CN104380550A - 电适配器以及相关的开关设备面板 - Google Patents

电适配器以及相关的开关设备面板 Download PDF

Info

Publication number
CN104380550A
CN104380550A CN201380030131.8A CN201380030131A CN104380550A CN 104380550 A CN104380550 A CN 104380550A CN 201380030131 A CN201380030131 A CN 201380030131A CN 104380550 A CN104380550 A CN 104380550A
Authority
CN
China
Prior art keywords
connector
hollow tubular
contact
electric
frusto
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
CN201380030131.8A
Other languages
English (en)
Other versions
CN104380550B (zh
Inventor
大卫·卡雷拉
卡洛·杰梅
法比奥·佩莱格里尼
乔治·莫里科尼
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Technology AG
Original Assignee
ABB T&D Technology AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB T&D Technology AG filed Critical ABB T&D Technology AG
Publication of CN104380550A publication Critical patent/CN104380550A/zh
Application granted granted Critical
Publication of CN104380550B publication Critical patent/CN104380550B/zh
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R31/00—Coupling parts supported only by co-operation with counterpart
    • H01R31/06—Intermediate parts for linking two coupling parts, e.g. adapter
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00—Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/58—Means for relieving strain on wire connection, e.g. cord grip, for avoiding loosening of connections between wires and terminals within a coupling device terminating a cable
    • H01R13/59—Threaded ferrule or bolt operating in a direction parallel to the cable or wire
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01R—ELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R12/00—Structural associations of a plurality of mutually-insulated electrical connecting elements, specially adapted for printed circuits, e.g. printed circuit boards [PCB], flat or ribbon cables, or like generally planar structures, e.g. terminal strips, terminal blocks; Coupling devices specially adapted for printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures; Terminals specially adapted for contact with, or insertion into, printed circuits, flat or ribbon cables, or like generally planar structures
    • H01R12/70—Coupling devices
    • H01R12/91—Coupling devices allowing relative movement between coupling parts, e.g. floating or self aligning
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B11/00—Switchgear having carriage withdrawable for isolation
    • H02B11/02—Details
    • H02B11/04—Isolating-contacts, e.g. mountings or shieldings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B—BOARDS, SUBSTATIONS OR SWITCHING ARRANGEMENTS FOR THE SUPPLY OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02B3/00—Apparatus specially adapted for the manufacture, assembly, or maintenance of boards or switchgear

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)
  • Insulators (AREA)

Abstract

一种电适配器，该电适配器用于将断路器的连接触头与电路的相关联的接触片连接，断路器必须沿该电路的接触片插入，该电适配器包括：-中空管状元件，该中空管状元件具有第一端部和第二端部，第一端部和第二端部适于分别电连接至连接触头和所述接触片，中空管状元件的内腔在所述第一端部处具有第一截头圆锥形部；-第一连接器，该第一连接器具有中空可变形本体，该第一连接器适于容置在具有第一截头圆锥形部的第一端部内；-锁定本体，该锁定本体适于沿着中空管状元件的内腔牢固地放置；-第二连接器，所述第二连接器包括第一连接部、主部和接触部，该第一连接部构造成被容置在中空管状元件的具有第一截头圆锥形部的第一端部内，该主部从中空管状元件并在中空管状元件的外侧横向地延伸，该接触部从中央部沿与第一部的方向相反的方向延伸并且设计成电连接至断路器的所述连接触头。通过第一连接器机械地配合在具有第一截头圆锥形部的第一端部与第二连接器自身的第一连接部之间、并且与具有第一截头圆锥形部的第一端部以及第二连接器自身的第一连接部接触，第二连接器适于机械地紧固至锁定本体。接触部的位置能够相对于中空管状本体调整。

Description

电适配器以及相关的开关设备面板
本公开涉及一种电适配器，该电适配器适于允许断路器的连接触头与断路器必须沿其电插入的电路的相应的接触片之间的电连接，并且涉及一种利用这种电适配器的相关的电开关设备面板。
开关设备面板的使用在配电领域中是公知的；从结构的观点来看，已知的开关设备面板也可以以配电板或简单的开关设备或电气面板的等价术语或者类似的定义来表示，这些已知的开关设备面板通常包括内部被分成容纳各种装置和设备的若干隔间或单元的金属隔室。例如，一个隔间容纳诸如断路器之类的切换单元；第二隔间容纳馈送来自电源的电力的诸如母线之类的主连接部；另一隔间容纳适于连接至例如电动马达的负载的电缆的系统。
特别地，通常是可拆卸类型的断路器在操作时以输入和输出的方式分别连接至与和其相关联的电路的电源侧(例如母线)和负载侧(例如其他导体或电缆)相关联的对应的接触片；在沿着相关联的电路发生故障的情况下，该断路器干预和中断电流的流动。
在某一时间，安装的断路器在达到可能持续几年的其使用寿命的末期的情况下需要由功能上等价的装置替换；这种替换在其工作寿命期间例如由于可能需要长时间的维修介入而也可能被临时需要。
在这两种情况下，这种替换带来一些问题，或者原因在于要替换的断路器是非常旧的并且因此不再由原厂家生产，或者原因在于用户希望使用由不同制造商销售的断路器。
因此，在要使用的断路器与新的断路器必须安装到其中的现有的开关设备面板的结构和/或功能特征之间可能会出现兼容性的问题。例如，电路的预先存在的接触片之间的距离相对于断路器的相应的输入连接触头和输出连接触头的距离可以是完全不同的和不适合的。
面对这一问题而采用的一种相当昂贵的解决方案是更换整个开关设备面板，而不是通过仅简单地更换该断路器来改造开关设备面板。
另一解决方案预见到利用视具体情况而修改的新的断路器来代替旧的断路器以根据特定的现有的开关设备面板来定制新的断路器；或替代地，修改现有的开关设备面板以使其适合于待安装的新断路器。
清楚地，这种定制方法需要广泛使用高度合格的资源并且面临实际问题；例如，需要设计用于每个改造介入的专门的解决方案，并需要很好地知晓原来的断路器和/或相关面板的具体尺寸和功能，包括在长时间间隔内可能影响功能性和安全性的可能变化。
因此，本公开旨在提供一种允许克服上述缺点中的至少一些缺点的改型解决方案。
该目的通过如下的一种电适配器来实现，该电适配器适于将断路器的连接触头与电路的相关联的接触片连接，所述断路器必须沿该电路的接触片插入，其特征在于，该电适配器包括：
-中空管状元件，该中空管状元件具有第一端部和第二端部，第一端部和第二端部适于分别电连接至所述连接触头和所述接触片，中空管状元件的内腔在所述第一端部处具有第一截头圆锥形部；
-第一连接器，该第一连接器具有中空可变形本体，所述第一连接器适于被容置在具有第一截头圆锥形部的所述第一端部内；
-锁定本体，该锁定本体适于沿着中空管状元件的所述内腔牢固地放置；
-第二连接器，该第二连接器包括：第一连接部，该第一连接部构造成被容置在中空管状元件的具有第一截头圆锥形部的所述第一端部内；主部，该主部从中空管状元件并在中空管状元件的外侧横向地延伸；和接触部，该接触部从中央部沿与所述第一部的方向相反的方向延伸，并且设计成电连接至断路器的所述连接触头，其中，通过第一连接器机械地配合在具有第一截头圆锥形部的所述第一端部与第二连接器自身的所述第一连接部之间、并且与具有第一截头圆锥形部的所述第一端部以及第二连接器自身的所述第一连接部接触，所述第二连接器适于机械地紧固至所述锁定本体，并且其中，所述接触部的位置能够相对于所述中空管状本体调整。
其他特征和优点将从根据本公开的电适配器的优选的、但非排他的实施方式的描述中显露，根据本公开的电适配器的非限制性示例被提供在附图中，在附图中：
图1为根据本公开的第一示例性实施方式的电适配器的立体图，该电适配器均电连接至电路的相应的接触片；
图2为图1的一部分的放大图；
图3和图4示出了根据本公开的第二示例性实施方式的电适配器的一些部件；
图5为示出了组装在一起并且连接至相关联的电路的接触片的图3和图4的部件的侧截面图；
图6为示出了根据本公开的第三示例性实施方式的电适配器的一些部件的立体图；
图7为示出了根据图6的第三示例性实施方式的第一电适配器和第二电适配器的立体图，其中，第一电适配器和第二电适配器的相对部件被分别(以截面的形式)示出为与接触片组装并且被分解。
图8为示出了根据本公开的电适配器中使用的电绝缘壳的立体图；
图9和图10示出了从不同视角观察到的和拆解的图8的绝缘壳的部件；
图11为示出了开关设备面板的示例性立体图，其中，断路器通过利用根据本公开的电适配器电连接至相关联的电路。
应当指出的是，在以下的详细描述中，从结构和/或功能上来说，相同的或者类似的部件具有相同的附图标记，而不管他们是否在本公开的不同实施方式中示出；还应当指出的是，为了清楚和简洁地描述本公开，附图可以不必按照比例绘制，并且本公开的某些特征可以以稍微示意性的形式示出。
进一步，当在本文中提及作为整体的任意部件、或部件的任意部分、或部件的全部组合、或甚至部件的组合的任意部分的同时使用术语“适配”时，必须理解的是，其表示并涵盖这些术语所涉及的相关部件或其一部分、或者部件的组合或其一部分的结构和/或构型和/或形状和/或定位。
图11示出了由总体附图标记200表示的电开关设备面板的示例，该电开关设备面板包括根据已知解决方案的隔室或机柜201(为了图示清楚起见部分地移除)，该隔室或机柜201的内部容积被分成适于容置各电气或电子设备和/或装置的一个或更多个隔间；特别地，一个隔间专用于容置断路器，该断路器的示例类型在图11中由附图标记150表示。
众所周知，这种断路器150(也以部分地剖切的方式示出)专用于沿相关联的电路插入；更详细地，断路器150针对每一相包括第一连接触头50和第二连接触头51，该第一连接触头50和第二连接触头51适于以输入和输出的方式分别连接至相关联的电路的相应的第一接触片60和第二接触片61。例如，每个第一接触片60均电连接至电源，而每个第二接触片61均电连接至诸如例如电动马达之类的负载。
根据本公开，断路器150的每个连接触头50、51与相关联的电路的相应的接触片60、61之间的电连接通过在附图中由总体附图标记100表示的根据本公开的专用电适配器来实现。
在下列描述中，电适配器100将通过具体参照一个相的一个连接触头50与相关联的接触片60的连接来描述，但必须理解的是，根据本公开的电适配器100可以用于每个相的连接触头50(或51)-相关联的相应的接触片60(或61)的每个联接。
如图所示，电适配器100包括具有本体的中空管状元件1，该本体例如由铝制成并且具有圆筒形形状，该中空管状元件1沿着纵向参考轴线101延伸；例如能够在图5和图7中更好地观察到的，该管状元件1具有第一端部2和第二端部3，该第一端部2和第二端部3适于分别电连接至断路器150的连接触头50以及电路的相应的接触片60。
中空管状元件1的内腔4在第一端部2处具有例如在从第一端部2的外边界朝向管状元件1的内侧移动时朝向参考轴线101会聚的第一截头圆锥形部40；此外，中空管状元件1的内腔4还包括第二圆筒形部11。
根据本公开的电适配器100还包括：例如由铜制成并且具有例如能够弹性变形的中空可变形本体的第一连接器5，该第一连接器5适于例如被强制地容置在第一端部2的第一截头圆锥部40内；锁定或锚定本体6，该锁定或锚定本体6适于在稳定位置沿着中空管状元件1的内腔4牢固地放置在第二圆筒形部11处以及第一截头圆锥形部40外；以及由总体附图标记7表示的第二连接器，该第二连接器包括组装在一起的一个或更多个件并且适于利用第一连接器5机械地紧固至锁定本体6，该第一连接器5被迫机械地配合在具有第一截头圆锥形部40的第一端部2与第二连接器7自身的相应的表面之间并且与具有第一截头圆锥形部40的第一端部2以及第二连接器7自身的相应的表面接触。
在文中示出的示例性实施方式中，例如由铜制成的第二连接器7包括：例如管状的第一连接部8，该第一连接部8构造成容置在第一端部2的第一截头圆锥形部40内；例如连杆状的主部或中央部9，该主部或中央部9从中空管状元件1并在中空管状元件1的外侧(相对于轴线101)横向地延伸；以及接触部10，该接触部10适于从中央部9沿与所述第一部8的方向相反的方向延伸，并且设计成电连接至断路器150的相关联的连接触头50，其中，如将在下面更详细地描述的，接触部10的位置能够相对于中空管状本体1进行调整。
特别地，第二连接器7适配成使得接触部10的位置能够在与中空管状本体1的参考轴线101大致垂直的虚平面上调整，例如，沿着位于该平面上的圆周调整。
另外，第二连接器7适配成使得接触部10的位置还能够在与中空管状本体1的参考轴线101垂直的虚平面上沿着径向方向调整。
在示出的实施方式中，第二连接器7包括形成连接部8和主部9的第一单个件；转而接触部10为以能够调整位置的方式机械地连接至主部9的第二单独件。特别地，主部9包括螺纹槽或孔26，并且接触片10包括比螺纹槽或孔26略微更大的贯穿通道27。以此方式，接触片10可以例如通过螺钉28拧到主部9上，并且可以沿着接触部10与主部9之间的接触表面略微调整。
第二连接器7的第一连接部8和主部9形成共同的贯穿通道160，螺钉17可以插入到该贯穿通道160内。
在示出的实施方式中，例如由黄铜制成的锁定本体6具有大致圆筒形状，并且例如在其中央部处包括至少部分地带有螺纹的孔14，例如，通孔。
第一连接器5具有中空的环状本体，该环状本体具有截头圆锥形的外表面15和纵向切口16，该纵向切口16允许第一连接器5自身的弹性变形；连接器5的内腔例如具有圆筒形形状。
根据图1至图2中示出的第一示例性实施方式，中空管状本体1的内腔4沿着第二圆筒形部11具有两个环形槽12，所述两个环形槽12沿着轴线101彼此间隔开并且适于各自容置相应的保持环13，例如，塞格尔环(seger ring)；例如具有盘的形状的锁定本体6定位在两个环形槽12之间并且通过环13在该位置处保持稳定；转而，中空管状本体1的第二端部3适于例如通过螺钉62直接连接至接触片60。
在图3至图5以及图6至图7中分别示出的第二示例性实施方式和第三示例性实施方式中，内腔4的第二圆筒形部11至少部分地带有螺纹；此外，内腔4在第二端部3处具有第二截头圆锥形部41。
在这两个实施方式中，除了螺纹孔14之外，锁定本体6还具有例如呈套圈或圆盘的形式的大致圆筒形状，其外侧表面18也至少部分地带有螺纹。以此方式，与第一实施方式不同，圆筒形本体6拧到中空管状本体1的内腔4的第二螺纹圆筒形部11上。
此外，根据这两个实施方式，电适配器100包括第三连接器20，该第三连接器20例如由铜或黄铜制成并且具有例如能够弹性变形的中空可变形本体；第三连接器20适于例如被强制地围绕接触片60的相应部分容置在第二端部3的第二截头圆锥形部41内，并且在接触片60自身与中空管状本体1的第二截头圆锥形部41之间。
特别地，根据图3至图5中示出的示例性实施方式，中空管状本体1在具有内部第二截头圆锥形状的第二端部3处包括侧开口或切口19；转而，第三连接器20通过所述侧开口19容置在第二端部3内，并且包括第一网状部21、第二网状部22以及在一侧上连接所述第一网状部21和第二网状部22的中央部23。
根据该实施方式，中空管状元件1的第二端部可以由通过螺钉43拧到管状元件1上的例如平面盘的板42闭合。
根据图6至图7的实施方式，第三连接器20具有与第一连接器5的结构类似的结构，例如，第三连接器20包括具有截头圆锥形的外表面24的中空环状本体以及允许第三连接器20自身的弹性变形的纵向切口25；第三连接器20的内腔例如具有圆筒形形状。
在所有示例性实施方式中，如图8至图10所示，电适配器100还包括电绝缘壳30，该电绝缘壳30包括第一半壳31和第二半壳32，该第一半壳31和第二半壳32设计成相互连接在一起并且成形成在连接在一起的情况下(参见图8)限定中心部33和第一中空部34，该中心部33界定将第二连接器7的主部9包围在里面的大致封闭的空间；该第一中空部34从中心部33的第一侧、例如在其端部处横向地突出。第一中空部34的腔与封闭的中心部33的内部空间在空间上连通或连续，并且适于围绕中空管状本体1的第一端部2放置并且操作地连接至中空管状本体1的第一端部2。两个壳31和32在连接的情况下还限定第二中空部35，第二中空部35从中心部33的与第一侧相反的第二侧横向地突出；例如并且如图所示，第二中空部35位于中心部33的与其第一端相反的第二端处，第一中空部34设置在第一端处。第二中空部35的腔也与封闭的中心部33的内部空间在空间上连通或连续，并且适于围绕第二连接器7的接触部10。
以此方式，实际上，绝缘壳30限定连续通路(由第一中空部34的腔、具有盒状元件的形式的中心部33所包围的内部空间、以及第二中空部35的腔形成)，导电通路的一部分沿着该连续通路放置或放置在该连续通路内并且与周围环境电绝缘。
第一半壳31和第二半壳32中的至少一者、优选地两者均包括成形本体，该成形本体具有适于允许切去相应的成形本体的部分的多个参考凹口38；以此方式，绝缘壳30作为整体具有大致模块化的且可缩放的尺寸；特别地，可以容易地调整绝缘壳30的尺寸，并且具体地为根据具体应用调整绝缘壳30的中心部33的尺寸。
此外，第一半壳31和第二半壳32分别包括第一联接装置36和第二联接装置37，该第一联接装置36和第二联接装置37适于互相接合以使第一半壳31和第二半壳32彼此以卡扣配合的方式机械地连接。
如图9和图10中更佳地示出的，第一半壳31包括成形本体，该成形本体具有第一基部壁39、从第一基部壁39横向地突出的一个或更多个第一侧壁52、以及第一中空管状部34，该第一中空管状部34在与一个或更多个第一侧壁52的方向相反的方向上与第一基部壁39一体地形成，并且沿着参考轴线110从第一基部壁39例如垂直地突出；在示出的示例性实施方式中，第一中空管状部34形成绝缘壳30的第一中空部。
第一联接装置36包括设置在一个或更多个第一侧壁52中的至少一个第一侧壁上的一个或更多个齿36；在示出的示例性实施方式中，多个齿36设置在两个竖直侧壁52上。
另外，多个第一参考凹口38至少沿着第一基部壁39设置并且适于允许切去其成形本体的部分以调整尺寸，并且特别地为调整第一半壳31的沿着与第一中空管状部34的延伸(即，参考轴线110)垂直的方向测量的长度。
如图所示，这种凹口38以给予使用者对第一基部壁39的相对长度引用的直接视觉指示的附图标记(“195”、“185”等)标示。
此外，示出的第一半壳31设置有多个第一定心鳍状部53，所述多个第一定心鳍状部53设置在第一中空管状部34的内表面上；这种鳍状部53设计成允许导体的可以插入第一中空管状部中并且与第一中空管状部联接的件的正确位置和对中，第一中空管状部诸如为图8中示出的中空管状元件1。
转而，第二半壳32包括成形本体，该成形本体具有第二基部壁54、从第二基部壁54横向地突出的一个或更多个第二侧壁55、以及第二中空管状部35，该第二中空管状部35与第二基部壁54一体地形成，并且从第二基部壁54沿着参考轴线120在与一个或更多个第二侧壁55的方向相反的方向上垂直地突出；在示出的示例性实施方式中，第二中空管状部35形成绝缘壳30的第二中空部35。
第二联接装置37包括一个或更多个钩37，所述一个或更多个钩37适于各自与相应的齿36接合并且设置在一个或更多个第二侧壁55中的至少一个第二侧壁上；在示出的示例性实施方式中，多个钩37设置在两个竖直侧壁55上。
特别地，第二半壳32的第二中空管状部35在第二基部壁54处包括底壁56，该底壁56具有带有由轮廓环(contour ring)58包围的主孔57的中心部。底壁56可以是第二基部壁54自身的部分或是第二基部壁54的附加的部分。
多个次级孔59围绕中央主孔57周向地设置在轮廓环58的外围部上；多个突耳63在多个次级孔59的外边缘64之间延伸，并且凹口65例如周向地设置在中心部的外边界处。凹口65允许在需要时切去包括主孔57、轮廓边缘58、次级孔59和多个突耳63的底壁的中心部。在示出的示例性实施方式中，还存在与相应的突耳63相关联的额外的凹口66。
以此方式，例如可以具有用于第二中空部35的更大的孔，并且因此使绝缘壳30容易地适应于具有更大尺寸的导体的一部分。
在示出的示例性实施方式中，与第一壳31类似，第二半壳32也包括多个参考凹口38，所述多个参考凹口38至少沿着第二基部壁52设置并且适于允许切去其成形本体的部分以调整尺寸，并且特别地为调整第二半壳32的沿着与第二中空管状部35的延伸(即，第二参考轴线120)垂直的方向测量的长度。
设置在第二半壳32上的凹口38也以给予使用者对第二基部壁54的相对长度引用的直接视觉指示的附图标记(“195”、“185”等)标示。
如图所示，第一半壳31包括第一绝缘挡板67、第二绝缘挡板68、第三绝缘挡板69和第四绝缘挡板71，这些绝缘挡板都从第一基部壁39的一侧大致平行于彼此且平行于竖直的第一侧壁52延伸；特别地，第一绝缘挡板67和第二绝缘挡板68定位成彼此靠经并且彼此间隔开第一空间73，而第三绝缘挡板69和第四绝缘挡板71定位成彼此靠近并且彼此间隔开第二空间74。
转而，第二半壳32包括从第二基部壁54的一侧大致平行于彼此且平行于竖直的第二侧壁55延伸的第五绝缘挡板75和第六绝缘挡板76。
第五绝缘挡板75和第六绝缘挡板76适于在第一半壳31和第二半壳32互相连接时分别进入第一空间73和第二空间74。
以此方式，一种几何迷宫形成在中心部33处，因而有助于提高电绝缘。
实际上，当电适配器100必须安装成用于将断路器150的连接触头50电连接至电路的相关联的预先安装的接触片60时，中空管状元件1通常首先定位在仅在图1和图7中示出的预先安装的绝缘体70内。
然后，在图1至图3的实施方式中，中空管状元件直接连接、例如拧到相应的接触片60或61上；锁定本体6插入腔4内并且大致锁定在两个保持环13之间的位置中；然后，第一半壳31定位成使第一中空部34围绕中空管状元件1的第一端部2配合；第一连接器元件5定位在腔4的第一截头圆锥形部40内，随后放置第二连接器7，其中第一连接部8插在第一连接器5自身内。然后，第二连接器7通过利用穿过共同通道160的螺钉17松驰地拧到锁定本体6上。以此方式，第二连接器7可以移动，例如围绕轴线101(或平行于轴线101的轴线)旋转，以将接触部10带入期望的位置。这种位置调整可以通过利用一个或更多个硬币来执行以将接触部10相对于中空管状元件1精确地定位在连接触头50将在断路器150在操作中插入时到达的位置处。一旦接触部10位于期望的位置，则螺钉17可以牢固地拧入锁定本体6的螺纹孔14内；以此方式，在肯定地拧螺钉17时，连接部8在第一端部2的第一截头圆锥形部40内被推动，并且将第一连接器5机械地配合在第一连接部8自身与具有第一截头圆锥形部40的第一端部2之间，其中，第一连接器5机械地且牢固地约束在第一连接部8自身与具有第一截头圆锥形部40的第一端部2之间。最后，为简单起见，例如仅在图1至图2中所示的，第二半壳32与第一半壳31卡扣配合以使接触部10在管状部35内并且处于准备连接至如例如图11中示出的断路器的相应的连接触头50的正确位置中。
在图3至图5以及图6至图7的实施方式中，中空管状元件1通过插入在其内部的接触片60(或61)的一部分定位(例如在绝缘体70内)。然后根据图3至图5的实施方式，第三连接器20通过侧切口19定位在第二截头圆锥形部41内；而在图6至图7的实施方式中，第三连接器20从第一截头圆锥形部40和第二圆筒形部11穿过插入第二截头圆锥形部41中。然后，锁定元件6插入圆筒形部11内，其中，锁定元件6的外螺纹表面18拧到内圆筒形部11的相应的螺纹表面上。此次方式，当被拧紧时，锁定本体6(在两个实施方式中)朝向接触片60的表面推动第三连接器20，直到第三连接器20机械地配合并且大致稳定地约束在接触片60(或61)与第二截头圆锥形部41的内表面之间为止。然后，如之前针对图1至图3的第一实施方式描述的那样，第一连接器5、第二连接器7以及绝缘壳30的组装被大致精确地执行。
实际上，已经发现根据本公开的电适配器100根据灵活的、非常简单的且机械强健的解决方案提供了相对已知现有技术的一些显著的改进；特别地，可以例如对不同类型的接触片提供非常紧凑的且适合的解决方案，接触片例如为螺钉状的(参见图1和图2)、平坦的(参见图3至图5)或倒圆的(参见图6至图7)；许多部件在即使不是所有的情况下仍可以被标准化并且可以批量生产或需要非常微小的尺寸修改以被使用。
而且，电适配器由于其在断路器侧处的可调节的位置，并且特别是在若干适配器100一起使用时，允许形成可以再现断路器的每个相的连接触头之间的距离以及属于两个不同相的两个相邻的连接触头之间的间距或距离的界面。以此方式，开关设备面板可以改装成具有新的、标准的和未改型的断路器，并且甚至对开关设备面板本身、特别是断路器必须被电插入到其中的电路的现存接触片不做任何修改。这同样使得能够通过改装操作使用新引入的断路器的所有标准附件(机动化、联锁装置等)，这使得由于其降低了改造介入所需的专业水平而使得改装操作更快且更便宜，并且即使原始面板和断路器可用知识水平低，也具有增加的安全性。
因此，根据本公开的电适配器100可以用于原则上改装具有预先安装的接触片60、61的任何类型的开关设备面板，接触片60、61的相同相位和/或相邻相位之间的相互距离基本上不能被改变，并且因此电连接需要适于新的断路器，该新的断路器的连接触头在同一相位的两个输入和输出触头之间以及在不同相位的相邻的连接触头之间具有相应的预先定义的距离(间距距离)。
因此，本公开还涉及开关设备面板200，该开关设备面板200包括机柜、定位在所述机柜内并且具有多个连接触头50、51的断路器150，所述多个连接触头50、51适于各自连接至所述断路器必须电插入到其中的电路的相应的接触片60、61，其特征在于该开关设备面板200包括如前述的并且在所附权利要求中限定的一个或更多个电适配器100，每个电适配器100将断路器的连接触头50与电路的相应的接触片60电连接。
因此，所构思的电适配器可以有改型和变型，电适配器的所有这些改型和变型均在本发明概念的范围内，包括被认为由以上描述涵盖的上述实施方式的任组合；所有细节还可以用其他技术上等价的元件代替。例如，适配器100可以具有组装在一起的不同数目的部件或可以被不同地成形，只要这些部件适于被构思的范围；例如，在各实施方式中，间隔件44可以用于中空管状元件1的第二端部3的外部与相关联的接触片60的相应部之间；或防摩擦环45(参见图3、图6至图7)可以定位在第二连接器7与第一连接器5之间和/或另外的防摩擦环46(参见图3、图6至图7)在使用时可以定位在锁定本体6与第三连接器20之间；或者第二连接器7的第一部8可以是例如通过螺钉连接至主部9的单独件，或整个第二连接器可以实现为一个件；等等。实际上，只要能够与具体用途兼容，材料以及单独的部件都可以是根据需求和现有技术的任何材料和部件。

Claims (19)

1.一种电适配器(100)，所述电适配器(100)适于将断路器(150)的连接触头(50)与电路的相关联的接触片(60)连接，所述断路器(150)必须沿所述电路的接触片插入，其特征在于，所述电适配器(100)包括：
-中空管状元件(1)，所述中空管状元件(1)具有第一端部(2)和第二端部(3)，所述第一端部(2)和所述第二端部(3)适于分别电连接至所述连接触头(50)和所述接触片(60)，所述中空管状元件(1)的内腔(4)在所述第一端部(2)处具有第一截头圆锥形部(40)；
-第一连接器(5)，所述第一连接器(5)具有中空可变形本体，所述第一连接器(5)适于被容置在具有第一截头圆锥形部(40)的所述第一端部(2)内；
-锁定本体(6)，所述锁定本体(6)适于沿着所述中空管状元件(1)的所述内腔(4)牢固地放置；
-第二连接器(7)，所述第二连接器(7)包括第一连接部(8)、主部(9)和接触部(10)，所述第一连接部(8)构造成被容置在所述中空管状元件(1)的具有第一截头圆锥形部的所述第一端部(2)内，所述主部(9)从所述中空管状元件(1)并在所述中空管状元件(1)的外侧横向地延伸，所述接触部(10)从中央部(9)沿与所述第一部(8)的方向相反的方向延伸并且设计成电连接至断路器(150)的所述连接触头(50)，其中，通过所述第一连接器(5)机械地配合在具有第一截头圆锥形部的所述第一端部(2)与所述第二连接器(7)自身的所述第一连接部(8)之间、并且与具有所述第一截头圆锥形部的所述第一端部(2)以及所述第二连接器(7)自身的所述第一连接部(8)接触，所述第二连接器(7)适于机械地紧固至所述锁定本体(6)，并且其中，所述接触部(10)的位置能够相对于所述中空管状本体(1)调整。
2.根据权利要求1所述的电适配器(100)，其中，所述第二连接器(7)适配成使得所述接触部(10)的位置能够沿着位于与所述中空管状本体(1)的轴线垂直的平面上的圆周调整。
3.根据权利要求2所述的电适配器(100)，其中，所述第二连接器(7)适配成使得所述接触部(10)的位置还能够在与所述中空管状本体(1)的所述轴线垂直的所述平面上沿着径向方向调整。
4.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述锁定本体(6)具有大致圆筒形的形状并且包括至少部分地带有螺纹的孔(14)。
5.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述第一连接器(5)为环状的，并且具有截头圆锥形外表面(15)和纵向切口(16)。
6.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述第二连接器(7)的所述第一连接部(8)和所述主部(9)具有共同的贯穿通道(160)，在所述贯穿通道(160)内能够插入螺钉(17)，所述螺钉(17)适于拧到所述锁定本体(6)的所述螺纹孔(14)上。
7.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述第二连接器(7)的所述接触部(10)为以能够调整位置的方式机械地连接至所述主部(9)的单独件。
8.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述中空管状本体(1)的所述内腔(4)具有第二圆筒形部(11)，沿着所述第二圆筒形部(11)设置有两个环形槽(12)，所述两个环形槽(12)彼此间隔开并且适于各自容置相应的保持环(13)，所述锁定本体(6)定位在所述两个环形槽(12)之间。
9.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述中空管状本体(1)的所述第二端部(3)适于直接连接至所述接触片(60)。
10.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述中空管状本体(1)的所述内腔(4)具有至少部分地带有螺纹的第二圆筒形部(11)，并且第二端部(3)具有第二截头圆锥形部(41)。
11.根据权利要求10所述的电适配器(100)，其中，所述锁定本体(6)具有大致圆筒形的形状，所述锁定本体(6)的外侧表面(18)至少部分地带有螺纹以被拧到所述中空管状本体(1)的带有螺纹的所述第二圆筒形部(11)上。
12.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述电适配器(100)还包括第三连接器(20)，所述第三连接器(20)具有中空可变形本体，所述第三连接器(20)适于围绕所述接触件(60)的相应部分被容置到具有所述第二截头圆锥形部的所述第二端部(3)中，并且位于所述接触件(60)的所述相应部分与所述中空管状本体(1)的所述第二端部(3)之间。
13.根据权利要求12所述的电适配器(100)，其中，所述中空管状本体(1)在所述第二端部(3)处包括侧开口(19)，并且其中，所述第三连接器(20)通过所述侧开口(19)容置在所述第二端部(3)内，并且包括第一网状部(21)、第二网状部(22)以及在一侧上连接所述第一网状部(21)和所述第二网状部(22)的中央部(23)。
14.根据权利要求12所述的电适配器(100)，其中，所述第三连接器(20)为环状的，并且具有截头圆锥形外表面(24)和纵向切口(25)。
15.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述电适配器(100)还包括电绝缘壳(30)，所述电绝缘壳(30)包括第一半壳(31)和第二半壳(32)，所述第一半壳(31)和所述第二半壳(32)相互连接在一起并且成形为在连接在一起的情况下限定：中心部(33)，所述中心部(33)界定将所述第二连接器(7)的所述主部(9)包围在内部的大致封闭的空间；第一中空部(34)，所述第一中空部(34)从所述中心部(33)的第一侧突出，所述第一中空部(34)与所述中心部(3)的所述封闭的空间连通，并且适于围绕所述中空管状本体(1)的所述第一端部放置、并且操作性地连接至所述中空管状本体(1)的所述第一端部；以及第二中空部(35)，所述第二中空部(35)从所述中心部(33)的与所述第一侧相反的第二侧突出，所述第二中空部(35)与所述中心部(3)的所述封闭的空间连通，并且适于包围所述第二连接器(7)的所述接触部(10)。
16.根据权利要求15所述的电适配器(100)，其中，所述第一半壳(31)和所述第二半壳(32)中的至少一者包括成形本体，所述成形本体具有适于允许切去所述成形本体自身的部分的多个参考凹口(38)。
17.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述第一半壳(31)和所述第二半壳(32)各自分别包括第一联接装置(36)和第二联接装置(37)，所述第一联接装置(36)和所述第二联接装置(37)适于互相接合以使所述第一半壳(31)和所述第二半壳(32)以卡扣配合的方式机械地彼此连接。
18.根据前述权利要求中的一项或更多项所述的电适配器(100)，其中，所述第二中空管状部(35)包括底壁(56)，所述底壁(56)具有包括主孔(57)的中心部，所述底壁(56)包括一个或更多个凹口(38)以允许切去包括所述主孔(57)的所述中心部。
19.一种开关设备面板(200)，所述开关设备面板(200)包括机柜(201)和断路器(150)，所述断路器(150)定位在所述机柜内并且具有多个连接触头(50、51)，所述多个连接触头(50、51)适于各自连接至电路的相应的接触片(60、61)，所述断路器必须电插入到所述电路中，其特征在于，所述开关设备面板(200)包括根据前述权利要求中的一项或更多项所述的一个或更多个电适配器(100)，每个电适配器(100)均将所述断路器的连接触头(50)与所述电路的相应的接触片(60)电连接。
CN201380030131.8A 2012-06-08 2013-05-13 电适配器以及相关的开关设备面板 Active CN104380550B (zh)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP12171297.0 2012-06-08
EP12171297.0A EP2672589B1 (en) 2012-06-08 2012-06-08 An electrical adapter, and related switchgear panel
PCT/EP2013/059849 WO2013182378A1 (en) 2012-06-08 2013-05-13 An electrical adapter, and related switchgear panel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
CN104380550A true CN104380550A (zh) 2015-02-25
CN104380550B CN104380550B (zh) 2017-03-08

Family

ID=48446315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
CN201380030131.8A Active CN104380550B (zh) 2012-06-08 2013-05-13 电适配器以及相关的开关设备面板

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9728922B2 (zh)
EP (1) EP2672589B1 (zh)
CN (1) CN104380550B (zh)
BR (1) BR112014030703B1 (zh)
ES (1) ES2657836T3 (zh)
RU (1) RU2630227C1 (zh)
WO (1) WO2013182378A1 (zh)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2672590B1 (en) * 2012-06-08 2015-01-14 ABB Technology AG An electrically insulating shell, an electrically insulating device comprising such insulating shell, and related switchgear panel
EP3032665B1 (en) 2014-12-09 2019-09-11 ABB Schweiz AG Retrofitting device for medium voltage switchgear
EP3863135A1 (en) * 2020-02-06 2021-08-11 ABB Schweiz AG Bushing for a medium voltage switchgear

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3662137A (en) * 1970-01-21 1972-05-09 Westinghouse Electric Corp Switchgear having heat pipes incorporated in the disconnecting structures and power conductors
DE3917089C1 (zh) * 1989-05-26 1990-06-07 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
WO2011061579A1 (en) * 2009-11-23 2011-05-26 Abb Technology Ltd Method and system for retrofitting a circuit breaker
CN202034318U (zh) * 2011-03-22 2011-11-09 上海市电力公司 一种可带电插拔控制器的万能断路器
EP2405543A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-11 ABB Technology AG Connector element for a switchgear apparatus and related assembly and switchgear apparatus comprising such connector element

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1531917A (en) * 1922-11-11 1925-03-31 Gen Electric Electric switch
US1797936A (en) 1929-01-05 1931-03-24 Gen Electric Electric switching apparatus
GB1059152A (en) * 1962-12-17 1967-02-15 English Electric Co Ltd Improvements in or relating to electric switchgear
DE2301460C3 (de) 1973-01-12 1980-07-03 Siemens Ag, 1000 Berlin Und 8000 Muenchen Steigleitungsschienensystem
FR2569061B1 (fr) 1984-08-07 1987-01-02 Alsthom Atlantique Dispositif de distribution electrique a basse tension
US4818822A (en) 1987-11-04 1989-04-04 Yahraus Norman J Junction box
IT1292340B1 (it) 1997-05-20 1999-01-29 Gewiss Spa Gruppo modulare per cablaggio veloce per quadri elettrici e simili
EP1962397B1 (en) 2007-02-23 2013-01-23 General Electric Company Shutting locking system for draw-out circuit breakers and method of assembly thereof
FR2934427B1 (fr) 2008-07-22 2010-09-03 Inovac Couvercle encliquetable de goulotte, et goulotte munie d'un tel couvercle encliquetable
EP2405545B8 (en) 2010-07-07 2017-01-25 ABB Schweiz AG Shutter device and switchgear apparatus using such shutter device
US8835782B2 (en) * 2011-09-22 2014-09-16 Abb Technology Ag Contact arm assembly for switchgear circuit breaker having improved cooling fins and contact fingers to maximize heat rejection
US8913370B2 (en) * 2012-12-27 2014-12-16 Eaton Corporation Switchgear spout design

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3662137A (en) * 1970-01-21 1972-05-09 Westinghouse Electric Corp Switchgear having heat pipes incorporated in the disconnecting structures and power conductors
DE3917089C1 (zh) * 1989-05-26 1990-06-07 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt, De
WO2011061579A1 (en) * 2009-11-23 2011-05-26 Abb Technology Ltd Method and system for retrofitting a circuit breaker
EP2405543A1 (en) * 2010-07-06 2012-01-11 ABB Technology AG Connector element for a switchgear apparatus and related assembly and switchgear apparatus comprising such connector element
CN202034318U (zh) * 2011-03-22 2011-11-09 上海市电力公司 一种可带电插拔控制器的万能断路器

Also Published As

Publication number Publication date
BR112014030703A2 (pt) 2017-08-08
RU2630227C1 (ru) 2017-09-06
ES2657836T3 (es) 2018-03-07
EP2672589B1 (en) 2017-11-29
EP2672589A1 (en) 2013-12-11
US20150087177A1 (en) 2015-03-26
BR112014030703B1 (pt) 2021-03-23
US9728922B2 (en) 2017-08-08
BR112014030703A8 (pt) 2017-12-26
CN104380550B (zh) 2017-03-08
WO2013182378A1 (en) 2013-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
ES2324498T3 (es) Combinacion de una pieza de guia de cable y un elemento de contacto para conectadores de enchufe blindados.
US8834195B2 (en) Cable connector system
CN105610107A (zh) 母线系统及其母线槽和插接箱
US9559500B2 (en) Electrically insulating shell, an electrically insulating device comprising such insulating shell, and related switchgear panel
US9871331B2 (en) Modular switchgear connection and method of electrically connecting a modular compartment to a switchgear assembly
CN205544088U (zh) 母线系统及其母线槽和插接箱
CN104380550A (zh) 电适配器以及相关的开关设备面板
KR20160103514A (ko) 분리가능한 커넥터들을 위한 멀티피스 자켓
SE464549B (sv) Transmissionssystem inkluderande en koaxialkabel
CN106099561B (zh) 通用电气安装系统
US10535955B2 (en) Plug assembly, in particular for a cooling container
CN102405566B (zh) 用于导引导体通过壁体的电气连接端子
CN204793979U (zh) 用于组装单相或三相电缆终端的装备
EP2693576B1 (en) Electric power base and electric power gateway
RU2430442C2 (ru) Соединительная часть для установки на корпусе с предохранителями
US9419353B1 (en) Electrical wire connection strip
AU2012396428A1 (en) Current transformer and load interrupter having such a current transformer
EP3627640A1 (en) Drawer-type circuit breaker
US2668211A (en) Connector with rotatably mounted counctor securing means
US11827252B2 (en) Electrical connecting apparatus for supplying power to coupled cars of a rail vehicle
CN103181047A (zh) 带封装部的多相压缩气体绝缘电缆引入模块
US11404803B2 (en) Electrical connector having a staggered contact carrier
US7859130B2 (en) Device for supplying power to equipment with varying requirements for the power supply
US2426844A (en) Matched fuse for multicircuits
CN106329434A (zh) 固体绝缘筒

Legal Events

Date Code Title Description
C06 Publication
PB01 Publication
C10 Entry into substantive examination
SE01 Entry into force of request for substantive examination
C14 Grant of patent or utility model
GR01 Patent grant
TR01 Transfer of patent right
TR01 Transfer of patent right

Effective date of registration: 20180507

Address after: Baden, Switzerland

Patentee after: ABB TECHNOLOGY LTD.

Address before: Zurich

Patentee before: ABB T & D Technology Ltd.