BR112015014779A2

BR112015014779A2 - seringa de segurança auto-retrátil pré-cheia

Info

Publication number: BR112015014779A2
Application number: BR112015014779A
Authority: BR
Inventors: Lin Lee Lee; Chang Wen-Hsu
Original assignee: Bencha Int Group Inc
Priority date: 2012-12-20
Filing date: 2013-12-19
Publication date: 2020-01-07
Also published as: HUE055309T2; CA2990502C; IL239183A0; KR20150086299A; BR112015014779B1; US20140180216A1; ZA201504220B; PL2934635T3; KR101738799B1; WO2014094626A1; CN104902946B; CA2990502A1; EP2934635B1; AU2013362425B2; CA2894138A1; RU2015123787A; JP2015536768A; CA2894138C; US10004853B2; MY185416A

Abstract

resumo "seringa de segurança auto-retrátil pré-cheia uma seringa de segurança retrátil (1) inclui uma parte central de agulha retrátil (4) retendo uma agulha (40) tendo um primeiro meio de orientação (42), um cilindro oco (2) que tem um segundo meio de orientação (22) correspondendo ao primeiro meio de orientação (42), um êmbolo deformável (6) que compreende um primeiro elemento de êmbolo (64) dotado de uma saliência (603) acoplado frouxamente com um segundo elemento de êmbolo (62) dotado de uma ranhura longitudinal (602) com uma zona de aperto (6021) para encurtar o movimento da dita saliência (603) e uma mola (8) disposta entre a parte central da agulha (4) e o cilindro oco (2) que atua entre a parte central da agulha (4) e o cilindro oco (2). o desacoplamento do êmbolo deformável (6) aciona o mecanismo de retração a fim de permitir que a parte central da agulha (4) se retraia para o cilindro (2) por uma ranhura longitudinal (602) e uma saliência (603) a fim de facilitar o recuo do êmbolo deformável (6) para um modo mais ordenado.

Description

SERINGA DE SEGURANÇA AUTO-RETRÁTIL PRÉ-CHEIA”

REFERÊNCIA CRUZADA A PEDIDOS RELACIONADOS [001]Este pedido reivindica o benefício de prioridade sob o número 35 U.S.C. § 119(e) para o pedido provisório US No. 61/740,207 depositado em 20 de dezembro de 2012. O pedido provisório acima mencionado está aqui incorporado por referência na sua totalidade.

CAMPO TÉCNICO [002]A presente invenção refere-se a uma seringa de segurança retrátil e, mais particularmente, a uma seringa de segurança auto-retrátil, pré-cheia incluindo um conjunto de agulha retrátil e um êmbolo deformável operável para facilitar a retração da agulha após o término da injeção.

FUNDAMENTOS [003]Doenças de origem no sangue como a AIDS, hepatite A ou hepatite C, são transmitidas através do contato com sangue ou substâncias corpóreas. Patógenos oriundos do sangue são conhecidos por transmitirem doenças graves ou fatais, sendo que a principal via de transmissão é um ferimento por picada de agulha acidental ocasionado por operação inadvertida de uma seringa, ou reutilização inadequada de agulhas. Uma operação inadequada ou eliminação de seringas com as agulhas expostas leva, muitas vezes, a uma lesão acidental por picada de agulha, e os trabalhadores da saúde estão, portanto, facilmente expostos a patógenos do sangue, e até mesmo os funcionários de um hospital podem ficar expostos a riscos significativos de disseminação de doenças. Além disso, a reutilização de uma seringa não esterilizada ou contaminada pode causar a propagação de doenças. Infelizmente, a reutilização ou compartilhamento de agulhas é significativa entre os tóxico dependentes, e o uso não autorizado de uma seringa está comumente associado com um uso de drogas ilegais, o que aumenta drasticamente, o risco de infecção, e a consequente disseminação dessas doenças

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 13/36

2/23 oriundas do sangue torna-se uma ameaça grave para a saúde pública.

[004]A fim de reduzir os riscos e os problemas mencionados, os dispositivos de injeção de segurança não reutilizáveis ou seringas, são hoje em dia amplamente utilizados. Atualmente, as seringas de segurança que utilizam um mecanismo a base de mola são o formato mais comum para retrair automaticamente a agulha após a injeção. Por exemplo, a Patente U.S No. 8.088.110 B2 intitulada AUTOMATICALLY RETRACTABLE SAFETY INJECTION DEVICE FOR ΝΟΝ-LIQUID MATERIAL apresentou uma seringa de segurança.

[005]Como mostrado nas Figs. 1 A e IB, uma seringa de segurança convencional conhecida 9 tem uma tampa 900, uma parte central de agulha 91 que liga uma agulha 90, um cilindro oco 92 que liga a parte central de agulha 91, uma mola anelar 93 num estado comprimido, e uma combinação de êmbolo deformável 94 ajustada no cilindro oco 92. A combinação de êmbolo deformável 94 inclui uma haste 941 com uma cabeça de êmbolo 942, um êmbolo retrátil 95 e um êmbolo oco 96. O cilindro oco 92 é disposto com uma pluralidade de ganchos de retenção elásticos e ligeiramente flexíveis 922 na extremidade dianteira do mesmo, enquanto que a parte central da agulha 91 é formada com uma pluralidade de ranhuras 913, inclinações 914, transformando-se em calhas 915 e calhas de orientação 916. Os ganchos de fixação 922 do cilindro oco 92 engatam com as ranhuras 913 para prender a parte central da agulha 91 durante a operação da seringa de segurança 9 até que a injeção de um usuário 97 esteja concluída. Os ganchos de retenção 922 começam a ser indiretamente pressionados e flexivelmente expandidos para serem desengatados com as fendas 913 quando o usuário pressiona continuamente o êmbolo oco 96 após a injeção do usuário 97 estar terminada e os ganchos de retenção 922, deslizam, consequentemente, ao longo das inclinações 914, das calhas de rotação 915, e das calhas de orientação 916 a fim de descomprimir a mola anular 93, a fim de orientar e empurrar o centro da agulha 91 para trás para o

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 14/36

3/23 cilindro oco 92.

[006]Em relação à seringa divulgada 9, é de notar-se que, o desengate dos ganchos de fixação 922 do cilindro oco 92 com as ranhuras permite à mola anular 93, não apenas ser descomprimida, mas também para ser girada, e esta rotação da mola anular 93 está susceptível de impedir a retração do centro da agulha 91 e, por conseguinte, o centro da agulha 91 não seria completamente retraído para dentro do cilindro oco tão bem como desejado ou até mesmo falhar em iniciar a retração. Como resultado, todo o mecanismo de retração ainda tem possibilidades de mau funcionamento tornando-se menos confiável, fazendo com que, consequentemente, o usuário esteja sob a ameaça mencionada.

[007]No entanto, essas seringas de segurança por sua natureza, têm um desenho sofisticado, aumento do número de partes, e, consequentemente, requer procedimentos de fabricação complexos, os quais muitas vezes levam a uma menor taxa de rendimento do produto e maiores custos de produção. O custo mais elevado das seringas de segurança, além da preocupação da confiabilidade funcional, é um grande obstáculo na comercialização das seringas de segurança avançadas.

[008]Portanto, com o objetivo de fornecer proteção impecável contra lesões por picada de agulha para os profissionais da saúde a fim de evitar infecção por patógenos do sangue potencialmente fatais, é fornecido a seguir um design melhorado e mais seguro para uma seringa de segurança.

BREVE SUMÁRIO DA INVENÇÃO [009]Um objetivo primário desta invenção é proporcionar uma seringa de segurança retrátil automática capaz de realizar uma retração da agulha ativada pelo usuário que pode ser convenientemente operada e são menos propensas a falhar para completar a retração devido a um mau funcionamento durante um processo de injeção.

[010]Um outro objetivo da presente invenção consiste em proporcionar uma

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 15/36

4/23 seringa de segurança retrátil automática capaz de realizar uma retração ativada pelo usuário que seja menos susceptível de ser danificada durante o processo de montagem de fabricação, de modo a ter uma maior qualidade, confiabilidade e rendimento, reduzindo assim o desperdício de matérias primas e custos processamento.

[011]Um outro objetivo da presente invenção consiste em proporcionar uma seringa de segurança retrátil automática capaz de executar uma retração ativada pelo usuário que pode ser facilmente feita através de moldagem por injeção de plástico, as configurações puras tornam a ferramenta dos moldes mais fáceis e os componentes moldados têm dimensões mais consistentes, de modo que os componentes rejeitados devido à variação dimensional sejam substancialmente reduzidos.

[012]Ainda um outro objetivo da presente invenção consiste em proporcionar uma seringa de segurança retrátil automática capaz de realizar uma retração ativada pelo usuário, em que um êmbolo desmontável tem uma resistência mecânica predeterminada, de modo que uma agulha pode ser automaticamente retraída quando uma força superior à referida força mecânica é aplicada dobrar o êmbolo desmontável e desencadear o mecanismo de retração instantaneamente.

[013]Com base nos objetivos supracitados, a presente invenção proporciona uma seringa de segurança retrátil automática capaz de executar uma retração ativado pelo usuário para vários tipos de injeção, incluindo injeção intramuscular, injeção hipodérmica, e injeção intravenosa, em que a seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável permite apenas um único uso.

[014]É aqui proposta no presente documento uma seringa de segurança retrátil e a seringa de segurança retrátil inclui os elementos e as interrelações, bem como as suas funções na descrição a seguir.

[015]A seringa de segurança retrátil de acordo com a invenção inclui uma

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 16/36

5/23 parte central da agulha que tem uma primeira extremidade para receber e reter uma agulha que se estende distalmente, um primeiro meio de orientação próximo em uma parede externa (Rem: uso interno versus externo) do centro da agulha, e uma segunda extremidade oposta à primeira extremidade.

[016]A seringa de segurança retrátil de acordo com a invenção inclui um cilindro oco que tem uma superfície interna que define uma câmara, permitindo ao centro da agulha ficar disposto de modo a poder ser liberado na câmara do cilindro oco, uma extremidade distai aberta permitindo que a primeira extremidade do centro da agulha se projete no sentido distai, e que tem um segundo meio de orientação vizinho numa parede lateral do corpo cilíndrico oco, e uma extremidade proximal aberta sendo oposta à extremidade distai aberta.

[017]A seringa de segurança retrátil de acordo com a invenção inclui um êmbolo desmontável equipado de forma deslizante dobrável para dentro do cilindro oco, tendo um primeiro elemento de êmbolo que tem uma extremidade proximal e uma extremidade distai, um segundo elemento de êmbolo que é acoplado de modo a poder ser liberado com o primeiro elemento de êmbolo, em que o primeiro êmbolo elemento é formado com uma saliência perto da extremidade distal do primeiro elemento de êmbolo, e o segundo elemento de êmbolo tem uma ranhura longitudinal na parede lateral do segundo elemento de êmbolo para acomodar a saliência do primeiro elemento de êmbolo permitindo que a saliência deslize longitudinalmente ao longo do ranhura longitudinal, e a ranhura longitudinal tem uma parte proximal formada com uma zona de aperto para reduzir a saliência e uma parte distai, de modo que os primeiro e segundo elementos do êmbolo estejam acoplados até que a zona de aperto deforme-se para desencaixar a saliência da zona de aperto, permitindo que a saliência desloque-se para a parte distai da ranhura longitudinal, de modo que os primeiro e segundo elementos do êmbolo se tornem axialmente deslizáveis em relação um ao outro.

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 17/36

6/23 [018]A seringa de segurança retrátil de acordo com a invenção inclui uma mola disposta entre o centro da agulha e a superfície interna do cilindro oco de tal modo que a mola atua entre o centro da agulha e o cilindro oco.

[019]O centro da agulha da referida seringa de segurança retrátil é ainda formado com, pelo menos, um trajeto de fluido que se estende longitudinalmente através da agulha, para estar em comunicação de fluido com a câmara.

[020]0 primeiro meio de orientação da referida seringa de segurança retrátil encaixa de modo a poder ser liberada com uma primeira parte do segundo meio de orientação, de modo que os primeiro e segundo meios de orientação são capazes de prender de modo a poder liberar o centro da agulha contra uma força de expansão da mola até que o primeiro meio de orientação desengate da primeira parte do segundo meio de guia e desloque-se para uma segunda parte do segundo meio de guia para iniciar a retração do centro da agulha.

[021 ]De acordo com a referida seringa de segurança retrátil, o primeiro meio de guia é uma saliência, e o segundo meio de orientação é uma faixa curva formada na superfície interna do cilindro oco e configurada para receber o primeiro meio de guia. O segundo meio de orientação estende-se ao longo de uma direção estando a um ângulo de preferência de 45 graus a 75 graus, medido a partir de um plano horizontal definido quando o conjunto de seringa retrátil está situado na vertical com a agulha orientada para cima. Mais preferivelmente, o ângulo é de 60 graus, medido a partir do plano horizontal.

[022]De acordo com a referida seringa de segurança retrátil, o êmbolo deformável é capaz de suportar uma força inferior a 98N, de modo que, em utilização normal, os primeiro e segundo elementos de êmbolo não irão desacoplar. De um modo preferido, o primeiro elemento de êmbolo é uma haste ou um cilindro; e o segundo elemento de êmbolo é uma luva ou um cilindro oco.

[023]De acordo com a referida seringa de segurança retrátil, o segundo

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 18/36

7/23 elemento de êmbolo tem ainda uma pluralidade de orifícios adjacentes à zona de aperto.

[024]De acordo com a referida seringa de segurança retrátil, o primeiro elemento de êmbolo é proporcionado com um meio de travamento que tem uma ou mais partes elevadas anulares próximas da extremidade proximal, a uma ou uma mais partes elevadas anulares sendo recebidas e travadas por encaixe por uma parte anular retraída e uma parte anular elevada adjacente dentro do flange do cilindro oco, de tal modo que o primeiro elemento de êmbolo é limitado com o cilindro oco pelos meios de trava, quando o primeiro elemento de êmbolo está totalmente pressionado para dentro do cilindro oco.

[025]De acordo com a referida seringa de segurança retrátil, o centro da agulha tem ainda um lúmen na segunda extremidade para receber um tampão com uma parte alongada do cilindro que se salienta para o lúmen e uma parte de disco, em que um elemento de vedação é ainda proporcionado e moldado para ser adaptado ao centro da agulha; e o elemento de vedação está disposto entre a segunda extremidade do centro da agulha e a parte de disco do tampão.

[026]De acordo com a referida seringa de segurança retrátil, o percurso do fluido é um canal interno que se estende longitudinalmente ao longo do tampão. O percurso do fluido é constituído por uma pluralidade de recessos longitudinais ao longo de uma superfície externa da parte alongada do cilindro do tampão.

BREVE DESCRIÇÃO DOS DESENHOS [027]A invenção, bem como os modos preferidos de utilização e as vantagens da mesma serão melhor compreendidos por referência à seguinte descrição detalhada das formas de realização ilustrativas em conjunto com os desenhos anexos, em que:

[028] A figura 1 A é uma vista em perspectiva explodida de uma seringa de segurança convencionalmente conhecida.

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 19/36

8/23 [029]A Fig. 1B é uma vista em corte transversal da seringa de segurança convencional conhecida que mostra, principalmente, o centro da agulha e o cilindro oco da seringa de segurança.

[030]A Fig. 2A é uma vista em perspectiva de uma seringa de segurança retrátil e um êmbolo deformável da mesma, que mostra o centro da agulha e o êmbolo deformável ainda não estão inseridos no cilindro oco de acordo com uma primeira forma de realização da invenção.

[031 ]A Fig. 2B é uma vista em perspectiva explodida da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável desta de acordo com a primeira forma de realização da invenção.

[032]A Fig. 2C é uma vista em corte transversal da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma, ilustrando que o centro da agulha e o êmbolo deformável ainda não estão inseridos no cilindro oco de acordo com a primeira forma de realização da invenção.

[033]A Fig. 2D é uma vista frontal da seringa de segurança retrátil e do êmbolo deformável da mesma, ilustrando que o centro da agulha e o êmbolo deformável ainda não estão inseridos no cilindro oco de acordo com a primeira forma de realização da invenção.

[034]A Fig. 2E é uma vista ampliada de uma parte A da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma de acordo com a primeira concretização da invenção representada na fig. 2D.

[035]A Fig. 2F é uma vista lateral da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma que mostra que o centro da agulha e o êmbolo deformável ainda não estão inseridos no cilindro oco de acordo com a primeira forma de realização da invenção.

[036]A Fig. 2G representa uma vista ampliada de uma secção A' da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma de acordo com a primeira

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 20/36

9/23 concretização da invenção representada na fig. 2F.

[037]A Fig. 2H é uma vista ampliada de uma secção B da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma de acordo com a primeira concretização da invenção representada na fig. 2D.

[038]A Fig. 3A é uma vista em perspectiva de uma seringa de segurança retrátil e um êmbolo deformável da mesma de acordo com uma primeira forma de realização da invenção, mostrando que, tanto o centro da agulha e o êmbolo desmontável estão inseridos no cilindro oco.

[039]A Fig. 3B é uma vista lateral da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável desta de acordo com a primeira forma de realização da invenção, mostrando que, tanto o centro da agulha e o êmbolo desmontável estão inseridos no cilindro oco.

[040]A Fig. 3C é uma vista em corte transversal da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável desta de acordo com a primeira forma de realização da invenção, mostrando que, tanto o centro da agulha retrátil e o êmbolo desmontável estão inseridos no cilindro oco.

[041 ]A Fig. 4A é uma vista em perspectiva explodida da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável desta de acordo com a segunda forma de realização da invenção.

[042]A Fig. 4B é uma vista ampliada da secção D da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma de acordo com a segunda concretização da invenção, mostrada na Fig. 4A.

[043]A Fig. 4C é uma vista em corte transversal da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável da mesma, que mostra que o centro da agulha e o êmbolo deformável ainda não estão inseridos no cilindro oco de acordo com a segunda forma de realização da invenção.

[044]A Fig. 4D é uma vista ampliada da secção E da seringa de segurança

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 21/36

10/23 retrátil e o êmbolo deformável da mesma de acordo com a segunda concretização da invenção, mostrada na Fig. 4C.

[045]A Fig. 4E é uma vista em corte transversal da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável desta de acordo com a segunda forma de realização da invenção, mostrando que, tanto o centro da agulha e o êmbolo desmontável estão inseridos no cilindro oco.

[046]A Fig. 5 é uma vista ampliada da secção C ou secção C da seringa de segurança retrátil e o êmbolo deformável desta de acordo com a primeira e a segunda forma de realização da invenção representada na Fig. 3C e Fig. 4E.

DESCRIÇÃO DETALHADA [047]A seguir, a descrição detalhada da presente invenção será fornecida abaixo com referência às suas formas de realização. Outras vantagens e características da presente invenção serão prontamente apreciadas pelos peritos na técnica após visualização desta descrição. No entanto, esta invenção também pode ser implementada ou aplicada como outras formas de realização, sendo que, vários detalhes nesta especificação podem ser modificados e alterados de diferentes pontos de vista, com base em diferentes aplicações sem se afastar do espírito da presente invenção.

[048]Para melhor entendimento da disposição espacial entre os elementos individuais da seringa de segurança retrátil, bem como dos movimentos relativos ou da interrelação dos mesmos a seguir uma extremidade distai (parte) de um elemento, significa a extremidade (parte) voltada para a agulha; e uma extremidade proximal (parte) do elemento significa, a (parte) da extremidade oposta da extremidade distai (parte) a qual está voltada para o apoio do polegar do êmbolo sendo operado.

[049]Com referência à Fig. 2A e 2B, uma seringa de segurança retrátil 1 de acordo com uma primeira forma de realização da presente invenção inclui a agulha

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 22/36

11/23

40, a parte central da agulha 4, o cilindro oco 2, a mola 8, e um êmbolo deformável

6, os quais são deformáveis, como descrito nos seguintes conteúdos.

[050]Uma parte central da agulha retrátil 4 tem uma primeira extremidade 401 que é uma extremidade distai e uma segunda extremidade 402 que é uma extremidade proximal. É formada uma abertura na extremidade distai 401 para receber e segurar uma agulha 40 que se prolonga distalmente; e um primeiro meio de orientação nas proximidades, tal como uma saliência 42 é formada numa parede lateral externa 44 do centro da agulha 4. A extremidade proximal 402 é oposta à extremidade distai 401.

[051 ]Um cilindro oco 2 tem uma extremidade aberta distai 201 e uma extremidade aberta proximal 202 que fica em frente à extremidade aberta distai 201. A extremidade aberta distai 201 é formada com uma abertura para permitir que a agulha 40 se sobressaia para fora do cilindro oco 2 ou para retrair para dentro do cilindro oco 2; e um segundo meio de guia tal como uma pista curva 22 é formada nas proximidades numa parede lateral do corpo cilíndrico oco 2. A extremidade aberta proximal 202 do cilindro oco 2 é formada com um flange 203 e uma abertura. O cilindro oco 2 tem uma superfície interna 21 que define uma câmara 20, permitindo que o centro da agulha 4 fique disposto de modo a poder ser liberado na câmara 20 do corpo cilíndrico oco 2.

[052]Uma mola compressível 8 é interposta entre a parede lateral externa 44 do centro da agulha 4 e uma parede lateral interna do cilindro oco 2; e a descompressão da mola 8 irá conduzir o centro da agulha 4 em movimento para dentro do cilindro oco 2.

[053]Um êmbolo deformável 6 se encaixa de forma deslizante dentro do cilindro oco 2. O êmbolo deformável 6 tem um primeiro elemento de êmbolo, tal como uma haste de êmbolo 64 formada com uma saliência 603 (mostrada na Fig. 2H) perto da sua extremidade distal, e um segundo elemento de êmbolo, tal como

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 23/36

12/23 uma luva de êmbolo 62 com uma ranhura longitudinal 602 que está sendo formada na sua parede lateral, em que a luva de êmbolo 62 é acoplada de modo a poder ser liberada juntamente com a haste de êmbolo 64; e de preferência a haste de êmbolo 64 é parcialmente condensada e interligada de modo a poder ser liberada com a luva de êmbolo 62, mediante acomodação da saliência 603 no interior da ranhura longitudinal 602.

[054]Na prática, quando a seringa retrátil 1 é usada para uma injeção, a protuberância 603 da haste de êmbolo 64 se encontra restringida a uma zona comprimida 6021 (mostrado na Fig. 2H) da ranhura longitudinal 602 da luva de êmbolo 62. Referindo-se a Fig. 2H, a ranhura longitudinal 602 é configurada para acomodar a saliência 603 e tem uma zona de aperto 6021 perto da extremidade proximal. A zona de aperto 6021 é conformada para conter o movimento da saliência 603 de modo a que, em uso normal o êmbolo desmontável 6 não será desacoplado. Em outras palavras, a haste do êmbolo 64 é imobilizada devido à restrição da zona de aperto 6021 até que a zona de aperto 6021 se renda a uma força externa excessiva. Praticamente, o êmbolo 6 deformável é, de um modo preferido, capaz de suportar uma força inferior a 98N, de modo que, em utilização normal, a haste de êmbolo 64 e a luva de êmbolo 62 não serão desacoplados.

[055]Uma pluralidade de aberturas 604 pode ser ainda formada para ficar adjacente à zona de aperto 6021 para tornar a luva de êmbolo 62 relativamente flexível ou mesmo frangível nas proximidades da zona de aperto 6021, e, assim, para facilitar a liberação da saliência controlada 603 uma vez que seja aplicada excesso de força. Uma vez que a saliência 603 é forçada a encolher através da zona de aperto 6021, assim, para superar o controle, o êmbolo 6 desmontável é desacoplado o que permite que a saliência 603 deslize ao longo da ranhura longitudinal 602, de modo que a haste de êmbolo 64 e a luva de êmbolo 62 tornamse axialmente móveis em relação um ao outro. Quando a haste de êmbolo 64 e a

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 24/36

13/23 luva de êmbolo 62 se rompem a força a exercer pelo êmbolo 6 dobrável contra o centro da agulha 4 é libertada, assim, o mecanismo de retração é ativado, e o centro da agulha 4 é conduzido para dentro do cilindro oco 2 pela força de expansão da mola 8, e a luva do êmbolo 62 recua, por conseguinte, para abranger a haste de êmbolo 64, através dos movimentos de deslizamento da saliência 603 ao longo da ranhura longitudinal 602. Por outro lado, a fragilidade da luva êmbolo 62 causada pela elaboração das aberturas 604 tornaria o êmbolo desmontável 6 não reutilizável para evitar tentativas de reutilizar a seringa de segurança retrátil 1.

[056]Com referência à Fig. 2C e 2D, uma vista em corte transversal e uma vista frontal da seringa de segurança retrátil 1 e do êmbolo deformável 6 da mesma, antes de uma operação de injeção são mostrados, respectivamente, em que o centro da agulha retrátil 4 e o êmbolo dobrável 6 são parcialmente condensados e ainda não completamente inseridos no cilindro oco 2 de acordo com a primeira forma de realização da invenção. Em vista do conjunto da seringa de segurança retrátil 1, o centro da agulha 4 é inserido no cilindro oco 2 através da abertura na extremidade proximal aberta 202 (mostrada na Fig. 2B) do cilindro oco 2, e, em seguida, a agulha 40 é permitida projetar a abertura na extremidade aberta distai 201 (mostrado na Fig. 2B) do cilindro oco 2. Uma vez que o centro da agulha 4 que segura a agulha 40 esteja devidamente inserido no cilindro oco 2 e se fixaram nas proximidades da extremidade aberta distai 201 do cilindro oco 2, o centro da agulha 4 é acomodado no interior do cilindro oco 2 através da coordenação da saliência 42 (mostrado na Fig. 2B) do centro da agulha 4 e a calha curva 22 (mostrado na Fig. 2B) do cilindro oco 2. Particularmente, a saliência 42 do centro da agulha 4 é mantida e guiada pela calha curva 22 do cilindro oco 2, e o centro da agulha 4 é capaz de deslizar ao longo da pista curva 22.

[057]O êmbolo deformável 6 é inserido na cavidade do cilindro 2 através da abertura na extremidade proximal 202 do corpo cilíndrico oco 2, indicando que o

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 25/36

14/23 êmbolo deformável 6 está parcialmente diminuído no cilindro oco 2 e é capaz de se mover para trás e para a frente no interior do cilindro oco 2. Além disso, um batente 60 é fornecido para ser montado na extremidade distal do êmbolo 6 dobrável. Deste modo, o êmbolo dobrável 6 pode ser empurrado para dentro do cilindro oco 2 com o batente 60 a ser contatado contra a extremidade proximal 402 do centro da agulha 4.

[058]A Fig. 2D mostra uma vista frontal da seringa de segurança retrátil 1 e Fig. 2E mostra ainda a vista ampliada de uma parte A da seringa de segurança retrátil 1. Referindo-se à secção A da seringa de segurança retrátil 1 da primeira forma de realização da presente invenção, a calha curva 22 está concebida para guiar a protuberância 42 do centro da agulha 4 para deslocar-se de uma maneira deslizante ao longo do trajeto da pista curva 22, e, assim, a trilha em curva 22 permite que o centro da agulha 4 gire axialmente quando a saliência 42 é deixada deslizar na pista curva 22. Um plano horizontal é definido aqui para uma melhor compreensão das características técnicas relativas ao mecanismo de retração da seringa de segurança retrátil 1. Especificamente, o plano horizontal é definido como um plano perpendicular à direção da gravidade; em outras palavras, quando toda a seringa retrátil 1 está situada na vertical com a agulha orientada para cima, o plano horizontal é definido como o plano que passa transversalmente e horizontalmente (isto é, perpendicular à direção da gravidade) através da seringa retrátil 1, dividindo o seringa retrátil 1 em partes superiores e inferiores.

[059]Em relação à concepção inovadora de secção A, mostrada na Fig. 2E, a faixa curva 22 envolve parcialmente, o cilindro oco 2 e permite que a saliência 42 se desloque em direção à extremidade distai 201 (mostrado na Fig. 2B) ou a extremidade proximal 202 (mostrado na Fig. 2B) do cilindro oco 2. Além disso, a calha curva 22 inclui uma primeira parte que é uma parte de ancoragem 221 em torno do primeiro local 22a curvado (mostrado na Fig. 2E) da pista curva 22, e a

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 26/36

15/23 parte de ancoragem 221 é utilizada para um acoplamento temporário da saliência 42 com a calha curva 22 de modo a ancorar a saliência 42, bem como o centro da agulha 4, antes do mecanismo de retração ser ativado. Uma vez que uma força de impulsão externa suficiente é aplicada sobre a saliência 42 para desalojar a protuberância 42 a partir da parte de ancoragem 221, e a protuberância 42 é forçada a deslizar ao longo do trajeto da pista curva 22; e a saliência 42 seria liberada e libertada da restrição do encaixa acima mencionado, permitindo que o centro da agulha 4 se desloque para a extremidade distai 201 do cilindro oco 2. Em outras palavras, o mecanismo de retração está sendo ativado. Além disso, a força de impulsão externa, não só leva a saliência 42 a desalojar a partir da parte de ancoragem 221, como também contribui para um maior deslizamento ao longo da pista curva 22, e, assim, a pista em curva 22 orienta a rotação axial, bem como o movimento da parte central da agulha para uma posição pronta para retração, e o centro da agulha 4 seria subsequentemente retraído para dentro do cilindro oco 2.

[060]Com referência à Fig. 2F, que mostra uma vista lateral da seringa de segurança retrátil 1 e Fig. 2G mostra uma vista ampliada de uma secção A' da seringa de segurança retrátil 1, antes de uma operação de injeção de acordo com a primeira forma de realização da invenção. Ambas as Fig. 2F e 2G mostram que a vista lateral da pista em curva 22 do cilindro oco 2 e um segundo local 22b curvado (mostrado na Figura 2F., 2G). Particularmente, o segundo local curvo 22b é claramente demonstrado a guiar a protuberância 42 para virar e, em seguida se deslocar para a extremidade proximal 202 (mostrado na Fig. 2B) do cilindro oco 2. As pessoas peritas na técnica podem facilmente, entender que, enquanto a trilha curva 22 está otimizada em ângulos encurvados, e o comprimento correspondente da pista curva 22, seria fornecida uma força de deslizamento suficiente para desencadear a saliência 42 para girar e mover-se para a extremidade proximal 202 do corpo cilíndrico oco 2, e ao mesmo tempo, fazer o novo encaixe da saliência 42

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 27/36

16/23 iniciar a descompressão da mola 8 (mostrado na Fig. 2B), que é enrolada e comprimida em torno do centro da agulha 4 até que a referida força deslizante seja transmitida para descomprimir a mola 8. De um modo preferido, a calha curva 22 tem uma parte que se estende a partir do primeiro local 22a curvo ao longo de uma direção estando a um ângulo de 45 graus a 75 graus, medido a partir do plano horizontal, quando toda a seringa de segurança retrátil 1 está situada na vertical com a agulha orientada para cima. Mais preferivelmente, o ângulo é de 60 graus, medido a partir do plano horizontal.

[061 ]Os modos acima mencionados de ângulo não só otimizam o deslizamento da saliência 42 na pista curva 22, mas também a rotação do centro da agulha 4 para a extremidade proximal 202 do corpo cilíndrico oco 2, resultando na seguinte iniciação do mecanismo de extração o centro da agulha 4. Por outro lado, logo que o mecanismo de extração é ativado, o êmbolo 6 dobrável é desacoplado para acionar todo o mecanismo de retração.

[062]Especificamente, a força de expansão derivada da mola 8 empurra o centro da agulha 4 em movimento para dentro do cilindro 2. Em poucas palavras, a trilha curva 22 guia não só o movimento para a frente (em direção à extremidade distai 201) a rotação da parte central da agulha 4, mas também orienta a força de descompressão da mola 8 para facilitar a retração total do centro da agulha 4 para o cilindro 2 .

[063]Por isso, é uma vantagem da presente invenção que o novo desenho para execução do mecanismo de retração da seringa de segurança retrátil 1 forneça um mecanismo de retração significativamente mais confiável, e elimina ou, pelo menos, reduza significativamente, a possibilidade de impedimento sobre a ação de mola que frequentemente, impede a retração do centro da agulha presente nas técnicas convencionais. No que diz respeito à utilização prática da seringa de segurança retrátil 1 representada na presente invenção, a confiabilidade é

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 28/36

17/23 melhorada significativamente.

[064]Com referência à Fig. 2H, mostrando uma vista ampliada de uma secção B do êmbolo deformável 6 da seringa retrátil de segurança 1 de acordo com a primeira forma de realização da invenção representada na fig. 2D. A fim de iniciar corretamente o mecanismo de retração após a realização de uma injeção, e, mais importante, para impedir que o centro da agulha 4 seja acidentalmente ou prematuramente liberado a partir da extremidade distai 201 (mostrado na Fig. 2B) do cilindro oco 2 e sendo recolhida para dentro do cilindro oco 2, a presente invenção proporciona ainda uma solução, pelo proporcionar uma luva de êmbolo 62 que tem uma pluralidade de aberturas 604 que são adjacentes à zona de aperto 6021 da ranhura longitudinal 602 da luva de êmbolo 62 . Praticamente, a pluralidade de aberturas 604 são concebidas para tornar a parte da luva de êmbolo 62 próxima da zona de aperto deformável 6021, frangível ou flexível para facilitar a liberação da saliência 603 do aperto na zona de aperto 6021. Para ser mais específico, o êmbolo 6 deformável fica em contacto com o centro da agulha 4 após a conclusão de uma injeção, quando ainda pressionado, o centro da agulha 4 vai ser desalojado da parte de ancoragem 221 (cerca do primeiro local 22a curvo) e avançar para diante; e o centro da agulha 4 irá girar até atingir uma posição mais à frente (em torno do segundo local de curva 22b), para estar pronto para a retração, e quando é empurrado ainda mais o êmbolo 6 para forçar a saliência 603 para superar o freio definido pela zona de aperto 6021 , o êmbolo 6 deformável é, assim desacoplado, de modo que a força exercida contra o centro da agulha 4 pelo êmbolo deformável 6 é liberada, e o mecanismo de retração é, portanto, totalmente ativado, enquanto isso, a força de expansão da mola 8 mantém a condução do centro da agulha 4 em movimento para dentro do cilindro oco 2; e, ao mesmo tempo, a luva de êmbolo 62 recua, subsequentemente, para envolver a haste de êmbolo 64. Assim, um mecanismo de retração total é facilitado pela coordenação da saliência 603 e a

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 29/36

18/23 ranhura longitudinal 602.

[065]Com referência à Fig. 3A e 3B, são mostrados uma vista em perspectiva e uma vista lateral de uma seringa de segurança retrátil 1 e um êmbolo desmontável 6 da mesma, respectivamente, de acordo com uma primeira forma de realização da invenção, demonstrando que a agulha 40 e o êmbolo deformável 6 são ambos inseridas no cilindro oco 2, após a conclusão da retração.

[066]Com referência às Figs. 4A até fig. 4E, é mostrada uma seringa de segurança retrátil 2 de acordo com uma segunda forma de realização da presente invenção. A seringa de segurança retrátil 2 tem todas as características acima mencionadas e desenhos vantajosos da seringa de segurança retrátil 1 de acordo com a primeira forma de realização. Em resumo, a seringa de segurança retrátil 2 inclui: uma parte central de agulha retrátil 4 tendo uma saliência 42 (mostrada na Figura 4B) formada numa parede lateral externa 44 do centro da agulha 4; um cilindro oco 2 (mostrado na Fig. 4C) tendo uma pista curva 22 (mostrado na Fig. 4C) formados nas proximidades de uma parede lateral do corpo cilíndrico oco 2; uma mola 8 (mostrado na Fig. 4C) é interposta entre a parede lateral externa 44 do centro da agulha 4 e a parede lateral interna do cilindro oco 2; e um êmbolo deformável 6 consiste de uma haste de êmbolo 64 e uma luva de êmbolo 62 (mostrado na Fig. 4C), em que a haste de êmbolo 64 é parcialmente montada compactamente dentro da luva de êmbolo 62 e está interligada de modo a poder ser liberada com a luva de êmbolo 62, em que a haste de êmbolo 64 é formada com uma saliência e a luva de êmbolo 62 é formada com uma ranhura longitudinal. Por conseguinte, o mecanismo de retração da segunda forma de realização é substancialmente igual àquele que foi descrito anteriormente na seringa retrátil de segurança médica 1.

[067]Além disso, as figs. 4A a 4E respectivamente, divulgam um modo preferido de acordo com a segunda forma de realização da presente invenção. Como mostrado nas Figs. 4A e 4B, o centro da agulha retrátil 4 da seringa de

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 30/36

19/23 segurança retrátil 2 tem ainda um lúmen no interior da parte central da agulha 4 para a recepção de um tampão 41 a partir da abertura da extremidade proximal 402 do centro da agulha 4, o bujão 41 inclui uma forma alongada cilíndrica saliente para o lúmen do centro da agulha 4 e um disco de diâmetro maior 418, perto da extremidade proximal do tampão 41 e tem, pelo menos, um percurso de escoamento para comunicação de fluido entre o lúmen da agulha 40 e a câmara de fluido no interior do cilindro oco 2. Note-se que, o espaço suficiente é proporcionado entre a parede lateral interna do centro da agulha 4 (isto é, a parede lateral do centro da agulha 4 voltada para o lúmen) e a parede lateral externa do tampão 41 (isto é, a parede lateral do tampão 41 voltada para o lúmen), e o espaço é suficientemente proporcionado para o percurso de escoamento dos materiais médicos ou do fluido injetável.

[068]Além disso, um elemento de vedação 43 está ainda proporcionado para executar o modo preferido da seringa de segurança retrátil 2. Os materiais para o elemento 43 de vedação são preferíveis, mas não estão limitados a um material elastomérico com uma certa dureza, tal como borracha, elastômero termoplástico ou de outros materiais macromoleculares, e, portanto, são apropriados para o serviço de vedação a fim de impedir o vazamento de líquido da costura de junta articulada. Por exemplo, um anel de vedação em O com forma desejada é preferível. Especificamente, o elemento de vedação 43 está posicionado entre a extremidade proximal 402 do centro da agulha 4 e o disco 418 do tampão 41. Ε o elemento de vedação 43 é concebido e moldado para ser adaptado à extremidade proximal 402 do centro da agulha 4 e o disco 418 perto da extremidade proximal do tampão, e, portanto, funciona para a vedação da costura entre o centro da agulha 4 e o tampão 41.

[069]O elemento de vedação 43 inclui ainda um orifício de passagem 430 no centro do elemento de vedação 43 que permite que a parte alongada do cilindro do

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 31/36

20/23 tampão 41 passe através do orifício 430 e ingresse no lúmen do centro da agulha 4, ao mesmo tempo, e, em seguida, o tampão 41 é finalmente montado com o centro da agulha 4 com o elemento de vedação 43 posicionado entre o mesmo. Assim, quando a parte alongada do cilindro do tampão 41 passa através do orifício de passagem 430 e ingressa no lúmen do centro da agulha 4 para uma profundidade desejada, o disco 418 do tampão 41 adere ao elemento de vedação 43, e, assim, o próprio tampão 41 e o elemento de vedação 43 são protegidos contra a extremidade proximal 402 do centro da agulha 4.

[070]Com referência às Figs 4D e 4E, o tampão 41 acima mencionado é ainda formado com pelo menos um trajeto de fluido 410. De um modo preferido, de acordo com a segunda forma de realização da presente invenção, dois percursos de fluido 410 são fornecidos. Os percursos de fluido 410 são fornecidos com uma entrada 412 e uma saída 416, que permitem que os materiais médicos ou fluido de injeção (daqui em diante injetante) escoem ao longo dos percursos de fluido 410. Mais particularmente, quando o usuário realiza uma injeção, o injetante flui para a extremidade distai 201 do cilindro oco 2, e o injetante flui através da abertura central do disco 418 do tampão 41, da entrada 412, do percurso do fluido 410, e, em seguida, da saída 416, e finalmente chega na abertura da extremidade distai 401 do centro da agulha 4, seguindo-se a conclusão da injeção. Em alternativa, o canal interno disposto no interior do tampão 41 que se estende longitudinalmente ao longo do tampão pode atingir os efeitos vantajosos semelhantes. Portanto, de acordo com a modalidade preferida da segunda forma de realização da presente invenção, o espaço morto no interior da parte central da agulha 4 é significativamente reduzido, o que resulta em menos desperdício residual e, portanto, menos desperdício do injetante. Em geral, melhora-se a eficiência e o custo de uma injeção.

[071]Além disso, com referência à Fig. 5 que mostra uma vista ampliada de uma secção C da seringa de segurança retrátil 1 e do êmbolo deformável 6 da

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 32/36

21/23 mesma de acordo com a primeira concretização da invenção representada na fig. 3C; e o desenho da secção C da seringa retrátil de segurança 2 de acordo com a segunda forma de realização da invenção representada na fig. 4E são substancialmente os mesmos daquele da secção C da seringa de segurança retrátil

1. Para superar as questões relativas aos problemas decorrentes de seringas reutilizadas, um meio de bloqueio está ainda fornecido nesta invenção. Note-se que, a haste de êmbolo 64 é ainda formada com uma parte elevada 641 perto da sua extremidade proximal, e o cilindro oco 2 é formado com uma parte de recesso anular 222 e uma parte anelar adjacente parte elevada 223 dentro do flange 203 do cilindro oco 2 . A parte elevada 641 é recebida e travada a pressão pela parte anular em recesso 222 e limitada pela parte anular elevada 223, quando a haste de êmbolo 64 está totalmente pressionada para dentro do cilindro oco 2, tornando a haste de êmbolo 64 não destacável do barril oco 2 e, assim, evitando que a seringa seja reutilizada. Mais preferencialmente, a aparência externa da borda da parte elevada 641 está configurada para ter uma aresta inclinada para ter melhor encaixe com a parte de reentrância anelar 222, portanto, a parte elevada 641 está firmemente restringida pela parte anular em recesso 222. E um modo preferível pode ser correspondentemente feito, por modificação da configuração da parte em recesso anelar 222 para melhorar a referida restrição. Assim, qualquer tentativa para puxar a haste de êmbolo 64 para fora do cilindro oco 2 pode prejudicar a seringa de segurança retrátil 1, 2, e, assim, reduzir ainda mais a possibilidade de reutilizar a seringa de segurança retrátil 1,2.

[072]Seringas retráteis de segurança, centros da agulha retrátil, e êmbolos dobráveis são, por conseguinte, divulgados, em que o êmbolo deformável age como um meio de acionamento para iniciar o mecanismo de retração do centro da agulha. Após uma injeção ser terminada, o batente de ligação à extremidade distal do êmbolo deformável deve ser posicionado contra a extremidade proximal do centro da

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 33/36

22/23 agulha. Ao pressionar o êmbolo desmontável, o centro da agulha retrátil é movido para a frente ao longo da via em curva para a posição mais avançada e parar lá, estando pronto para o retrocesso, uma força aumentada desacopla o êmbolo desmontável e ativa o mecanismo de retração simultaneamente. Portanto, a retração da agulha é facilitada por um meio de pressão, tal como uma mola de aperto ou outro dispositivo compressível e passível de descompressão.

[073]Tipicamente, a seringa de segurança retrátil é uma seringa pré-cheia que pode ser previamente cheia com materiais médicos desejados para produtos de combinação adequados para injetáveis. As técnicas anteriores de seringas de segurança retrátil requerem, ou um dispositivo de acoplamento para acoplar o batente ou o êmbolo com o suporte da agulha a fim de permitir a retração da agulha, ou requerem um dispositivo para soltar o retentor da mola, de modo a descomprimir a mola, sendo que estas configurações complicadas frequentemente tornam a câmara de fluido vulnerável a comprometer a integridade do fecho do recipiente, e, assim, não são adequadas para o serviço como seringas pré-cheias. A invenção descrito até aqui solucionou deficiências acima mencionadas, fornecendo uma abordagem mais confiável para a retração, e, assim, melhorar a integridade do fecho de recipiente das seringas de segurança retrátil pela forma de realização da presente invenção.

[074]Uma vez que uma seringa de segurança retrátil como a descrita pode ser feita em um formato de produto pronto para utilização, as vantagens não estão limitados à maior comodidade e eficiência de administração através da eliminação da operação de enchimento com fármacos; outras vantagens derivadas das características acima mencionadas, incluindo a melhoria da precisão da dosagem, reduziram os riscos de lesão pela exposição de pessoas à picada de agulha e incidência de infecção.

[075]As formas de realização acima são fornecidas apenas para demonstrar

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 34/36

23/23 os princípios e as funções da presente invenção e não pretendem limitar o âmbito da presente invenção. Várias alterações na forma e detalhes podem ser feitas pelos peritos na técnica sem se afastar do espírito e âmbito da presente invenção, como definido pelas reivindicações a seguir.

Claims

REIVINDICAÇÕES

1. Conjunto de agulha retrátil de uma seringa retrátil, CARACTERIZADO pelo fato de que compreende:

uma parte central de agulha, que tem uma primeira extremidade para receber e reter uma agulha que se estende distalmente, um primeiro meio de orientação próximo em uma parede lateral da parte central de agulha, e uma segunda extremidade sendo oposta à primeira extremidade; e um cilindro oco que tem uma superfície interna que define uma câmara, permitindo que a parte central de agulha fique disposta de modo a poder ser liberada na câmara do cilindro oco, uma extremidade distai aberta permitindo que a primeira extremidade da parte central de agulha se projete no sentido distai, e que tem um segundo meio de orientação nas proximidades numa parede lateral do corpo cilindro oco, e uma extremidade aberta proximal sendo oposta à extremidade aberta distai;

em que o segundo meio de orientação do cilindro oco tem uma primeira parte e uma segunda parte; e o primeiro meio de orientação da parte central de agulha engata de modo a poder ser liberada com a primeira parte do segundo meio de orientação, de modo que o primeiro e o segundo meios de orientação são capazes de prender de modo a poder liberar a parte central de agulha até que o primeiro meio de guia desengate da primeira parte do segundo meio de orientação e desloque-se para a segunda parte do segundo meio de orientação.
2. Montagem de agulha retrátil de acordo com a reivindicação 1, CARACTERIZADA pelo fato de que o segundo meio de orientação se estende ao longo de uma direção em um ângulo de 45 graus a 75 graus, medido a partir de um plano horizontal definido quando o conjunto de seringa retrátil está situado na vertical com a agulha orientada para cima.
3. Montagem de agulha retrátil de acordo com a reivindicação 1,

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 8/36

2/5

CARACTERIZADA pelo fato de que a parte central da agulha tem ainda um lúmen na segunda extremidade para receber um tampão com uma parte alongada de cilindro que sobressai para o lúmen e uma parte de disco, sendo formada com pelo menos um trajeto de fluido para comunicação fluida entre a agulha e a câmara.
4. Conjunto de agulha retrátil de acordo com a reivindicação 3, CARACTERIZADO pelo fato de que um elemento de vedação é ainda proporcionado e moldado para ser adaptado à parte central de agulha; e o elemento de vedação está disposto entre a segunda extremidade da parte central de agulha e a parte de disco do tampão.
5. Êmbolo deformável de uma seringa retrátil, CARACTERIZADO pelo fato de compreender:

um primeiro elemento de êmbolo que tem uma extremidade proximal e uma extremidade distai, sendo formado com uma saliência perto da extremidade distai; e um segundo elemento de êmbolo sendo acoplado de modo a poder ser liberado com o primeiro elemento de êmbolo, tendo uma ranhura longitudinal em uma parede lateral do segundo elemento de êmbolo;

em que a ranhura longitudinal é configurada para acomodar a saliência do primeiro elemento de êmbolo, permitindo que a saliência deslize longitudinalmente ao longo da fenda longitudinal do segundo elemento de êmbolo;

em que a ranhura longitudinal tem uma parte proximal e uma parte distal e a parte proximal da ranhura longitudinal é formada com uma zona de aperto para reduzir a saliência do primeiro elemento de êmbolo, de modo que os primeiro e segundo elementos de êmbolo fiquem acoplados até que a zona de aperto da ranhura longitudinal se deforme para desengatar a saliência da zona de aperto da fenda longitudinal, permitindo que a saliência deslize para a parte distai da ranhura longitudinal, de modo que o primeiro e o segundo elementos do êmbolo se tornem axialmente deslizáveis em relação um ao outro.

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 9/36

3/5
6. Seringa retrátil CARACTERIZADA pelo fato de que compreende:

uma parte central de agulha que tem uma primeira extremidade para receber e reter uma agulha que se estende distalmente, um primeiro meio de orientação próximo em uma parede externa da parte central de agulha, e uma segunda extremidade sendo oposta à primeira extremidade;

um cilindro oco que tem uma superfície interna que define uma câmara, permitindo à parte central de agulha ficar disposta de modo a poder ser liberada na câmara do cilindro oco, uma extremidade distai aberta permitindo que a primeira extremidade da parte central de agulha se projete no sentido distai, e que tem um segundo meio de guia próximo em uma parede lateral do corpo cilíndrico oco, e uma extremidade aberta proximal sendo oposta à extremidade aberta distai;

um êmbolo desmontável equipado de modo deslizante no cilindro oco, tendo um primeiro elemento de êmbolo que tem uma extremidade proximal e uma extremidade distai, um segundo elemento de êmbolo acoplado de modo a poder ser liberado com o primeiro elemento de êmbolo, em que o primeiro elemento de êmbolo é formado com uma saliência próxima da extremidade distal do primeiro elemento de êmbolo, e o segundo elemento de êmbolo tem uma ranhura longitudinal em uma parede lateral de um segundo elemento de êmbolo com a finalidade de acomodar a saliência do primeiro elemento de êmbolo permitindo que a saliência deslize longitudinalmente ao longo da ranhura longitudinal, e a ranhura longitudinal tem uma parte proximal formada com uma zona de aperto para reduzir a saliência e uma parte distai, de modo que o primeiro e o segundo elementos do êmbolo estão acoplados até que a zona de aperto se deforme para desengatar a saliência da zona de aperto, permitindo que a saliência deslize para a parte distai da ranhura longitudinal, de modo que o primeiro e o segundo elementos do êmbolo se tornem axialmente deslizáveis em relação um ao outro; e uma mola disposta entre a parte central de agulha e a superfície interna do

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 10/36

4/5 cilindro oco de tal modo que a mola atue entre a parte central da agulha e o corpo cilíndrico oco;

em que a parte central da agulha é ainda formada com pelo menos um trajeto de fluido que se estende longitudinalmente através da agulha, para estar em comunicação de fluido com a câmara; e em que o primeiro meio de orientação engate de modo a poder ser liberado com uma primeira parte do segundo meio de orientação, de modo que o primeiro e o segundo meio de orientação são capazes de prender de modo a poder liberar a parte central de agulha contra uma força de expansão da mola até que o primeiro meio de orientação desengate da primeira parte do segundo meio de orientação e mova-se para uma segunda parte do segundo meio de orientação para iniciar a retração da parte central de agulha.
7. Seringa retrátil de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADO pelo fato de que o segundo meio de orientação se estende ao longo de uma direção estando a um ângulo de 45 graus a 75 graus, medidos a partir de um plano horizontal definido quando o conjunto de seringa retrátil está situado na vertical com a agulha orientada para cima.
8. Seringa retrátil de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADA pelo fato de que o primeiro elemento de êmbolo é proporcionado com um meio de trava dotado de uma ou uma mais partes elevadas anulares próximos da extremidade proximal, a uma ou uma mais partes elevadas anulares sendo recebidas e bloqueadas por encaixe por uma parte anelar em recesso e uma parte anelar elevada adjacente dentro do flange do cilindro oco, de tal modo que o primeiro elemento de êmbolo é limitado com o cilindro oco pelos meios de travamento quando o primeiro elemento de êmbolo está totalmente pressionado para dentro do cilindro oco.
9. Seringa retrátil de acordo com a reivindicação 6, CARACTERIZADA pelo fato de que a parte central da agulha tem ainda um lúmen na segunda extremidade

Petição 870160016345, de 28/04/2016, pág. 11/36

5/5 para receber um tampão com uma parte alongada do cilindro saliente para o lúmen e uma parte de disco.
10. Seringa retrátil de acordo com a reivindicação 9, CARACTERIZADA pelo fato de que um elemento de vedação é ainda proporcionado e moldado para ser adaptado à parte central de agulha; e o elemento de vedação está disposto entre a segunda extremidade da parte central de agulha e a parte de disco do tampão.