BR112017002171B1 - bomba de spray de dedo - Google Patents

Abstract

A presente invenção refere-se a uma bomba de spray de dedo (1) para a pulverização de um meio (M), com um cabeçote de bomba (4) acionado por dedo, um bocal de saída (11) e uma câmara de bomba (36), que apresenta uma válvula de admissão (E) e um êmbolo de bomba (13) móvel através de um movimento do cabeçote de bomba (4), sendo que o meio (M) atravessa um trajeto de meio (11) entre a câmara de bomba (36) e o bocal de saída (10), sendo que o êmbolo de bomba (13), em cooperação com uma haste de êmbolo (6), forma uma válvula de descarga (A), e o êmbolo de bomba (13) é deslocável em relação à haste de êmbolo (6), contra a força de uma primeira mola (F1), para o acionamento da válvula de descarga (A), sendo que a haste de êmbolo (6) é deslocável contra a força de uma segunda mola (F2), sendo que as duas molas (F1 e F2) estão dispostas externamente ao trajeto de meio (11). Especialmente para se obter uma construção compacta, propõe-se que as duas molas (F1 e F2) fiquem distanciadas axialmente uma da outra, independentemente da posição de bomba. Alternativamente ou completamente, também é proposto que uma peça de engate (19) esteja conectada com o cilindro de (...).

Description

[0001] A presente invenção refere-se, em primeiro lugar, a uma bomba de spray de dedo para a pulverização de um meio, com um cabeçote de bomba acionado por dedo, um bocal de saída e uma câmara de bomba, que apresenta uma válvula de admissão e um êmbolo de bomba móvel através de um movimento do cabeçote de bomba, sendo que o meio atravessa um trajeto de meio entre a câmara de bomba e o bocal de saída, sendo que o êmbolo de bomba, em cooperação com uma haste de êmbolo, forma uma válvula de descarga, e o êmbolo de bomba é deslocável em relação à haste de êmbolo, contra a força de uma primeira mola, para o acionamento da válvula de descarga, sendo que a haste de êmbolo é deslocável contra a força de uma segunda mola, sendo que as duas molas estão dispostas externamente ao trajeto de meio.

[0002] Bombas de spray de dedo do tipo aqui em pauta já são conhecidas. Elas servem, por exemplo, para a pulverização de um meio líquido. A válvula de descarga se abre, de preferência, somente ao ser alcançada uma pressão predeterminada dentro da câmara de bomba, em consequência de uma aplicação correspondente de dedo sobre o cabeçote de bomba, e depois disso o meio pode sair através do trajeto de meio e do bocal de saída. Nesse caso, o cabeçote de bomba pode ser deslocado ainda mais, especialmente podendo ser abaixado mediante a superação da força de uma das molas, para expelir por pressão o meio localizado na câmara de bomba.

[0003] No que se refere ao estado da técnica conhecido, uma problemática técnica da invenção consiste em proporcionar uma bomba de spray de dedo do tipo mencionado em uma construção compacta.

[0004] Uma possível solução para esse objetivo, de acordo com uma primeira concepção da invenção, é obtida em uma bomba de spray de dedo, na qual se decidiu que as duas molas ficam distanciadas uma da outra axialmente, independentemente da posição da bomba. Desse modo é possível obter uma forma construtiva compacta, particularmente delgada, da bomba de spray de dedo. De preferência, as duas molas não se encontram encaixadas uma na outra. Em vez disso, uma extremidade inferior axial de uma mola superior estende-se, de preferência, acima de uma extremidade axial superior de uma mola inferior.

[0005] Nesse caso, a primeira mola pode apresentar uma constante de mola maior do que a da segunda mola. Em uma configuração alternativa, a segunda mola apresenta uma constante maior do que a da primeira mola. De modo correspondente, uma mola está ajustada mais forte do que a outra; isso em uma configuração preferida das duas molas como molas de pressão, especialmente como molas cilíndricas de pressão.

[0006] O êmbolo de bomba, na posição acionada e/ou não acionada, ultrapassa, de preferência, uma região extrema da haste de êmbolo que traz a válvula de descarga. Essa região extrema da haste de êmbolo forma uma base de êmbolo axialmente móvel em relação ao êmbolo de bomba, base esta que pode ser deslocada dentro do êmbolo de bomba em direção axial em relação ao êmbolo de bomba em consequência de aplicação através da cabeça de bomba contra a força de uma das duas molas. Um deslocamento correspondente da base de êmbolo leva a uma abertura da válvula de descarga e a uma expulsão do meio localizado na câmara de bomba através do trajeto de meio para o bocal de saída. De preferência, a mobilidade axial da base de êmbolo fixada com a haste de êmbolo acha-se limitada ao comprimento axial de extensão do espaço abrangido pelo êmbolo de bomba.

[0007] De preferência, a haste de êmbolo apresenta uma abertura axial central, para a formação do trajeto de meio. De modo correspondente, de preferência, a haste de êmbolo é constituída essencialmente na forma de um tubo, o qual, de preferência, voltado para a extremidade pelo lado da base de êmbolo, na posição abaixada da base de êmbolo e, consequentemente, na posição de abertura da válvula de descarga, fica em ligação com a câmara de bomba através de aberturas radiais.

[0008] Além disso, a invenção se refere a uma bomba de spray de dedo para a pulverização de um meio, com um cabeçote de bomba, um bocal de saída e uma câmara de bomba, que apresenta uma válvula de admissão e um êmbolo de bomba, sendo que o meio atravessa um trajeto de meio entre a câmara de bomba e o bocal de saída, sendo que, além disso, o êmbolo de bomba, em cooperação com uma haste de êmbolo, forma uma válvula de descarga, e o êmbolo de bomba corre em um cilindro de bomba.

[0009] Para configurar de modo apropriado uma bomba de spray de dedo desse tipo, especialmente quanto à produção, a invenção propõe que uma peça de engate seja ligada com o cilindro de bomba pelo lado superior e que a peça de engate seja configurada para o apoio de uma mola de cabeçote de bomba que apoia o cabeçote de bomba em relação ao cilindro de bomba.

[0010] Nesse sentido, através da substituição da peça de engate por outra peça de engate com maior base de apoio, por exemplo, para a mola de cabeçote de bomba, é possível fazer variar a tensão prévia da mola de cabeçote de bomba. Através de uma configuração correspondente da peça de engate na região de recepção para a mola de cabeçote de bomba, também se pode executar uma adaptação quanto ao diâmetro do arame de mola, como, por exemplo, no caso de configuração da mola de cabeçote de bomba como mola de pressão de cilindro.

[0011] Além disso, conservando-se os demais componentes da bomba de spray de dedo, como, por exemplo, cabeçote de bomba, bocal de saída, câmara de bomba e êmbolo de bomba, bem como cilindro de bomba, pode-se obter uma adaptação a diferentes parâmetros tão somente através de substituição da peça de engate.

[0012] Depois da montagem, a peça de engate encontra-se fixada no cilindro de bomba, de preferência não podendo ser removida sem ferramenta e, de preferência, não livre de ser destruída.

[0013] De preferência, a mola de cabeçote de bomba é a segunda mola, contra cuja força pode se deslocar a haste de êmbolo.

[0014] Ainda de preferência, é prevista uma mola de êmbolo (primeira mola) atuante entre a haste de êmbolo e o êmbolo de bomba. Em uma configuração preferida, essa mola de êmbolo se acha ao menos parcialmente recepcionada na peça de engate. Nesse sentido, em uma configuração preferida, uma subseção da peça de engate estende-se envolvendo em forma de cobertura a mola de êmbolo, ao menos em uma posição da bomba.

[0015] A mola de êmbolo e a mola de cabeçote de bomba também podem estar apoiadas na peça de engate. Nesse caso, a mola de êmbolo e a mola de cabeçote de bomba estão dispostas, de preferência, uma atrás da outra axialmente, isto é, uma atrás da outra olhando-se na direção de deslocamento do cabeçote de bomba. Em uma configuração preferida, essa disposição das molas vale também mesmo quando a peça de engate constituir apenas um apoio para a mola de cabeçote de bomba.

[0016] De preferência, a peça de engate forma um colar que se estende na direção do cabeçote de bomba, colar este que deixa um espaço circunferencial para a haste de êmbolo, no qual está admitida a mola de cabeçote de bomba ao menos com uma parte de seu comprimento de extensão axial. Por exemplo, através de alteração do diâmetro interno do espaço circunferencial, no caso de uma disposição correspondente de uma peça de engate assim formada, é possível inserir uma mola de cabeçote de bomba com constante de mola modificada.

[0017] De modo vantajoso, a peça de engate também serve direta ou indiretamente para a fixação da bomba de spray de dedo em um recipiente. Nesse sentido, através de disposição de uma peça de engate projetada correspondentemente, é possível obter uma fixação da bomba de spray de dedo em gargalos de recipientes de diferentes configurações.

[0018] Nesse sentido, em uma configuração a bomba de spray de dedo está projetada para a ligação por engaste com um recipiente. De preferência, uma ligação por engaste desse tipo não é removível sem destruição.

[0019] Pode ser prevista uma manga de engaste, especialmente uma manga de engaste de metal, que, ao mesmo tempo, envolva a peça de engate e o cilindro de bomba na região ao menos da cooperação entre a peça de engate e o cilindro de bomba. Nesse caso, a peça de engate está projetada, de preferência, para a fixação da manga de engaste na região da bomba de spray de dedo, especialmente em consequência do envolvimento da peça de engate e, ainda mais de preferência, em consequência da mesma ser agarrada por baixo em forma de cintura.

[0020] A bomba de spray de dedo também pode ser projetada para a ligação por ricochete com o recipiente, sendo que estão configurados elementos para agarrar por baixo um gargalo de recipiente na peça de engate projetada, ao mesmo tempo, para agarrar por cima o gargalo de recipiente.

[0021] De preferência, os elementos são de material uniforme e estão projetados para formar uma peça inteiriça com a peça de engate. Nesse sentido, em uma configuração preferida, a peça de engate está projetada diretamente para a fixação da bomba de spray de dedo em um recipiente, especialmente no gargalo do recipiente.

[0022] Em qualquer caso, a peça de engate pode ser envolvida por uma peça de manga, na região de sua seção associada ao gargalo de recipiente. Essa peça de manga, assim como os demais componentes essenciais da bomba de spray de dedo, eventualmente com exceção das molas, pode ser configurada como peça de material sintético, especialmente peça de material sintético injetado. De preferência, trata- se de uma peça de manga metálica.

[0023] Além disso, a peça de engate também pode ser projetada com uma tampa de rosca para formar uma ligação de rosca com o gargalo do recipiente. De preferência, também essa tampa de rosca é de material uniforme e é moldada inteiriça com a peça de engate, especialmente como peça moldada por injeção de material sintético.

[0024] A seguir, a invenção será explicada com base no desenho correspondente, que, no entanto, expõe apenas exemplos de execução. Uma peça que seja explicada apenas em relação a apenas um dos exemplos de execução e que não seja substituída por outra peça em outro exemplo de execução devido à particularidade lá constatada, acha-se, consequentemente, descrita também para esse outro exemplo de execução como sendo, em qualquer caso, uma peça possivelmente presente. No desenho, mostram:

[0025] Figura 1: em uma exposição em corte longitudinal, uma bomba de spray de dedo de uma primeira forma de execução em ligação de engaste com um recipiente, referente à posição não acionada da bomba de spray de dedo;

[0026] Figura 2: uma exposição correspondente à figura 1, embora referente a uma posição intermediária no decorrer do acionamento da bomba de spray de dedo;

[0027] Figura 3: uma exposição decorrente da figura 2, referente à posição final da bomba;

[0028] Figura 4: uma exposição correspondente à figura 1, embora com uma configuração da bomba de spray de dedo para a ligação por ricochete com o recipiente;

[0029] Figura 5: outra exposição correspondente à figura 1, com uma configuração da bomba de spray de dedo para a ligação de rosca com o recipiente;

[0030] Figura 6: uma exposição correspondente à figura 1, embora referente a uma segunda forma de execução da bomba de spray de dedo;

[0031] Figura 7: uma posição intermediária no decorrer do acionamento da bomba de spray de dedo;

[0032] Figura 8: uma exposição decorrente da figura 7, referente à posição final da bomba;

[0033] Figura 9: uma exposição correspondente à figura 4, embora referente à segunda forma de execução;

[0034] Figura 10: a segunda forma de execução com uma configuração da bomba de spray de dedo para a ligação de rosca com um recipiente.

[0035] Em relação à figura 1 é mostrado e descrito, em primeiro lugar, uma bomba de spray de dedo 1 para a pulverização de um meio M, especialmente um meio líquido.

[0036] A bomba de spray de dedo 1 está projetada para ser disposta em um recipiente 2 armazenando o meio M, com um gargalo de recipiente 3, ao qual a bomba de spray de dedo 1 está fixada, no essencial.

[0037] A bomba de spray de dedo 1 apresenta um cabeçote de bomba 4 acionável por dedo, com uma superfície de acionamento 5, a qual, nesse exemplo de execução exposto, estende-se, no essencial, transversalmente a um eixo de corpo central x da bomba de spray de dedo 1, assim como no estado de associação transversalmente ao eixo de corpo do recipiente 2.

[0038] Além disso, o cabeçote de bomba 4 está projetado em forma aproximada de panela, com uma abertura de panela apontando para baixo.

[0039] Pelo lado de baixo da superfície de acionamento 5, acha-se moldada ou fixada de modo centralizado uma haste de êmbolo 6, projetada em forma rotacionalmente simétrica ao eixo de corpo x, a qual pode se estender para além do plano da abertura de panela.

[0040] No primeiro exemplo de execução exposto nas figuras de 1 a 3, a haste de êmbolo 6 está engatada em um suporte de haste 7 em forma de seção de tubo, projetado, de preferência, inteiriço e de material uniforme com o cabeçote de bomba 4. A haste de êmbolo 6 está envolvida pelo suporte de haste 7 através de uma subseção do comprimento axial da haste de êmbolo 6.

[0041] A haste de êmbolo 6 apresenta uma abertura axial central 8. Esta estende-se, de preferência, por todo o comprimento de extensão axial da haste de êmbolo 6 e desemboca, pelo lado de baio da superfície de acionamento 5, em um canal radial 9 pelo lado do cabeçote de bomba. Este canal desemboca em um bocal de descarga 10.

[0042] O canal radial 9 e a abertura axial 8 formam juntos, no essencial, um trajeto de meio 11.

[0043] A extremidade da haste de êmbolo 6 de costas para o cabeçote de bomba 4 carrega uma extremidade em forma de prato que se expande radialmente em relação à haste de êmbolo 6. Essa extremidade forma uma base de êmbolo 12 de um êmbolo de bomba 13 que abrange a base de êmbolo 12 e uma seção extrema inferior da haste de êmbolo 6 voltada para a base de êmbolo 12.

[0044] Diretamente acima da base de êmbolo 12, a haste de êmbolo 6 está provida de aberturas radiais 14, para a ligação da abertura axial 8 pelo lado da haste de êmbolo com o espaço que envolve radialmente por fora a haste de êmbolo 6 acima da base de êmbolo 12.

[0045] O êmbolo de bomba 13 é disposto de maneira móvel em um cilindro de bomba 15 ao longo do eixo de corpo x. O êmbolo de bomba 13 tem um filete de vedação 16 superior com a parede interna do cilindro interagindo com uma parede de êmbolo 17 circunferencial.

[0046] A parede de êmbolo 17 continua em uma seção de diâmetro reduzido para a cooperação vedante com a superfície externa livre da haste de êmbolo 6. Também nessa região é previsto pelo menos um filete de vedação 18 circundante.

[0047] Pelo lado interno, associada à transição em forma de degrau da parede de êmbolo 17 para a região de diâmetro reduzido, a parede de êmbolo 17 forma um assento sob vedação para a base de êmbolo 12.

[0048] O cilindro de bomba 15 abre-se radialmente para cima na direção do cabeçote de bomba 4, sendo que a extremidade a este relacionada do cilindro de bomba 15 envolve radialmente a haste de êmbolo 6 e o suporte de haste 7, ao menos na posição de acionamento do cabeçote de bomba 4 pressionada para baixo.

[0049] Na posição não acionada do cabeçote de bomba conforme a figura 1, uma aresta marginal do cilindro de bomba 15, apontada axialmente para cima, estende-se aproximadamente na altura de uma aresta marginal frontal do suporte de haste 7 dirigida axialmente para baixo, sendo de preferência com distância axial em relação à aresta marginal de abertura do cabeçote de bomba 4 dirigida para baixo.

[0050] A região extrema livre do cilindro de bomba 15, dirigida axialmente para cima, está projetada, radialmente por dentro, para a fixação por engate de uma peça de engate 19 em forma de manga. A peça de engate 19 apresenta uma seção transversal circular adaptada, no essencial, à parede interna do cilindro de bomba 15 e estende-se radialmente por dentro da seção de engate do cilindro de bomba.

[0051] Além disso, a peça de engate 19 apoia-se, através de um colar radial 20, sobre a aresta marginal frontal do cilindro de bomba 15 voltada para ela.

[0052] Partindo desse colar radial 20, estende-se um colar 21 que corre coaxialmente em relação ao eixo de corpo x, colar este que deixa um espaço circunferencial 22 para a haste de êmbolo 6 e, de preferência, também para o suporte de haste 7.

[0053] O êmbolo de bomba 13, conduzido no cilindro de bomba 15, está apoiado, através de uma primeira mola F1, respectivamente de uma mola de êmbolo 23, contra a haste de êmbolo 6, de preferência contra o suporte de haste 7 que suporta a haste de êmbolo 6.

[0054] No caso da mola de êmbolo 23, respectivamente da primeira mola F1, trata-se, de preferência, de uma mola de pressão de cilindro, a qual, por uma extremidade, apoia-se no êmbolo de bomba 13 na região de continuação em forma de degrau da parede de êmbolo 17 e, pela outra extremidade, na superfície frontal do suporte de haste 7 apontada na direção do êmbolo de bomba 13. Nesse caso, a mola de êmbolo 23, respectivamente a primeira mola F1, envolve a região da parede de êmbolo 17 com diâmetro reduzido e apoiada de modo vedante na haste de êmbolo 6, bem como a seção da haste de êmbolo 6 projetada livremente para além do suporte de haste 7.

[0055] Além disso, é prevista uma segunda mola F2 sob a forma de mola de cabeçote de bomba 24. Esta, envolvendo o suporte de haste 7 e, consequentemente, a haste de êmbolo 6 na região de fixação, apoia- se, por uma extremidade, no espaço circunferencial 22, sobre a peça de engate 19 e atua, por outra extremidade, pelo lado de baixo da superfície de acionamento 5, contra o cabeçote de bomba 4. Também essa mola de cabeçote de bomba 24, respectivamente segunda mola F2, é uma mola de pressão de cilindro.

[0056] No exemplo de execução exposto nas figuras de 1 a 3 e, além disso, também nas figuras 4 e 5, a constante de mola da primeira mola F1, ou seja, da mola de êmbolo 23, é selecionada maior do que a constante de mola da segunda mola F2 (mola de cabeçote de bomba 24).

[0057] A base de êmbolo 12, em cooperação com o assento sob vedação da parede de êmbolo 17, forma uma válvula de descarga A.

[0058] Na região da base de cilindro de bomba 25 acha-se moldada uma válvula de admissão E, de preferência na forma de uma válvula de esfera, à qual se conecta, pelo lado de baixo, uma conexão para um tubo de sucção 26. Esta imerge no interior do recipiente.

[0059] Nas figuras de 1 a 3, a bomba de spray de dedo 1 da primeira forma de execução está projetada para a ligação por engaste com o recipiente 2. Para isso, é prevista uma manga de engaste 27, a qual envolve, ao mesmo tempo, a peça de engate 19 e o cilindro de bomba 15, ao menos na região de cooperação da peça de engate e da região de engate do cilindro de bomba 15.

[0060] A manga de engaste 27 envolve o gargalo de recipiente 3, sendo que ocorre um apoio da bomba de spray de dedo 1 sobre a superfície frontal do gargalo de recipiente 3 através da manga de engaste 27, de preferência mediante a intercalação de um disco de vedação 28.

[0061] Alternativamente, conforme a exposição na figura 4, uma bomba de spray de dedo 1 configurada como descrito anteriormente também pode ser fixada ao recipiente 2 através de uma ligação de ricochete. Para isso, o colar radial 20 da peça de engate 19 encontra-se ampliado para uma seção de cilindro 29 que se estende coaxialmente ao eixo de corpo x, seção esta que se amplia radialmente através de um degrau. Na região do degrau há um apoio sobre o gargalo de recipiente 3 mediante a intercalação do disco de vedação 28.

[0062] A região ampliada radialmente da seção de cilindro 29 carrega elementos 30 dirigidos para dentro para agarrar por baixo o gargalo de recipiente 3. De modo correspondente ocorre um engate no gargalo de recipiente 3.

[0063] De preferência, os elementos 30 são de material uniforme e estão projetados para formar uma só peça com a peça de engate 19, como, por exemplo, em consequência da produção em um processo de moldagem por injeção de material sintético.

[0064] Além disso, os elementos 30 estão projetados de tal forma que, durante a montagem, eles podem exceder o gargalo de recipiente 3 em consequência de um escapamento elástico.

[0065] É prevista ainda uma peça de manga 31, que envolve radialmente por fora a peça de engate 19 através da extensão axial desta. Ela encosta na parede externa da seção de cilindro 29, em sua região ampliada radialmente, e apoia-se na peça de engate 19 na região do degrau da seção de cilindro 29.

[0066] A peça de manga 31 forma uma cobertura alinhada transversalmente ao eixo de corpo x, com uma abertura central 32, através da qual o cabeçote de bomba 4 pode imergir ao ocorrer o acionamento do mesmo.

[0067] Segundo a exposição na figura 5, também pode ser prevista uma ligação de rosca. Para isso, a peça de engate 19 está ampliada radialmente para uma tampa de rosca 33, para a cooperação com uma rosca externa 34 na região do gargalo de recipiente 3. Na posição enroscada, a tampa de rosca 33 apoia-se sobre a superfície frontal do gargalo de recipiente 3, mediante a intercalação do disco de vedação 28.

[0068] Além disso, o cabeçote de bomba 4 pode ser encoberto por uma tampa de cobertura 35, na posição de não utilização - conforme mostrado na figura 4, como exemplo.

[0069] Para a pulverização do meio M, o cabeçote de bomba 4 é deslocado, devido à aplicação de pressão sobre a sua superfície de acionamento 5, ao longo do eixo de corpo x, para baixo, contra a força da mola de cabeçote de bomba 24, respectivamente da segunda mola F2, relativamente à peça de engate 19 imóvel e ao cilindro de bomba 15.

[0070] A mola de êmbolo 23, mais forte em comparação com a mola de cabeçote de bomba 24, atua, em primeiro lugar, sobre o êmbolo de bomba 13 na posição de fechamento da válvula de descarga A, na medida em que a parede de êmbolo 17 seja forçada para a posição de vedação em relação à base de êmbolo 12.

[0071] Somente ao se alcançar uma pressão que supere a força de mola da mola de êmbolo 23, na câmara de bomba 36 presente no cilindro de bomba 15, abaixo do êmbolo de bomba 13, é que será superada a força de mola da mola de êmbolo 23, o que leva a um deslocamento relativo da haste de êmbolo 6 com a base de êmbolo 12 em relação ao êmbolo de bomba 13 (cf. figura 2).

[0072] Devido à manutenção da aplicação de pressão sobre o cabeçote de bomba 4 e, consequentemente, da pressão contínua do mesmo para baixo, o meio M é expelido através da válvula de descarga A aberta e do trajeto de meio 11 agora, então, conectado com a câmara de bomba 36. O meio M é pulverizado sob pressão através do bocal de saída 10, até que o êmbolo de bomba 13 que corre junto através da mola de êmbolo 23 na posição aberta da válvula de descarga A, alcance a posição abaixada sob limitação por batente, conforme a figura 3.

[0073] No exemplo de execução apresentado, há um trajeto de deslocamento da haste de êmbolo 6 com a base de êmbolo 12 em relação ao êmbolo de bomba 13, de 1 a 2 mm, de preferência cerca de 1,5 mm. O trajeto total de deslocamento do êmbolo de bomba 13 desde a posição sem carga mostrada na figura 1 até a posição final limitada por batente conforme a figura 3 comporta, por exemplo, de 4 a 5 mm, de preferência cerca de 4,4 mm, de tal modo que se obtenha um curso de levantamento total, ao ocorrer uma pulverização, de cerca de 5,5 a 6,5 mm, como, por exemplo, 5,9 mm.

[0074] Neste caso, de preferência, a câmara de bomba 36 está projetada de tal modo que um meio M seja descarregado com um curso de levantamento de pulverização de cerca de 0,1 a 0,15 ml, como, por exemplo, 0,12 ml.

[0075] Depois da descarga do meio M, sem a aplicação sobre o cabeçote de bomba 4, o sistema se ajusta automaticamente de volta para a posição de partida segundo a figura 1; isso de acordo com um correspondente reajuste do cabeçote de bomba 4 com a sua haste de êmbolo 6 e a base de êmbolo 12 através da mola de cabeçote de bomba 24, e do êmbolo de bomba 13 através da mola de êmbolo 23, sendo que o reajuste ocorre através da mola de êmbolo 23 mais forte, para assim fechar a tempo a válvula de descarga A.

[0076] No decorrer do deslocamento do êmbolo de bomba 13 de volta para a posição de partida, um meio M será conduzido ulteriormente para um novo enchimento da câmara de bomba 36, através da válvula de admissão E, que se abre em função da ação de sucção, e do tubo de sucção 26.

[0077] As figuras de 6 a 8 e, além disso, também as figuras 9 e 10 mostram uma segunda forma de execução de uma bomba de spray de dedo 1, sendo que as exposições nas figuras de 6 a 8 mostram uma ligação por engaste, a qual está solucionada tal como descrito em relação à primeira forma de execução.

[0078] As figuras 9 e 10 mostram soluções de fixação na forma de uma ligação por ricochete e de uma ligação de rosca. Também as soluções correspondentes a isso são comparáveis às da primeira forma de execução.

[0079] Nessa forma de execução, inicialmente, a haste de êmbolo 6 está fixada em um suporte de haste 7 substancialmente mais curto se observado em direção axial, em comparação com a primeira forma de execução. O suporte de haste 7 estende-se sozinho dentro do cabeçote de bomba 4.

[0080] A peça de engate 19 fixada com o cilindro de bomba 15 forma uma base de peça de engate 37 alinhada transversalmente ao eixo de corpo x. Esta base acha-se atravessada pela haste de êmbolo 6 centralmente na região de uma abertura.

[0081] Sobre a base de peça de engate 37 apoia-se, pelo lado de cima, a segunda mola F2, respectivamente a mola de cabeçote de bomba 24.

[0082] Pelo lado de baixo da base de peça de engate 37, a primeira mola F1, respectivamente a mola de êmbolo 23, entra contra a peça de engate 19.

[0083] Assim como no primeiro exemplo de execução, as duas molas F1 e F2, respectivamente a mola de êmbolo 23 e a mola de cabeçote de bomba 24, estão dispostas axialmente uma atrás da outra e externamente ao trajeto de meio 11, de tal modo que, desse modo, seja possível obter uma construção delgada, isto é, especialmente com pouco diâmetro. As duas molas não são lavadas pelo meio M.

[0084] Ao contrário da primeira forma de execução, no caso da segunda forma de execução, a mola de êmbolo 23, respectivamente a primeira mola F1 é a mola com a menor constante de mola em relação à mola de cabeçote de bomba 24, respectivamente segunda mola F2.

[0085] Para a pulverização do meio M, ao se pressionar o cabeçote de bomba 4 para baixo, contra a força da mola de cabeçote de bomba 24 mais forte, através da mola de êmbolo 23 mais fraca, eventualmente o êmbolo de bomba 13, é inicialmente levado junto, de tal modo que a válvula de descarga A permaneça fechada. Ao ser alcançada uma pressão na câmara de bomba 36 que corresponda à força de mola da mola de êmbolo 23 mais fraca, a base de êmbolo 12, ligada rigidamente com o cabeçote de bomba 4, será pressionada para baixo, enquanto o êmbolo de bomba 13 se manterá assim em relação a isso, o que terá como consequência uma abertura da válvula de descarga A. Com outra pressão do cabeçote de bomba 4 para baixo, o meio M será descarregado para fora da câmara de bomba 36 através da válvula de descarga A aberta e do trajeto de meio 11.

[0086] As formas de execução anteriores servem para a explicação das invenções abrangidas com um todo pelo presente pedido de patente, que aperfeiçoam o estado da técnica, respectivamente de modo autônomo, ao menos através das seguintes combinações de características:

[0087] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que as duas molas (F1 e F2) estão distanciadas axialmente uma da outra, independentemente da posição da bomba.

[0088] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a primeira mola F1 apresenta uma constante de mola maior do que a da segunda mola F2 ou vice-versa.

[0089] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que, na posição acionada e/ou não acionada, o êmbolo de bomba 13 sobressai em relação a uma região extrema da haste de êmbolo 6 que leva a válvula de descarga A.

[0090] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a haste de êmbolo 6 apresenta uma abertura axial central 8 para a formação do trajeto de meio 11.

[0091] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que uma peça de engate 19 está ligada, pelo lado de cima, com o cilindro de bomba 15 e pelo fato de que a peça de engate 19 está projetada para o apoio de uma mola de cabeçote de bomba 24 que apoia o cabeçote de bomba 4 em relação ao cilindro de bomba 15.

[0092] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que é prevista uma mola de êmbolo 23 que atua entre a haste de êmbolo 6 e o êmbolo de bomba 13 e pelo fato de que a mola de êmbolo 23 se acha admitida ao menos parcialmente na peça de engate 19.

[0093] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a mola de êmbolo 23 e a mola de cabeçote de bomba 24 estão apoiadas na peça de engate 19.

[0094] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a peça de engate 19 forma um colar 21 que se estende na direção do cabeçote de bomba 4, colar este que deixa para a haste de êmbolo 6 um espaço circunferencial 22, no qual está admitida a mola de cabeçote de bomba 24.

[0095] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a bomba de spray de dedo 1 está projetada para a ligação por engaste com um recipiente 2.

[0096] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que é prevista uma manga de engaste 27 que envolve, ao mesmo tempo, a peça de engate 19 e o cilindro de bomba 15 na região ao menos da cooperação da peça de engate 19 e do cilindro de bomba 15.

[0097] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a bomba de spray de dedo 1 está projetada para a ligação por ricochete com o recipiente 2 e pelo fato de que estão configurados elementos 30 para agarrar por baixo um gargalo de recipiente 3, na peça de engate 19 projetada para agarrar por cima o gargalo de recipiente 3.

[0098] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a peça de engate 19, em qualquer caso, na região de sua seção associada ao gargalo de recipiente 3, esta envolvida por uma peça de manga 31.

[0099] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a peça de manga 31 é metálica.

[0100] Uma bomba de spray de dedo que se caracteriza pelo fato de que a peça de engate 19 está projetada para a formação de uma ligação de rosca com o gargalo de recipiente 3 por meio de uma tampa roscada 33.

[0101] Todas as características evidenciadas são essenciais à invenção (por si, mas também em combinação entre si). Na manifestação do pedido de patente inclui-se em todo o seu conteúdo também o conteúdo de evidenciação dos documentos de prioridade correspondentes/anexados (cópia do pedido de patente preliminar), também com a finalidade de acolher características desses documentos em reivindicações do presente pedido de patente. As sub- reivindicações, por meio de suas características, caracterizam formas autônomas de desenvolvimento inventivas do estado da técnica, especialmente para criar subpedidos de patente com base nessas reivindicações. Lista de Números de Referência 1 bomba de spray de dedo 2 recipiente 3 gargalo do recipiente 4 cabeçote de bomba 5 superfície de acionamento 6 haste de êmbolo 7 suporte de haste 8 abertura axial 9 canal radial 10 bocal de saída 11 trajeto do meio 12 base de êmbolo 13 êmbolo de bomba 14 abertura radial 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 A E F1 F2 M X cilindro de bomba filete de vedação parede de êmbolo filete de vedação peça de engate colar radial colar espaço circunferencial mola de êmbolo mola de cabeçote de bomba base de cilindro de bomba tubos de sucção manga de engaste disco de vedação seção de cilindro elemento peça de manga abertura tampa de rosca rosca externa tampa de cobertura câmara de bomba base da peça de engate válvula de descarga válvula de entrada primeira mola segunda mola meio eixo de corpo

Claims (13)

1. Bomba de spray de dedo (1) para a pulverização de um meio (M), com um cabeçote de bomba (4), um bocal de saída (10) e uma câmara de bomba (36), que apresenta uma válvula de admissão (E) e um êmbolo de bomba (13), sendo que o meio (M) atravessa um trajeto de meio (11) entre a câmara de bomba (36) e o bocal de saída (10), sendo que o êmbolo de bomba (13), em cooperação com uma haste de êmbolo (6), forma uma válvula de descarga (A), e o êmbolo de bomba (13) corre em um cilindro de bomba (15), sendo que uma peça de engate (19) está ligada com o cilindro de bomba (15) pelo lado superior e pelo fato de que a peça de engate (19) está projetada para o apoio de uma mola de cabeçote de bomba (24) que apoia o cabeçote de bomba (4) em relação ao cilindro de bomba (15), caracterizada pelo fato de que entre a haste do êmbolo (6) e o êmbolo da bomba (13) é fornecida ainda uma mola de êmbolo ativa (23) e que a mola do êmbolo (23) e a mola de cabeçote da bomba (24) são suportadas na peça de engate (19).

2. Bomba de spray de dedo de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo fato de que a mola de êmbolo (23) está recepcionada ao menos parcialmente na peça de engate (19).

3. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a mola de êmbolo (23) e a mola de cabeçote de bomba (24) estão apoiadas na peça de engate (19).

4. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a peça de engate (19) forma um colar (21) que se estende na direção do cabeçote de bomba (4), colar este que deixa um espaço circunferencial (22) para a haste de êmbolo (6), espaço este no qual está recepcionada a mola de cabeçote de bomba (24).

5. Bomba de spray de dedo de acordo com a reivindicação 4, caracterizada pelo fato de que a bomba de spray de dedo (1) está projetada para a ligação por engaste com um recipiente (2).

6. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pelo fato de que é prevista uma manga de engaste (27) que envolve, ao mesmo tempo, a peça de engate (19) e o cilindro de bomba (15) na região ao menos da cooperação entre a peça de engate (19) e o cilindro de bomba (15).

7. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a bomba de spray de dedo (1) está projetada para a ligação por ricochete com o recipiente (2) e pelo fato de que estão configurados elementos (30) para envolver por baixo um gargalo de recipiente (3) na peça de engate (19) projetada para ao mesmo tempo agarrar por cima o gargalo de recipiente (3).

8. Bomba de spray de dedo de acordo com a reivindicação 7, caracterizada pelo fato de que a peça de engate (19), em qualquer caso, na região de sua seção associada ao gargalo de recipiente (3), está envolvida por uma peça de manga (31).

9. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a peça de manga (31) é metálica.

10. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizada pelo fato de que a haste de êmbolo (6) é deslocável contra a força de uma segunda mola (F2), sendo que as duas molas (F1 e F2) estão dispostas externamente ao trajeto de meio (11), sendo que as duas molas (F1 e F2) estão distanciadas axialmente uma da outra, independentemente da posição de bomba.

11. Bomba de spray de dedo de acordo com a reivindicação 10, caracterizada pelo fato de que a primeira mola (F1) apresenta uma constante de mola maior do que a da segunda mola (F2) ou inversamente.

12. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 11, caracterizada pelo fato de que o êmbolo de bomba (13), na posição acionada e/ou não acionada se projeta para além de uma região extrema da haste de êmbolo (6), região esta que traz a válvula de descarga (A).

13. Bomba de spray de dedo de acordo com qualquer uma das reivindicações 10 a 12, caracterizada pelo fato de que a haste de êmbolo (6) apresenta uma abertura axial central (8) para a formação do trajeto de meio (11).

Images