BR112016018222B1 - Aparelho para esvaziar um recipiente de fluido, e, método para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho - Google Patents
Aparelho para esvaziar um recipiente de fluido, e, método para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho Download PDFInfo
- Publication number
- BR112016018222B1 BR112016018222B1 BR112016018222-7A BR112016018222A BR112016018222B1 BR 112016018222 B1 BR112016018222 B1 BR 112016018222B1 BR 112016018222 A BR112016018222 A BR 112016018222A BR 112016018222 B1 BR112016018222 B1 BR 112016018222B1
- Authority
- BR
- Brazil
- Prior art keywords
- fluid
- data
- fluid type
- type
- container
- Prior art date
Links
- 239000012530 fluid Substances 0.000 title claims abstract description 295
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 34
- 230000008878 coupling Effects 0.000 title claims abstract description 9
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 title claims abstract description 9
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims abstract description 46
- 238000012790 confirmation Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 4
- 238000013479 data entry Methods 0.000 abstract 1
- 239000003550 marker Substances 0.000 description 8
- 238000001514 detection method Methods 0.000 description 3
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 238000012015 optical character recognition Methods 0.000 description 2
- 239000000443 aerosol Substances 0.000 description 1
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 1
- 238000013500 data storage Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 description 1
- 238000012795 verification Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/32—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
- B67D7/34—Means for preventing unauthorised delivery of liquid
- B67D7/344—Means for preventing unauthorised delivery of liquid by checking a correct coupling or coded information
- B67D7/346—Means for preventing unauthorised delivery of liquid by checking a correct coupling or coded information by reading a code
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
- B67D—DISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B67D7/00—Apparatus or devices for transferring liquids from bulk storage containers or reservoirs into vehicles or into portable containers, e.g. for retail sale purposes
- B67D7/06—Details or accessories
- B67D7/32—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid
- B67D7/3245—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid relating to the transfer method
- B67D7/3272—Arrangements of safety or warning devices; Means for preventing unauthorised delivery of liquid relating to the transfer method using pumps
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Details Of Rigid Or Semi-Rigid Containers (AREA)
- Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
aparelho para esvaziar um recipiente de fluido, e, método para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho. a invenção se refere a um aparelho (12) para esvaziar um recipiente de fluido (10), em que o aparelho (12) compreende: - uma unidade de bombeamento (20) configurada para bombear os fluidos, - um dispositivo de exibição (22); - uma unidade de entrada de dados compreendendo ? um dispositivo de leitura (26) configurado para ler dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação (14) do recipiente de fluido (10) e/ou ? meios de entrada (24) configurados para uma entrada manual dos dados de identificação de tipo de fluido e/ou para escolher os dados de identificação de tipo de fluido manualmente a partir de uma lista de dados de referência exibida no dispositivo de exibição (22); e - uma unidade de identificação configurada para realizar uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com os dados de referência para identificar o fluido (18) dentro do recipiente de fluido (10); em que o aparelho (12) está configurado para exibir informação de tipo de fluido sobre o tipo de fluido identificado do fluido no recipiente de fluido (10) no dispositivo de exibição (22). a invenção se refere adicionalmente a um correspondente método para acoplar um recipiente de fluido (10) com um aparelho (12) para esvaziar o dito recipiente de fluido (10).
Description
[001] A invenção se refere a um aparelho para esvaziar umrecipiente de fluido, em que o aparelho compreende uma unidade de bombeamento configurada para bombear os fluidos, e um dispositivo de exibição.
[002] A invenção se refere adicionalmente a um correspondentemétodo para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho para esvaziar o dito recipiente de fluido.Fundamentos da invenção
[003] O aparelho mencionado acima para esvaziar um recipiente defluido é conhecido, por exemplo, como um aparelho para a distribuição de fluido a partir do dito recipiente de fluido. Alguns destes aparelhos compreendem módulos de controlador com dispositivos de exibição para exibir informação adicional que se refere à unidade de bombeamento como velocidade rotativa, horas de trabalho, etc.
[004] Quando se troca o recipiente de fluido vazio, é necessáriogarantir que o novo recipiente de fluido contenha o fluido desejado. Em alguns sistemas isto é realizado por um sistema de acoplamento específico de tipo de fluido para acoplar o recipiente de fluido com o aparelho. Estes tipos de sistemas de acoplamento algumas vezes são indesejados por várias razões.
[005] Portanto, o objetivo subjacente da presente invenção é paraprover medidas alternativas garantindo que o recipiente de fluido recém acoplado contenha o fluido desejado.
[006] Este objetivo é alcançado pela invenção como definido pelasreivindicações independentes. As reivindicações dependentes detalham modalidades vantajosas da invenção.
[007] De acordo com vários aspectos da invenção, o aparelho para esvaziar um recipiente de fluido compreende: (i) uma unidade de bombeamento configurada para bombear os fluidos; (ii) um dispositivo de exibição; (iii) uma unidade de entrada de dados compreendendo um dispositivo de leitura configurado para ler dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação do recipiente de fluido automaticamente e/ou meios de entrada configurados para uma entrada manual dos ditos dados de identificação de tipo de fluido e/ou para escolher estes dados de identificação de tipo de fluido a partir de uma lista de dados de referência exibida no dispositivo de exibição; (iv) uma unidade de identificação configurada para realizar uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com os dados de referência para identificar o fluido dentro do recipiente de fluido. O aparelho está configurado para exibir informação de tipo de fluido sobre o tipo de fluido identificado do fluido no recipiente de fluido no dispositivo de exibição. A informação exibida de tipo de fluido permite que o usuário verifique em um relance, tipo de fluido do qual é provido pelo recipiente de fluido acoplado com aquele aparelho. Os dados de identificação de tipo de fluido podem ser parte da informação exibida de tipo de fluido.
[008] O elemento de marcação contém os dados de identificação de tipo de fluido para identificar o fluido dentro do recipiente ou - para ser mais geral - o fluido que o recipiente é intencionado. O elemento de marcação pode ser um rótulo de marcação no casco externo do recipiente de fluido. O fluido pode ser qualquer tipo de líquido, aerossol, etc. Preferivelmente, o fluido é um produto fabricado industrial para desinfecção e/ou limpeza na forma líquida.
[009] De acordo com uma modalidade preferida da presenteinvenção, o aparelho está configurado para esperar uma entrada de confirmação manual através dos meios de entrada de maneira a iniciar o processo de esvaziamento. Em outras palavras, o usuário do aparelho precisar confirmar a informação de tipo de fluido exibida no dispositivo de exibição do aparelho manualmente.
[0010] De acordo com outro aspecto da presente invenção, a unidade de identificação está configurada para realizar uma comparação de dados da entrada de dados atuais de dados de identificação de tipo de fluido com os dados de identificação de tipo de fluido do recipiente de fluido anteriormente acoplado com o aparelho. Em adição ao armazenamento da lista de dados de referência, o aparelho armazena os dados de identificação de tipo de fluido do recipiente de fluido anteriormente acoplado com o aparelho. O aparelho preferivelmente está configurado para liberar um sinal no caso do tipo de fluido identificado atualmente difere do tipo de fluido do fluido no recipiente de fluido anteriormente acoplado com o aparelho.
[0011] De acordo com outra modalidade preferida da presente invenção, o dispositivo de leitura é um escâner de código de barras ou um escâner de código de QR (QR: resposta rápida) ou um escâner para OCR (Reconhecimento de Caractere Óptico) ou um leitor de chip de RFID (RFID: identificação de radiofrequência). O correspondente elemento de marcação do recipiente de fluido é um marcador de código de barras, um marcador de código de QR ou um marcador de caractere gráfico ou um chip de RFID.
[0012] De acordo com outra modalidade preferida da presente invenção, o aparelho compreende adicionalmente um módulo de controlador para controlar a unidade de bombeamento, módulo de controlador o qual compreende um processador de dados, o dispositivo de exibição e/ou a unidade de entrada de dados.
[0013] Preferivelmente, o dispositivo de leitura é acoplado com a unidade de controlador por meio de conexão de dados com fios e/ou conexão de dados sem fios. A conexão de dados com fios, por exemplo, pode ser uma conexão de barramento, especialmente uma conexão de USB (USB: Barramento Serial Universal). A conexão sem fios, por exemplo, pode ser uma conexão de Bluetooth.
[0014] De acordo com outro aspecto da presente invenção, a unidade de entrada de dados, especialmente o dispositivo de leitura, é provida por um telefone celular. Em outras palavras, o telefone celular é integrado para o sistema do dito aparelho. Comumente, um telefone celular compreende inter alia um dispositivo de exibição, uma unidade de entrada de dados compreendendo meios de entrada e uma câmera. Na maioria dos casos o dispositivo de leitura de tal telefone celular é a câmera do dito telefone celular. O telefone celular preferivelmente é um telefone inteligente.
[0015] De acordo com mais uma modalidade preferida da presente invenção, o aparelho compreende adicionalmente um módulo de sensor que pode ser acoplado com o recipiente de fluido e configurado para medir um nível de enchimento do recipiente de fluido quando acoplado com o recipiente de fluido. O dispositivo de exibição do aparelho também está configurado para exibir o nível de enchimento.
[0016] De acordo com mais um aspecto da presente invenção, o aparelho para esvaziar um recipiente de fluido está configurado para verificar se a unidade de bombeamento está qualificada para o tipo de fluido identificado. A maioria dos tipos da unidade de bombeamentos são configurados para bombear certos tipos de fluidos apenas e são inapropriados para outro tipo de fluidos, devido aos materiais usados na dita unidade de bombeamento. Preferivelmente, a unidade de identificação está configurada para realizar uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com dados de referência a partir de uma lista de tipos de fluido a unidade de bombeamento está qualificada.
[0017] O aparelho preferivelmente está configurado para liberar um sinal de alarme no caso da unidade de bombeamento não estar qualificada para bombear fluido do tipo de fluido identificado.
[0018] De acordo com outra modalidade preferida da presente invenção, o aparelho compreende adicionalmente uma lança de sucção, que é acoplada de fluido técnico com a unidade de bombeamento. A lança de sucção do aparelho sendo acoplada com o recipiente de fluido está em protrusão para o dito recipiente de fluido.
[0019] A presente invenção se refere adicionalmente a um método para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho para esvaziar o dito recipiente de fluido, o método compreendendo as seguintes etapas: (a) realizar uma leitura/entrada dos dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação do recipiente de fluido; (b) identificar o fluido realizando uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com dados de referência; e (c) exibir informação de tipo de fluido sobre o tipo de fluido identificado do fluido no recipiente de fluido. A informação exibida de tipo de fluido permite que o usuário verifique em um relance, tipo de fluido o qual é provido pelo recipiente de fluido acoplado com aquele aparelho.
[0020] De acordo com uma modalidade preferida da presente invenção, o método é realizado através do uso do aparelho mencionado anteriormente, em que (a) a etapa de leitura/entrada é realizada por meio do dispositivo de leitura ou meios de entrada; (b) a etapa de identificação é realizada por meio da unidade de identificação; e (c) a etapa de exibição é realizada por meio do dispositivo de exibição.
[0021] De acordo com outra modalidade preferida da presente invenção, o método compreende a etapa adicional (d) de confirmar a informação exibida de tipo de fluido subsequente à etapa de exibição (c) para começar o processo de bombeamento.
[0022] De acordo com outra modalidade preferida da presente invenção, o método compreende a etapa adicional (e) de realizar comparação de dados da entrada de dados atuais de dados de identificação de tipo de fluido com os dados de identificação de tipo de fluido do recipiente de fluido anteriormente acoplado com o dito aparelho.
[0023] De acordo com mais uma modalidade preferida da presente invenção, o método compreende as etapas adicionais de verificar se a unidade de bombeamento está qualificada para bombear o tipo de fluido identificado, e bombear o fluido quando a unidade de bombeamento está qualificada apenas.
[0024] Detalhes, funcionalidades, características e vantagens adicionais do objetivo da invenção são divulgados nas figuras e a seguinte descrição das respectivas figuras, que - no modo de exemplo - mostram uma modalidade e um exemplo de um sistema de dispensação de acordo com a invenção. Nos desenhos:A Fig. 1 mostra uma ilustração esquemática de um recipiente de fluido e um aparelho para esvaziar o dito recipiente de fluido de acordo com uma primeira modalidade preferida da presente invenção; eA Fig. 2 mostra uma ilustração esquemática de um recipiente de fluido e um aparelho para esvaziar o dito recipiente de fluido de acordo com uma segunda modalidade preferida da presente invenção.
[0025] A ilustração na Fig. 1 mostra um recipiente de fluido 10 e um aparelho 12 para esvaziar o recipiente de fluido, aparelho que 12 é acoplado com o topo do recipiente de fluido 10. O recipiente 10 compreende um elemento de marcação 14 que é um marcador de código de barras 16. O código de barras impresso no marcador 16 contém dados de identificação de tipo de fluido que caracteriza o fluido 18 dentro do recipiente de fluido 10 ou pelo menos o fluido o recipiente é intencionado. O aparelho 12 é um aparelho para a distribuição de fluido a partir do dito recipiente de fluido 10. O dito aparelho 12 compreende uma unidade de bombeamento 20 configurada para bombear certos tipos de fluidos 18. Para ser mais preciso, a unidade de bombeamento 20 é uma unidade de bomba de dosagem. O aparelho 12 compreende adicionalmente um módulo de controlador 21 para controlar a unidade de bombeamento 20, módulo de controlador 21 que compreende um processador de dados (não mostrado), um dispositivo de armazenamento (não mostrado), um dispositivo de exibição 22 e uma unidade de entrada de dados com meios de entrada 24. Os meios de entrada 24 no exemplo são chaves de um painel chave. Estes meios de entrada 24 são configurados para uma entrada manual dos ditos dados de identificação de tipo de fluido e/ou para escolher estes dados de identificação de tipo de fluido a partir de uma lista de dados de referência exibida no dispositivo de exibição 22. O aparelho 12 compreende adicionalmente um dispositivo de leitura 26 configurado para ler dados de identificação de tipo de fluido diretamente a partir do elemento de marcação 14 do recipiente de fluido. O dispositivo de leitura 26 do exemplo mostrado é um escâner de código de barras 28, a ser preciso, um escâner de código de barras portátil 28. O dispositivo de leitura 26 é acoplado com a unidade de bombeamento 20 por meio de conexão de dados de USB com fios.
[0026] O aparelho 12 compreende adicionalmente uma unidade de identificação provida pelo processador de dados e um dispositivo de armazenamento de dados (não mostrado) da unidade de controlador 21. A unidade de identificação está configurada para realizar uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com os dados de referência listados na lista. A unidade de controlador 21 está configurada para exibir a informação de tipo de fluido sobre o tipo de fluido identificado (do fluido no recipiente de fluido 10) no dispositivo de exibição 22. O aparelho 12 está configurado para esperar uma entrada de confirmação manual através dos meios de entrada 24 de maneira a iniciar o processo de esvaziamento.
[0027] Adicionalmente, o aparelho 12 está configurado para verificar se a unidade de bombeamento 20 está qualificada para bombear o fluido envolto no recipiente de fluido 10. O aparelho 12 compreende adicionalmente uma lança de sucção 30 em protrusão para o recipiente de fluido 10.
[0028] O acoplamento de um (novo) recipiente de fluido 10 com o aparelho 12 mencionado anteriormente pode ser realizado pelas seguintes etapas:• realizar uma leitura e entrada automática dos dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação 14 do recipiente de fluido 10 por meio do dispositivo de leitura 26 ou realizar uma entrada manual dos dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação 14 do recipiente de fluido 10 por meio dos meios de entrada 24;• identificar o tipo de fluido do fluido 18 realizando uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com os dados de referência pelo uso da unidade de identificação; e exibir informação de tipo de fluido sobre o tipo de fluido identificado do fluido 18 no recipiente de fluido 10 pelo uso da unidade de exibição 22.
[0029] A informação exibida de tipo de fluido permite que o usuário do aparelho 12 verifique "em um relance", qual tipo de fluido 18 é provido pelo recipiente de fluido 10 acoplado com aquele aparelho 12.
[0030] Em uma etapa de confirmação opcional subsequente à etapa de exibição, o usuário precisa confirmar a informação exibida de tipo de fluido para começar o processo de bombeamento.
[0031] Em uma etapa de comparação opcional, a unidade de identificação realiza uma comparação de dados da entrada de dados atuais de dados de identificação de tipo de fluido com os dados de identificação de tipo de fluido do recipiente de fluido 10 anteriormente acoplado com este aparelho 12.
[0032] Em uma etapa de verificação opcional, o aparelho 10 verifica se a unidade de bombeamento 20 está qualificada para bombear fluidos 18 do tipo de fluido identificado. A seguir, o processo de bombeamento é iniciado automaticamente, se a unidade de bombeamento 20 está qualificada para o tipo de fluido identificado.
[0033] A Fig. 2 mostra o recipiente de fluido 10 junto com outro aparelho de esvaziamento de recipiente de fluido 12 acoplado com o recipiente de fluido 10. O elemento de marcação 14 do recipiente de fluido 10 mostrado na Fig. 2 é um marcador de código de QR 32. Neste sistema, o dispositivo de leitura 26 é provido por um telefone celular 34, ou mais precisamente um telefone inteligente. Em outras palavras, o sistema do aparelho 12 compreende o dito telefone celular/telefone inteligente 34, que inclui o dispositivo de leitura 26 do aparelho 12. Neste caso, o dispositivo de leitura 26 é uma câmera (não mostrado) incluída no dito telefone 34. O dispositivo de leitura 26 é acoplado com a unidade de bombeamento 20 por meio de conexão de dados de Bluetooth sem fios.
[0034] Em várias modalidades, o aparelho 12 compreende adicionalmente um módulo de sensor (não mostrado) configurado para medir um nível de enchimento do recipiente de fluido 10 quando acoplado com o recipiente de fluido 10. O dispositivo de exibição 22 está configurado para exibir o nível de enchimento, que resulta nos seguintes níveis de segurança:
[0035] Nível 1 - visualmente com informação de tipo de fluido (por exemplo, nome de fluido):• Após a configuração com um recipiente de fluido 10 e correspondente informação de tipo de fluido, dispositivo de exibição 22 sempre mostra a informação de tipo de fluido.• Após "detecção de vazio", o usuário é informado que precisa substituir o recipiente de fluido 10 (por exemplo, barril) com o elemento de marcação 14 compreendendo os dados de identificação de tipo de fluido que correspondem com a informação de tipo de fluido exibida no dispositivo de exibição 22.• Após substituir o recipiente de fluido, o usuário precisa confirmar no aparelho 12, que realiza a substituição com o tipo de fluido direito (comparando a informação de tipo de fluido/ dados de identificação de tipo de fluido visualmente).
[0036] Nível 2 - visualmente com isto é um telefone inteligente 34 e dados de identificação de tipo de fluido (por exemplo, informação de marcador)• Após a configuração com um recipiente de fluido 10, o dispositivo de exibição 22 sempre mostra a correspondente informação de tipo de fluido.• Após a "detecção de vazio", o dispositivo de exibição 22 mostra abaixo da informação de tipo de fluido informação adicional como um Código GTIN-13 (Código de QR) que corresponde com o tipo de fluido ajustado (a informação adicional deve ser o valor de pH, viscosidade e outros parâmetros relevantes armazenados na bomba).• Após substituir o recipiente de fluido 10, o usuário precisa escanear os dados de identificação de tipo de fluido (por exemplo Código de GTIN-13 ou Código de QR) do elemento de marcação do recipiente de fluido 10.• Então o usuário precisa escanear os dados de identificação de tipo de fluido (por exemplo, Código de GTIN-13 ou Código de QR) que é mostrado no exibidor. Um Aplicativo da Mobil rodando em telefone inteligente compara a informação tanto de Código de GTIN-13 quanto de Código de QR e origina "luz verde" para tipos de fluido idênticos, "luz amarela" para similares tipos de fluido e "luz vermelha" para diferentes tipos de fluido. É claro que a sequência de varredura pode ser em vice-versa.• Então o usuário precisa confirmar manualmente no aparelho 12 a substituição do recipiente de fluido 10. Requisito para o nível 2 é equipamento (isto é um telefone inteligente) com software adequado para varredura e comparação. Nível 3 - automaticamente com dispositivo de leitura conectado (26) como, por exemplo, um escâner:• Após a configuração com um recipiente de fluido, o dispositivo de exibição 22 sempre mostra a informação de tipo de fluido (como, por exemplo, o nome de fluido).• Após a detecção de vazio, o dispositivo de exibição mostra abaixo da informação de tipo de fluido uma mensagem que o usuário precisa conectar o escâner para a porta de USB do aparelho 12.
[0037] Após a substituição do recipiente de fluido 12, o usuário precisa ler o elemento de marcação 14 (por exemplo, Código de GTIN-13, Código de QR) impresso no marcador do recipiente de fluido 12 com a câmera).• Após a transmissão dos dados a partir do dispositivo de leitura 26 para o aparelho 12, o software do aparelho 12 compara os dados de identificação de tipo de fluido (Código de GTIN-13, Código de QR) com os dados de referência a partir da lista de dados de referência e origina verde para fluidos idênticos 18, amarelo para similares fluidos 18 e vermelho para diferentes fluidos 18.• Quando não verde, o usuário precisa confirmar manualmente no aparelho que a unidade de bombeamento precisa trabalhar com fluido escaneado.
[0038] Deve ser notado que, como usado neste relatório descritivo e nas reivindicações anexas, as formas singulares "um", "uma", “o” e "a" incluem referências plurais a menos que o conteúdo dite claramente de outra forma. Assim, por exemplo, referência a uma composição contendo "um composto" inclui uma mistura de dois ou mais compostos. Também deve ser notado que o termo "ou" em geral é empregado no seu sentido incluindo "e/ou" a menor que o conteúdo dite claramente de outra forma.
Claims (21)
1. Aparelho (12) para esvaziar um recipiente de fluido (10), compreendendo:• uma unidade de bombeamento (20) configurada para bombear os fluidos,um dispositivo de exibição (22);uma unidade de entrada de dados compreendendo• um dispositivo de leitura (26) configurado para ler dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação (14) do recipiente de fluido (10) e/ou• uma seção de entrada (24) configurados para uma entrada manual dos dados de identificação de tipo de fluido e/ou para escolher os dados de identificação de tipo de fluido manualmente a partir de uma lista de dados de referência exibida no dispositivo de exibição (22); euma unidade de identificação configurada para realizar uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com os dados de referência para identificar um fluido (18) dentro do recipiente de fluido (10); eem que o aparelho (12) está configurado para executar um processo de bombeamento e exibir informação de tipo de fluido sobre um tipo de fluido identificado do fluido dentro do recipiente de fluido (10) no dispositivo de exibição (22);o dito aparelho (12) caracterizado pelo fato de que a unidade de identificação está configurada para executar uma comparação de dados de uma entrada de dados atual de dados de identificação de tipo de fluido com os dados de identificação de tipo de fluido do recipiente de fluido (10) previamente acoplado ao aparelho (12).
2. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o aparelho (12) está configurado para esperar uma entrada de confirmação manual através da seção de entrada (24) para iniciar o processo de bombeamento.
3. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o dispositivo de leitura (26) é um escâner de código de barras (28) ou um escâner de código de QR ou um escâner para OCR ou um leitor de chip de RFID.
4. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente um módulo de controlador (21) para controlar a unidade de bombeamento (20), o módulo de controlador (21) compreendendo um processador de dados, o dispositivo de exibição (22) e/ou a unidade de entrada de dados.
5. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que ambos a unidade de entrada de dados, o dispositivo de leitura (26), ou ambos são providos por um telefone celular (30).
6. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende adicionalmente um módulo de sensor que pode ser acoplado com o recipiente de fluido (10) e configurado para medir um nível de enchimento do recipiente de fluido (10) quando acoplado com o recipiente de fluido (10).
7. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o aparelho (12) está configurado para verificar se a unidade de bombeamento (20) está qualificada para o tipo de fluido identificado.
8. Aparelho de acordo com a reivindicação 7, caracterizado pelo fato de que a unidade de identificação está configurada para realizar uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com dados de referência a partir da lista de tipos de fluido para a qual a unidade de bombeamento (20) é qualificada.
9. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende uma lança de sucção (28) acoplada com a unidade de bombeamento (20).
10. Método para acoplar um recipiente de fluido (10) com um aparelho (12) para esvaziar o dito recipiente de fluido (10), usando o aparelho (12) como definido na reivindicação 1, o método caracterizado pelo fato de que compreende:realizar uma leitura/entrada dos dados de identificação de tipo de fluido a partir de pelo menos um elemento de marcação (18) do recipiente de fluido (10);identificar um tipo de fluido atualmente identificado que corresponde a um tipo de fluido do fluido (18) dentro do recipiente de fluido (10) atualmente acoplado ao aparelho (12), o tipo de fluido atualmente identificado sendo identificado por meio da realização de uma comparação de dados dos dados de identificação de tipo de fluido com os dados de referência; e tipos de fluido do fluido (18) dentro dos recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12);determinar quão significativamente o tipo de fluido atualmente identificado difere dos tipos de fluido do fluido (18) dentro dos recipientes de fluido (10) anteriormente acoplados ao aparelho (12) por meio da comparação do tipo de fluido atualmente identificado com os dados de identificação do tipo de fluido do fluido (18) dentro de recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12); eexibir pelo menos uma informação de tipo de fluido sobre o tipo de fluido atualmente identificado e um sinal de um número de indicações quando o fluido atualmente identificado difere dos tipos de fluido do fluido (18) dentro dos recipientes de fluido previamente acoplados ao aparelho (12).
11. Método de acordo com a reivindicação 10, realizado através do uso do aparelho (12), caracterizado pelo fato de que:a etapa de leitura/entrada é realizada por meio do dispositivo de leitura (26) ou da seção de entrada (24); a etapa de identificação é realizada por meio da unidade de identificação; ea etapa de exibição é realizada por meio do dispositivo de exibição (22).
12. Método de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que compreende ainda subsequentemente exibir as informações de tipo de fluido sobre o tipo de fluido identificado do fluido (18) no recipiente de fluido (10), confirmando a informação exibida de tipo de fluido exibida para começar o processo de bombeamento.
13. Método de acordo com a reivindicação 11, caracterizado pelo fato de que:a unidade de bombeamento (20) está qualificada para bombear apenas certos tipos de fluidos com base em materiais utilizados para formar a unidade de bombeamento (20);a unidade de identificação possui ainda armazenamento que inclui dados de referência correspondentes a uma pluralidade de tipos de fluido identificáveis pela unidade de identificação e dados de identificação de tipo de fluido de recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12); ea unidade de entrada de dados fornece uma saída atual do tipo de fluido, identificando dados do recipiente de fluido (10);o método compreendendo ainda:armazenar, em um armazenamento, dados de referência correspondentes à pluralidade de tipos de fluidos identificáveis pela unidade de identificação, informações respectivas do tipo de fluido para cada tipo de fluido na pluralidade de tipos de fluidos identificáveis pela unidade de identificação e dados de identificação do tipo de fluido do fluido (18) dentro dos contêineres de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12), os dados de referência incluindo ainda uma lista de tipos de fluido que a unidade de bombeamento (20) é qualificada para bombear com base nos materiais utilizados para formar a unidade de bombeamento (20);receber a saída atual dos dados de identificação do tipo de fluido do recipiente de fluido (10) correspondente à leitura / entrada dos dados de identificação do tipo de fluido;determinar, com base nos materiais usados para formar a bomba, se a unidade de bombeamento (20) está qualificada para bombear o tipo de fluido atualmente identificado comparando o tipo de fluido atualmente identificado com pelo menos um da lista de tipos de fluido da unidade de bombeamento (20) é qualificado para bombear e os tipos de fluido (18) dentro dos recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12); einiciar o processo de bombeamento se a unidade de bombeamento (20) está qualificada para bombear o tipo de fluido atualmente identificado; e não iniciar o processo de bombeamento se a unidade de bombeamento (20) não está qualificada para bombear o tipo de fluido atualmente identificado.
14. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que compreende ainda um sinal, em que o sinal é exibido no dispositivo de exibição (22), e em que o sinal compreende uma de três ou mais indicações de quão significativamente o tipo de fluido identificado atualmente difere dos tipos de fluido do fluido (18) dentro dos recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12).
15. Aparelho de acordo com a reivindicação 1, caracterizado pelo fato de que o aparelho (12) é configurado para fornecer um sinal quando o tipo de fluido atualmente identificado difere dos dados de identificação do tipo de fluido do recipiente de fluido (10) previamente acoplado ao aparelho (12).
16. Método de acordo com a reivindicação 10, caracterizado pelo fato de compreender ainda a confirmação manual das informações de tipo de fluido exibidas através da seção de entrada (24) subsequente à etapa de exibição para iniciar o processo de bombeamento.
17. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que compreende uma etapa adicional de confirmação das informações de tipo de fluido exibidas subsequentes à etapa de exibição para iniciar o processo de bombeamento.
18. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que o sinal é exibido no dispositivo de exibição (22).
19. Método de acordo com a reivindicação 18, caracterizado pelo fato de que o sinal compreende uma de três ou mais indicações de quão significativamente o tipo de fluido atualmente identificado difere dos tipos de fluido do fluido (18) dentro dos recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12).
20. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que a unidade de identificação realiza a comparação de dados.
21. Método de acordo com a reivindicação 13, caracterizado pelo fato de que:a unidade de entrada de dados do aparelho (12) inclui a seção de entrada (24), em que a saída de corrente dos dados de identificação do tipo de fluido é fornecida inserindo manualmente os dados de identificação do tipo de fluido do recipiente de fluido (10) através da seção de entrada (24) e / ou escolhendo manualmente os dados de identificação do tipo de fluido do recipiente de fluido (10) da lista de dados de referência exibidos no dispositivo de exibição (22); ea comparação de dados dos dados de identificação do tipo de fluido com os dados de referência e os tipos de fluido do fluido (18) dentro dos recipientes de fluido (10) previamente acoplados ao aparelho (12) ocorre após os dados de identificação do tipo de fluido do recipiente de fluido (10) serem inseridos manualmente ou escolhidos manualmente.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| PCT/EP2014/052534 WO2015117679A1 (en) | 2014-02-10 | 2014-02-10 | Apparatus for emptying a fluid container and method for coupling a fluid container to a corresponding apparatus |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| BR112016018222A2 BR112016018222A2 (pt) | 2021-06-08 |
| BR112016018222B1 true BR112016018222B1 (pt) | 2021-12-28 |
Family
ID=50070580
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| BR112016018222-7A BR112016018222B1 (pt) | 2014-02-10 | 2014-02-10 | Aparelho para esvaziar um recipiente de fluido, e, método para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US10618798B2 (pt) |
| EP (1) | EP3105171B1 (pt) |
| JP (1) | JP6453910B2 (pt) |
| CN (1) | CN105980291B (pt) |
| AU (1) | AU2014381763B2 (pt) |
| BR (1) | BR112016018222B1 (pt) |
| CA (1) | CA2938929C (pt) |
| MX (1) | MX2016009931A (pt) |
| WO (1) | WO2015117679A1 (pt) |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| CA2977461C (en) | 2009-02-11 | 2020-04-28 | Pepsico, Inc. | Beverage dispense valve controlled by wireless technology |
| US10359744B2 (en) * | 2015-01-28 | 2019-07-23 | GOJO Indutries, Inc. | System and method for programming a setting of a fluid dispenser |
| DE102016205971B4 (de) * | 2016-04-11 | 2021-11-18 | Hawe Hydraulik Se | Hydrauliksystem, Verfahren zum Parametrieren einer Steuerungselektronik einer Hydraulikkomponente und Recheneinheit zum Kompilieren eines Programmcodes für den Betrieb einer Hydraulikanlage |
| US11305529B2 (en) | 2017-01-27 | 2022-04-19 | Hewlett-Packard Development Company, L.P. | Group reference |
| JP6605522B2 (ja) * | 2017-03-09 | 2019-11-13 | 株式会社キャタラー | 排ガス浄化用触媒 |
| JP6702244B2 (ja) | 2017-03-21 | 2020-05-27 | 日本電気株式会社 | 供給制御装置、供給機、供給制御方法、プログラム |
| DE102017130138A1 (de) | 2017-12-15 | 2019-06-19 | Endress+Hauser SE+Co. KG | Verfahren zur vereinfachten Inbetriebnahme eines Feldgeräts |
| CN110096914A (zh) * | 2018-01-31 | 2019-08-06 | 禾桦智能科技(合肥)有限公司 | 光阻容器的识别装置 |
| CA3091780A1 (en) | 2018-02-21 | 2019-08-29 | Ecolab Usa Inc. | Pump chemical compatibility management system |
| WO2019185847A1 (en) * | 2018-03-28 | 2019-10-03 | Carlsberg Breweries A/S | Remote controlled beverage dispensing system |
| EP3933194B1 (en) * | 2020-06-30 | 2024-01-10 | Grundfos Holding A/S | Metering pump system |
Family Cites Families (29)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS60148497A (ja) | 1983-08-05 | 1985-08-05 | 新明和工業株式会社 | タンクロ−リ |
| JPS63162470A (ja) | 1986-12-23 | 1988-07-06 | 松下電器産業株式会社 | 表示機能付飲料物容器用キヤツプ |
| US5803317A (en) * | 1996-02-09 | 1998-09-08 | Wheeler; James R. | Heated dispensing apparatus |
| US5601413A (en) * | 1996-02-23 | 1997-02-11 | Great Plains Industries, Inc. | Automatic low fluid shut-off method for a pumping system |
| US6148838A (en) * | 1997-05-28 | 2000-11-21 | Vanguard International Semiconductor Corporation | Automated processing liquid drain system |
| DE29902967U1 (de) | 1999-02-19 | 1999-06-17 | Aqua Vital Quell- und Mineralwasser GmbH, 40472 Düsseldorf | Getränkeausgabegerät |
| US6879876B2 (en) * | 2001-06-13 | 2005-04-12 | Advanced Technology Materials, Inc. | Liquid handling system with electronic information storage |
| US7702418B2 (en) | 2001-06-13 | 2010-04-20 | Advanced Technology Materials, Inc. | Secure reader system |
| US6985870B2 (en) * | 2002-01-11 | 2006-01-10 | Baxter International Inc. | Medication delivery system |
| US6968876B2 (en) * | 2003-01-21 | 2005-11-29 | Jaws International, Ltd. | Apparatus for dispensing a substance |
| US20050095359A1 (en) * | 2003-10-31 | 2005-05-05 | Nordson Corporation | Hot melt adhesive system and method using machine readable information |
| JP2006107075A (ja) * | 2004-10-05 | 2006-04-20 | Tokujoya:Kk | 二次元コード籤付きキャップ |
| US7760104B2 (en) * | 2005-04-08 | 2010-07-20 | Entegris, Inc. | Identification tag for fluid containment drum |
| US20070044820A1 (en) * | 2005-08-30 | 2007-03-01 | Johnsondiversey, Inc. | Automatically configurable chemical dispensing system for cleaning equipment |
| US8083498B2 (en) | 2005-12-02 | 2011-12-27 | Entegris, Inc. | System and method for position control of a mechanical piston in a pump |
| DE102006047524A1 (de) * | 2006-10-07 | 2008-04-17 | Khs Ag | Verfahren sowie Vorrichtung zum Ausschenken und/oder Lagerung von Produkten, insbesondere Getränken |
| WO2009032874A2 (en) * | 2007-09-06 | 2009-03-12 | The Coca-Cola Company | Systems and methods for providing portion control programming in a product forming dispenser |
| US8261780B2 (en) * | 2008-08-01 | 2012-09-11 | Delaware Capital Formation, Inc. | RFID controlled chemical porportioner and dispenser |
| US20100146587A1 (en) * | 2008-12-09 | 2010-06-10 | Ecolab Inc. | Authentication of controlled dosing processes |
| US8240508B2 (en) * | 2008-12-29 | 2012-08-14 | Gojo Industries, Inc. | Low cost radio frequency identification (RFID) dispensing systems |
| US20100312401A1 (en) | 2009-06-08 | 2010-12-09 | Dresser, Inc. | Chemical Injection System |
| US20110000923A1 (en) | 2009-07-03 | 2011-01-06 | Morales Manuel A | Method and Apparatus for Refilling a Container with a Fluid |
| US9051163B2 (en) | 2009-10-06 | 2015-06-09 | Ecolab Inc. | Automatic calibration of chemical product dispense systems |
| TWI379799B (en) * | 2009-10-14 | 2012-12-21 | Inotera Memories Inc | Management system and method for judging correctness of substance in a bottle |
| WO2012117413A1 (en) * | 2011-02-28 | 2012-09-07 | Miranda Albert A | Automatic chemical handling and dosing system |
| AT512688B1 (de) | 2012-03-16 | 2014-07-15 | Braincon Handels Gmbh | Vorrichtung zur Desinfektion |
| WO2014075092A1 (en) * | 2012-11-12 | 2014-05-15 | Restaurant Technology Inc. | System and method for receiving and managing remotely placed orders |
| CN103083750B (zh) * | 2012-12-28 | 2015-06-24 | 郑正林 | 一种自动配药机 |
| WO2017176428A1 (en) | 2016-04-05 | 2017-10-12 | Wellaware Holdings, Inc. | Monitoring and controlling industrial equipment |
-
2014
- 2014-02-10 EP EP14703385.6A patent/EP3105171B1/en active Active
- 2014-02-10 BR BR112016018222-7A patent/BR112016018222B1/pt active IP Right Grant
- 2014-02-10 CN CN201480075129.7A patent/CN105980291B/zh active Active
- 2014-02-10 WO PCT/EP2014/052534 patent/WO2015117679A1/en active Application Filing
- 2014-02-10 CA CA2938929A patent/CA2938929C/en active Active
- 2014-02-10 JP JP2016568109A patent/JP6453910B2/ja active Active
- 2014-02-10 MX MX2016009931A patent/MX2016009931A/es active IP Right Grant
- 2014-02-10 US US15/117,841 patent/US10618798B2/en active Active
- 2014-02-10 AU AU2014381763A patent/AU2014381763B2/en active Active
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US10618798B2 (en) | 2020-04-14 |
| AU2014381763B2 (en) | 2019-12-19 |
| JP6453910B2 (ja) | 2019-01-16 |
| EP3105171A1 (en) | 2016-12-21 |
| CA2938929A1 (en) | 2015-08-13 |
| US20170008754A1 (en) | 2017-01-12 |
| WO2015117679A1 (en) | 2015-08-13 |
| CA2938929C (en) | 2021-04-20 |
| MX2016009931A (es) | 2016-10-28 |
| CN105980291B (zh) | 2019-07-30 |
| EP3105171B1 (en) | 2019-04-10 |
| BR112016018222A2 (pt) | 2021-06-08 |
| CN105980291A (zh) | 2016-09-28 |
| JP2017514767A (ja) | 2017-06-08 |
| AU2014381763A1 (en) | 2016-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| BR112016018222B1 (pt) | Aparelho para esvaziar um recipiente de fluido, e, método para acoplar um recipiente de fluido com um aparelho | |
| JP2007014463A (ja) | 自動調剤装置及び自動調剤装置における薬瓶の管理方法 | |
| CN108027986A (zh) | 连接方法、可视化系统和计算机程序产品 | |
| WO2010114351A2 (es) | Sistema de control de inventario para contenedores portatiles | |
| US10380807B2 (en) | Pipette check system | |
| ES2557758T3 (es) | Un sistema para la gestión de la posición de gradillas y de tubos para laboratorios de química clínica | |
| US20150274329A1 (en) | Systems, methods, apparatuses, and computer program products for providing interim volume verification of a fluid | |
| US10500358B2 (en) | Gas regulator with integrated sensors | |
| US20210317007A1 (en) | Spa/pool water treatment system and method | |
| JP2012005756A (ja) | 患者・注射薬情報認証機能付き輸液ポンプ | |
| US20190161370A1 (en) | Apparatus for and operation of a liquid flow circuit containing a chemical additive | |
| US10232331B2 (en) | System and method for receiving a single-use vessel | |
| KR101718982B1 (ko) | 화학물질 용기를 운반하는 카트 | |
| US11293844B2 (en) | Tissue processing apparatus for processing biological tissue | |
| WO2017075082A1 (en) | Optical character recognition (ocr) and coded data for legacy instrument data transfer | |
| AU2018225435B2 (en) | A diagnostic test reader system | |
| CN115895865A (zh) | 一种测序仪控制系统 | |
| CN105102932A (zh) | 对远程读取设备进行初始化的方法 | |
| WO2022051840A1 (en) | Pipette dispenser system and method | |
| EP3719691A1 (en) | Method, system and device for monitoring and labelling biological and pharmaceutical products | |
| JP2010006595A (ja) | ピッキング支援システム及びピッキング支援方法 | |
| KR101611860B1 (ko) | 온라인 계측기를 이용한 작업 운용 시스템 및 방법 | |
| ES2900187T3 (es) | Sistema de aviso para resultados de medición potencialmente erróneos en un analizador automático | |
| CN113864145B (zh) | 计量泵系统 | |
| JP2015165365A (ja) | 測定装置、情報管理装置、測定方法および情報管理方法 |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| B06U | Preliminary requirement: requests with searches performed by other patent offices: procedure suspended [chapter 6.21 patent gazette] | ||
| B06A | Patent application procedure suspended [chapter 6.1 patent gazette] | ||
| B09A | Decision: intention to grant [chapter 9.1 patent gazette] | ||
| B16A | Patent or certificate of addition of invention granted [chapter 16.1 patent gazette] |
Free format text: PRAZO DE VALIDADE: 20 (VINTE) ANOS CONTADOS A PARTIR DE 10/02/2014, OBSERVADAS AS CONDICOES LEGAIS. |