspondente em um dispositivo separado como a agulha 44. Em uma outra configuração, a ponta Luer afunilada 42 pode ser fornecida para engate direto em um dispositivo separado como a agulha 44. Em uma modalidade, a agulha 44 inclui um cubo de agulha 48 para engate na extremidade distal 32 do barril de seringa 24. Além disso, um mecanismo para engate de travamento entre isso também pode ser dotado de pelo menos uma dentre a ponta Luer afunilada 42 e/ou a estrutura Luer afunilada separada, como um colar Luer ou trava Luer que inclui roscas interiores. Tais conexões do tipo Luer e mecanismo de travamento Luer são bem conhecidos na técnica.

[0048] A extremidade proximal 34 do barril de seringa 24 é, em geral, de extremidade aberta, mas pretende-se que seja fechada para o ambiente externo como discutido no presente documento. O barril de seringa 24 também pode incluir marcações, como graduações localizadas na parede lateral 30, para fornecer uma indicação como para o nível ou quantidade de fluido contido no interior da câmara interior 36 do barril de seringa 24. Tais marcações podem ser fornecidas em uma superfície externa da parede lateral 30, uma superfície interna da parede lateral 30, ou integralmente formadas ou, de outro modo, dentro da parede lateral 30 do barril de seringa 24. Em outras modalidades, alternativamente ou além disso, as marcações podem também fornecer uma descrição dos conteúdos da seringa ou de outras informações de identificação como pode ser conhecido na técnica, como linhas de preenchimento máximo e/ou mínimo.

[0049] Em algumas modalidades, a seringa 12 pode ser útil como uma seringa pré-preenchida, e, portanto, pode ser fornecida para uso final com um fluido, como uma medicação ou fármaco, contido no interior da câmara interior 36 do barril de seringa 24, pré-preenchida pelo fabricante. Dessa maneira, a seringa 12 pode ser fabricada, pré-preenchida com uma medicação, esterilizada e embalada em embalagem apropriada para entrega, armazenamento e uso pelo usuário final. Em tais modalidades, a seringa 12 pode incluir um membro de tampa de vedação disposto na extremidade distal 32 do barril de seringa 24 para vedar um fluido, como uma medicação, dentro da câmara interior 36 do barril de seringa 24.

[0050] Em referência à FIG. 2B, a seringa 12 inclui batente 28 que é disposto de modo móvel ou deslizável dentro da câmara interior 36, e em contato de vedação com a superfície interna da parede lateral 30 do barril de seringa 24, separando, por meio disso, a câmara interior 36 em uma extremidade proximal adjacente à câmara proximal 34, e uma extremidade distal adjacente à câmara distal 32. O batente 28 é dimensionado em relação ao barril de seringa 24 para fornecer engate de vedação na superfície interior da parede lateral 30 do barril de seringa 24. Adicionalmente, o batente 28 pode incluir uma ou mais nervuras anelares que se estendem em torno da periferia do batente 28 para aumentar o engate de vedação entre o batente 28 e a superfície interior da parede lateral 30 do barril de seringa 24. Em modalidades alternativas, um único anel de vedação em O ou uma pluralidade de anéis de vedação em O podem ser circunferencialmente dispostos em torno do batente 28 para aumentar o engate de vedação na superfície interior da parede lateral 30.

[0051] Em referência às Figs. 2A e 2B, a seringa 12 inclui adicionalmente haste de êmbolo 26 que fornece um mecanismo para dispensação de fluido contido no interior da câmara interior 36 do barril de seringa 24 através da abertura de saída 38 mediante a conexão da haste de êmbolo 26 ao barril de seringa 24 através do batente 28. A haste de êmbolo 26 é adaptada para avançar o batente 28. Em uma modalidade, a haste de êmbolo 26 é dimensionada para movimento no interior da câmara interior 36 do barril de seringa 24.

[0052] Em referência à Fig. 2A, o barril de seringa 24 inclui uma agulha 44 fixada. A agulha 44 é usada para preencher o barril de seringa 24 com uma medicação de um recipiente separado, como um frasco, antes do uso. Em uma modalidade, a agulha 44 é uma agulha cega. A tampa protetora 46 é fixada ao barril de seringa 24 para circundar e cobrir a agulha 44 para impedir lesões acidentais por perfuração de agulha.

[0053] O dispositivo de rotulação 10 fornece um rotulador de seringa codificado para a rotulação de seringas em uma instalação médica como uma sala de operação, farmácia ou espaço perioperativo de um hospital. Em referência à Fig. 1, um dispositivo de rotulação 10 para uma seringa 12 inclui um alojamento 14, um primeiro subsistema de rotulação 16, um dispositivo de controle de tensão ou segundo subsistema de rotulação 18, um escâner 20 e uma interface de tela sensível ao toque 22. O alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 inclui em geral uma porção de topo 50, uma porção de fundo 52, uma porção frontal 54, uma porção traseira 56, uma primeira porção lateral 58 e uma segunda porção lateral 60. O dispositivo de rotulação 10 inclui uma porta lateral 62 localizada na primeira porção lateral 58. Em uma modalidade, a porta lateral 62 pode ser conectada à primeira porção lateral 58 do alojamento 14 por uma porção articulada 64. Dessa maneira, a porta lateral 62 pode ser transitada entre uma posição fechada e uma posição aberta como mostrado na Fig. 1.

[0054] O dispositivo de rotulação 10 inclui uma porta superior 66 localizada na porção de topo 50. Em uma modalidade, a porta superior 66 pode ser conectada à porção de topo 50 do alojamento 14 por uma porção articulada 68. Dessa maneira, a porta superior 66 pode ser transitada entre uma posição fechada e uma posição aberta como mostrado na Fig. 1.

[0055] O dispositivo de rotulação 10 inclui uma ranhura ou abertura de rótulo 76 localizada na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10. A ranhura de rótulo 76 fornece uma porção de saída para um segundo rótulo 300 que tem informações legíveis por humano 302 como descrito em maiores detalhes a seguir e mostrado na Fig. 2C.

[0056] Em uma modalidade, o escâner 20 é localizado na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10. O escâner 20 é adaptado para escanear uma porção de um recipiente que tem uma medicação no mesmo para recuperar informações de medicação para a medicação contida no recipiente. Por exemplo, em uma modalidade, o escâner 20 pode escanear um código de barras localizado em um recipiente que tem uma medicação nos mesmos. Mediante o escaneamento do recipiente com o escâner 20, as informações de medicação sobre a medicação contida no recipiente são processadas pelo dispositivo de rotulação 10. Por exemplo, o dispositivo de rotulação 10 pode se referir a uma base de dados para processar as informações de medicação sobre a medicação contida no recipiente. Em uma modalidade, o dispositivo de rotulação 10 pode se referir a uma base de dados centralizada para processar as informações de medicação sobre a medicação contida no recipiente. Em uma outra modalidade, o dispositivo de rotulação 10 pode se referir a uma base de dados local armazenada no dispositivo de rotulação 10 para processar as informações de medicação sobre a medicação contida no recipiente. Um usuário pode, então, selecionar a análise e/ou a modificação dessas informações de medicação com o uso da interface de tela sensível ao toque integrada 22. Os campos de dados potenciais que requerem modificação incluem concentração de fármaco, combinações e/ou outras informações de identificação de medicação. Em uma modalidade, a interface de tela sensível ao toque 22 que é adaptada para exibir as informações de medicação é localizada na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10.

[0057] Em referência à Fig. 1, o alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 define um primeiro compartimento 70 adaptado para receber um primeiro subsistema de rotulação 16 e um segundo compartimento 72 adaptado para receber um segundo subsistema de rotulação 18. Em uma modalidade, o alojamento 14 inclui uma parede divisora 74 para separar o primeiro compartimento 70 e o segundo compartimento 72. A porta lateral 62 pode ser movida para a posição aberta como mostrado na Fig. 1 para instalar o primeiro subsistema de rotulação 16 e o segundo subsistema de rotulação 18 no dispositivo de rotulação 10. Também, a porta lateral 62 e a porta superior 66 permitem fácil acesso ao interior do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 para trabalho de manutenção.

[0058] Em referência às Figs. 3-14, em uma modalidade, um primeiro subsistema de rotulação 16 é adaptado para imprimir um primeiro rótulo 100 que inclui informações legíveis por máquina 102 (Fig. 2C) e inclui uma porta de recebimento de seringa 104, uma montagem de presilha de seringa 106 e uma montagem de aplicação e impressão de rótulo 108.

[0059] As informações legíveis por máquina 102 se conformam a todos os padrões aplicáveis a respeito de informações contidas em um rótulo para uma seringa. Em uma modalidade, as informações legíveis por máquina 102 consiste em um código de barras. Por exemplo, as informações legíveis por máquina 102 podem ser um código de barras exclusivo que tem capacidade de registrar e transmitir informações relacionadas à seringa e à medicação contida na mesma. Em referência à Fig. 2C, o dispositivo de rotulação 10 da presente revelação fornece um primeiro rótulo 100 que tem informações legíveis por máquina 102 e um segundo rótulo 300 que tem informações legíveis por humano 302 para uma seringa 12 de modo que um usuário e/ou uma máquina possa obter facilmente as informações desejadas a respeito da seringa 12 e dos conteúdos da mesma.

[0060] Em referência às Figs. 1 e 8, a porta de recebimento de seringa 104 é adaptada para receber uma seringa 12 na mesma para aplicação automática de um primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a porta de recebimento 104 é localizada na porção de topo 50 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10. A porta superior 66 pode ser movida para a posição aberta como mostrado na Fig. 1 para inserir uma seringa 12 dentro da porta de recebimento 104.

[0061] Em referência às Figs. 3-8 e 14, a montagem de presilha de seringa 106 inclui um elemento de contenção 110, uma engrenagem de acionamento 112, um disco de alinhamento 114, um componente de veículo 116 que tem uma engrenagem 118, uma pluralidade de componentes de pega 120, um anel de retenção 122, um anel de estabilidade 124, e um componente de posicionamento e alinhamento de seringa 126. A montagem de presilha de seringa 106 mantém seguramente a seringa 12 dentro da porta de recebimento de seringa 104 enquanto a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12.

[0062] O elemento de contenção 110 fornece uma superfície de pega que permite que um usuário segure a montagem de presilha 106 sem precisar colocar sua mão dentro da porta de recebimento de seringa 104. Dessa maneira, com a seringa 12 recebida dentro da porta de recebimento 104, um usuário pode remover a seringa 12 e/ou a montagem de presilha 106, se necessário, sem ter que colocar sua mão dentro da porta de recebimento de seringa 104 e sem ter que tocar na seringa 12. Em uma modalidade, o elemento de contenção 110 inclui uma porção de rebordo 130 que se estende além da periferia dos outros componentes da montagem de presilha 106. Dessa maneira, um usuário pode segurar o elemento de contenção 110 na porção de rebordo 130 para remover a seringa 12 e/ou a montagem de presilha 106. Em uma modalidade, o diâmetro externo do elemento de contenção 110 é maior que o diâmetro externo dos outros componentes da montagem de presilha 106. O elemento de contenção 110 inclui uma abertura central 132 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma.

[0063] A engrenagem de acionamento 112 faz interface com um motor e é adaptada para abrir e fechar os componentes de pega 120 que são adaptados para segurar a seringa 12 com os componentes de pega 120 na posição fechada. O motor fornece um mecanismo de acionamento para girar a engrenagem de acionamento 112. Adicionalmente, a engrenagem de acionamento 112 é adaptada para girar a seringa 12 durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a engrenagem de acionamento 112 inclui dentes 134, uma primeira ranhura de came 136 adaptada para receber uma primeira haste de came 138, uma segunda ranhura de came 140 adaptada para receber uma segunda haste de came 142, uma terceira ranhura de came 144 adaptada para receber uma terceira haste de came 146, e uma abertura central 148 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma.

[0064] O disco de alinhamento 114 é adaptado para alinhar apropriadamente e manter a posição dos componentes da montagem de presilha 106. Em uma modalidade, o disco de alinhamento 114 inclui uma superfície superior 150, uma superfície inferior oposta 152, uma pluralidade de hastes de retenção 154 que se estendem a partir da superfície inferior 152, um mancal 156 disposto em cada uma das hastes de retenção 154, e uma abertura central 158 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma. Em uma modalidade, o disco de alinhamento 114 inclui três hastes de retenção 154 que têm um mancal 156 nas mesmas.

[0065] O disco de alinhamento 114 é adaptado para permitir que os componentes da montagem de presilha 106 gi rem independentemente um do outro de modo que os componentes de pega 120 possam ser abertos e fechados para segurar a seringa 12 com os componentes de pega 120 na posição fechada. Uma vez que os componentes de pega 120 são movidos para a posição fechada para segurar a seringa 12, os componentes da montagem de presilha 106 têm, então, capacidade de girar juntos para girar a seringa 12 durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a seringa 12 é girada durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12 enquanto o primeiro rótulo 100 permanece em uma posição estacionária.

[0066] O componente de veículo 116 inclui uma engrenagem 118 que se estende em torno da periferia do componente de veículo 116, paredes projetantes 170 que definem uma abertura de haste 172 e uma abertura central 174 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma. O componente de veículo 116 fornece um veículo ao qual os outros componentes da montagem de presilha 106 podem ser presos. Em uma modalidade, o componente de veículo 116 é formado de aço, embora outros materiais de resistência similar possam ser usados. Os componentes da montagem de presilha 106 podem ser presos ao componente de veículo 116 com o uso de métodos conhecido na técnica. Em uma modalidade, qualquer fecho adequado pode ser usado para prender os componentes da montagem de presilha 106 no componente de veículo 116 como um parafuso ou um fecho rosqueado. O componente de veículo 116 inclui paredes projetantes 170 que definem aberturas de haste 172 através das mesmas. As paredes projetantes 170 se estendem a partir do componente de veículo 116 para dentro para a abertura central 174. Em uma modalidade, o componente de veículo 116 inclui três paredes projetantes 170 que definem uma abertura de haste 172. O componente de veículo 116 também inclui a abertura central 174 adaptado para receber a seringa 12 através da mesma.

[0067] Os componentes de pega 120 são móveis entre uma posição aberta (Fig. 4) e uma posição fechada (Figs. 5 e 8). Com os componentes de pega 120 na posição fechada, os componentes de pega 120 entram em contato com e seguram a seringa 12 para prender a seringa 12 dentro da porta de recebimento de seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10 como mostrado na Fig. 8. Adicionalmente, conforme os componentes de pega 120 se movem para a posição fechada para entrar em contato com e segurar a seringa 12, os componentes de pega 120 também centralizam a seringa 12 para a orientação apropriada dentro da montagem de presilha 106 para a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, o componente de pega 120 inclui uma primeira garra 160, uma segunda garra 162 e uma terceira garra 164 que incluem uma superfície de pega 166, uma abertura de recebimento de haste de came 168 e uma abertura de recebimento de haste 180. Em uma modalidade, a primeira garra 160, a segunda garra 162 e a terceira garra 164 incluem um elemento de pega 182 para entrar em contato com e segurar a seringa 12 para prender adicionalmente a seringa 12 dentro da porta de recebimento de seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10 como mostrado na Fig. 8.

[0068] Em uma modalidade, os componentes de pega 120 são adaptados para conter seguramente qualquer tamanho de seringa 12 dentro da porta de recebimento de seringa 104 enquanto a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12. Em outras modalidades, os componentes de pega 120 são adaptados para conter seguramente uma seringa 12 que tem qualquer tamanho de 1 ml a 60 ml dentro da porta de recebimento de seringa 104 enquanto a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12.

[0069] O anel de retenção 122 inclui uma superfície superior 186, uma superfície inferior oposta 188, uma pluralidade de hastes 190 que se estendem a partir da superfície inferior 188 e que definem uma abertura de recebimento de haste 192 e uma abertura central 194 adaptada para receber a seringa 12 através da mesma.

[0070] Em referência às Figs. 3-8, a montagem da montagem de presilha de seringa 106 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10 será descrita agora. Os componentes de pega 120 são móveis entre uma posição aberta (Fig. 4) e uma posição fechada (Figs. 5 e 8). Os componentes de pega 120 são pivotadamente conectados ao componente de veículo 116 e ao anel de retenção 122 de modo que os componentes de pega 120 sejam móveis entre a posição aberta e a posição fechada. Em uma modalidade, as hastes de conexão 196 são usadas para conectar pivotadamente os componentes de pega 120 ao componente de veículo 116 e ao anel de retenção 122. Em referência à Fig. 3, as respectivas aberturas de haste 172 do componente de veículo 116 são alinhadas com as aberturas de recebimento de haste 180 das respectivas garras 160, 162, 164 e das respectivas aberturas de recebimento de haste 192 do anel de retenção 122. Dessa maneira, as hastes de conexão 196 podem ser posicionadas através das aberturas de haste 172 do componente de veículo 116 e através das aberturas de recebimento de haste 180 das respectivas garras 160, 162, 164 e através das respectivas aberturas de recebimento de haste 192 do anel de retenção 122 para conectar pivotadamente as garras 160, 162, 164 ao componente de veículo 116 e ao anel de retenção 122. Dessa maneira, as garras 160, 162, 164 são conectadas pivotadamente ao componente de veículo 116 e ao anel de retenção 122 de modo que as garras 160, 162, 164 sejam móveis entre a posição aberta e a posição fechada.

[0071] O movimento das garras 160, 162, 164 entre a posição aberta e a posição fechada é controlado por uma conexão de came móvel entre as garras 160, 162, 164 e a engrenagem de acionamento 112. Em uma modalidade, as respectivas ranhuras de came 136, 140, 144 da engrenagem de acionamento 112 são alinhadas com as aberturas de recebimento de haste de came 168 das respectivas garras 160, 162, 164. Dessa maneira, as hastes de came 138, 142, 146 podem ser posicionadas através das respectivas ranhuras de came 136, 140, 144 da engrenagem de acionamento 112 e através das aberturas de recebimento de haste de came 168 das respectivas garras 160, 162, 164 para conectar de modo móvel as garras 160, 162, 164 à engrenagem de acionamento 112. Dessa maneira, a engrenagem de acionamento 112 controla o movimento das garras 160, 162, 164 entre a posição aberta e a posição fechada.

[0072] Em uma modalidade, a primeira ranhura de came 136, a segunda ranhura de came 140 e a terceira ranhura de came 144 são posicionadas descentralizadas de modo que a rotação da engrenagem de acionamento 112 com o componente de veículo 116 em uma posição estacionária mova as garras 160, 162, 164 entre a posição aberta e a posição fechada através do movimento de deslizamento das hastes de came 138, 142, 146 dent ro das ranhuras de came descentralizadas 136, 140, 144.

[0073] Em referência à Fig. 3, em uma modalidade, o primeiro subsistema de rotulação 16 inclui um anel de estabilidade 124 e um componente de posicionamento e alinhamento de seringa 126. O anel de estabilidade 124 inclui abas flexionadas 197 que definem uma abertura 198 e uma abertura central 199 adaptadas para receber a seringa 12 através das mesmas. Em uma modalidade, o anel de estabilidade 124 inclui três abas flexionadas 197. O anel de estabilidade 124 é conectado ao disco de alinhamento 114. Po r exemplo, em uma modalidade, as hastes de retenção 154 do disco de alinhamento 114 são conectadas a uma respectiva aba flexionada 197 através das aberturas 198. Em uma modalidade, as hastes de retenção 154 são conectadas de modo rosqueado às respectivas abas flexionadas 197 do anel de estabilidade 124. Dessa maneira, o anel de estabilidade 124 fornece estabilidade para os componentes do primeiro subsistema de rotulação 16.

[0074] O componente de alinhamento de seringa 126 é conectado de modo removível ao anel de estabilidade 124. O componente de alinhamento de seringa 126 inclui braços flexíveis 127, uma parede 128 que se estende para baixo a partir do componente de alinhamento de seringa 126, uma porção de recebimento de ponta Luer 129, uma área de alinhamento 131 e uma abertura central 133 adaptada para receber a ponta Luer 42 da seringa 12 através da mesma. Em uma modalidade, o componente de alinhamento de seringa 126 é conectado de modo removível ao anel de estabilidade 124 através de um engate de encaixe por pressão. Por exemplo, os braços flexíveis 127 podem ser usados para encaixar por pressão o componente de alinhamento de seringa 126 ao anel de estabilidade 124. Os braços flexíveis 127 podem ser deformados para uma posição aberta de modo que o componente de alinhamento de seringa 126 possa ser removido do anel de estabilidade 124. Com a seringa 12 posicionada dentro da porta de recebimento de seringa 104, a ponta Luer 42 da seringa 12 se estende além da abertura central 133 para a porção de recebimento de ponta Luer 129 dentro da área de alinhamento 131. Dessa maneira, a ponta Luer 42 da seringa 12 é apropriadamente posicionada dentro do primeiro subsistema de rotulação 16 de modo que uma unidade ótica de alinhamento de seringa 250 (Fig. 12) possa determinar a posição precisa da ponta Luer 42 da seringa 12 para aplicação automática do primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12 como discutido a seguir.

[0075] Uma montagem de presilha de seringa do primeiro subsistema de rotulação 16 pode incluir outras modalidades para conter seguramente uma seringa 12 dentro da porta de recebimento de seringa 104 enquanto a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12.

[0076] Em referência à Fig. 22, em uma outra modalidade, uma montagem de presilha de seringa 400 inclui uma montagem de presilha oposta em formato de V. Nessa modalidade, uma seringa 12 é colocada entre duas garras em formato de V acionadas por mola 402. Uma vez que a seringa 12 é apropriadamente colocada dentro das garras 402, um eletroímã seria ativado, travando as garras 402 em uma posição fechada para conter seguramente uma seringa 12 dentro da montagem de presilha de seringa 400 enquanto a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12. Um rolete faria, então, contato com a seringa 12, girando a mesma em torno de seu eixo geométrico. O rolete seria orientado em um ângulo para a rotação, forçando a seringa 12 a se mover axialmente até a ponta Luer 42 da seringa 12 repousada contra uma superfície de referência. Uma vez que a ponta Luer 42 da seringa 12 está em posição, a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplicaria automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa giratória 12.

[0077] Em referência à Fig. 23, em uma outra modalidade, uma montagem de presilha de seringa 410 inclui uma montagem oblíqua de presilha de rolete. Nessa modalidade, uma seringa 12 é colocada em um sulco em formato de V 412 de um componente de contenção de seringa 414 e um rolete 416 conectado de modo girável a um braço 418 seria abaixado até que entre em contato com a seringa 12 e faça a seringa 12 girar em torno de seu eixo geométrico. Nessa modalidade, o braço 418 é conectado de modo móvel a uma porção base 420 através de uma conexão por pino 422 na porção base 420. O rolete 416 seria orientado em um ângulo para a rotação, forçando a seringa 12 a se mover axialmente até a ponta Luer 42 da seringa 12 repousada contra uma superfície de referência. Simultaneamente, todo o mecanismo se moveria de uma maneira que o raio externo da ponta Luer 42 da seringa 12 seria tangente à ponta do mecanismo de aplicação de rótulo. Uma vez que a ponta Luer 42 da seringa 12 está em posição, a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplicaria automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa giratória 12.

[0078] Em uma outra modalidade, uma montagem de presilha de seringa da presente revelação inclui uma montagem de presilha de tampa. Nessa modalidade, a montagem de presilha de tampa utiliza uma virola para segurar uma tampa de seringa e puxá-la contra uma superfície de nível de referência para nivelamento axial. A montagem de presilha de tampa também giraria a seringa 12 de modo similar à montagem de presilha oposta em formato de V e à montagem oblíqua de presilha de rolete para aplicação automática de um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa giratória 12.

[0079] Em referência às Figs. 9-14, a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui uma primeira montagem de impressão de rótulo 200 e uma montagem de aplicação de rótulo 202. A primeira montagem de impressão de rótulo 200 da montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 é ativada durante a impressão de um primeiro rótulo 100 e a montagem de aplicação de rótulo 202 da montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 é ativada durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 a uma seringa 12. A montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui a primeira montagem de impressão de rótulo 200, a montagem de aplicação de rótulo 202, um componente de sensor 210, um controlador de estado de aplicação e impressão 218, um primeiro dispositivo de impressora 229 que tem uma cabeça de impressora de rótulo 230, uma placa de montagem 232, um primeiro motor 234, um segundo motor 236, um terceiro motor 238, um quarto motor 240, uma unidade ótica de alinhamento de seringa 250 e um mecanismo de rolete de pinçamento 260. Em uma modalidade, o primeiro dispositivo de impressora 229 permite a impressão térmica do primeiro rótulo 100 para a ponta Luer 42 da seringa 12.

[0080] A montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui um componente de sensor 210 que tem um braço de sensor 212 que é usado como um fotointerruptor e um elemento de came 214. O componente de sensor 210 é girável entre uma primeira posição e uma segunda posição. Em uma modalidade, o componente de sensor 210 faz interface com um motor. O motor fornece um mecanismo de acionamento para girar o componente de sensor 210 entre a primeira posição e a segunda posição. Em uma modalidade, com o componente de sensor 210 girado para a segunda posição, o braço de sensor 212 interrompe um feixe ótico. Dessa maneira, a posição do componente de sensor 210 é determinada e a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 pode ser ativada de acordo com a posição do componente de sensor 210. Em uma modalidade, a rotação do componente de sensor 210 move o elemento de came 214 entre uma primeira posição e uma segunda posição.

[0081] A montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui um controlador de estado de aplicação e impressão 218 que ativa a primeira montagem de impressão de rótulo 200 para imprimir um primeiro rótulo 100 e ativa a montagem de aplicação de rótulo 202 para aplicar automaticamente o primeiro rótulo 100 a uma seringa 12. Em uma modalidade, o controlador de estado de aplicação e impressão 218 inclui um primeiro braço em barbatana 220 e um segundo braço em barbatana 222 que são acionados por mola. Em uma modalidade, o primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 são acionados por mola por uma mola 224. O primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 são móveis entre uma primeira posição, na qual a primeira montagem de impressão de rótulo 200 é ativada para imprimir um primeiro rótulo 100, e uma segunda posição, na qual a montagem de aplicação de rótulo 202 é ativada para aplicar automaticamente o primeiro rótulo 100 a uma seringa 12. Em uma modalidade, o primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 fazem interface com o elemento de came 214. Dessa forma, a rotação do elemento de came 214 entre uma primeira posição e uma segunda posição move o primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 entre a primeira posição e a segunda posição.

[0082] O primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 controlam roletes de pressão na trajetória de rótulo que permitem que o primeiro rótulo 100 sej a impresso através da primeira montagem de impressão de rótulo 200 ou aplicado através da montagem de aplicação de rótulo 202. Por exemplo, em uma modalidade, com o primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 em uma primeira posição, os braços em barbatana 220, 222 controlam um primeiro rolete de pressão para forçar um cartucho, carretel ou bobina que contém um rótulo até contra uma cabeça de impressora de rótulo 230 e alimenta o rótulo através da cabeça de impressora de rótulo 230 para a impressão de informações legíveis por máquina em um primeiro rótulo 100. Em referência à Fig. 13, em uma modalidade, o material de rótulo 109 para a impressão de informações legíveis por máquina 102 no mesmo para criar primeiros rótulos 100 pode estar contido em um cartucho 107 que permite o simples carregamento. Em uma modalidade, o cartucho 107 inclui um dispositivo de remoção adaptado para remover automaticamente o material de suporte do primeiro rótulo 100. Em uma modalidade, o dispositivo de remoção compreende uma porção de borda em faca para entrar em contato com e remover o material de suporte do primeiro rótulo 100.

[0083] Após a impressão, o primeiro braço em barbatana 220 e o segundo braço em barbatana 222 podem ser girados para uma segunda posição de modo que o primeiro rolete de pressão seja desconectado da trajetória de rótulo e um segundo rolete de pressão prende para baixo e alimenta o primeiro rótulo 100 que contém informações legíveis por máquina para frente para o descolamento do primeiro rótulo 100 de um material de suporte para a aplicação automática do primeiro rótulo 100 a uma seringa 12.

[0084] A montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui uma placa de montagem 232 para controlar a posição e prender os componentes da montagem de aplicação e impressão de rótulo 108. Em uma modalidade, os componentes da montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 pode ser presa à placa de montagem 232 com o uso de fechos e métodos conhecidos na técnica.

[0085] A montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui um primeiro motor 234, um segundo motor 236, um terceiro motor 238 e um quarto motor 240 para operar a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108. Em uma modalidade, o primeiro motor 234 e o segundo motor 236 são motores de passo que permitem a indexação e o controle da posição do primeiro rótulo 100 de modo que a impressão das informações legíveis por máquina sobre o primeiro rótulo 100 seja impressa e aplicada apropriadamente.

[0086] Em uma modalidade, o terceiro motor 238 e o quarto motor 240 fornecem tensão para a bobina de rótulos de modo que os rótulos sejam contidos firmemente e não enruguem, entrelacem e/ou frisem. Dessa maneira, a impressão das informações legíveis por máquina sobre o primeiro rótulo 100 é impressa e aplicada apropriadamente ao primeiro rótulo 100.

[0087] Em referência às Figs. 12 e 13, a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui uma unidade ótica de alinhamento de seringa 250 que tem uma primeira câmera 252, uma segunda câmera 254 e um suporte de montagem 256. A unidade ótica de alinhamento de seringa 250 é posicionada de modo que a primeira câmera 252 e a segunda câmera 254 sejam posicionadas adjacente à área de alinhamento 131 do componente de posicionamento e alinhamento de seringa 126 como mostrado na Fig. 13. Dessa maneira, com a seringa 12 posicionada dentro da porta de recebimento de seringa 104 e a ponta Luer 42 da seringa 12 se estendendo para a área de alinhamento 131 do componente de posicionamento e alinhamento de seringa 126, a primeira câmera 252 e a segunda câmera 254 têm capacidade de localizar a ponta Luer 42 da seringa 12. Por exemplo, a primeira câmera 252 tem capacidade de localizar a posição precisa da seringa 12 e da ponta Luer 42 para aplicação automática do primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12. Em uma modalidade, a segunda câmera 254 tem capacidade de inspecionar as informações legíveis por máquina 102 no primeiro rótulo 100 conforme o primeiro rótulo 100 está sendo automaticamente aplicado à ponta Luer 42 da seringa 12. Em uma outra modalidade, a segunda câmera 254 tem capacidade de inspecionar as informações legíveis por máquina 102 no primeiro rótulo 100 após o primeiro rótulo 100 ser automaticamente aplicado à ponta Luer 42 da seringa 12.

[0088] O suporte de montagem 256 é adaptado para conectar a unidade ótica de alinhamento de seringa 250 de modo que a primeira câmera 252 e a segunda câmera 254 sejam posicionadas adjacente à área de alinhamento 131 do componente de posicionamento e alinhamento de seringa 126. Em uma modalidade, o suporte de montagem 256 é conectável a uma porção de parede interior do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10.

[0089] Em referência às Figs. 11 e 14, a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 inclui um mecanismo de rolete de pinçamento 260 para exercer uma força no primeiro rótulo 100 conforme o primeiro rótulo 100 está sendo automaticamente aplicado à ponta Luer 42 da seringa 12 para assegurar que o primeiro rótulo 100 seja seguramente aplicado à seringa 12.

[0090] O mecanismo de rolete de pinçamento 260 inclui uma porção de contato de rolete 262, um membro de armação pivotável 264 e um solenoide 266 que inclui um membro de atuação 268. A solenoide 266 é adaptada para mover o membro de atuação 268 para frente e para trás. O membro de armação pivotável 264 é conectado de modo móvel ao membro de atuação 268 do solenoide 266. O movimento do membro de atuação 268 do solenoide 266 para frente faz com que o membro de armação 264 pivote de modo que a porção de contato de rolete 262 possa ser posicionada para entrar em contato com uma porção do primeiro rótulo 100 conforme o primeiro rótulo 100 está sendo automaticamente aplicado à ponta Luer 42 da seringa 12 para assegurar que o primeiro rótulo 100 seja seguramente aplicado à seringa 12. Em uma modalidade, o membro de armação 264 inclui uma abertura de recebimento 270 e a porção de contato de rolete 262 inclui uma haste 272 que é recebida dentro da abertura de recebimento 270 de modo que a porção de contato de rolete 262 sej a conectada de modo girável ao membro de armação 264.

[0091] Em referência às Figs. 15-21, em uma modalidade, um dispositivo de controle de tensão ou segundo subsistema de rotulação 18 é adaptado para imprimir um segundo rótulo 300 que inclui informações legíveis por humano 302 e inclui um primeiro rolo de rótulo ou rolo de rótulo de suprimento 310, um primeiro atuador de rótulo 312, um primeiro motor 314, um primeiro sistema de engrenagem 316, uma primeira porção de montagem 318, um segundo rolo de rótulo ou rolo de rótulo de enrolamento 320, um segundo atuador de rótulo 322, um segundo motor 324, um segundo sistema de engrenagem 326, uma segunda porção de montagem 328, um substrato ou porção de rótulo móvel 330 entre o primeiro rolo de rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320, um dispositivo de remoção 332 adaptado para remover automaticamente um material de suporte 304 do segundo rótulo 300, um atuador ou sistema de controle de índice 334, uma placa de montagem 336, uma cobertura 338, e um segundo dispositivo de impressora 340 que tem uma cabeça de impressora de rótulo 341. Em referência às Figs. 1 e 15, a cobertura 338 fornece proteção dos componentes do segundo subsistema de rotulação 18.

[0092] Em uma modalidade, o segundo subsistema de rotulação 18 inclui componentes que permitem que o segundo subsistema de rotulação 18 aplique automaticamente um segundo rótulo 300 a uma porção da seringa 12. Em uma modalidade, o segundo subsistema de rotulação 18 aplica automaticamente um segundo rótulo 300 a uma porção da seringa 12 simultaneamente com o primeiro subsistema de rotulação 16 que aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 a uma porção da seringa 12.

[0093] As informações legíveis por humano 302 podem ser completamente coloridas e se conformar a todos os padrões aplicáveis a respeito da disposição e das informações contidas em um rótulo para uma seringa. Dessa maneira, o dispositivo de rotulação 10 fornece um primeiro rótulo 100 que tem informações legíveis por máquina 102 e um segundo rótulo 300 que tem informações legíveis por humano 302 de modo que um usuário e/ou uma máquina possa obter facilmente as informações desejadas a respeito da seringa 12 e dos conteúdos na mesma. Em uma modalidade, o segundo rótulo 300 pode ser impresso com o uso de uma impressora de jato de tinta de modo que as informações legíveis por humano 302 possam ser completamente coloridas.

[0094] Em referência às Figs. 15-19, o primeiro rolo de rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320 fornecem rolos de rótulo que permitem que a porção de rótulo móvel 330 entre o primeiro rolo de rótulo 310 e o segundo rolo de rótulo 320 seja controlada. Em uma modalidade, o primeiro rolo de rótulo 310 é conectado de modo girável ao primeiro atuador de rótulo 312 e o segundo rolo de rótulo 320 é conectado de modo girável ao segundo atuador de rótulo 322. O primeiro atuador de rótulo 312 é acionadamente conectado ao primeiro sistema de engrenagem 316 e ao primeiro motor 314. O segundo atuador de rótulo 322 é acionadamente conectado ao segundo sistema de engrenagem 326 e ao segundo motor 324. O primeiro atuador de rótulo 312, o primeiro sistema de engrenagem 316 e o primeiro motor 314 são presos de modo móvel à primeira porção de montagem 318. A primeira porção de montagem 318 é adaptada para prender as engrenagens do primeiro sistema de engrenagem 316 à primeira porção de montagem 318 para controlar a posição das engrenagens do primeiro sistema de engrenagem 316. Em uma modalidade, a primeira porção de montagem 318 é formada de lâmina metálica.

[0095] O segundo atuador de rótulo 322, o segundo sistema de engrenagem 326 e o segundo motor 324 são presos de modo móvel à segunda porção de montagem 328. A segunda porção de montagem 328 é adaptada para prender as engrenagens do segundo sistema de engrenagem 326 na segunda porção de montagem 328 para controlar a posição das engrenagens do segundo sistema de engrenagem 326. Em uma modalidade, a segunda porção de montagem 328 é formada de lâmina metálica.

[0096] Em uma modalidade, o primeiro sistema de engrenagem 316 é adaptado para fornecer uma disposição que pode ser usada para aumentar a resistência do primeiro motor 314. Por exemplo, o primeiro sistema de engrenagem 316 é adaptado para fornecer uma disposição que pode ser usada para aumentar a potência, por exemplo, torque e/ou velocidade do primeiro motor 314. Em uma modalidade, o segundo sistema de engrenagem 326 é adaptado para fornecer uma disposição que pode ser usada para aumentar a resistência do segundo motor 324. Por exemplo, o segundo sistema de engrenagem 326 é adaptado para fornecer uma disposição que pode ser usada para aumentar a potência, por exemplo, torque e/ou velocidade do segundo motor 324.

[0097] Em uma modalidade, a placa de montagem 336 é adaptada para prender os componentes do segundo subsistema de rotulação 18 à placa de montagem 336 para controlar a posição dos componentes do segundo subsistema de rotulação 18. Em uma modalidade, a placa de montagem 336 é formada de lâmina metálica.

[0098] O primeiro motor 314 fornece um mecanismo para controlar o torque aplicado ao primeiro rolo de rótulo 310 em uma primeira direção em geral ao longo da seta A (Fig. 17) e o segundo motor 324 fornece um mecanismo para controlar o torque aplicado ao segundo rolo de rótulo 320 em uma segunda direção em geral ao longo da seta B (Fig. 17). A segunda direção é, em geral, oposta à primeira direção. Dessa maneira, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 aplicam torque aos respectivos primeiro rolo de rótulo 310 e segundo rolo de rótulo 320 em direções opostas, colocando, por meio disso, a porção de rótulo móvel 330 em tensão. Em uma modalidade, o primeiro motor 314 apli ca uma força de torque igual ao primeiro rolo de rótulo 310 conforme o segundo motor 324 aplica ao segundo rolo de rótulo 320 de modo que não haja tendência na força de tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330. Por exemplo, uma quantidade igual de tensão dianteira e tensão traseira é aplicada à porção de rótulo móvel 330 de modo que a força de tensão líquida aplicada à porção de rótulo móvel 330 seja zero.

[0099] Ao colocar o substrato ou porção de rótulo móvel 330 em tensão da maneira descrita acima, um atuador ou sistema de controle de índice 334 tem capacidade mover de modo incremental a porção de rótulo móvel 330 para frente e para trás independentemente da tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330. Por exemplo, o sistema de controle de índice 334 é adaptado para mover a porção de rótulo 330 em uma direção dianteira e uma direção traseira. O segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle preciso do movimento da porção de rótulo móvel 330. Por exemplo, o segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle independente da tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330, a posição de um determinado ponto na porção de rótulo móvel 330, e a velocidade na qual a porção de rótulo móvel 330 percorre. O segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle preciso do movimento da porção de rótulo móvel 330 para controlar a aplicação de um material secundário à porção de rótulo móvel 330, a impressão das informações legíveis por humano na porção de rótulo móvel 330 para formar um segundo rótulo 300, e o corte do segundo rótulo 300 da porção de rótulo móvel 330 com o uso de um mecanismo de corte. O mecanismo de corte pode incluir uma faca, laser ou mecanismo de corte de com jato de água.

[00100] Em uma modalidade, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 são servomotores com retroalimentação de ciclo fechado para manter a tensão apropriada aplicada à porção de rótulo móvel 330. Em uma outra modalidade, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 são motores de CC dotados de escovas acionados por um sinal de PWM em um modo de controle de torque. Em outras modalidades, outros motores são usados para aplicar tensão à porção de rótulo móvel 330. Por exemplo, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 podem ser servomotores ou motores de passo com uma retroalimentação de ciclo fechado ou aberto para manter a tensão apropriada aplicada à porção de rótulo móvel 330.

[00101] O sistema de controle de índice 334 pode incluir qualquer mecanismo de acionamento adaptado para mover a porção de rótulo móvel 330 para frente e para trás. Em uma modalidade, o sistema de controle de índice 334 é um mecanismo de impressão. Em outras modalidades, outros mecanismos de acionamento podem ser usados. Em algumas modalidades, um mecanismo de impressão de corte a laser, um mecanismo de impressão de jato de água ou um mecanismo de impressão de corte por faca pode ser usado.

[00102] Após as informações legíveis por humano 302 serem impressas sobre um segundo rótulo 300, o segundo rótulo 300 é movido em direção a uma área de saída 344 para remoção automática do material de suporte 304 do segundo rótulo 300. Em uma modalidade, o segundo subsistema de rotulação 18 inclui um dispositivo de remoção 332 adaptado para remover automaticamente o material de suporte 304 do segundo rótulo 300. Em uma modalidade, o dispositivo de remoção 332 compreende uma parede que entra em contato com o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 conforme o segundo rótulo 300 é avançado em direção à área de saída 344 para remoção do segundo rótulo 300 do dispositivo de rotulação 10. Dessa maneira, o segundo rótulo 300 avança em direção à área de saída 344, o dispositivo de remoção 332 entra em contato com o material de suporte 304 e fornece uma barreira física que remove o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 conforme o segundo rótulo 300 tem capacidade de avançar além do dispositivo de remoção 332. O dispositivo de remoção 332 é dimensionado de modo que a parede do dispositivo de remoção 332 entre em contato com o material de suporte 304, mas não entre em contato com o segundo rótulo 300 de modo que o segundo rótulo 300 avance além do dispositivo de remoção 332 enquanto o dispositivo de remoção 332 remove automaticamente o material de suporte 304. Em uma modalidade, o dispositivo de remoção é uma parede ou borda de lâmina metálica.

[00103] Após o segundo rótulo 300 avança além do dispositivo de remoção 332 e o material de suporte 304 é removido, o segundo rótulo 300 avança além da ranhura de rótulo 76 na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 como mostrado na Fig. 1. Dessa maneira, um usuário tem, então, capacidade de pegar o segundo rótulo 300 com uma mão e aplicar o segundo rótulo 300 que tem informações legíveis por humano 302 à seringa 12 como mostrado na Fig. 2C. Em uma modalidade, um mecanismo de corte é adaptado para cortar automaticamente uma porção do segundo rótulo 300 para remoção do segundo rótulo 300 do dispositivo de rotulação 10.

[00104] O usuário não precisa remover o material de suporte 304 do segundo rótulo 300, devido ao fato de que o segundo subsistema de rotulação 18 já removeu automaticamente o material de suporte 304. A exigência de um usuário como um profissional médico para remover manualmente o material de suporte 304 do segundo rótulo 300 pode ser um processo difícil e demorado, especialmente considerando que o usuário estará usando luvas. Ademais, o usuário teria que descartar o material de suporte 304 cada vez que um segundo rótulo 300 fosse impresso. Adicionalmente, o usuário teria que se livrar da seringa 12 à qual o segundo rótulo 300 foi destinado, causando potencialmente uma confusão se colocada próxima de outras seringas similares em uma bandeja ou mesa.

[00105] Em referência às Figs. 1-21, o uso do dispositivo de rotulação 10 para imprimir um primeiro rótulo 100 que tem informações legíveis por máquina 102 e um segundo rótulo 300 que tem informações legíveis por humano 302 para uma seringa será descrito agora.

[00106] Em referência à Fig. 2A, uma agulha 44 é fixada ao barril de seringa 24 e a agulha 44 é usada para preencher o barril de seringa 24 com uma medicação de um recipiente separado, como um frasco, antes do uso. Uma vez que o barril de seringa 24 é preenchido com uma medicação desejada, a tampa protetora 46 é fixada ao barril de seringa 24 para circundar e cobrir a agulha 44 para impedir lesões acidentais por perfuração de agulha. A seguir, o barril de seringa 24 e a tampa protetora 46 podem ser colocados dentro da porta de recebimento de seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10. A seringa 12 é colocada dentro da montagem de presilha de seringa 106 do primeiro subsistema de rotulação 16 com os componentes de pega 120 na posição aberta (Fig. 4). A porta superior 66 pode ser aberta para colocar a seringa 12 dentro do dispositivo de rotulação 10 e fechada, uma vez que a seringa 12 é apropriadamente colocada dentro da porta de recebimento de seringa 104 do primeiro subsistema de rotulação 16 do dispositivo de rotulação 10.

[00107] A seguir, os componentes de pega 120 são movidos para a posição fechada para entrar em contato e segurar a seringa 12. Conforme os componentes de pega 120 são movidos para a posição fechada, os componentes de pega 120 também centralizam a seringa 12 para a orientação apropriada dentro da montagem de presilha 106 para a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a engrenagem de acionamento 112 controla o movimento dos componentes de pega 120 entre a posição aberta e a posição fechada através da conexão de came móvel entre a engrenagem de acionamento 112 e os componentes de pega 120, por exemplo, hastes de came 138, 142, 146 que conectam os componentes de pega 120 e a engrenagem de acionamento nas ranhuras de came 136, 140, 144. Dessa maneira, a montagem de presilha de seringa 106 contém seguramente a seringa 12 enquanto a montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 aplica automaticamente um primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12. Vantajosamente, a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12 com o uso do dispositivo de rotulação 10 elimina o potencial para a aplicação errada do primeiro rótulo 100 ou erro humano.

[00108] A seguir, o controlador de estado de aplicação e impressão 218 da montagem de aplicação e impressão de rótulo 108 ativa a primeira montagem de impressão de rótulo 200 para imprimir um primeiro rótulo 100. Após a impressão do primeiro rótulo 100, o controlador de estado de aplicação e impressão 218 ativa a montagem de aplicação de rótulo 202 para aplicar automaticamente o primeiro rótulo 100 à ponta Luer 42 da seringa 12. Para facilitar a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12, os componentes da montagem de presilha 106 giram juntos para girar a seringa 12 durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12. Em uma modalidade, a seringa 12 é girada durante a aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12 enquanto o primeiro rótulo 100 permanece em uma posição estacionária. Para assegurar que o primeiro rótulo 100 seja seguramente aplicado à seringa 12, o movimento externo do membro de atuação 268 do solenoide 266 faz com que o membro de armação 264 pivote de modo que a porção de contato de rolete 262 possa ser posicionada para entrar em contato com uma porção do primeiro rótulo 100 conforme o primeiro rótulo 100 está sendo automaticamente aplicado à ponta Luer 42 da seringa 12. Em uma modalidade, o primeiro rótulo 100 é de um comprimento suficiente de modo que, conforme o primeiro rótulo 100 é aplicado à ponta Luer 42 da seringa 12, o primeiro rótulo 100 enrole em torno da ponta Luer 42 e uma porção do primeiro rótulo 100 se sobreponha. Dessa maneira, o primeiro rótulo 100 é seguramente fixado a uma ponta Luer 42 que pode ter um lubrificante ou outro fluido na mesma.

[00109] Conforme a operação da impressão e aplicação automática do primeiro rótulo 100 à seringa 12 está ocorrendo, o segundo subsistema de rotulação 18 pode imprimir o segundo rótulo 300 que inclui informações legíveis por humano 302 como descrito acima.

[00110] Como descrito acima, o primeiro motor 314 e o segundo motor 324 aplicam torque aos respectivos primeiro rolo de rótulo 310 e segundo rolo de rótulo 320 em direções opostas, colocando, por meio disso, a porção de rótulo móvel 330 em tensão. Ao colocar a porção de rótulo móvel 330 em tensão, um sistema de controle de índice 334 tem capacidade mover de modo incremental a porção de rótulo móvel 330 para frente e para trás independentemente da tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330. O segundo subsistema de rotulação 18 permite o controle independente da tensão aplicada à porção de rótulo móvel 330, a posição de um determinado ponto na porção de rótulo móvel 330, e a velocidade na qual a porção de rótulo móvel 330 percorre.

[00111] Após as informações legíveis por humano 302 serem impressas sobre um segundo rótulo 300, o segundo rótulo 300 é movido em direção à área de saída 344 para remoção automática do material de suporte 304 do segundo rótulo 300 através do dispositivo de remoção 332.

[00112] Após o primeiro rótulo 100 ser impresso e aplicado automaticamente à ponta Luer 42 da seringa 12, um usuário tem capacidade de remover a seringa 12 do dispositivo de rotulação 10. A seguir, o usuário pode remover facilmente o segundo rótulo 300 da ranhura de rótulo 76 e posicionar o segundo rótulo 300 na seringa 12. Vantajosamente, o usuário não precisa remover o material de suporte 304 do segundo rótulo 300, devido ao fato de que o segundo subsistema de rotulação 18 já removeu automaticamente o material de suporte 304. A seguir, a seringa 12 pode ser usada para administrar uma medicação como é conhecido na técnica.

[00113] O dispositivo de rotulação 10 fornece uma seringa 12 que tem um primeiro rótulo 100 que inclui informações legíveis por máquina 102 e um segundo rótulo 300 que inclui informações legíveis por humano 302 como mostrado na Fig. 2C. Dessa maneira, o dispositivo de rotulação 10 fornece um primeiro rótulo 100 que tem informações legíveis por máquina 102 e um segundo rótulo 300 que tem informações legíveis por humano 302 de modo que um usuário e/ou uma máquina possa obter facilmente as informações desejadas a respeito da seringa 12 e dos conteúdos na mesma. As informações legíveis por máquina 102 no primeiro rótulo 100 podem ser escaneadas para determinar os conteúdos da seringa 12 em qualquer instante com o uso do mesmo escâner usado para escanear frascos de fármaco. Por exemplo, em uma modalidade, o escâner 20 localizado na porção frontal 54 do alojamento 14 do dispositivo de rotulação 10 pode ser usado para escanear as informações legíveis por máquina 102 no primeiro rótulo 100 para determinar os conteúdos da seringa 12 em qualquer momento.

[00114] Uma seringa 12 que tem um primeiro rótulo 100 que inclui informações legíveis por máquina 102 e um segundo rótulo 300 que inclui informações legíveis por humano 302 fornece seringas codificadas que podem ser utilizadas junto com o sistema de EMR de um hospital para rastrear administração de fármaco, verificação de alergias potenciais ou interações de fármaco, e/ou outras informações importantes, tudo sem a necessidade por intervenção humana.

[00115] O dispositivo de rotulação 10 é previsto como sendo uma parte de uma solução de sistema maior para combater erros de medicação. Por exemplo, o dispositivo de rotulação 10 trabalha para eliminar os seguintes efeitos adversos que podem ser ocasionados por erros de medicação: (1) conteúdos de seringa não claros de seringas não rotuladas ou com rotulação deficiente; (2) reações alérgicas; (3) interações de fármaco; e (4) manutenção de registro fraca, por exemplo, quais fármacos foram administrados, concentração e/ou quantidade de fármaco.

[00116] É previsto que outros métodos potenciais possam ser usados com o dispositivo de rotulação 10 da presente revelação para ligar cada seringa a informações específicas a respeito dos fármacos contidos na seringa e informações de paciente. Por exemplo, as informações legíveis por máquina 102 no primeiro rótulo 100 podem compreender qualquer mecanismo para transmitir informações específicas a respeito dos fármacos contidos na seringa e das informações de paciente. Em uma modalidade, um sistema de identificação por radiofrequência (RFID) pode ser usado. As seringas vazias podem vir pré-carregadas com uma RFID ou um rótulo de RFID seria aplicado. O dispositivo de rotulação 10 leria o código e adicionaria essas informações a uma base de dados, atrelando a seringa ao fármaco e a concentração que a seringa contém bem como para qual paciente a mesma foi destinada. Em tal sistema, também seria possível adicionar informações à RFID exclusiva de uma base de dados.

[00117] Em uma modalidade, um sistema de comunicação de campo próximo pode ser usado. Tal sistema incluiria implementação similar ao sistema de RFID discutido acima.

[00118] Em uma modalidade, um sistema de marcação a laser pode ser usado. O dispositivo de rotulação 10 pode conter um laser com capacidade de marcar a seringa diretamente, ou um rótulo em branco na seringa, com as informações de código de barras necessárias. Tal sistema pode ou não requerer formulação personalizada de material de seringa para incorporar materiais fotossensíveis para uso com o laser.

[00119] Embora esta revelação tenha sido descrita como tendo projetos exemplificativos, a presente revelação pode ser adicionalmente modificada dentro do espírito e do escopo desta revelação. Este pedido é, portanto, destinado a abranger quaisquer variações, usos ou adaptações da revelação com o uso de seus princípios gerais. Adicionalmente, este pedido se destina a abranger tais desvios da presente revelação conforme surgirem dentro da prática conhecida ou comum na técnica à qual esta revelação pertence e que se incluam dentro dos limites das reivindicações anexas.

Claims (11)

1. Dispositivo de controle de tensão (18) para tensionar um substrato (330) compreendendo: um primeiro motor (314) que aplica um primeiro torque a uma primeira extremidade do substrato (330) em uma primeira direção; e um segundo motor (324) que aplica um segundo torque a uma segunda extremidade oposta do substrato (330) em uma segunda direção, em que a segunda direção é oposta à primeira direção colocando, por meio disso, o substrato (330) em tensão, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de controle de tensão (18) compreende adicionalmente um atuador (334) adaptado para mover o substrato (330) em uma direção dianteira e uma direção traseira independente da tensão aplicada ao substrato (330).

2. Dispositivo de controle de tensão (18), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o primeiro torque aplicado à primeira extremidade do substrato (330) é igual ao segundo torque aplicado à segunda extremidade oposta do substrato (330).

3. Dispositivo de controle de tensão (18), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o atuador (334) é adaptado para mover o substrato (330) por incrementos predeterminados.

4. Dispositivo de controle de tensão (18), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por compreender adicionalmente uma impressão configurada para imprimir sobre uma porção do substrato (330).

5. Dispositivo de controle de tensão (18), de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o substrato (330) é um material adaptado para receber informações para um rótulo (100) para uma seringa (12).

6. Sistema de rotulação (10) para rotulação de uma seringa (12) compreendendo: um material (109) adaptado para receber informações para um rótulo (100) para a seringa(12), em que o material tem uma primeira extremidade e uma segunda extremidade oposta: um primeiro motor (314) que aplica um primeiro torque à primeira extremidade material em uma primeira direção; um segundo motor (324) que aplica um segundo torque a uma segunda extremidade oposta do material em uma segunda direção, em que a segunda direção é oposta à primeira direção colocando o substrato (330) em tensão; caracterizado pelo fato de que o sistema de rotulação (10) compreende adicionalmente um atuador (334) adaptado para mover o material em uma direção dianteira e uma direção traseira, independentemente da tensão aplicada ao material.

7. Sistema de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado por compreender adicionalmente uma impressora adaptada para imprimir as informações no material.

8. Sistema de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o material compreende uma porção para receber informações para o rótulo (100) e uma camada de suporte removível (304).

9. Sistema de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 8, caracterizado por compreender adicionalmente um dispositivo de remoção (332) adaptado para remover automaticamente a camada de suporte removível (304) do material após as informações terem sido impressas sobre a porção para receber informações.

10. Sistema de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o primeiro torque aplicado à primeira extremidade do material é igual ao segundo torque aplicado à segunda extremidade oposta do material.

11. Sistema de rotulação (10), de acordo com a reivindicação 6, caracterizado pelo fato de que o atuador (334) é adaptado para mover o material por incrementos predeterminados.

Images