BR112014030703B1

BR112014030703B1 - Adaptador elétrico e respectivo painel de comutadores

Info

Publication number: BR112014030703B1
Application number: BR112014030703-2A
Authority: BR
Inventors: David CARERA; Carlo Gemme; Fabio PELLEGRINI; Giorgio Moriconi
Original assignee: Abb Schweiz Ag
Priority date: 2012-06-08
Filing date: 2013-05-13
Publication date: 2021-03-23
Also published as: ES2657836T3; CN104380550B; US9728922B2; RU2630227C1; BR112014030703A2; CN104380550A; WO2013182378A1; BR112014030703A8; EP2672589A1; US20150087177A1; EP2672589B1

Abstract

adaptador elétrico e respectivo painel de comutadores. é descrito um adaptador para conectar um contato de conexão de um disjuntor com uma peça de contato associada de um circuito elétrico ao longo do qual o referido disjuntor deve ser inserido, compreendendo: - um elemento tubular oco (1) tendo uma primeira porção de extremidade (2) e uma segunda porção de extremidade (3), adequadas para serem conectadas eletricamente a um dito contato de conexão (50) e uma referida peça de contato (60), respectivamente, com uma cavidade interna (4) do elemento tubular oco (1) possuindo, na referida primeira porção de extremidade (2), um primeiro formato tronco-cônico (40); - um primeiro conector (5) tendo um corpo oco deformável, o referido primeiro conector (5) sendo adequado para ficar acomodado no interior da referida primeira porção de extremidade (2) tendo um primeiro formato tronco-cônico (40); - um corpo de travamento (6) apropriado para ser colocado seguramente ao longo da dita cavidade interna (4) do elemento tubular oco (1); - um segundo conector (7) compreendendo uma primeira porção de conexão (8), configurada para ficar acomodada no interior da referida primeira porção de extremidade (2) tendo um primeiro formato tronco-cônico, do elemento tubular oco (1); uma porção principal ou central (9) que se estende transversalmente a partir do lado de fora do elemento tubular oco (1); e uma porção de contato (10) que se estende a partir da porção central (9) em uma direção oposta à da referida primeira porção (8), concebida para ser conectada eletricamente ao dito contato de conexão (50) de um disjuntor (150). 0 referido segundo conector (7) está adaptado para ser mecanicamente fixado ao citado corpo de travamento (6), com o dito primeiro conector (5) sendo montado mecanicamente entre, e em contato com, a citada primeira porção de extremidade (2) tendo um primeiro formato tronco-cônico e a referida primeira porção de conexão (8) do segundo conector (7). a posição da referida porção de contato (10) é ajustável em relação ao dito corpo tubular oco (1).

Description

ADAPTADOR ELÉTRICO E RESPECTIVO PAINEL DE COMUTADORES

[001] A presente invenção refere-se a um adaptador elétrico adequado para permitir a conexão elétrica entre os contatos de conexão de um disjuntor e as peças de contato correspondentes de um circuito elétrico, ao longo do qual o disjuntor precisa ser eletricamente inserido, e refere-se a um painel de comutadores elétricos relacionado utilizando tal adaptador elétrico.

[002] A utilização de painéis de comutadores já é bem conhecida no campo da distribuição de energia elétrica; a partir de um ponto de vista estrutural, os painéis de comutadores conhecidos, que também podem ser indicados com o termo equivalente de quadros elétricos, ou simplesmente painéis elétricos ou painéis de comutadores, ou definições semelhantes, geralmente compreendem um cubículo metálico que é dividido internamente em vários compartimentos ou células que alojam diversos aparelhos e equipamentos. Por exemplo, um compartimento aloja uma unidade de comutação, tal como um disjuntor; um segundo compartimento aloja as conexões principais, tais como barramentos, e a alimentação de energia vinda de uma fonte elétrica; um outro compartimento aloja um sistema de cabos adequados para serem conectados a uma carga, como por exemplo um motor elétrico.

[003] Em particular, o disjuntor, que é geralmente do tipo extraível, está conectado, quando em operação, na entrada e na saída, a peças de contato correspondentes associadas com o lado da fonte de energia (por exemplo, barramentos) e com o lado da carga (por exemplo, outros cabos ou condutores), respectivamente, de um circuito ao qual está associado; no caso de ocorrerem falhas ao longo do circuito associado, o disjuntor intervém e interrompe o fluxo de corrente.

[004] Em um determinado momento, o disjuntor instalado, após chegar ao fim da sua vida útil, o que pode durar vários anos, precisa ser substituído por dispositivos funcionalmente equivalentes; tal substituição também pode ser temporariamente necessária durante a sua vida de trabalho, por exemplo, devido a intervenções de manutenção, que podem exigir muito tempo.

[005] Em ambas as situações, tais substituições originam alguns problemas, seja porque o disjuntor a ser substituído é muito antigo e, portanto, não é mais fabricado pelo fabricante original, seja porque o usuário deseja utilizar disjuntores comercializados por fabricantes diferentes.

[006] Por isso, um problema de compatibilidade pode surgir entre o disjuntor a ser usado e as características estruturais e / ou funcionais do painel de comutadores existente, no qual o novo disjuntor deve ser instalado. Por exemplo, a distância entre as peças de contato pré-existentes do circuito elétrico pode ser totalmente diferente e inadequada com relação à distância dos contatos de conexão de entrada e saída correspondentes do disjuntor.

[007] O documento WO2011/061579 A1 demonstra uma montagem modernizada que inclui elementos ajustáveis de modo a permitir o encaixe de um disjuntor em um painel de comutadores.

[008] Uma solução bastante cara adotada para resolver esse problema é substituir o painel de comutadores inteiro, em vez da sua readaptação simplesmente substituindo apenas o disjuntor.

[009] Outra solução prevê substituir o velho disjuntor por um novo modificado, individualmente, a fim de personalizá-lo com o painel de comutadores específico existente; ou, alternativamente, modificar o painel de comutadores existente, a fim de adaptá-lo ao novo disjuntor sob instalação.

[010] Claramente, tal abordagem personalizada requer um uso extensivo de recursos qualificados, e está sujeita a problemas práticos; por exemplo, é necessário projetar uma solução ad-hoc para cada intervenção de readaptação, e conhecer muito bem as dimensões específicas e funcionalidades do disjuntor original e / ou do painel relacionado, incluindo possíveis variações ao longo de um grande período de tempo, o que pode afetar a funcionalidade e segurança.

[011] Assim, a presente invenção tem o objetivo de prover uma solução de readaptação que permite superar pelo menos alguns dos inconvenientes acima mencionados.

[012] Este objetivo é atingido por um adaptador elétrico adequado para conectar um contato de conexão de um disjuntor com uma peça de contato associada de um circuito elétrico, ao longo do qual o referido disjuntor precisa ser inserido, caracterizando-se pelo fato de compreender:

- Um elemento tubular oco tendo uma primeira porção de extremidade e uma segunda porção de extremidade apropriadas para serem eletricamente conectadas ao dito contato de conexão e à referida peça de contato, respectivamente, com a cavidade interna do elemento tubular oco possuindo, na referida primeira porção de extremidade, um primeiro formato tronco-cônico;
- Um primeiro conector tendo um corpo oco deformável, com o referido primeiro conector sendo adequado para ficar acomodado no interior da referida primeira porção de extremidade, a qual tem um primeiro formato tronco-cônico;
- Um corpo de travamento adequado para ser colocado de forma segura ao longo da dita cavidade interna do elemento tubular oco;
- Um segundo conector compreendendo uma primeira porção de conexão, configurada para ficar acomodada no interior da referida primeira porção de extremidade, a qual tem um primeiro formato tronco-cônico do elemento tubular oco; uma porção principal que se prolonga transversalmente a partir do lado de fora do elemento tubular oco; e uma porção de contato que se estende desde a porção central, em uma direção oposta à da referida primeira porção, sendo concebida para ser eletricamente conectada ao dito contato de conexão de um disjuntor; em que o citado segundo conector está adaptado para ficar mecanicamente fixado ao referido corpo de travamento, com o referido primeiro conector montado mecanicamente entre, e em contato com, a referida primeira porção de extremidade tendo um primeiro formato tronco-cônico e a dita primeira porção de conexão do próprio segundo conector, com a posição da referida porção de contato sendo ajustável em relação ao mencionado corpo tubular oco.

[013] Outras características e vantagens surgirão a partir da descrição de formas de incorporação preferidas, mas não exclusivas, de um adaptador elétrico de acordo com a presente invenção, cujos exemplos não limitativos são providos nos desenhos em anexo, nos quais:

- A figura 1 é uma vista em perspectiva de adaptadores elétricos de acordo com uma primeira forma de incorporação exemplificativa da presente revelação, cada um deles conectado eletricamente a uma peça de contato correspondente de um circuito elétrico;
- A figura 2 é uma vista ampliada de uma parte da figura 1;
- As figuras 3 e 4 ilustram alguns componentes de um adaptador elétrico de acordo com uma segunda forma de incorporação exemplificativa da presente invenção;
- A figura 5 é uma vista em corte transversal lateral que mostra os componentes das figuras 3 e 4 montados em conjunto, e conectados a uma peça de contato de um circuito elétrico associado;
- A figura 6 é uma vista em perspectiva que mostra alguns componentes de um adaptador elétrico de acordo com uma terceira forma de incorporação exemplificativa da presente invenção;
- A figura 7 é uma vista em perspectiva que mostra um primeiro adaptador elétrico e um segundo adaptador elétrico de acordo com a terceira forma de incorporação exemplificativa da figura 6, onde seus respectivos componentes são ilustrados em vista explodida (em corte transversal), montados com uma peça de contato;
- A figura 8 é uma vista em perspectiva que mostra um invólucro eletricamente isolante usado no adaptador elétrico de acordo com a presente invenção;
- As figuras 9 e 10 ilustram componentes do invólucro isolante da figura 8, desmontados e vistos a partir de diferentes perspectivas;
- A figura 11 é uma vista em perspectiva exemplificativa ilustrando um painel de comutadores onde um disjuntor está conectado eletricamente, por meio de um adaptador elétrico de acordo com a presente invenção, a um circuito elétrico associado.

[014] Deve ser notado que na descrição detalhada a seguir os componentes idênticos ou semelhantes, seja a partir de um ponto de vista estrutural e / ou funcional, têm os mesmos números de referência, independentemente de serem mostrados em diferentes formas de incorporação da presente invenção; também deve ser notado que, a fim de descrever de forma clara e concisa a presente invenção, os desenhos podem não estar necessariamente em escala, e determinadas características da invenção podem ser mostrados em forma um tanto esquemática.

[015] Além disso, quando o termo "adaptado" é aqui utilizado referindo-se a algum componente como um todo, ou a qualquer parte de um componente, ou a combinações inteiras de componentes, ou ainda a qualquer parte de uma combinação de componentes, deve ser entendido que tal termo significa e abrange a estrutura, e / ou a configuração, e/ou o formato, e / ou o posicionamento do componente relacionado, ou de parte do mesmo componente, ou de combinações de componentes ou de parte das mesmas.

[016] A figura 11 mostra um exemplo de um painel de comutadores elétricos indicado pelo número de referência geral 200, compreendendo, de acordo com soluções já conhecidas, um cubículo ou gabinete 201 (parcialmente removido para maior clareza da ilustração), cujo volume interno está dividido em um ou mais compartimentos adequados para acomodarem uma variedade de equipamentos e / ou dispositivos elétricos ou eletrônicos; em particular, um compartimento é dedicado a alojar um disjuntor, um exemplo do qual está indicado na figura 11 pelo número de referência 150.

[017] Como se sabe, tal disjuntor 150 (também mostrado parcialmente em corte transversal) é dedicado a ser inserido ao longo de um circuito elétrico associado; em mais detalhes, o disjuntor 150 compreende, para cada fase, um primeiro contato de conexão 50 e um segundo contato de conexão 51, adequados para serem conectados, na entrada e na saída, a uma primeira e a uma segunda peças de contato 60, 61 correspondentes do circuito elétrico associado. Por exemplo, cada primeira peça de contato 60 é eletricamente conectada a uma fonte de energia, enquanto que cada segunda peça de contato 61 é eletricamente conectada a uma carga, como por exemplo um motor elétrico.

[018] De acordo com a presente invenção, a conexão elétrica entre cada contato de conexão 50, 51 do disjuntor 150 e a peça de contato 60, 61 correspondente do circuito elétrico associado é realizada por um adaptador elétrico dedicado, de acordo com a presente invenção, indicado nas figuras anexas pelo número de referência global 100.

[019] Na seguinte descrição, o adaptador elétrico 100 será descrito fazendo-se referência particular à conexão de um contato de conexão 50 com a peça de contato 60 associada de uma fase, mas deve ser entendido que um adaptador elétrico 100 de acordo com a presente invenção pode ser usado para cada par de contato de conexão 50 (ou 51) associado com a respectiva peça de contato 60 (ou 61) de cada fase.

[020] Conforme ilustrado, o adaptador elétrico 100 compreende um elemento tubular oco 1 possuindo um corpo feito de alumínio, por exemplo, e tendo um formato cilíndrico, que se estende ao longo de um eixo de referência longitudinal 101; como melhor visto por exemplo nas figuras 5 e 7, o elemento tubular 1 tem uma primeira porção de extremidade 2 e uma segunda porção de extremidade 3 adequadas para serem conectadas eletricamente ao contato de conexão 50 do disjuntor 150 e à peça de contato 60 correspondente do circuito elétrico, respectivamente.

[021] A cavidade interna 4 do elemento tubular oco 1 tem, na primeira porção de extremidade 2, um primeiro formato tronco-cônico 40, convergindo por exemplo em direção ao eixo de referência 101, deslocando-se a partir da borda externa da primeira porção de extremidade 2 até o interior do elemento tubular 1; adicionalmente, a cavidade interna 4 do elemento tubular oco 1 também compreende uma segunda porção de formato cilíndrico 11.

[022] O adaptador elétrico 100 de acordo com a presente invenção também compreende: um primeiro conector 5 feito, por exemplo, de cobre, e tendo um corpo oco deformável, por exemplo, deformável elasticamente, adequado para ficar acomodado, por exemplo, de maneira forçada, no interior da primeira porção tronco-cônica 40 da primeira porção de extremidade 2; um corpo de travamento ou ancoramento 6 adequado para ser colocado de forma segura, em uma posição estável ao longo da cavidade interna 4 do elemento tubular oco 1, na segunda porção de formato cilíndrico 11, do lado de fora da primeira porção de formato tronco-cônico 40; e um segundo conector, indicado pelo número de referência geral 7, compreendendo uma ou mais peças montadas em conjunto, adaptado para ser fixado mecanicamente ao corpo de travamento 6, com o primeiro conector 5 montado mecanicamente de maneira forçada entre, e em contato com, a primeira porção de extremidade 2 tendo um primeiro formato tronco-cônico 40 e as superfícies correspondentes do próprio segundo conector 7.

[023] Nas formas de incorporação exemplificativas aqui ilustradas, o segundo conector 7, feito por exemplo de cobre, compreende: uma primeira porção de conexão 8, por exemplo, tubular, configurada para ficar acomodada no interior da primeira porção de formato tronco-cônico 40 da primeira porção de extremidade 2; uma porção principal ou central 9, por exemplo de formato oblongo, que se estende transversalmente (em relação ao eixo 101) a partir do lado de fora do elemento tubular oco 1; e uma porção de contato 10 estendendo-se adequadamente a partir da porção central 9 em uma direção oposta à da referida primeira porção 8, concebida para ser eletricamente conectada ao contato de conexão 50 associado de um disjuntor 150, onde, como será descrito abaixo em mais detalhes, a posição da porção de contato 10 é ajustável em relação ao corpo tubular oco 1.

[024] Em particular, o segundo conector 7 está adaptado de modo a que a posição da porção de contato 10 seja ajustável em um plano virtual substancialmente perpendicular ao eixo de referência 101 do corpo tubular oco 1, por exemplo, ao longo de uma circunferência situada em tal plano.

[025] Além disso, o segundo conector 7 está adaptado de modo a que a posição da porção de contato 10 seja ainda ajustável ao longo de uma direção radial no plano virtual perpendicular ao eixo de referência 101 do corpo tubular oco 1.

[026] Nas formas de incorporação ilustradas, o segundo conector 7 compreende uma primeira peça única que forma a porção de conexão 8 e a porção principal 9; por sua vez, a porção de contato 10 é uma segunda peça separada conectada mecanicamente, com posição sendo ajustável, à porção principal 9. Em particular, a porção principal 9 compreende uma ranhura ou furo roscado 26, e a porção de contato 10 compreende um canal de passagem 27, ligeiramente maior do que a ranhura ou furo roscado 26. Desta forma, a peça de contato 10 pode ser rosqueada na porção principal 9, por exemplo, por meio de um parafuso 28, e pode ser levemente ajustada ao longo da superfície de contato entre a porção de contato 10 e a porção principal 9.

[027] A primeira porção de conexão 8 e a porção principal 9 do segundo conector 7 formam um canal de passagem comum 160, no interior do qual um parafuso 17 pode ser inserido.

[028] Nas formas de incorporação ilustradas, o corpo de travamento 6, que é feito por exemplo de latão, tem um formato substancialmente cilíndrico e compreende, por exemplo, em uma porção central do mesmo, um furo 14, como por exemplo um furo passante, que é pelo menos parcialmente roscado.

[029] O primeiro conector 5 tem um corpo oco em formato de anel com uma superfície tronco-cônica externa 15 e um corte longitudinal 16, que permite a deformação elástica do primeiro conector 5; a cavidade interna do conector 5 tem por exemplo um formato cilíndrico.

[030] De acordo com uma primeira forma de incorporação exemplificativa ilustrada nas figuras 1 e 2, a cavidade interna 4 do corpo tubular oco 1 tem, ao longo da segunda porção em formato cilíndrico 11, duas ranhuras anelares 12 espaçadas uma da outra ao longo do eixo 101, adequadas para acomodarem, cada uma, um anel de retenção 13 correspondente, como por exemplo anéis elásticos de retenção radial; o corpo de travamento 6, por exemplo, tem formato de disco, e está posicionado entre as duas ranhuras anelares 12, sendo mantidos estáveis nessa posição pelos anéis 13; por sua vez, a segunda porção de extremidade 3 do corpo tubular oco 1 está adaptada para ser conectada diretamente à peça de contato 60, por exemplo, por meio de parafusos 62.

[031] Na segunda e na terceira formas de incorporação exemplificativas ilustradas nas figuras 3, 4, 5 e 6 e 7, respectivamente, a segunda porção cilíndrica 11 da cavidade interna 4 é pelo menos parcialmente roscada; adicionalmente, a cavidade interna 4 tem, na segunda porção de extremidade 3, uma segunda porção de formato tronco-cônico 41.

[032] Nestas duas formas de incorporação, além do furo roscado 14, o corpo de travamento 6 possui um formato substancialmente cilíndrico, por exemplo, na forma de uma virola ou disco, cuja superfície lateral externa 18 também é pelo menos parcialmente roscada. Deste modo, diferente da primeira forma de incorporação, o corpo cilíndrico 6 é rosqueado na segunda porção cilíndrica roscada 11 da cavidade interna 4 do corpo tubular oco 1.

[033] Além disso, de acordo com estas duas formas de incorporação, o adaptador elétrico 100 compreende um terceiro conector 20, feito por exemplo de cobre ou de latão, que possui um corpo oco deformável, ou elasticamente deformável, por exemplo; o terceiro conector 20 é apropriado para ficar acomodado, por exemplo de maneira forçada, no interior da segunda porção em formato tronco-cônico 41 da segunda porção de extremidade 3, em torno de uma porção correspondente da peça de contato 60 e entre a própria peça de contato 60 e a segunda porção em formato tronco-cônico 41 do corpo tubular oco 1.

[034] Em particular, de acordo com a forma de incorporação exemplificativa ilustrada nas figuras 3 a 5, o corpo tubular oco 1 compreende, na segunda porção de extremidade 3 com formato interno tronco-cônico, uma abertura ou corte lateral 19; por sua vez, o terceiro conector 20 é acomodado no interior da segunda porção de extremidade 3 através da referida abertura lateral 19, e compreende uma primeira porção em forma de tela 21, uma segunda porção em forma de tela 22, e uma porção central 23 que conecta, em um lado, as ditas primeira e segunda porções em forma de tela 21, 22.

[035] De acordo com esta forma de incorporação, a segunda parte de extremidade do elemento tubular oco 1 pode ser fechada por uma placa 42, como por exemplo um disco plano, fixado no elemento tubular 1 por meio de parafusos 43.

[036] De acordo com a forma de incorporação das figuras 6 e 7, o terceiro conector 20 tem uma estrutura semelhante àquela do primeiro conector 5, compreendendo, por exemplo, um corpo oco em formato de anel com uma superfície tronco-cônica externa 24 e um corte longitudinal 25, que permite a deformação elástica do terceiro conector 20; a cavidade interna do terceiro conector 20 tem, por exemplo, formato cilíndrico.

[037] Em todas as formas de incorporação exemplificativas, o adaptador elétrico 100 compreende ainda, conforme ilustrado nas figuras 8 a 10, uma cobertura de isolamento elétrico 30 que compreende uma primeira meia cobertura 31 e uma segunda meia cobertura 32 concebidas para ficarem mutuamente conectadas, e conformadas de modo a definirem, uma vez conectadas entre si (ver figura 8): uma parte central 33 que delimita um espaço substancialmente fechado que encerra no seu interior a porção principal 9 do segundo conector 7; uma primeira porção oca 34 que se projeta transversalmente a partir de um primeiro lado da parte central 33, por exemplo, em uma porção da sua extremidade. A cavidade da primeira porção oca 34 comunica-se com o, ou dá continuidade ao, espaço interno da parte central fechada 33, e está adaptada para ser colocada em torno da, e operacionalmente conectada à, primeira porção de extremidade 2 do corpo tubular oco 1. As duas coberturas 31 e 32 também definem, uma vez conectadas, uma segunda porção oca 35 que se projeta transversalmente a partir de um segundo lado da parte central 33, oposto ao primeiro lado; por exemplo, e conforme ilustrado nas figuras, a segunda porção oca 35 está localizada em uma segunda extremidade da parte central 33, oposta à sua primeira extremidade onde a primeira porção oca 34 está situada. A cavidade da segunda porção oca 35 também está em comunicação com o, ou dá continuidade ao, espaço interno da parte central fechada 33, e está adaptada para envolver a porção de contato 10 do segundo conector 7.

[038] Desta forma, na prática, a cobertura isolante 30 define um trajeto contínuo (formado pela cavidade da primeira porção oca 34, pelo espaço interno encerrado pela parte central 33, que tem a forma de um elemento em formato de caixa, e pela cavidade da segunda porção oca 35) ao longo e no interior do qual uma parte do caminho condutivo é colocado, ficando eletricamente isolado do ambiente circundante.

[039] Pelo menos uma dentre a primeira meia cobertura 31 e a segunda meia cobertura 32, de preferência ambas, compreende um corpo conformado tendo uma pluralidade de ranhuras de referência 38, adaptadas para permitirem o corte de porções do respectivo corpo conformado; desta maneira, a cobertura isolante 30, como um todo, tem um tamanho substancialmente modular e de tamanho ajustável; em particular, é possível ajustar facilmente o tamanho da cobertura isolante 30, e, em particular, da sua parte central 33, de acordo com a aplicação específica.

[040] Além disso, a primeira meia cobertura 31 e a segunda meia cobertura 32 compreendem primeiros meios de acoplamento 36 e segundos meios de acoplamento 37, respectivamente, que são adequados para acoplarem-se mutuamente, de modo a conectarem mecanicamente entre si a primeira meia cobertura 31 e a segunda meia cobertura 32 de uma maneira encaixável.

[041] Como melhor ilustrado nas figuras 9 e 10, a primeira meia cobertura 31 compreende um corpo conformado tendo uma primeira parede base 39, uma ou mais primeiras paredes laterais 52 que se projetam transversalmente a partir da primeira parede base 39, e uma primeira porção tubular oca 34 que está integrada com a, e projeta-se, por exemplo, perpendicularmente, a partir da, primeira parede base 39, ao longo de um eixo de referência 110, em uma direção oposta àquela de uma ou mais primeiras paredes laterais 52; a primeira porção tubular oca 34, na forma de incorporação exemplificativa ilustrada, forma a primeira porção oca da cobertura isolante 30.

[042] Os primeiros meios de acoplamento 36 compreendem um ou mais dentes 36 providos em pelo menos uma das primeiras paredes laterais 52; na forma de incorporação exemplificativa ilustrada, uma pluralidade de dentes 36 são providos em ambas as duas paredes laterais verticais 52.

[043] Além disso, uma primeira pluralidade de ranhuras de referência 38 são providas pelo menos ao longo da primeira parede base 39, adaptadas para permitirem o corte de partes do seu corpo conformado, de modo a ajustar o tamanho, e em especial o comprimento, da primeira meia cobertura 31, medido ao longo de uma direção perpendicular à extensão (isto é, ao eixo de referência 110) da primeira porção tubular oca 34.

[044] Conforme ilustrado, tais entalhes 38 são indexados com marcações de referência ("195", “185”, etc.) que provêem para um usuário uma indicação visual imediata do comprimento relativo da primeira parede base 39.

[045] Além disso, a primeira meia cobertura 31 ilustrada é provida com uma primeira pluralidade de aletas de centralização 53, providas na superfície interna da primeira porção tubular oca 34; tais aletas 53 são concebidas para permitirem uma posição correta e a centralização da peça de condutor que pode ser inserida na, e acoplada à, primeira porção tubular oca, tal como o elemento tubular oco 1 ilustrado na figura 8.

[046] Por sua vez, a segunda meia cobertura 32 compreende um corpo conformado tendo uma segunda parede base 54, uma ou mais segundas paredes laterais 55 que se projetam transversalmente a partir da segunda parede base 54, e uma segunda porção tubular oca 35 integrada com a, e projetando-se perpendicularmente a partir da, segunda parede base 54, ao longo de um eixo de referência 120, em uma direção oposta àquela de uma ou mais segundas paredes laterais 55; a segunda porção tubular oca 35, na forma de incorporação exemplificativa ilustrada, forma a segunda porção oca 35 da cobertura isolante 30.

[047] Os segundos meios de acoplamento 37 compreendem um ou mais ganchos 37, que são adequados para acoplarem, cada um, um dente 36 correspondente, sendo providos em pelo menos uma das segundas paredes laterais 55; na forma de incorporação exemplificativa ilustrada, uma pluralidade de ganchos 37 são providos em ambas as duas paredes laterais verticais 55.

[048] Em particular, a segunda porção tubular oca 35 da segunda meia cobertura 32 compreende, na segunda parede base 54, uma parede inferior 56 tendo uma parte central com um furo principal 57 envolto por um anel de contorno 58. A parede inferior 56 pode ser parte da, ou ser adicional à, segunda parede base 54.

[049] Uma pluralidade de furos secundários 59 são providos circunferencialmente em torno do furo central principal 57, na parte externa do anel de contorno 58; uma pluralidade de hastes 63 estendem-se entre o aro externo 64 da pluralidade de furos secundários 59 e uma ranhura 65, que é provida circunferencialmente, por exemplo, na borda externa da parte central. A ranhura 65 permite o corte, quando necessário, da parte central da parede inferior, compreendendo o furo principal 57, o anel de contorno 58, os furos secundários 59 e a pluralidade de hastes 63. Na forma de incorporação exemplificativa ilustrada, existem também ranhuras adicionais 66 associadas com as hastes 63 correspondentes.

[050] Deste modo, por exemplo, é possível ter um furo maior para a segunda porção oca 35, e adaptar facilmente, portanto, a cobertura isolante 30 a uma parte do condutor tendo um tamanho maior.

[051] Na forma de incorporação exemplificativa ilustrada, da mesma forma a primeira cobertura 31, também a segunda meia cobertura 32 compreende um pluralidade de ranhuras de referência 38, que são providas pelo menos ao longo da segunda parede base 52 e estão adaptadas para permitirem o corte de partes do seu corpo conformado, para ajustar o tamanho, e em particular o comprimento, da segunda meia cobertura 32, medida ao longo de uma direção perpendicular à extensão (isto é, ao segundo eixo de referência 120) da segunda porção tubular oca 35.

[052] Também as ranhuras 38 providas na segunda meia cobertura 32 são indexadas com marcas de referência ("195", 185 ", etc.) que dão ao usuário uma imediata indicação visual do comprimento relativo da segunda parede base 54.

[053] Conforme ilustrado, a primeira meia cobertura 31 compreende uma primeira barreira de isolamento 67, uma segunda barreira de isolamento 68, uma terceira barreira de isolamento 69 e uma quarta barreira de isolamento 71, que se estendem todas a partir de um lado da primeira parede base 39, substancialmente paralelas umas às outras e às primeiras paredes laterais verticais 52; em particular, as primeira e segunda barreiras de isolamento 67, 68 estão posicionadas uma próxima da outra porém espaçadas uma da outra por um primeiro espaço 73, enquanto que as terceira e quarta barreiras de isolamento 69, 71 estão posicionadas uma próxima da outra mas espaçadas uma da outra por um segundo espaço 74.

[054] Por sua vez, a segunda meia cobertura 32 compreende uma quinta barreira de isolamento 75 e uma sexta barreira de isolamento 76 que se estendem a partir de um lado da segunda parede base 54, substancialmente paralelas uma à outra e às segundas paredes laterais verticais 55.

[055] A quinta barreira de isolamento 75 e a sexta barreira de isolamento 76 estão adaptadas para entrarem no primeiro espaço 73 e no segundo espaço 74, respectivamente, quando as primeira e segunda metades 31, 32 são conectadas mutuamente.

[056] Desta forma, um tipo de labirinto geométrico é criado na parte central 33, contribuindo assim para melhorar o isolamento elétrico.

[057] Na prática, quando o adaptador elétrico 100 deve ser instalado para conectar eletricamente um contato de conexão 50 de um disjuntor 150 a uma peça de contato 60 pré-instalada associada a um circuito elétrico, o elemento tubular oco 1 é posicionado em primeiro lugar, geralmente dentro de um isolador 70 pré-montado, ilustrado apenas nas figuras 1 e 7.

[058] Então, na forma de incorporação das figuras 1 a 3, o elemento tubular oco está diretamente conectado, por exemplo, parafusado, à respectiva peça de contato 60 ou 61; o corpo de travamento 6 é inserido no interior da cavidade 4 e fica substancialmente travado em posição entre os dois anéis de retenção 13; em seguida, a primeira meia cobertura 31 é posicionada com a primeira porção oca 34 montada em torno da primeira porção de extremidade 2 do elemento tubular oco 1; o primeiro elemento conector 5 é posicionado no interior da primeira porção em formato tronco-cônico 40 da cavidade 4, seguido pela colocação do segundo conector 7, com a primeira porção de conexão 8 inserida no interior do primeiro conector 5. Então, o segundo conector 7 é rosqueado frouxamente no corpo de travamento 6 utilizando-se um parafuso 17, que passa através do canal comum 160. Desta maneira, o segundo conector 7 pode ser movido, por exemplo, girado, em torno do eixo 101 (ou um eixo paralelo a ele), de modo a deixar a porção de contato 10 na posição desejada. Tal ajuste de posição pode ser executado utilizando-se um ou mais calços, de modo a posicionar com precisão a porção de contato 10 em relação ao elemento tubular oco 1, em um local onde o contato de conexão 50 vai alcançar, quando o disjuntor 150 é inserido para operar. Depois que a porção de contato 10 está na posição desejada, o parafuso 17 pode ser aparafusado firmemente no interior do furo roscado 14 do corpo de travamento 6; desta maneira, enquanto o parafuso 17 é aparafusado definitivamente, a porção de conexão 8 é empurrada para dentro da primeira porção de formato tronco cônico 40 da primeira porção de extremidade 2, e o primeiro conector 5 é encaixado mecanicamente entre a primeira porção de conexão 8 e a primeira porção de extremidade 2 tendo a primeira porção de formato tronco-cônico 40, com o primeiro conector 5 ficando mecanicamente e firmemente fixado entre elas. Finalmente, conforme ilustrado por exemplo nas figuras 1 e 2 apenas por questão de simplicidade, a segunda meia cobertura 32 é encaixada com a primeira meia cobertura 31 de modo a que a porção de contato 10 fique no interior da porção tubular 35 e na posição correta, pronta para ser conectada ao contato de conexão 50 correspondente do disjuntor, como ilustrado por exemplo na figura 11.

[059] Nas formas de incorporação das figuras 3, 4, 5 e 6 e 7, o elemento tubular oco 1 está posicionado (por exemplo, no interior do isolador 70) com uma porção da peça de contato 60 (ou 61) inserida no seu interior. Em seguida, de acordo com a forma de incorporação das figuras 3 a 5, o terceiro conector 20 é posicionado no interior da segunda porção de formato tronco-cônico 41 através do corte lateral 19; na forma de incorporação das figuras 6 e 7, em vez disso, o terceiro conector 20 é inserido na segunda porção de formato tronco-cônico 41, passando pelo primeira porção em formato troncocônico 40 e pela segunda porção cilíndrica 11. Em seguida, o elemento de travamento 6 é inserido dentro da porção cilíndrica 11 com a sua superfície externa roscada 18, que é rosqueada na superfície roscada correspondente da porção cilíndrica interna 11. Desta forma, enquanto está sendo rosqueado, o corpo de travamento 6 empurra (em ambas as formas de incorporação) o terceiro conector 20 em direção à superfície da peça de contato 60, até que o terceiro conector 20 fique mecanicamente montado e substancialmente estável, fixado entre a peça de contato 60 (ou 61) e a superfície interna da segunda porção em formato tronco-cônico 41.

[060] A montagem do primeiro conector 5, do segundo conector 7 e da cobertura isolante 30 é executada então, substancialmente da mesma maneira conforme anteriormente descrito para a primeira forma de incorporação das figuras 1 a 3.

[061] Na prática, verificou-se que o adaptador elétrico 100 de acordo com a presente invenção fornece algumas melhorias significativas sobre os adaptadores já conhecidos do estado da técnica anterior, de acordo com uma solução flexível, bastante simples e mecanicamente resistente; em particular, é possível prover uma solução muito compacta e adaptável para diferentes tipos de peças de contato, como por exemplo aparafusadas (ver figuras 1 e 2), planas (ver figuras 3 a 5), ou arredondadas (ver figuras 6 e 7); muitos componentes, se não todos, podem ser padronizados e podem ser produzidos em série, ou exigirem apenas mínimas modificações de tamanho para que sejam utilizados.

[062] Além do mais, o adaptador elétrico, graças à sua posição ajustável no lado do disjuntor, e em particular quando vários adaptadores 100 são utilizados em conjunto, permite a formação de uma interface que pode reproduzir a distância entre os contatos de conexão de cada fase de um disjuntor, bem como o passo ou a distância entre dois contatos de conexão adjacentes pertencendo a duas fases diferentes. Deste modo, um painel de comutadores pode ser readaptado com um novo disjuntor padronizado não modificado, sem haver nenhuma modificação no próprio painel de comutadores, em particular das peças de contato pré-existentes do circuito no qual o disjuntor deve ser eletricamente inserido. Isto permite também usar todos os acessórios padronizados (motorização, intertravamento, etc.) do disjuntor recentemente introduzido, com uma operação de readaptação que resulta mais rápida e barata, uma vez que reduz o nível de conhecimento necessário para tais intervenções de modernização, com uma maior segurança, mesmo que pouco conhecimento sobre o painel e disjuntor originais esteja disponível.

[063] Por isso, o adaptador elétrico 100 de acordo com a presente invenção pode ser utilizado para readaptação, em princípio, de qualquer tipo de painel de comutadores com peças de contato 60, 61 pré-instaladas, cuja distância mútua da mesma fase e / ou entre fases adjacentes não pode ser substancialmente alterada e, por conseguinte, a conexão elétrica tem que ser adaptada para um novo disjuntor cujos contatos de conexão têm uma respectiva distância predefinida, seja entre os dois contatos de entrada e saída de uma fase, seja entre contatos de conexão adjacentes de fases diferentes (distância de passo).

[064] Portanto, a presente invenção também se refere a um painel de comutadores 200 compreendendo um gabinete e um disjuntor 150 posicionado no interior do referido gabinete, tendo uma pluralidade de contatos de conexão 50, 51 adequados para serem conectados, cada um, a uma peça de contato 60, 61 correspondente de um circuito elétrico no qual o referido disjuntor deve ser eletricamente inserido, caracterizando-se pelo fato de compreender um ou mais adaptadores elétricos 100 conforme anteriormente descrito, e definido nas reivindicações em anexo, onde cada adaptador elétrico 100 conecta eletricamente um contato de conexão 50 do disjuntor com uma peça de contato 60 correspondente do circuito elétrico.

[065] O adaptador elétrico assim concebido é susceptível a modificações e variações, todas dentro do escopo do conceito inventivo, incluindo qualquer combinação das formas de incorporação acima descritas, devendo ser consideradas como abrangidas pela descrição acima; todos os detalhes podem ainda ser substituídos por outros elementos tecnicamente equivalentes. Por exemplo, o adaptador 100 pode ter um número diferente de componentes montados em conjunto, ou os componentes podem ter formatos diferentes, desde que sejam adequados para o escopo para o qual foram concebidos; por exemplo, em diversas formas de incorporação diferentes um espaçador 44 pode ser usado entre a parte externa da segunda porção de extremidade 3 do elemento tubular oco 1 e uma porção correspondente da peça de contato 60 associada; ou um anel anti-fricção 45 (ver figuras 3, 6 e 7) pode ser posicionado entre o segundo conector 7 e o primeiro conector 5, e / ou um outro anel anti-fricção 46 (ver figuras 3, 6 e 7) pode ser posicionado entre o corpo de travamento 6 e o terceiro conector 20, quando utilizado; ou a primeira porção 8 do segundo conector 7 pode ser uma peça separada conectada à porção principal 9, por exemplo, por meio de parafusos, ou todo o segundo conector pode ser constituído por uma só peça; et cetera. Na prática, os materiais, e os componentes individuais, desde que sejam compatíveis com a utilização específica, podem ser quaisquer, de acordo com os requisitos e com o estado da arte.

Claims

Adaptador elétrico, (100), adequado para conectar um contato de conexão (50) de um disjuntor (150) com uma peça de contato (60) associada de um circuito elétrico, ao longo da qual o referido disjuntor (150) deve ser inserido, caracterizado por compreender:
- - Um elemento tubular oco (1) tendo uma primeira porção de extremidade (2) e uma segunda porção de extremidade (3), adequadas para serem conectadas eletricamente ao dito contato de conexão (50) e à referida peça de contato (60), respectivamente, com uma cavidade interna (4) do elemento tubular oco (1) possuindo, na referida primeira porção de extremidade (2), um primeiro formato tronco-cônico (40);
- - Um primeiro conector (5) tendo um corpo oco deformável, o referido primeiro conector (5) sendo adequado para ficar acomodado no interior da referida primeira porção de extremidade (2) tendo um primeiro formato tronco-cônico (40);
- - Um corpo de travamento (6) apropriado para ser colocado seguramente ao longo da dita cavidade interna (4) do elemento tubular oco (1);
- - Um segundo conector (7) compreendendo uma primeira porção de conexão (8), configurada para ficar acomodada no interior da referida primeira porção de extremidade (2) tendo um primeiro formato tronco-cônico, do elemento tubular oco (1); uma porção principal ou central (9) que se estende transversalmente a partir do lado de fora do elemento tubular oco (1); e uma porção de contato (10) que se estende a partir da porção central (9) em uma direção oposta à da referida primeira porção (8), concebida para ser conectada eletricamente ao dito contato de conexão (50) de um disjuntor (150); onde o referido segundo conector (7) está adaptado para ser mecanicamente fixado ao citado corpo de travamento (6), com o dito primeiro conector (5) sendo montado mecanicamente entre, e em contato com, a citada primeira porção de extremidade (2) tendo um primeiro formato tronco-cônico e a referida primeira porção de conexão (8) do segundo conector (7), em que a posição da referida porção de contato (10) é ajustável em relação ao dito corpo tubular oco (1).
Adaptador elétrico, de acordo com a reivindicação 1, caracterizado por o citado segundo conector (7) ser adaptado de modo a que a posição da referida porção de contato (10) seja ajustável ao longo de uma circunferência situada em um plano perpendicular ao eixo do dito corpo tubular oco (1).
Adaptador elétrico, de acordo com a reivindicação 2, caracterizado por o segundo conector (7) ser adaptado de modo a que a posição da referida porção de contato (10) seja ainda ajustável ao longo de uma direção radial sobre o dito plano perpendicular ao eixo do referido corpo tubular oco (1).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o dito corpo de travamento (6) ter um formato substancialmente cilíndrico, compreendendo um furo (14) que é pelo menos parcialmente roscado.
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por o referido primeiro conector (5) ter formato de anel, possuindo uma superfície tronco-cônica externa (15) e um corte longitudinal (16).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida primeira porção de conexão (8) e a mencionada porção principal (9) do segundo conector (7) terem um canal de passagem comum (160) no interior do qual um parafuso (17) pode ser inserido, com o referido parafuso (17) sendo adequado para ser rosqueado no dito furo roscado (14) do corpo de travamento (6).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida porção de contato (10) do segundo conector (7) ser uma peça mecanicamente separada conectada à referida porção principal (9), com sua posição sendo ajustável.
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a cavidade interna (4) do corpo tubular oco (1) ter uma segunda porção de formato cilíndrico (11), ao longo da qual são providas duas ranhuras anelares (12) espaçadas uma da outra, adequadas para acomodarem, cada uma, um anel de retenção (13) correspondente, com o referido corpo de travamento (6) ficando posicionado entre as duas referidas ranhuras anelares (12).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a dita segunda porção de extremidade (3) do corpo tubular oco (1) ser adaptada para ser diretamente conectada à referida peça de contato (60).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a cavidade interna (4) do corpo tubular oco (1) ter uma segunda porção cilíndrica (11) que é pelo menos parcialmente roscada, e uma segunda porção de extremidade (3) tendo um segundo formato tronco-cônico (41).
Adaptador elétrico, de acordo com a reivindicação 10, caracterizado por o referido corpo de travamento (6) ter um formato substancialmente cilíndrico, cuja superfície lateral externa (18) é pelo menos parcialmente roscada, de modo a ser rosqueada na referida segunda porção cilíndrica roscada (11) do corpo tubular oco (1).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender ainda um terceiro conector (20) tendo um corpo oco deformável, com o dito terceiro conector (20) sendo adequado para ficar acomodado no interior da referida segunda porção de extremidade (3) tendo o citado segundo formato tronco-cônico, em torno de uma porção correspondente da referida peça de contato (60) e entre ela e a referida segunda porção de extremidade (3) do corpo tubular oco (1).
Adaptador elétrico, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o referido corpo tubular oco (1) compreender, na dita segunda porção de extremidade (3), uma abertura lateral (19), onde o referido terceiro conector (20) fica acomodado dentro dita segunda porção de extremidade (3) através da referida abertura lateral (19), e compreende uma primeira porção em forma de tela (21), uma segunda porção em forma de tela (22) e uma porção central (23) que conecta, em um lado, as ditas primeira e segunda porções em forma de tela (21, 22).
Adaptador elétrico, de acordo com a reivindicação 12, caracterizado por o referido terceiro conector (20) ter formato de anel e possuir uma superfície tronco-cônica externa (24) e um corte longitudinal (25).
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por compreender ainda uma cobertura de isolamento elétrico (30) compreendendo uma primeira meia cobertura (31) e uma segunda meia cobertura (32), mutuamente conectadas e conformadas de modo a definirem, uma vez conectadas entre si, uma parte central (33) que delimita um espaço substancialmente fechado que encerra no seu interior a referida porção principal (9) do dito segundo conector (7); uma primeira porção oca (34) que se projeta a partir de um primeiro lado da dita parte central (33), com a referida primeira porção oca (34) estando em comunicação com o referido espaço fechado da parte central (3) e sendo adaptada para ser colocada em torno da, e operacionalmente conectada à, dita primeira porção de extremidade do corpo tubular (1) oco; e uma segunda porção oca (35) que se projeta a partir de um segundo lado da referida parte central (33) oposto ao referido primeiro lado, com a citada segunda porção oca (35) estando em comunicação com o referido espaço fechado da parte central (3) e sendo adaptada para envolver a referida porção de contato (10) do segundo conector (7).
Adaptador elétrico, de acordo com a reivindicação 15, caracterizado por pelo menos uma dentre as referidas primeira meia cobertura (31) e segunda meia cobertura (32) compreende um corpo conformado tendo uma pluralidade de ranhuras de referência (38) adaptadas para permitirem o corte de porções do próprio corpo conformado.
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida primeira meia cobertura (31) e a citada segunda meia cobertura (32) compreenderem, cada uma, primeiros meios de acoplamento (36) e segundos meios de acoplamento (37), respectivamente, adequados para acoplarem-se mutuamente de modo a conectarem mecanicamente entre si a referida primeira meia cobertura (31) e a dita segunda meia cobertura (32) de uma maneira encaixável.
Adaptador elétrico, de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, caracterizado por a referida segunda porção tubular oca (35) compreender uma parede inferior (56) tendo uma parte central compreendendo um furo principal (57), com a dita parede inferior (56) compreendendo uma ou mais ranhuras (38) que permitem o corte da referida parte central que compreende o citado furo principal (57).
Painel de comutadores, (200), compreendendo um gabinete (201), um disjuntor (150) posicionado no interior do referido gabinete e tendo uma pluralidade de contatos de conexão (50, 51) adequados para serem conectados, cada um, a uma peça de contato (60, 61) correspondente de um circuito elétrico no qual o referido disjuntor deve ser eletricamente inserido, caracterizado por de compreender um ou mais adaptadores elétricos (100) de acordo com qualquer uma das reivindicações anteriores, com cada adaptador elétrico (100) conectando eletricamente um contato de conexão (50) do disjuntor com uma peça de contato (60) correspondente do circuito elétrico.