BR112015022822B1

BR112015022822B1 - peça bruta de fresagem

Info

Publication number: BR112015022822B1
Application number: BR112015022822-4A
Authority: BR
Inventors: Bruno Spindler; Curd Gadau
Original assignee: Bruno spindler
Priority date: 2013-03-11
Filing date: 2014-03-11
Publication date: 2021-02-23
Also published as: BR112015022822A2; EP2967769B1; ES2805373T3; DE102013102402A1; CN105283148A; KR20160007494A; CN105283148B; US20160022390A1; KR101982823B1; WO2014140002A1; DE102013102402B4; EP2967769A1

Abstract

PEÇA BRUTA DE FRESAGEM; MÉTODO PARA A FABRICAÇÃO DE UMA LIGAÇÃO DO PILAR; E PROGRAMA DE COMPUTADOR A presente invenção diz respeito a uma peça bruta de fresagem (100) para uma ligação do pilar (107) que pode ser fixa a um implante dentário compreendendo uma seção de fixação (103) com um canal com rosca (105) para um parafuso de fixação para fixar a ligação do pilar fresada (107) ao implante dentário; e uma seção de fresagem (109) compreendendo um canal de alimentação (111) em um ângulo em relação ao canal de rosca (105) para guiar o parafuso de fixação ao canal com rosca (105).

Description

[001] A presente invenção diz respeito a uma peça bruta de fresagem para uma ligação do pilar, a um método para a fabricação de uma ligação do pilar e a um programa de computador para um dispositivo de fresagem programável.

[002] A publicação EP 2 343 025 A2 descreve uma peça bruta de fresagem para uma ligação do pilar com um canal com rosca central reto para introdução de um parafuso de fixação e para fixação da ligação do pilar fresada.

[003] Se, contudo, a partir da peça bruta de fresagem for fabricada uma ligação do pilar com uma base adesiva lateralmente desviada ou assimétrica, o canal com rosca central ficará parcialmente exposto de lado. Desta forma ficam reduzidas as superfícies adesivas da base adesiva e a estabilidade da ligação do pilar.

[004] É objetivo subjacente da invenção proporcionar uma peça bruta de fresagem com a qual possa ser fabricada uma ligação do pilar com base adesiva lateralmente desviada que apresente uma elevada estabilidade e uma grande superfície adesiva.

[005] Este objetivo é alcançado através dos artigos com as características de acordo com as reivindicações independentes. As figuras, descrição e as reivindicações dependentes apresentam formas de realização vantajosas da invenção.

[006] De acordo com um primeiro aspeto da invenção, o objetivo é alcançado através de uma peça bruta de fresagem para uma ligação do pilar, que pode ser fixa a um implante dentário compreendendo uma seção de fixação, com um canal com rosca para um parafuso de fixação para fixar a ligação do pilar fresada ao implante dentário; e uma seção de fresagem compreendendo um canal de alimentação em um ângulo em relação ao canal com rosca para guiar o parafuso de fixação ao canal com rosca. O canal com rosca e o canal de alimentação apresentam por exemplo uma forma de base cilíndrica. A seção de fresagem apresenta por exemplo um diâmetro maior do que a seção de fixação e serve para a fresagem da ligação do pilar.

[007] Desta forma é alcançada por exemplo a vantagem técnica de, após a fabricação de uma ligação do pilar com uma base adesiva lateralmente desviada ou assimétrica, o canal de alimentação passar no interior da ligação do pilar e as superfícies adesivas serem aumentadas. A peça bruta de fresagem com canal de alimentação em ângulo serve para subsequente processamento em centros de fresagem em laboratórios e clínicas de forma que possa ser produzida uma ligação do pilar individual.

[008] Em uma forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, o canal com rosca compreende uma seção cônica para aplicação de um parafuso de fixação com colar cônico. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de poder ser usado um parafuso de fixação com colar cônico sem arestas. Com um tal parafuso de fixação é produzida uma ligação efetiva e a força exercida distribui-se amplamente. As cavidades, nas quais se podem alojar bactérias, são minimizadas. Através da configuração cônica, toda a transição do implante para a ligação do pilar é significativamente reforçada em relação a um parafuso convencional com cabeça e espigão reto. A estabilidade da ligação do pilar aumenta desta forma em um quarto.

[009] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, o ângulo do canal de alimentação em relação ao canal com rosca corresponde a metade do ângulo de abertura da seção cônica. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de poder ser realizada uma transição mais suave e sem arestas entre o canal de alimentação e o canal com rosca.

[010] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção cônica apresenta uma altura de 1 mm a 5 mm. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de ser melhorada a estabilidade da ligação do pilar fresada e implantada.

[011] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção cônica é disposta na seção de fixação. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de ser formado um canal de alimentação no interior da seção de fresagem e de ser melhorada a estabilidade da peça bruta de fresagem e da ligação do pilar fresada a partir dela.

[012] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção cônica apresenta um revestimento de nitreto de titânio, um revestimento de diamante ou um revestimento de carbono. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de o parafuso de fixação ser facilmente aparafusável em relação à seção cônica.

[013] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção de fresagem tem uma forma cilíndrica. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de a seção de fresagem poder ser processada uniformemente durante a fresagem.

[014] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção de fixação é disposta no eixo da seção de fresagem de forma cilíndrica. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de a peça bruta de fresagem poder ser aplicada com o parafuso de fixação em uma ferramenta de fresagem.

[015] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, o canal de alimentação passa para o canal com rosca sem arestas. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de ser evitada uma deformação dos cantos do parafuso de fixação aquando da aplicação.

[016] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a abertura do canal de alimentação fica na zona periférica de uma superfície da seção de fixação oposta à seção de fixação. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de ser alcançada uma grande inclinação do canal de alimentação.

[017] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção de fixação alarga-se na direção da seção de fresagem. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de a seção de fixação formar uma base estável para a seção de fresagem.

[018] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a seção de fixação compreende uma seção hexagonal para aplicação em um recesso hexagonal. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de a seção de fixação apresentar uma interface para todos os implantes a inserir.

[019] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, o ângulo entre o canal com rosca e o canal de alimentação fica compreendido entre 5 ° e 20 °. De preferência, o ângulo entre o canal com rosca e o canal de alimentação é de 11 °. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de o canal de alimentação ficar em um intervalo angular especialmente adequado no qual é possibilitada tanto a aplicação do parafuso de fixação como também uma ligação do pilar com desvio lateral.

[020] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, o canal de alimentação é alargado na zona de ligação ao canal com rosca. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de ser facilitada uma aplicação do parafuso de fixação no canal com rosca através do canal de alimentação.

[021] Em uma outra forma de realização vantajosa da peça bruta de fresagem, a peça bruta de fresagem compreende, em uma superfície da seção de fresagem oposta à seção de fixação, um recesso intermédio para aplicação de uma ferramenta de tornear. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de a peça bruta de fresagem poder ser aplicada facilmente em uma ferramenta de tornear.

[022] De acordo com um segundo aspeto da invenção, o objetivo da invenção é alcançado por meio de um método para fabricação de uma ligação do pilar com a etapa de fresagem de uma peça bruta de fresagem de acordo com o primeiro aspeto. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de a ligação do pilar poder ser fabricada de forma simples.

[023] Em uma forma de realização vantajosa do método, o método compreende a etapa de um processamento de um registro de dados, o qual define uma zona espacial no interior da peça bruta de fresagem em volta do canal de alimentação onde não ocorre qualquer processamento da peça bruta através do método. Desta forma é por exemplo alcançada a vantagem técnica de uma espessura da parede do canal da ligação do pilar fresada em volta do canal de alimentação em um ângulo apresentar uma espessura mínima predeterminada.

[024] De acordo com um terceiro aspeto da invenção, o objetivo é alcançado através de um programa de computador que compreende um programa que pode ser diretamente carregado em uma memória de um dispositivo de fresagem programável, com meios de programação para fresar uma peça bruta de fresagem de acordo com o primeiro aspeto, em que o programa de computador compreende ainda um registro de dados que define uma zona espacial no interior da peça bruta de fresagem em volta do canal de alimentação em ângulo, onde não ocorre qualquer processamento da peça bruta por parte do dispositivo de fresagem ou um processamento da peça bruta de fresagem por parte do dispositivo de fresagem. Desta forma é por exemplo igualmente alcançada a vantagem técnica de uma espessura da parede do canal da ligação do pilar fresada em volta do canal de alimentação em um ângulo apresentar uma espessura mínima predeterminada.

[025] Exemplos de realização da invenção são representados nas figuras e são de seguida descritos em maior detalhe.

ESTAS MOSTRAM

[026] Fig. 1 uma vista de uma peça bruta de fresagem com canal de alimentação em ângulo;

[027] Fig. 2 uma vista em corte transversal da peça bruta de fresagem;

[028] Fig. 3 uma outra vista da peça bruta de fresagem;

[029] Fig. 4 uma outra vista em corte transversal da peça bruta de fresagem; e

[030] Fig. 5 uma outra vista da peça bruta de fresagem.

[031] A Fig. 1 mostra uma vista de uma peça bruta de fresagem 100 com um canal de alimentação cilíndrico em ângulo 111 em relação a um canal com rosca cilíndrico 105 para um parafuso de fixação. A peça bruta de fresagem 100 serve para a fabricação de uma ligação do pilar que é fixada como componente estrutural em um implante dentário para uma prótese dentária. A ligação do pilar fresada compreende uma base adesiva que serve por exemplo para ligação adesiva de um corpo adesivo. Através da fresagem individual da peça bruta de fresagem é possível fabricar uma ligação do pilar adaptada aos pacientes.

[032] A peça bruta de fresagem 100 pode por exemplo ser fabricada em titânio de grau 5 (Ti-6Al-4V) de forma a obter uma elevada estabilidade com boa ductibilidade e ao mesmo tempo menor profundidade. Em particular são alcançadas com este material boas propriedades de fresagem. No geral, podem também contudo ser usados outros materiais adequados.

[033] A peça bruta de fresagem 100 compreende uma seção de fixação prefabricada 103 que é usada para fixar a ligação do pilar fresada no implante dentário e que, para este efeito, não é adicionalmente processada. Esta seção de fixação 103 forma, por exemplo, uma interface prefabricada para todos os implantes a inserir. Para este objetivo, a seção de fixação 103 apresenta por exemplo uma seção hexagonal 117 para aplicação de um recesso hexagonal do implante dentário.

[034] Na seção de fixação 103 encontra-se um canal com rosca 105 no qual é introduzido um parafuso de fixação para fixar a ligação do pilar no implante dentário. O parafuso de fixação exerce sobre o canal com rosca 105 uma força sobre a ligação do pilar de forma que esta assente de forma fixa e inamovível no implante dentário. O canal com rosca 105 apresenta uma seção cônica 113.

[035] No interior da seção de fresagem 109 passa um canal de alimentação 111 em um ângulo α em relação ao canal com rosca 105 para guiar o parafuso de fixação ao canal com rosca 105. A abertura 115 do canal de alimentação 111 encontra-se na parte superior da seção de fresagem cilíndrica 109.

[036] A Fig.2 mostra um corte transversal da peça bruta de fresagem 100, na qual está representada uma forma provável da ligação do pilar 107. O parafuso de fixação é introduzido desde cima no canal de alimentação 111 e desliza então para dentro do canal com rosca 105 para fixação da ligação do pilar fabricada 107. O canal com rosca 105 apresenta uma seção cônica 113 para aplicação de um parafuso de fixação com colar cônico que se alarga para cima. Desta forma é alcançada a vantagem de poder ser usado um parafuso de fixação com colar cônico que transfere a força de pressão amplamente para a ligação do pilar fresada 107 e que por via da sua forma cônica melhora a resistência e estabilidade de toda a estrutura.

[037] O ângulo do canal de alimentação 111 em relação ao canal com rosca 105 corresponde a metade do ângulo de abertura da seção cônica 113. Desta forma pode ser alcançada uma transição reta em uma subseção entre o canal de alimentação 111 e a seção cônica 113 de forma que um parafuso de fixação aplicado possa ser deslizado sem limitação no canal com rosca 105. De outra forma, a transição entre o canal de alimentação 111 e a seção cônica 113 é arredondada de forma que o canal de alimentação 111 entre sem arestas no canal com rosca 105.

[038] O canal de alimentação 111 e o canal com rosca 105 são formados de forma que possa ser usado um parafuso de fixação hexagonal inverso (Inbus inverso), como por exemplo um parafuso com um recesso hexagonal, através do que podem ser exercidos picos de força significativamente menores durante a fixação.

[039] A seção cônica 113 apresenta por exemplo uma altura de 1 mm a 5 mm e é formada integralmente no interior da seção de fixação 103. Para além disso, a peça bruta de fresagem 100 pode ser dotada na zona da seção cônica de um revestimento de material de nitreto de titânio, diamante ou carbono de forma que o parafuso de fixação possa ser rodado com pouca resistência.

[040] A seção de fixação 103 passa de forma contínua e sem arestas para a seção de fresagem 109, que é formada por um corpo de fresagem cilíndrico. Para este objetivo, a seção de fixação 103 compreende uma seção de passagem 119 que passa de forma contínua para a seção de fresagem 109. O contorno da seção de passagem 119 apresenta uma forma côncava arqueada para dentro. Desta forma pode ser alcançado no lado exterior da peça bruta de fresagem 100 uma transição sem arestas nem cantos entre a seção de fixação 103 e a seção de fresagem 109 e pode ser melhorada a estabilidade da ligação do pilar. A partir da peça bruta de fresagem 100 é fabricada a peça individual da ligação do pilar, após subsequente processamento em centros de fresagem em laboratórios ou clínicas.

[041] A Fig. 3 mostra uma outra vista da peça bruta de fresagem 100. A abertura 115 do canal de alimentação 111 fica na zona periférica da superfície circular, que é formada pelo lado superior da seção de fresagem cilíndrica 109. Em geral, o canal de alimentação 111 pode apresentar na zona da ligação ao canal com rosca 105 igualmente um alargamento em relação a uma forma cilíndrica. O alargamento é por exemplo gerado, durante a fabricação da peça bruta de fresagem 100, ao fresar adicionalmente o canal de alimentação 111 na zona de transição para o canal com rosca 105. Desta forma é alcançada a vantagem de poder ser realizado um ângulo superior entre o canal de alimentação 111 e o canal com rosca 105, uma vez que os parafusos de fixação podem ser guiados rotativamente em volta do ponto de ângulo no interior da ligação do pilar fresada.

[042] A Fig. 4 mostra uma outra vista em corte transversal da peça bruta de fresagem 100. A seção de fixação 103 alarga-se progressivamente na direção da seção de fresagem 109 de forma que no lado exterior da peça bruta de fresagem 100 seja alcançada uma transição mais suave e sem arestas entre a seção de fixação 103 e a seção de fresagem 109. Desta forma é alcançada a vantagem de ser prefabricada uma maior parte da ligação do pilar e de esta não ter de ser processada por um centro de fresagem.

[043] O ângulo entre o canal com rosca 105 e o canal de alimentação 111 fica compreendido de forma vantajosa no intervalo entre 5° e 20°. Em esta área é possível tanto uma aplicação do parafuso de fixação como também a fabricação de uma ligação do pilar com desvio lateral de forma tecnicamente simples.

[044] A Fig. 5 mostra uma outra vista da peça bruta de fresagem 100. A seção de fixação 103 está disposta no eixo simétrico da seção de fresagem de forma cilíndrica 109. Para a peça bruta de fresagem 100 com canal de alimentação em ângulo 111 pode ser prevista, para posterior processamento por parte de um centro de fresagem, uma biblioteca CAD com software de construção de pilar que leva em linha de conta a localização e ângulo particulares do canal de alimentação 111 no interior da peça bruta de fresagem 100. Um basefile (ficheiro de base) forma um registro de dados que define uma zona espacial na qual não deve ocorrer qualquer fresagem da seção de fresagem. Desta forma pode ser evitado que a espessura da parede do canal da ligação do pilar fresada fique demasiado fina.

[045] Para este objetivo pode ser previsto um programa de computador que compreende um programa que pode ser diretamente carregado em uma memória de um dispositivo de fresagem programável, com meios de programação para fresar uma peça bruta de fresagem quando o programa é executado através do dispositivo de fresagem.

[046] Todas as características explicadas e mostradas em ligação com as formas de realização da invenção podem ser previstas em diferentes combinações no objeto de acordo com a invenção, para alcançar simultaneamente os seus efeitos vantajosos.

[047] O escopo de proteção da presente invenção é apresentado pelas reivindicações e não será limitado pelas características explicadas através da descrição ou mostradas nas Figuras. LISTA DE REFERÊNCIAS 100 Peça bruta de fresagem 103 Seção de fixação 105 Canal com rosca 107 Ligação do pilar 109 Seção de fresagem 111 Canal de alimentação 113 Seção cônica 115 Abertura 117 Seção hexagonal 119 Seção de passagem

Claims

1. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), para uma ligação do pilar (107) que pode ser fixa em um implante dentário, caracterizada por compreender: uma seção de fixação (103) com um canal com rosca (105) para um parafuso de fixação para fixar a ligação do pilar (107) no implante dentário, em que o canal com rosca (105) compreende uma seção cônica (113) para aplicação de um parafuso de fixação com colar cônico, em que a seção cônica (113) é disposta na seção de fixação (103), em que a peça bruta de fresagem (100) possui uma seção de fresagem (109) com um canal de alimentação angulado (111) em relação ao canal com rosca (105) para guiar o parafuso de fixação ao canal com rosca (105), em que o canal de alimentação (111) funde no canal com rosca (105) de maneira sem bordas, em que o canal de alimentação (111) possui uma abertura (115) no lado superior da seção de fresagem cilíndrica (109), que está localizada na zona periférica da superfície circular, que é formada pelo lado superior da fresagem cilíndrica seção (109), e - em que a seção de fixação (103) se alarga em direção à seção de fresagem (109) e a seção de fixação (103) se unifica continuamente por meio de uma seção de passagem (119) e sem cantos a seção de fresagem (109) e, neste caso, a seção de passagem (119) tem uma forma côncava curvada para dentro.

2. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pelo ângulo (α) do canal de alimentação (111) em relação ao canal com rosca (105) corresponder a metade do ângulo de abertura da seção cônica (113).

3. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 ou 2, caracterizada pela seção cônica (113) apresentar uma altura de 1 mm a 5 mm.

4. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 3, caracterizada pela seção cônica (113) apresentar um revestimento de nitreto de titânio, um revestimento de diamante ou um revestimento de carbono.

5. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com a reivindicação 1, caracterizada pela seção de fixação (103) ser disposta no eixo da seção de fresagem cilíndrica (109).

6. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 5, caracterizada pela seção de fixação (103) se alargar na direção da seção de fresagem (109).

7. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 6, caracterizada pela seção de fixação (103) compreender uma seção hexagonal (117) para aplicação em um recesso hexagonal.

8. PEÇA BRUTA DE FRESAGEM (100), de acordo com qualquer uma das reivindicações 1 a 7, caracterizada pelo ângulo entre o canal de rosca (105) e o canal de alimentação (111) ficar entre 5o e 20°.